![JBL Tour Pro+ Black [21/42] 12 dbm](/img/pdf.png)
JBL Tour Pro+ Black [21/42] 12 dbm
![JBL Tour Pro+ Black [21/42] 12 dbm](/views2/2016355/page21/bg15.png)
ES FI
CONTENIDO DE LA CAJA
APLICACIÓN
Consigue todavía más control y
personaliza tu escucha con más detalle
con esta aplicación gratuita.
CÓMO SE LLEVAN
Combínalos para lograr el ajuste y el
rendimiento de audio perfectos
USO POR PRIMERA VEZ
ENCENDER Y CONECTAR
Otros
Android™ 6.0+
Selecciona "JBL TOUR PRO+ TWS"
para conectar
CONEXIÓN DUAL + SINCRONIZACIÓN
Modo estéreo
Modo mono
COMANDOS DE LOS BOTONES
ANC (Cancelación activa del ruido)
Ambient Aware (Escucha del entorno)
O (Desactivado)
TalkThru (Conversar)
Bixby/Siri®/otros
Asistente de voz
* Activa los controles avanzados
conectando los JBL TOUR PRO+TWS a
la aplicación JBL Headphones .
** Activa tu asistente de voz mediante
la aplicación JBL Headphones y
asígnalo al auricular que preeras
(izquierdo o derecho).
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
SOVELLUS
Tällä ilmaisella sovelluksella voit
hallita kuuntelukokemustasi
entistäkin paremmin ja muokata siitä
henkilökohtaisemman.
KÄYTTÖOHJEET
Kokeile ja yhdistele, jotta saat parhaan
istuvuuden ja äänenlaadun
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
VIRRAN KYTKEMINEN JA
YHDISTÄMINEN
Muut
Android™ 6.0+
Valitse“JBL TOUR PRO+ TWS” muodosta-
aksesi yhteyden
KAKSOILIITÄNTÄ + SYNKR.
Stereotila
Monotila
PAINIKEKOMENTO
ANC
Ambient Aware (Ympäristötietoisuus)
O (Pois päältä)
TalkThru (musiikki + keskustelu)
Bixby / siri® / muut
Puheavustaja
* Ota käyttöön innovatiiviset ohjaimet
yhdistämällä JBL TOUR PRO+TWS
-kuulokkeesi JBL Headphones
-sovellukseen .
** Ota käyttöön puheavustajasi
Tocar x 1
Tocar x 2
Tocar x 3
Mantener (2 s)
REPRODUCCIÓN/PAUSA
AUTOMÁTICA
SILENCIAR AHORA
Silenciar ahora activado:
Silenciar ahora desactivado:
APAGAR
CONTROLES MANUALES
Conectar con un dispositivo
Bluetooth
Reiniciar
Tocar x 1
Mantener (5 s)
CONSIGUE MÁS CON LA
APLICACIÓN
CARGA
Carga mediante una base de carga
inalámbrica certicada para Qi
(no incluida)
COMPORTAMIENTOS DE LOS LED
Bluetooth conectando
Bluetooth conectado
Bluetooth no conectado
Batería baja
Carga
Carga completa
JBL Headphones -sovelluksen
avulla ja määritä se haluamaasi
kuulokenappiin (V/O).
Napauta × 1
Napauta × 2
Napauta × 3
Pidä painettuna (2s)
AUTOMAATTINEN TOISTO/TAUKO
VÄLITÖN HILJENNYS
Välitön hiljennys päällä:
Välitön hiljennys pois päältä:
VIRTA POIS
MANUAALISET SÄÄTIMET &
PAINIKKEET
Yhdistä bluetooth-laitteeseen
Käynnistä uudelleen
Napauta × 1
Pidä painettuna (5s)
LISÄÄ SOVELLUKSEN
KÄYTTÖMAHDOLLISUUKSIA
LATAUTUU
Lataus Qi-sertioidun langattoman
latausalustan välityksellä (ei
sisällytetty)
LED-MERKKIVALON TOIMINNOT
Muodostetaan BT-yhteyttä
BT yhdistetty
BT ei yhdistetty
Akun varaus vähissä
Latautuu
Täysin ladattu
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo:
TOUR PRO+TWS
Tamaño de la unidad:
Unidad dinámica de 6,8 mm/0,27"
Alimentación:
5V 1A
Auricular: 7,5 g por unidad (15 g combinados)
Estuche de carga:
56,8g
Tipo de batería de los auriculares:
Batería de botón (55mAh/3,7V)
Tipo de batería del escuche de carga:
Batería de ion-litio (510mAh/ 3,7V)
Tiempo de carga (USB-C):
2h desde carga agotada
Tiempo de carga inalámbrica: 4 h desde carga agotada
Tiempo de reproducción de música
con la función Bluetooth activada
y la cancelación activa del ruido
desactivada: 8 h
Tiempo de reproducción de música
con las funciones de Bluetooth y
ANC (Cancelación activa del ruido)
activadas:
6h
Intervalo de frecuencias:
10Hz - 20kHz
Impedancia:
16Ohm
Sensibilidad:
100dB NPS a 1kHz
SPL máximo:
96dB
Sensibilidad del micrófono:
-30dBV/Pa a 1 kHz
Versión Bluetooth:
5.0
Versión del perfil de Bluetooth:
A2DP V1.3 AVRCP V1.6 HFP V1.7
Intervalo de frecuencias del
transmisor Bluetooth: 2,4 GHz - 2,4835 GHz
Potencia del transmisor Bluetooth:
<12dBm
Modulación del transmisor
Bluetooth:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Temperatura máxima de
funcionamiento:
45ºC
Содержание
- Jbl headphones 3
- How to wear 4
- Dual connect sync 7
- Button command 8
- Silent now 10
- Manual controls 12
- Do more with the app 13
- Get more done on the go say ok google to get started 13
- Hands free voice control 13
- Ok google 13
- Get more done on the go say ok google to get started 14
- Hands free voice control 14
- Ok google 14
- Charging 15
- Hands free voice control 15
- Charging 16
- Hands free voice control 16
- Led behaviors 17
- Tech spec 17
- Bt connected 18
- Bt connecting 18
- Bt not connected 18
- Charging 18
- Fully charged 18
- Led behaviors 18
- Low battery 18
- Tech spec 18
- 12 dbm 19
- 30 dbv pa 1khz 19
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 19
- Db spl 1khz 19
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 19
- Hz 20 khz 19
- Li ion batteri 510 mah 3 7 v 19
- Mm 0 7 dynamisk enhed 19
- Møntcellebatteri 55 mah 3 7 v 19
- Timer fra tom 19
- Tour pro tws 19
- 12 dbm 20
- 30 dbv pa 1khz 20
- 30 dbv pa bei 1 khz 20
- 8 g 0 13 lbs 20
- 8 mm 0 7 δυναμικός οδηγός 20
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 20
- Db spl 1khz 20
- Db spl bei 1 khz 20
- Dynamischer 6 8 mm 0 27 treiber 20
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 20
- Hz 20 khz 20
- Knopfzellenbatterie 55 mah 3 7 v 20
- Lithium ionen akku 510 mah 3 7 v 20
- Std ab leerem akku 20
- Tour pro tws 20
- Ώρες 20
- Ώρες όταν είναι άδεια 20
- Μπαταρία κυψέλης 55 mah 3 7 v 20
- 12 dbm 21
- 30 dbv pa a 1 khz 21
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 21
- Batería de botón 55 mah 3 7 v 21
- Batería de ion litio 510 mah 3 7 v 21
- Db nps a 1 khz 21
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 21
- H desde carga agotada 21
- Hz 20 khz 21
- Tour pro tws 21
- Unidad dinámica de 6 8 mm 0 27 21
- 12 dbm 22
- 30 dbv pa 1khz 22
- 30 dbv pa à 1 khz 22
- 8 g 0 13 lbs 22
- 8 g 0 13 paunaa 22
- 8 mm 0 27 dynaaminen elementti 22
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 22
- Batterie bouton 55 mah 3 7 v 22
- Batterie li ion 510 mah 3 7 v 22
- Db spl 1khz 22
- Db spl à 1 khz 22
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 22
- H depuis vide 22
- H tyhjästä 22
- Heures 22
- Hz 20 khz 22
- Litium ioniakku 510 mah 3 7 v 22
- Nappiparisto 55 mah 3 7 v 22
- Tour pro tws 22
- 12 dbm 23
- 30 dbv pa 1 khz en 23
- 8 g 0 13 font 23
- 8 mm 0 27 dinamikus hangszóró 23
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 23
- Db spl 1khz en 23
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 23
- Gombelem 55 mah 3 7 v 23
- Hz 20 khz 23
- Lítium ion akkumulátor 510 mah 3 7 v 23
- Tour pro tws 23
- Óra teljesen lemerült állapotból 23
- 12 dbm 24
- 30 dbv pa 1khz 24
- 8 g 0 13 lbs 24
- 8 mm 0 7 dynamische driver 24
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 24
- Batteria a moneta 55 mah 3 7 v 24
- Batteria agli ioni di litio 510 mah 3 7 v 24
- Db spl 1khz 24
- Driver dinamico da 6 8 mm 0 27 24
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 24
- Hz 20 khz 24
- Knoopcelbatterij 55 mah 3 7 v 24
- Li ionbatterij 510 mah 3 7 v 24
- Ore da scarichi 24
- Tour pro tws 24
- Uur wanneer leeg 24
- 12 dbm 25
- 30 dbv pa 1khz 25
- 8 g 0 13 pund 25
- 8 mm 0 27 dynamisk driver 25
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 25
- Db spl 1khz 25
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 25
- Hz 20 khz 25
- Litium ion batteri 510 mah 3 7 v 25
- Myntcellebatteri 55 mah 3 7 v 25
- Timer når tomt 25
- Tour pro tws 25
- 12 dbm 26
- 30 dbv pa a 1 khz 26
- 30 dbv pa dla 1 khz 26
- 8 g 0 13 funta 26
- 8 g 0 13 lb 26
- A2dp 1 avrcp 1 hfp 1 26
- A2dp v1 avrcp v1 e hfp v1 26
- Bateria botão 55 mah 3 7 v 26
- Bateria de íon de li 510 mah 3 7 v 26
- Bateria litowo jonowa 510 mah 3 7 v 26
- Bateria pastylkowa litowo jonowa 55 mah 3 7 v 26
- Db spl a 1 khz 26
- Db spl dla 1 khz 26
- Driver dinâmico de 6 8 mm 0 27 26
- Dynamiczny przetwornik 6 8 mm 0 27 26
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 26
- Gfsk π 4 dqpsk e 8dpsk 26
- Godz od wyczerpania 26
- Horas carga total 26
- Hz 20 khz 26
- Hz a 20 khz 26
- Tour pro tws 26
- 12 dbm 27
- 30 dbv pa vid 1 khz 27
- 8 mm 0 27 tum dynamiskt 27
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 27
- Db spl vid 1 khz 27
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 27
- Hz 20 khz 27
- Knappcell 55 mah 3 7 v 27
- Litiumjon 510 mah 3 7 v 27
- Timmar 27
- Timmar från tomt 27
- Tour pro tws 27
- 12 dbm 28
- 30 dbv pa 1khz 28
- 8 g 0 13 lbs 28
- 8 mm 0 27 dinamik sürücü 28
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 28
- Bluetooth profil sürümü 28
- Bluetooth sürümü 28
- Bluetooth verici frekans aralığı 2 ghz 2 835 ghz bluetooth verici gücü 28
- Boşaldıktan sonra 2 saat 28
- Db spl 1khz 28
- Düğme pil 55 mah 3 7 v 28
- Empedans 28
- Frekans aralığı 28
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 28
- Güç kaynağı 28
- Hassasiyet 28
- Hz 20 khz 28
- Kablosuz şarj süresi boşaldıktan sonra 4 saat bt açık ve anc kapalıyken müzik çalma süresi 8 saat bt ve anc açıkken müzik çalma süresi 28
- Kulaklık 7 5 g bir tanesi 15 g ikisi 0 017 lbs bir tanesi 0 033 lbs ikisi şarj kutusu 28
- Kulaklık pil türü 28
- Lityum iyon pil 510 mah 3 7 v 28
- Maksimum spl 28
- Maksimum çalışma sıcaklığı 28
- Mikrofon hassasiyeti 28
- Sürücü boyutu 28
- Tekni k özelli kler model 28
- Tour pro tws 28
- Şarj kutusu pil türü 28
- Şarj süresi usb c 28
- Технические характеристики 28
- 12 dbm 29
- 30 dbv pa 1khz 29
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 29
- Db spl 1khz 29
- G 0 3 lbs 29
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 29
- Hz 20 khz 29
- Mm 0 7 动圈驱动单元 29
- Tour pro tws 29
- Zh cn zh tw 29
- 小时 29
- 小时 从空电量到充满 29
- 硬币电池 55 mah 3 v 29
- 锂离子电池 510 mah 3 v 29
- 12 dbm 30
- 30 dbv pa 1khz 30
- 8 g 0 13 lbs 30
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 30
- Baterai li ion 510 mah 3 7 v 30
- Baterai sel koin 55 mah 3 7 v 30
- Db spl 1khz 30
- Driver dinamis 6 8 mm 0 27 30
- G 0 3 lbs 30
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 30
- Hz 20 khz 30
- Jam dari keadaan kosong 30
- Mm 0 7 動態驅動器 30
- Tour pro tws 30
- 小時 30
- 從無電量到充滿需 2 小時 30
- 歐姆 30
- 鈕扣電池 55 mah 3 v 30
- 鋰離子電池 510 mah 3 v 30
- 30dbv pa 1khz 32
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 32
- Bluetooth 버전 32
- Bluetooth 송신기 주파수 범위 2 ghz 2 835ghz bluetooth 송신기 출력 32
- Bluetooth 프로필 버전 32
- Db spl 1khz 32
- G 0 3lbs 32
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 32
- Hz 20khz 32
- Mm 0 7 다이내믹 드라이버 32
- Tour pro tws 32
- 기술 사양 모델 32
- 드라이버 크기 32
- 리튬 이온 배터리 510mah 3 v 32
- 마이크 민감도 32
- 무선 충전 시간 배터리 방전부터 4 시간 bt 설정 및 anc 액티브 노 이즈 캔슬링 해제 시 음악 재생 시간 8 시간 bt 및 anc 액티브 노이즈 캔슬 링 설정 시 음악 재생 시간 32
- 민감도 32
- 배터리 방전부터 2 시간 32
- 시간 32
- 이어피스 한쪽 7 g 양쪽 15g 한쪽 0 17lbs 양쪽 0 33lbs 충전 케이스 32
- 임피던스 32
- 전원 공급 장치 32
- 주파수 응답 32
- 최대 spl 32
- 최대 작동 온도 32
- 충전 시간 usb c 32
- 충전 케이스 배터리 유형 32
- 코인 셀 배터리 55mah 3 v 32
- 헤드셋 배터리 유형 32
- 12 dbm 33
- 30 dbv pa 1khz 33
- 510 mah 3 v 33
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 33
- Db spl 1khz 33
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 33
- Hrs from empty 33
- Hz 20 khz 33
- Li ion 33
- Tour pro tws 33
- ဒ ဂ ပ ဘ ရ 55 mah 3 v 33
- ဘ ရ 33
- လ ဝအ က န သ ည အ ပ ခ အ န မ ၄ န ရ 33
- ၅၆ ၈ ဂရမ ၀ ၁၃ ပ င 33
- ၆ န ရ 33
- ၆ ၈ မ လ မ ၀ ၂၇ လ က မ dynamic driver 33
- ၈ န ရ 33
- 30 dbv pa 1 ב khz 34
- A2dp v1 avrcp v1 hfp v1 34
- Db spl ב 1khz 34
- Dbm מ תוחפ 34
- Gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 34
- Hz 20 khz 34
- Tour pro tws 34
- הקיר הללוס בצממ תועש 2 34
- םהוא 16 34
- ןוי םויתיל תללוס 510 mah 3 v 34
- עבטמ תללוס 55 mah 3 v 34
- ץניא 0 7 מ מ 6 ימניד רביירד 34
- תועש 6 34
- תורביל 0 3 רג 56 34
- ﰲ ﺒﻣﺃ ﲇﻠﻣ 510 ﻥﻮﻳﺃ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺖﻟﻮﻓ 3 ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ 34
- ﺒﻣﺃ 1 ﺖﻟﻮﻓ 5 34
- ﺔﺻﻮﺑ 0 7 ﻢﻣ 6 ﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﻞﻐﺸ ﻣ 34
- ﺔﻋﺎﺳ 6 34
- ﺔﻏﺭﺎﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ 34
- ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 45 34
- ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺔﻠﻤﻋ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﺔﻳﻮﻠﺧ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺖﻟﻮﻓ 3 ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﰲ ﺒﻣﺃ ﲇﻠﻣ 34
- ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 100 ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 1 ﲆﻋ 34
- ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 1 ﲆﻋ ﻝﺎﻜﺳﺎﺑ ﺖﻟﻮﻓ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 30 34
- ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 20 ﺰﺗﺮﻫ 10 34
- ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 96 34
- ﻞﻃﺭ 0 3 ﻢﺟ 56 34
- ﻡﻭﺃ 16 34
- Alleen beschikbaar op android 35
- Commandes vocales mains libres soyez plus efficace même pendant vos trajets dites simplement ok google pour commencer 35
- Control por voz con manos libres haz más cosas estés donde estés solo tienes que decir ok google para empezar 35
- Controllo vocale a mani libere 35
- De fr nl 35
- Disponibile solo per android 35
- Disponible solamente para android control por voz con manos libres 35
- Disponible uniquement sur android commandes vocales mains libres 35
- Freisprech steuerung unterwegs mehr erledigen sag einfach ok google und leg los 35
- Få mer gjort uansett hvor du er bare si ok google for å komme i gang 35
- Handsfree stembediening krijg meer gedaan onderweg zeg gewoon ok google om aan de 35
- Håndfri stemmekontroll 35
- Kun tilgjengelig på android 35
- No it es 35
- Nur auf android verfügbar freisprech steuerung 35
- Più attività ovunque ti trovi per iniziare di ok google 35
- Slag te gaan 35
- Android でのみ使用可能 36
- Android 에서만 사용 가능 36
- Dostępne tylko na android 36
- Få mer gjort när du är på språng kom igång genom att säga ok google 36
- Handsfree röststyrning 36
- Hanya tersedia di android 36
- Ko id sv 36
- Kontrol suara bebas genggam selesaikan banyak hal kapan saja di mana saja cukup ucapkan ok google untuk memulai 36
- Pl ru jp 36
- Sterowanie głosowe bez użycia rąk 36
- Tillgänglig bara för android 36
- Więcej możliwości gdziekolwiek jesteś aby zacząć powiedz ok google 36
- Доступно только на устройствах android 36
- Управление голосом без помощи рук успевайте больше находясь в дороге чтобы начать просто скажите оk google 36
- ハンズフリーボイスコントロール 36
- ハンズフリーボイスコントロール 外出先でも大活躍 会話を始めるには ok google と 話しかけるだけ 36
- 핸즈프리 음성 제어 이동 중에 다양한 작업을 처리하세요 ok google 이라고 말하여 시작해 보세요 36
- To prolong battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life varies by use and settings 37
- Iec 60950 1 2005 iec 60950 1 2005 39
- Is 13252 part1 2010 is 13252 part1 2010 39
- R 41125598 r 41125598 39
- Www bis gov in www bis gov in 39
Похожие устройства
- Sony WH-CH720N Black Руководство по эксплуатации
- Marshall Motif ANC Руководство по эксплуатации
- Samsung Galaxy Buds 2 Pro Purple (SM-R510) Руководство по эксплуатации
- JBL Tune 660NCBT White ( Руководство по эксплуатации
- JBL Tune 660NCBT Pink ( Руководство по эксплуатации
- Sony WF-1000XM4 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony WF-1000XM4 Silver Инструкция по эксплуатации
- JBL TUNE 570BT Black ( Руководство по эксплуатации
- Samsung с клавиатурой Tab S8 | S7 Black (T870) Руководство по эксплуатации
- Capcom Monster Hunter: World Руководство по эксплуатации
- Ubisoft Assassin's Creed: Odyssey. Deluxe Edition Руководство по эксплуатации
- Microsoft GamePass 3 месяца Руководство по эксплуатации
- EA Anthem: Legion of Dawn Edition preorder/launch Руководство по эксплуатации
- Ubisoft The Division 2:Standard Edit.COMBOpreorder/launch Руководство по эксплуатации
- Microsoft Game Pass Ultimate 1 мес Руководство по эксплуатации
- Microsoft Game Pass Ultimate 3 мес Руководство по эксплуатации
- Звук Подписка на 3 месяца PROMO [Карта цифрового кода] Инструкция по эксплуатации
- Звук Подписка на 6 месяцев (MVM) [Карта цифрового кода] Инструкция по эксплуатации
- Звук Подписка на 12 месяцев (MVM) [Карта цифрового кода] Инструкция по эксплуатации
- Take-Two Borderlands 3 Руководство по эксплуатации