Alpina Premium 5300 ASHC [6/16] Normas de segurança
![Alpina Premium 5300 ASHC [6/16] Normas de segurança](/views2/1101661/page6/bg6.png)
∫∞¡√¡π™ª√π ∞™º∞§∂π∞™
A) °ÂÓÈο
1) ΔÔ ·ÚfiÓ ¤ÓÙ˘Ô Ô‰ËÁÈÒÓ, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡,
fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÁÈ·
"„ÈÏÔÙÂÌ·¯ÈÛÌfi".
2) ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· "„ÈÏÔÙÂÌ·¯ÈÛÌfi"
·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓ˘
Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‹ ·Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÎÔÌ̤Ó˘ ¯Ïfi˘ Ô˘
˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¯Èο ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
3) ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· "„ÈÏÔÙÂÌ·¯ÈÛÌfi",
Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜
·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜
ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¯Ú‹Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
B) √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
1) ∏ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ
ÎÈÓËÙ‹Ú· Û‚ËÛÙfi, ·ÊÔ‡ ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÂÎΛÓËÛ˘
(·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ) ‹ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ ›· ·fi ÙÔ ÌÔ˘˙›
ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
2) ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÁÈ· "„ÈÏÔÙÂÌ·¯ÈÛÌfi" ηÈ
‚‚·Èˆı›Ù ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛË Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·
ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙË̿وÓ.
3) ªÂ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÁÈ· "„ÈÏÔÙÂÌ·¯ÈÛÌfi" ÙÔÔ-
ıÂÙË̤ÓÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ Î¿‰Ô
Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‹ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· ÛˆÛÙ¿
ÙÔÔıÂÙË̤ӷ.
4) ∞ÔʇÁÂÙ ¿ÓÙ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·
¯Ïfi˘ ÁÈ· Ó· ÌË ‚Ô˘ÏÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Î·È Ó· ÌËÓ
˘ÂÚÊÔÚÙÒÛÂÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È Ù· fiÚÁ·Ó· ÎÔ‹˜.
¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ΛÓËÛ˘ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜
ÙÔ˘ Áη˙fiÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ¯Ïfi˘ ÁÈ· ÎÔ‹.
√¢∏°π∂™ ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏™ ∫∞π
∞¶√™À¡∞ƒª√§√°∏™∏™
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
∞Ó·ÛËÎÒÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· ηÈ
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ù¿· ÂÎÙÚÔ‹˜ (1) ÛÙÔ ÛÙfiÌÈÔ
ÂÍfi‰Ô˘ Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÛÚÒÍÙ ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÚÌ· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Î¿Ùˆ
̤ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜ (2) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ.
∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
∞Ó·ÛËÎÒÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· Î·È ‚Á¿ÏÙÂ
ÙËÓ Ù¿· ÂÎÙÚÔ‹˜ (1).
EL
1
2
1
NORMAS DE SEGURANÇA
A) Generalidades
1) Este folheto de instruções completa as informações
do manual de instruções da máquina e é parte integran-
te do mesmo, quando é utilizado o acessório para “mul-
ching”.
2) A instalação do acessório para “mulching” modifica o
sistema tradicional de corte e eventual recolha ou expul-
são da relva cortada, prevista originariamente pela
máquina.
3) A instalação do acessório e o uso da máquina equi-
pada para “mulching” devem ser feitos segundo as nor-
mas de segurança previstas no manual de instruções da
máquina e informações dadas para as diversas situações
de uso e manutenção.
B) Normas de uso
1) A montagem e desmontagem do acessório devem
sempre ser feitas com o motor desligado, e depois de ter
retirado a chave de ignição (se prevista) ou sem o
cachimbo da vela do motor.
2) Instalar o acessório para “mulching” certificar-se de
que esteja fixado correctamente e de que as partes este-
jam estáveis.
3) Mesmo se o acessório para “mulching” estiver insta-
lado, é sempre necessário trabalhar com o saco colector
ou com o pára-pedras montado correctamente.
4) Evite sempre de retirar uma grande quantidade de
relva para evitar de obstruir o prato de corte e para não
sobrecarregar o motor e os mecanismos de corte.
Adaptar a velocidade de avanço às condições do relvado
e à quantidade de relva retirada.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM
Montagem
Levantar o pára-pedras e introduzir a tampa deflectora
(1) na boca de saída mantendo-o ligeiramente inclinado
para baixo; depois empurrá-lo a fundo até a parada da
parte inferior da empunhadura (2) contra a estrutura.
Desmontagem
Levantar o pára-pedras e retirar a tampa deflectora (1).
PT
Содержание
- Normas de segurança 6
- Π ª π º π 6
- A obecné údaje 10
- B pokyny k použití 10
- Bezpečnostnĺ předpisy 10
- Demontáž nadzvedněte ochranný kryt a vyjměte záslepku 1 10
- Montáž a demontáž přídavného zařízení musí vždy proběhnout při vypnutém motoru po vyjmutí klíčku zapalování je li součástí anebo odpojení konektoru zapalovací svíčky motoru 2 použití přídavného zařízení pro mulching a jeho součástí musí předcházet kontrola upevnění a stabi lity namontovaných součástí 3 také během použití přídavného zařízení pro mul ching zůstává v platnosti pravidlo práce se strojem pouze za předpokladu že je řádně namontován sběrný koš anebo ochranný kryt 4 je třeba zabránit sekání příliš velkého množství trávy s cílem předejít zahlcení sekačky a přetížení motoru a sekačky dále je potřebné přizpůsobit rychlost pojezdu stavu trávníku a množství sekané trávy 10
- Montáž nadzvedněte ochranný kryt a vložte kryt záslepku 1 do výstupního otvoru držte jej při tom lehce nakloněný směrem dolů pak jej stlačte úplně dolů až do zapadnutí dolní části držadla 2 do karosérie 10
- Pokyny pro montáž a demontáž 10
- Tyto pokyny k použití doplňují informace uvedené v návodu k použití stroje a stávají se jeho neoddělitelnou součástí v případě že dojde k použití přídavného zařízení pro mulching 2 použití přídavného zařízení pro mulching mění tradiční systém sekání a případného sběru anebo výstupu posekané trávy které byly součástí původního projektu stroje 3 použití přídavného zařízení a použití stroje vyba veného pro mulching musí proběhnout v naprostém souladu s bezpečnostními pokyny uve denými v návodu k použití stroje a pokyny týkajícími se jednotlivých situací při použití a údržbě 10
- Zasady bezpieczeństwa 10
- Biztonsági szabályok 11
Похожие устройства
- Samsung UE48H6650AT Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 5300 SB Инструкция по эксплуатации
- JBL Studio 225 CBK Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 5300 SH Инструкция по эксплуатации
- JBL Studio 220 BK Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 5300 WBX Инструкция по эксплуатации
- JBL Sub 250 PBK/230 Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 5300 WHX Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WTV 4125 NF W Сертификат
- Whirlpool WTV 4125 NF W Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 5300 WHX4 Инструкция по эксплуатации
- Philips HC5450/15 Инструкция по эксплуатации
- Alpina PRO.50.AMK Инструкция по эксплуатации
- Philips HC5440/15 Инструкция по эксплуатации
- Alpina PRO.50.ASHK Инструкция по эксплуатации
- Rowenta EP2037F0 Инструкция по эксплуатации
- Alpina PRO.50.ASK Инструкция по эксплуатации
- Rowenta AquaSoft EP9330D0 Инструкция по эксплуатации
- Alpina PRO.53.LSHQ Инструкция по эксплуатации
- Alpina PRO.53.LSK Инструкция по эксплуатации