![Townew T1S [34/116] Instrucciones de seguridad importantes](/img/pdf.png)
Townew T1S [34/116] Instrucciones de seguridad importantes
![Townew T1S [34/116] Instrucciones de seguridad importantes](/views2/2016852/page34/bg22.png)
Introducción del producto
Instrucciones de seguridad importantes
¡Gracias por su compra y bienvenido a townew!
Lea todas las instrucciones antes de usar el dispositivo y guárdelas
para consultas futuras.
townew ofrece una solución más cómoda e higiénica para el desechado de basuras
en su hogar o su ocina.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
El dispositivo está pensado solo para uso doméstico y en interiores.
Utilice el dispositivo correctamente de acuerdo con las instrucciones para evitar
posibles peligros o lesiones.
Si fuera necesario, limpie las supercies de plástico con un paño húmedo.
Nunca sumerja el dispositivo en agua o cualquier otro líquido, ni lo enjuague
bajo un grifo.
Apáguelo cuando no esté en uso.
No presione ni fuerce la tapa para cerrarla.
No abra la tapa o la cubierta manualmente cuando está sellando.
No coloque objetos inamables, explosivos o incendiarios/humeantes en el
dispositivo.
Cargue el dispositivo con un adaptador que tenga las especicaciones y
certicados de seguridad requeridos para evitar incendios, descargas eléctricas
o daños personales.
No intente reparar el aparato usted mismo, de lo contrario se invalidará la
garantía.
Este electrodoméstico no está diseñado para ser utilizado por personas
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o
falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión
o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico por parte de una persona
responsable de su seguridad.
Los niños deben estar supervisados para garantizar de que no jueguen con el
aparato.
ES
Содержание
- Model t1c 3
- Congratulations on your purchase and welcome to townew 4
- Important safety instructions 4
- Introduction 4
- Read all instructions before using this appliance and save them for future reference 4
- Basic parameters 5
- Product overview 5
- Auto mode 6
- Charging 6
- First use 6
- Instructions for use 6
- Open lid mode 6
- Trash bag auto sealing and auto replacing 6
- Replacing the refill ring 7
- Problem solution 8
- Recycling 8
- Troubleshooting 8
- Warranty 8
- Disclaimer 9
- This warranty does not apply to 9
- 安全须知 10
- 简介 10
- 产品介绍 11
- 基本参数 11
- 操作说明 12
- 更换垃圾盒 13
- 产品回收 14
- 保修政策 14
- 故障排除 14
- 免责声明 15
- 非保修条例 15
- 安全須知 16
- 簡介 16
- 基本參數 17
- 產品介紹 17
- 操作說明 18
- 更換垃圾盒 19
- 保固政策 20
- 故障排除 20
- 產品回收 20
- 免 责 声明 21
- 非保固條例 21
- 安全上のご注意 22
- 概要 22
- 基本パラメーター 23
- 製品の紹介 23
- 操作説明 24
- リフィルリングの交換 25
- トラブルシューティング 26
- 修理 保証方針 26
- 製品の回収 26
- 修理保証対象外 27
- 免責事項 27
- 안전 주의사항 28
- 제품 소개 28
- 기본 사양 29
- 제품 소개 29
- 사용 설명 30
- 카트리지 교체 31
- 문제 해결 32
- 보증 정책 32
- 제품 재활용 32
- 면책 조항 33
- 비 보증 규정 33
- Gracias por su compra y bienvenido a townew 34
- Instrucciones de seguridad importantes 34
- Introducción del producto 34
- Lea todas las instrucciones antes de usar el dispositivo y guárdelas para consultas futuras 34
- Adaptador 5 v cc 2 a 35
- Batería 12v 2200 mah 35
- Capacidad 15 5 l 35
- Descripción general 35
- Nombre parámetro 35
- Parámetros básicos 35
- Tiempo de carga 10 horas 35
- Instrucciones de uso 36
- Modo de detección automática 36
- Modo de tapa abierta 36
- Primer uso 36
- Sellado y recambio automático de la bolsa de basura 36
- Cómo reemplazar el anillo de retención 37
- Garantía 38
- Problema solución 38
- Reciclaje de productos 38
- Solución de problemas 38
- Descargo de responsabilidad 39
- Esta garantía no se aplica a 39
- Instruções de segurança importantes 40
- Introdução 40
- Leia todas as instruções antes de utilizar o aparelho e guarde as para referência futura 40
- Parabéns pela sua compra e bem vindo à townew 40
- Descrição geral 41
- Parâmetros básicos 41
- Carregamento 42
- Instruções de utilização 42
- Modo automático 42
- Modo de tampa aberta 42
- Primeira utilização 42
- Vedação automática e substituição automática do saco do lixo 42
- Substituição do anel de recarga 43
- Garantia 44
- Problema solução 44
- Reciclagem 44
- Resolução de problemas 44
- Esta garantia não se aplica a 45
- Isenção de responsabilidade 45
- Consignes de sécurité importantes 46
- Félicitations pour votre achat et bienvenue à townew 46
- Lisez toutes les instructions avant d utiliser le dispositif et conservez les pour une référence future 46
- Présentation 46
- Adaptateur 5 v cc 2 a 47
- Batterie 12 v 2200 mah 47
- Capacité 15 5 l 47
- Description générale 47
- Durée de recharge 10 heures 47
- Item paramètre 47
- Paramètres de base 47
- Instructions d utilisation 48
- Mode couvercle ouvert 48
- Mode de détection automatique 48
- Première utilisation 48
- Recharge 48
- Scellage automatique et remplacement automatique du sac poubelle 48
- Comment changer l anneau de fixation du sac poubelle 49
- Dépannage 50
- Garantie 50
- Problème solution 50
- Recyclage 50
- Avertissement 51
- Cette garantie ne s applique pas aux 51
- Einführung 52
- Herzlichen glückwunsch zum kauf ihres neuen townew geräts 52
- Lesen sie alle anleitungen vor der nutzung des geräts und bewahren sie sie für späters nachschlagen auf 52
- Wichtige sicherheitshinweise 52
- Allgemeine beschreibung 53
- Technische daten 53
- Aufladen 54
- Automatische versiegelung und automatischer wechsel des abfallbeutels 54
- Bedienungsanleitung 54
- Deckel öffnen 54
- Erstmalige verwendung 54
- Sensorautomatik 54
- Nachfüllring austauschen 55
- Entsorgung 56
- Fehlerbehebung 56
- Garantie 56
- Problem lösungsvorschlag 56
- Diese garantie gilt nicht für 57
- Haftungsausschluss 57
- Congratulazioni per la scelta e benvenuto in townew 58
- Introduzione 58
- Istruzioni importanti sulla sicurezza 58
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio e conservarle per riferimenti futuri 58
- Descrizione generale 59
- Parametri di base 59
- Chiusura e sostituzione automatica del sacchetto per la spazzatura 60
- Istruzioni per l uso 60
- Modalità coperchio sempre aperto 60
- Modalità rilevamento automatico 60
- Primo utilizzo 60
- Ricarica 60
- Sostituzione dell anello di ricarica 61
- Garanzia 62
- Problema soluzione 62
- Riciclo 62
- Risoluzione dei problemi 62
- La presente garanzia non si applica a 63
- Limitazione di responsabilità 63
- Благодарим вас за покупку и добро пожаловать в townew 64
- Важные инструкции по технике безопасности 64
- Введение 64
- Прочитайте все инструкции перед началом эксплуатации и сохраните руководство для дальнейшего использования 64
- Адаптер 5 в 2 а пост тока 65
- Аккумулятор 12 в 2200 ма ч 65
- Время зарядки 10 ч 65
- Емкость 15 5 л 65
- Общее описание 65
- Основные параметры 65
- Параметр значение 65
- Автоматическая запайка и автоматическая замена пакета для мусора 66
- Зарядка 66
- Инструкция по эксплуатации 66
- Первое использование 66
- Режим автоматического обнаружения 66
- Режим открытой крышки 66
- Замена картриджа с мусорными пакетами 67
- Гарантия 68
- Проблема решение 68
- Устранение неисправностей 68
- Утилизация 68
- Гарантия не распространяется на следующие случаи 69
- Ограничение ответственности 69
- Cihazı kullanmadan önce tüm tali matlari okuyun ve daha sonra başvurmak üzere bunları saklayın 70
- Giriş 70
- Satın aldığınız ürün için tebrikler ve townew e hoş geldiniz 70
- Önemli güvenlik talimatları 70
- Güç adaptörü dc 5v 2a 71
- Kapasite 15 5 l 71
- Pil 12v 2200 mah 71
- Temel parametreler 71
- Öge parametre 71
- Ürüne genel bakış 71
- Şarj süresi 10 saat 71
- Açık kapak modu 72
- I lk kullanım 72
- Kullanım talimatları 72
- Otomatik modu 72
- Çöp torbasını otomatik bağlama ve otomatik değiştirme 72
- Şarj etme 72
- Tutucu halkayı değiştirme 73
- Garanti 74
- Geri dönüştürme 74
- Sorun giderme 74
- Sorun çözüm 74
- Bu garanti aşağıdaki durumlarda geçerli değildir 75
- Sorumluluğun reddi 75
- ةمدقم 76
- ةملاسلل ةمهم تاميلعت 76
- ةعاسلا يف ريبمأ يللم تلوف 77
- ةعسلا 77
- ةقاطلا لوحم 77
- ةملعملامسلاا 77
- ةيراطبلا 77
- ةيساسأ تاملعم 77
- تاعاس 77
- جتنملا ىلع ةماع ةرظن 77
- رتل 77
- رشابم رايت ريبمأ 2 تلوف5 77
- نحشلا ةدم 77
- مادختسلاا تاميلعت 78
- ةمامقلا سيك تيبثت ةقلح لادبتسا 79
- اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا 80
- ريودتلا ةداعإ 80
- نامضلا 80
- ةيلاتلا تلااحلا يف نامضلا اذه يرسي لا 81
- ةيلوؤسملا ءلاخإ نايب 81
- Chúc mừng bạn đã mua hàng và chào mừng bạn đến với townew 82
- Giới thiệu 82
- Hướng dẫn an toàn quan trọng 82
- Đọc tất cả các hướng dẫn trước khi sử dụng thiết bị và giữ hướng dẫn để tham khảo sau này 82
- Các thông số cơ bản 83
- Tổng quan sản phẩm 83
- Chế độ cảm biến tự động 84
- Chế độ mở nắp 84
- Hướng dẫn sử dụng 84
- Sạc pin 84
- Sử dụng lần đầu 84
- Tự động bít kín và tự động thay túi rác 84
- Cách thay vòng kẹp túi rác 85
- Chế độ bảo hành 86
- Khắc phục sự cố 86
- Sự cố giải pháp 86
- Tái chế 86
- Chế độ bảo hành không áp dụng trong trường hợp 87
- Từ chối bảo hành 87
- ขอแสดงคว มย นด ก บก รซ อของค ณ และย นด ต อนร บส townew 88
- คำ แนะนำ เพ อคว มปลอดภ ยท สำ ค ญ 88
- บทนำ 88
- อ นคำ แนะนำ ท งหมดก อนใช ง นผล ตภ ณฑ และเก บไว เพ อก รอ งอ งในอน คต 88
- คว มจ 15 ล ตร 89
- คำ อธ บ ยท วไป 89
- ช อ ต วแปร 89
- พ ร ม เตอร พ นฐ น 89
- อะแดปเตอร dc 5v 2a 89
- เวล ก รช ร จ 10 ช วโมง 89
- แบตเตอร 12v 2200 mah 89
- ก รช ร จ 90
- ก รซ ลอ ตโนม ต และก รเปล ยนถ งขยะอ ตโนม ต 90
- ก รใช ง นคร งแรก 90
- คำ แนะนำ ก รใช ง น 90
- โหมดก รตรวจจ บอ ตโนม ต 90
- โหมดเป ดฝ 90
- ว ธ ก รเปล ยนแหวนร ฟ ล 91
- เปล ยนแหวนร ฟ ล 91
- ก รร บประก น 92
- ก รร ไซเค ล 92
- ก รแก ไขป ญห เบ องต น 92
- ป ญห ก รแก ไขป ญห 92
- ก รร บประก นน ไม ม ผลใช ก บ 93
- คำ ปฏ เสธคว มร บผ ดชอบ 93
- Belangrijke veiligheidsinstructies 94
- Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij townew 94
- Inleiding 94
- Lees alle instructies voordat u het apparaat gebruikt en bewaar ze zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen 94
- Algemene omschrijving 95
- Basisparameters 95
- Automatisch verzegelen en automatisch vervangen van de vuilniszak 96
- Automatische sensormodus 96
- Eerste gebruik 96
- Instructies voor gebruik 96
- Open dekselmodus 96
- Opladen 96
- De bijvulring vervangen 97
- Garantie 98
- Probleem oplossing 98
- Probleemoplossing 98
- Recycling 98
- Deze garantie is niet van toepassing op het volgende 99
- Disclaimer 99
- Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów marki townew 100
- Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 100
- Wprowadzenie 100
- Wszystkie instrukcje należy przeczytać przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia a następnie zachować je na przyszłość 100
- Bateria 12 v 2200 mah 101
- Czas ładowania 10 godzin 101
- Nazwa parametr 101
- Opis produktu 101
- Podstawowe parametry 101
- Pojemność 15 5 l 101
- Zasilacz dc 5 v 2 a 101
- Automatyczne zgrzewanie i wymienianie worka na śmieci 102
- Instrukcja obsługi 102
- Pierwsze użycie 102
- Tryb automatycznego wykrywania 102
- Tryb otwartej klapy 102
- Ładowanie 102
- Wymiana pierścienia zabezpieczającego worek na śmieci 103
- Gwarancja 104
- Problem rozwiązanie 104
- Recykling 104
- Rozwiązywanie problemów 104
- Gwarancja nie obejmuje 105
- Klauzula wyłączenia odpowiedzialności 105
- Indledning 106
- Læs alle anvisninger før apparatet tages i brug og gem dem til fremtidig brug 106
- Tillykke med købet og velkommen til townew 106
- Vigtige sikkerhedsanvisninger 106
- Grundparametre 107
- Oversigt over produktet 107
- Automatisk poselukning og automatisk udskift af affaldsposen 108
- Brugsanvisning 108
- Første ibrugtagning 108
- Opladning 108
- Tilstanden automatisk 108
- Tilstanden åbent låg 108
- Sådan udskiftes posekassetten 109
- Fejlfinding 110
- Garanti 110
- Genindvinding 110
- Problem løsning 110
- Ansvarsfraskrivelse 111
- Denne garanti omfatter ikke 111
Похожие устройства
- Townew T Air X Orange Руководство по эксплуатации
- Townew T3 Руководство по эксплуатации
- Samsung UE43AU7100UXCE E_Manual
- Grundig 32 GGH 6900B Инструкция по эксплуатации
- Grundig 40 GGF 6900B Инструкция по эксплуатации
- Grundig 43 GGF 6900B Руководство по эксплуатации
- Grundig 43 GFU 7800B Руководство по эксплуатации
- Grundig 50 GFU 7800B Руководство по эксплуатации
- Grundig 55 GFU 7800B Руководство по эксплуатации
- Grundig 50 GGU 7900B Руководство по эксплуатации
- Eufy by Anker 2C kit 3 в 1 T88323D2 White Руководство по эксплуатации
- Яндекс Станция Лайт Rainbo Velvet Unicorn Инструкция по эксплуатации
- Яндекс Станция Лайт Rainbo Alice Инструкция по эксплуатации
- LG 55UQ80006LB Инструкция по эксплуатации
- LG OLED55A2RLA Руководство по эксплуатации
- LG OLED65A2RLA Инструкция по эксплуатации
- LG OLED55C2RLA Инструкция по эксплуатации
- LG OLED55C29LD Руководство по эксплуатации
- LG OLED65C29LD Руководство по эксплуатации
- LG OLED55G2RLA Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения