Philips Avance Collection HR1643/00 [7/9] Hr1643
![Philips Avance Collection HR1643/00 [7/9] Hr1643](/views2/1109998/page7/bg7.png)
HR1646
1
4
2
5
3
6
HR1643
1
3
5 6
2
4
Using the food processor
Caution: Be very careful when you handle the blade unit, the cutting edges are very
sharp. Be very careful when you handle the blade unit, especially when you remove it
from the bowl, when you empty the bowl and during cleaning.
Notes: - If the ingredients stick to the wall of the bowl, switch off the appliance.
Then loosen the ingredients by adding liquid or using a spatula.
- Always let the appliance cool down after chopping meat.
- Before you process meat, remove all bones, cartilages and sinews
in order to achieve a perfect result. Bones and cartilages might
damage the food processor.
- Do not chop ice cubes or other hard ingredients (e.g. nutmeg).
Ас үй комбайнын пайдалану
Ескерту. Аспаппышағынұстағандасақболыңыз,оныңжүзіөтеөткір.
Пышақтардыұстағанда,әсіресеолардытураутостағанынаналғанда,турау
тостағанынбосатукезіндежәнеонытазалапжатқандаасасақболыңыз.
Ескертулер: - Егерингредиенттертостағанғажабысыпжатса,электр
аспабынөшіріңіз.Ингредиенттердібіразсұйықтыққосуарқылы
немесеқалақшаныңкөмегіменажыратыпалыңыз.
- Еттіұсақтап,майдалапболғаннанкейін,әрдайымэлектр
аспабынсуытыпқойыңыз.
- Тамашанәтижегежетуүшінеттіөңдеуалдындабүкілсүйектерді,
шеміршектердіжәнесіңірлердіалыптастаңыз.Сүйектермен
шеміршектерасүйкомбайнынзақымдауымүмкін.
- Мұзкесектеріннемесебасқақаттыингредиенттерді
(мысалы,жұпаржаңғақ)турамаңыз.
HR1647
1
4
2
5
3
6
11
7 8 9
10
Korzystanie z robota kuchennego
Uwaga: Ostrza części tnącej są bardzo ostre. Zachowaj szczególną ostrożność przy
dotykaniu części tnącej, zwłaszcza podczas wyjmowania jej z pojemnika, opróżniania
pojemnika i czyszczenia.
Uwagi: - Jeśli składniki przywierają do ścianek pojemnika, wyłącz urządzenie.
Następnie zbierz zalegające składniki, dolewając płynu lub
używając łopatki.
- Po zakończeniu rozdrabniania mięsa odczekaj, aż urządzenie ostygnie.
- Przed zmieleniem mięsa usuń wszystkie kości, chrząstki i ścięgna
w celu uzyskania optymalnych efektów. Kości i chrząstki mogą
uszkodzić robot kuchenny.
- Nie siekaj kostek lodu i innych twardych składników
(np. gałki muszkatołowej).
Использование кухонного комбайна
Внимание! Соблюдайте осторожность при обращении с ножевым блоком.
Будьте особенно внимательны при его извлечении из чаши, при очистке чаши, а
также при извлечении продуктов из чаши. Лезвия ножей очень острые.
Примечания. - Если продукты прилипают к стенкам чаши, выключите прибор.
Затем удалите остатки продуктов лопаточкой или добавив воды.
- После измельчения мяса обязательно дайте прибору остыть.
- Для достижения оптимального результата перед обработкой
мяса удалите все кости, хрящи и сухожилия. Кости и хрящи
могут повредить кухонный комбайн.
- Не измельчайте кубики льда или другие твердые продукты
(например, мускатный орех).
Використання кухонного комбайна
Увага: Будьте дуже обережні під час роботи з ріжучим блоком – леза дуже
гострі. Будьте дуже обережні під час роботи з ріжучим блоком, особливо коли
виймаєте його з чаші, коли спорожняєте чашу або під час чищення.
Примітки: - Якщо шматки продуктів прилипають до стінок чаші, вимкніть
пристрій і почистіть їх за допомогою лопатки або додавши
трохи рідини.
- Завжди після подрібнення м’яса дайте пристрою охолонути.
- Перед тим як обробляти м’ясо, видаліть усі кістки, хрящі та
сухожилля для найкращих результатів. Кістки і хрящі можуть
зламати кухонний комбайн.
- Не подрібнюйте кубики льоду або інші тверді продукти
(наприклад, мускатний горіх).
Содержание
- Количество обрабатываемых продуктов и время работы прибора не должно превышать значения указанные в таблице 3
- Не помещайте в стакан чашу измельчителя xl hr1643 чашу компактного измельчителя hr1646 или чашу кухонного комбайна hr1647 ингредиенты с температурой выше 80 c 3
- Не следует непрерывно использовать прибор с установленными дополнительными аксессуарами больше 3 минут дайте прибору остыть в течение 15 минут прежде чем продолжить использование 3
- Українська 3
- Уровень шума lc 79 дб a 3
- 110 г чорносливу 4
- 120 г меду 4
- Викладіть у чашу великого подрібнювача чорнослив і полийте його медом 4
- Вставте ріжучий блок великого подрібнювача у чашу великого подрібнювача 4
- Можливо ріжучий блок заблоковано твердими продуктами відпустіть спусковий перемикач і від єднайте пристрій від мережі потім від єднайте блок двигуна та видаліть продукти які блокують ріжучий блок 4
- Накрийте чашу великого подрібнювача кришкою та зафіксуйте блок двигуна на кришці чаші 4
- Натисніть спусковий перемикач таким чином щоб досягнути найвищої швидкості і дайте подрібнювачу попрацювати на цій швидкості протягом 5 секунд 4
- Покладіть мед і чорнослив у холодильник 3 c на кілька годин 4
- Покладіть чашу з чорносливом у холодильник 3 c на 1 годину 4
- Продукти 4
- Рецепти начинка для млинців 4
- Так обробка дуже твердих продуктів наприклад кісток і фруктів із кісточками може пошкодити пристрій однак пристрій підходить для обробки таких продуктів як пармезан або шоколад 4
- Цей рецепт можна приготувати за допомогою великого подрібнювача великий подрібнювач не входить у комплект стандартних приладь для кожної моделі цієї лінійки але його можна замовити як додаткове приладдя див розділ замовлення приладь 4
- Чи можливо пошкодити пристрій обробляючи дуже тверді продукти 4
- Чому пристрій раптом перестав працювати 4
- Hr1643 6
- Hr1646 6
- Hr1647 hr1643 6
- Hr1643 7
- Hr1646 7
- Hr1647 7
Похожие устройства
- Moulinex Faciclic Maxi LM233A32 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie 2 Bag&Bagless BGN21800 Инструкция по эксплуатации
- Bosch ErgoMixx MSM67166 Инструкция по эксплуатации
- Атлант МХМ 2819 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZEM56740XB Руководство по эксплуатации
- Bosch для MUM5 MUZ5NV1 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex 25in1 FUZZY LOGIC MK708832 Инструкция по эксплуатации
- Caffe Carraro 100% Arabica 500 г Инструкция по эксплуатации
- Caffe Carraro Qualita Oro 500 г Инструкция по эксплуатации
- Caso IMCG 25 Inverter (3359) Руководство по эксплуатации
- Darina P BECI342 005B Инструкция по эксплуатации
- Ga.ma ELEGANCE LED Инструкция по эксплуатации
- Bosch OptiMUM MUM9YX5S12 Инструкция по эксплуатации
- Chef's Choice M 220 Инструкция по эксплуатации
- Caffe Carraro Crema Espresso 1000 г Инструкция по эксплуатации
- Caffe Carraro Dolci Arabica 1000 г Руководство по эксплуатации
- Caffe Don Cortez Red Blend 1000 г Руководство по эксплуатации
- Bosch VitaExtract MESM731M Инструкция по эксплуатации
- Bosch PastaPassion MUZ9PP1 Инструкция по эксплуатации
- L\'Or Espresso Delizioso, для системы Nespresso,10 шт Инструкция по эксплуатации