![Zanussi ZEM56740XB [19/60] Қоршаған ортаға қатысты жағдайлар](/img/pdf.png)
Zanussi ZEM56740XB [19/60] Қоршаған ортаға қатысты жағдайлар
![Zanussi ZEM56740XB [19/60] Қоршаған ортаға қатысты жағдайлар](/views2/1954303/page19/bg13.png)
• Ыдыстарды пісіру алаңының тура
ортасына қойыңыз.
• Тағамды жылы ұстау немесе жібіту үшін
қалдық қызуды пайдаланыңыз.
ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАР
Белгі салынған материалдарды қайта
өңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орам
материалдарын қайта өңдеуден өткізу үшін
тиісті контейнерлерге салыңыз. Электрлік
және электроникалық құрылғылардың
қалдығын қайта өңдеуден өткізу арқылы,
қоршаған ортаға және адамның
денсаулығына зиын келтіретін жағдайларға
жол бермеуге өз үлесіңізді қосыңыз. Белгі
салынған құрылғыларды тұрмыстық
қалдықтармен бірге тастамаңыз. Өнімді
жергілікті қайта өңдеу орталығына өткізіңіз
немесе жергілікті мекемеге хабарласыңыз.
www.zanussi.com 19
Содержание
- Zem56740xb 1
- Пісіру алаңы варочная панель варильна поверхня 1
- Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі 2
- Мазмұны 2
- Сақтық шаралары 2
- Www zanussi com 3 3
- Егер шыны керамика бет шыны сынса электр қатері пайда болмас үшін құрылғыны сөндіріңіз 3
- Егер қуат cымына зақым келген болса қатерден сақтану үшін оны өндіруші немесе уәкілетті техник немесе сол сияқты білікті маман ауыстыруға тиіс 3
- Май немесе өсімдік майы қосылған тағамды пештің үстіне қараусыз қалдыру қауіпті және өрт шығуы мүмкін 3
- Назарыңызда болсын 3
- Орнату 3
- Пайдаланып болғаннан кейін пеш үстінің элементін ыдыс анықтағышқа сүйенбей оның басқару тетігімен сөндіріңіз 3
- Пышақ шанышқы қасық және қақпақ тәрізді темір заттарды пештің үстіне қоймаңыз себебі ысып кетеді 3
- Пісіру алаңына зат сақтамаңыз 3
- Қауіпсіздік нұсқаулары 3
- Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат 3
- Құрылғы мен оның қол жететін жердегі бөлшектері қолдану барысында ысып тұрады қыздырғыш элементтерге қол тигізбеңіз 3
- Құрылғыны бумен тазалау құралын пайдаланып тазаламаңыз 3
- Құрылғыны сыртқы таймермен немесе бөлек қашықтан басқару жүйесімен басқармаңыз 3
- Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз бұндай жағдайда құрылғыны сөндіріп содан кейін жалынды қақпақ немесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен жабыңыз 3
- Www zanussi com 4
- Назарыңызда болсын 4
- Пайдалану 4
- Электртоғына қосу 4
- Www zanussi com 5 5
- Күту менен тазалау 5
- Назарыңызда болсын 5
- Сервис 5
- Құрылғыны тастау 5
- Www zanussi com 6
- Басқару панелі 6
- Басқару панелінің көрінісі 6
- Бұйым сипаттамасы 6
- Индукциялық пісіру алаңы 6
- Пісіру алаңдарының көрінісі 6
- Құрылғыны іске қосу үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз бейнебеттер индикаторлар мен дыбыстық сигналдар қай функциялардың жұмыс жасайтынын көрсетеді 6
- Www zanussi com 7 7
- Индукциялық пісіру алаңдары тағам пісіру үшін қажет қызуды ыдыс түбінен тура жібереді ыдыстағы қалдық қызу пештің керамика бетін қыздырады 7
- Назарыңызда болсын 7
- Қалдық қызу индикаторы 7
- Қалдық қызуға күйіп қалу қаупі бар 7
- Қызу параметрінің бейнебеттері 7
- Bridge функциясы 8
- Www zanussi com 8
- Іске қосу және сөндіру 8
- Автоматты түрде сөндіру 8
- Автоматты түрде қыздыру 8
- Назарыңызда болсын 8
- Қызу параметрі 8
- Әркүндік қолдану 8
- Stop go 9
- Www zanussi com 9 9
- Таймер 9
- Қуат функциясы 9
- Құлып 9
- Www zanussi com 10
- Ақыл кеңес 10
- Бала қауіпсіздігінің құралы 10
- Назарыңызда болсын 10
- Ыдыс аяқ 10
- Қуатты басқару функциясы 10
- Www zanussi com 11 11
- Егер келесі шуыл естілсе 11
- Жұмыс кезіндегі шуыл 11
- Индукциялық пісіру алаңдары ыдыс табанының өлшеміне белгілі бір шамада автоматты түрде бейімделеді 11
- Кестедегі деректер жалпылама нұсқау ретінде ғана берілген 11
- Пайдаланасыз және ыдыс әр түрлі материалдардан жасалған көп қатпарлы құрылма гуілдеу жоғары қуат деңгейін пайдаланғансыз шыртылдау электр тоғы қосылып ажыратылады ысылдау ызыңдау желдеткіш жұмыс істейді бұл шуыл қалыпты болып есептеледі және пештің ақаулығына жатпайды 11
- Пісіру алаңының тиімділігі ыдыстың диаметріне байланысты диаметрі көрсетілген ең кіші диаметрден кіші ыдыс пісіру алаңынан бөлінетін қуаттың бір бөлігін ғана қабылдай алады 11
- Сыртылдаған дыбыс естісеңіз ыдыс әр түрлі материалдардан жасалған көп қатпарлы құрылым ысқырған дыбыс сіз пісіру алаңын жоғары қуат деңгейлерінде 11
- Тағам пісіру бағдарламаларының үлгілері 11
- Техникалық ақпарат тарауын қараңыз 11
- Ыдыстардың өлшемдері 11
- Ыдыстың түбі барынша қалың әрі мүмкіндігінше жайпақ болуға тиіс 11
- Қызу параметрі мен пісіру алаңының қуатты тұтыну мәні өзара тура байланысты емес қызу параметрінің мәнін көбейткен кезде пісіру алаңы пайдаланатын қуаттың мәні пропорциональды түрде көбеймейді сондықтан да орташа қызу параметрін қолданатын пісіру алаңы өз қуатының жартысынан азын жұмсайды 11
- Www zanussi com 12
- Ақаулықты түзету 12
- Жалпы ақпарат 12
- Күту менен тазалау 12
- Назарыңызда болсын 12
- Не істерсіңіз егер 12
- Пештің үстін тазалау 12
- Www zanussi com 13 13
- Www zanussi com 14
- Ақаулық орын алғанда көрсетілген хабарды беріңіз пешті дұрыс пайдаланғаныңызға көз жеткізіңіз бұлай істемеген жағдайда қызмет көрсету орталығының технигі немесе дилер көрсеткен қызмет кепілдік мерзімі кезінде де ақылы болуы мүмкін қызмет көрсету орталығына қатысты нұсқаулар мен кепілдік шарттары кепілдік кітапшасында берілген 14
- Ақаулықты түзету шешімін өзіңіз таба алмасаңыз 14
- Ақаулықты түзету шешімін өзіңіз таба алмасаңыз дилеріңізге не уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз техникалық ақпарат тақтайшасындағы деректерді беріңіз сонымен қоса шыны керамиканың үш саннан тұратын нөмірін шынының бетіндегі бұрышта және 14
- Www zanussi com 15 15
- Кіріктірілген пештер 15
- Назарыңызда болсын 15
- Орнату 15
- Орнату алдында 15
- Сериялық нөмірі 15
- Қосылым сымы 15
- Құрастыру 15
- Min 55mm 16
- Www zanussi com 16
- Www zanussi com 17 17
- Егер қорғаныс қорабын қолдансаңыз қосымша керек жарақ пештің алдыңғы жағынан ауа алмасуға 2 мм орын қалдырудың және астыңғы жағына қорғаныш тақтасын орнатудың қажет жоқ керек жарақ болып есептелетін қорғаныс қорабы кей елдерде берілмеуі мүмкін жергілікті жабдықтаушыға хабарласыңыз 17
- Егер құрылғыны тұмшапештің үстіне орнатсаңыз қорғаныс қорабын пайдалана алмайсыз 17
- Техникалық ақпарат 17
- Техникалық ақпарат тақтайшасы 17
- Қорғаныс қорабы 17
- En 60350 2 тұрмыстық тағам пісіретін электр құрылғылары 2 ші бөлім пештің үсті жұмыс тиімділігін өлшеу тәсілдері 18
- Www zanussi com 18
- Жақсы пісіру нәтижелеріне жету үшін табанының диаметрі кестеде көрсетілген диаметрлерден үлкен емес ыдысты қолданыңыз 18
- Пісіру алаңдарының сипаттамасы 18
- Пісіру алаңдарының қуаты кестеде көрсетілген мәндерден сәл ғана өзгеше болуы мүмкін бұл мәндер ыдыстың материалы мен өлшемдеріне байланысты өзгереді 18
- Суды тек қажетті мөлшерде ғана ысытыңыз егер мүмкін болса ыдысқа әрқашан қақпақ жабыңыз пісіру алаңын іске қосу алдында оған ыдыс қойыңыз шағын ыдысты шағын пісіру алаңдарына қойыңыз 18
- Төмендегі кеңестерді орындасаңыз күнделікті тағам пісірген кезде қуатты үнемдеуге болады 18
- Қуат тиімділігі 18
- Қуатты үнемдеу 18
- Өнім ақпараты eu 66 2014 стандартына сай берілген 18
- Www zanussi com 19 19
- Қоршаған ортаға қатысты жағдайлар 19
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 20
- Сведения по технике безопасности 20
- Содержание 20
- Общие правила техники безопасности 21
- Www zanussi com 22
- Внимание 22
- Подключение к электросети 22
- Указания по безопасности 22
- Установка 22
- Www zanussi com 23 23
- Внимание 23
- Эксплуатация 23
- Www zanussi com 24
- Внимание 24
- Описание изделия 24
- Сервис 24
- Утилизация 24
- Уход и очистка 24
- Функциональные элементы варочной панели 24
- Www zanussi com 25 25
- Индикаторы ступеней нагрева 25
- Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей работа функций подтверждается выводом информации на дисплей а также визуальной и звуковой индикацией 25
- Функциональные элементы панели управления 25
- Www zanussi com 26
- Автоматическое отключение 26
- Включение или выключение 26
- Внимание 26
- Ежедневное использование 26
- Индикация остаточного тепла 26
- Www zanussi com 27 27
- Автоматический нагрев 27
- Значение мощности нагрева 27
- Клавиша функции бустер 27
- Таймер 27
- Функция bridge 27
- Stop go 28
- Www zanussi com 28
- Блокир кнопок 28
- Функция защита от детей 28
- Www zanussi com 29 29
- Внимание 29
- Кухонная посуда 29
- Полезные советы 29
- Функция система управления мощностью 29
- Шум во время работы 29
- Www zanussi com 30
- Нескольких материалов многослойное дно гул используется высокий уровень мощности пощелкивание происходят электрические переключения шипение жужжание работает вентилятор эти виды шумов являются нормальным явлением и не означают что варочная панель неисправна 30
- Приведенные в таблице данные являются ориентировочными 30
- Примеры использования варочной панели 30
- Соотношение установки мощности нагрева и энергопотребления конфорки не 30
- Является линейным при увеличении мощности нагрева потребление конфоркой электроэнергии возрастает не в одинаковой пропорции это означает что на средней ступени нагрева конфорка потребляет менее половины от своей номинальной мощности 30
- Www zanussi com 31 31
- Внимание 31
- Общая информация 31
- Поиск и устранение неисправностей 31
- Уход и очистка 31
- Чистка варочной панели 31
- Www zanussi com 32
- Что делать если 32
- Www zanussi com 33 33
- Www zanussi com 34
- Внимание 34
- Встраиваемые варочные панели 34
- Если решение найти не удается 34
- Перед установкой 34
- Серийный номер 34
- Сетевой кабель 34
- Установка 34
- Min 2mm 35
- Min 500mm 35
- Min 50mm 35
- Www zanussi com 35 35
- Сборка 35
- Min 12 mm 36
- Min 2 mm 36
- Www zanussi com 36
- Www zanussi com 37 37
- В случае использования защитного экрана приобретается отдельно фронтальный 2 мм вентиляционный зазор и защита пола под варочной панелью не являются обязательными в ряде стран защитный экран может отсутствовать в списке доступных дополнительных принадлежностей обратитесь к своему поставщику 37
- В случае установки прибора над духовым шкафом использование защитного экрана невозможно 37
- Для достижения оптимальных результатов приготовления используйте кухонную посуду размеры которой не превышает диаметра указанного в таблице 37
- Защитный экран 37
- Мощность конфорок может незначительно отличаться от приведенных в таблице данных она может варьироваться в зависимости материала и размеров кухонной посуды 37
- Спецификация конфорок 37
- Табличка с техническими данными 37
- Технические данные 37
- Www zanussi com 38
- Охрана окружающей среды 38
- Сведения об изделии согласно eu 66 2014 38
- Экономия электроэнергии 38
- Энергоэффективность 38
- Www zanussi com 39 39
- Інформація з техніки безпеки 40
- Безпека дітей і вразливих осіб 40
- Зміст 40
- Www zanussi com 41 41
- Інструкції з техніки безпеки 41
- Загальні правила безпеки 41
- Залишений без нагляду процес готування на варильній поверхні з використанням жиру чи олії може спричинити пожежу 41
- Металеві предмети наприклад ножі виделки ложки та кришки не можна класти на варильну поверхню оскільки вони можуть нагрітися 41
- Не використовуйте для керуванням приладом зовнішній таймер або окрему систему дистанційного керування 41
- Не використовуйте пароочищувач для чищення приладу 41
- Не зберігайте речі на варильних поверхнях 41
- Не намагайтеся загасити вогонь водою натомість вимкніть прилад і накрийте чимось вогонь наприклад кришкою або протипожежним покривалом 41
- Попередження 41
- Прилад і його доступні поверхні нагріваються під час використання не торкайтеся до нагрівальних елементів 41
- Після користування елементом варильної поверхні вимкніть його за допомогою відповідної ручки не покладайтеся на детектор посуду 41
- У разі пошкодження кабелю живлення зверніться для його заміни до виробника авторизованого сервісного центру чи іншої кваліфікованої особи робити це самостійно небезпечно 41
- Установка 41
- Якщо склокерамічна скляна поверхня трісне вимкніть прилад щоб уникнути ураження електричним струмом 41
- Www zanussi com 42
- Використання 42
- Попередження 42
- Під єднання до електромережі 42
- Www zanussi com 43 43
- Догляд і чищення 43
- Попередження 43
- Сервіс 43
- Утилізація 43
- Www zanussi com 44
- Індукційна зона нагрівання 44
- Керування приладом здійснюється за допомогою сенсорних кнопок символи на екрані індикатори та звукові сигнали вказують на функції що працюють 44
- Опис виробу 44
- Оснащення варильної поверхні 44
- Панель керування 44
- Структура панелі керування 44
- Www zanussi com 45 45
- Індикатор залишкового тепла 45
- Відображення ступеня нагріву 45
- Небезпека опіку залишковим теплом 45
- Попередження 45
- Тепло для готування їжі генерується конфорками безпосередньо в дні посуду склокераміка нагрівається теплом від посуду 45
- Www zanussi com 46
- Автоматичне вимкнення 46
- Автоматичне нагрівання 46
- Попередження 46
- Ступінь нагріву 46
- Увімкнення та вимкнення 46
- Функція bridge 46
- Щоденне користування 46
- Stop go 47
- Www zanussi com 47 47
- Таймер 47
- Функція додаткової потужності 47
- Www zanussi com 48
- Замок 48
- Попередження 48
- Поради і рекомендації 48
- Пристрій захисту від доступу дітей 48
- Функція керування потужністю 48
- Www zanussi com 49 49
- Посуд 49
- Приклади застосування 49
- Шуми під час роботи 49
- Www zanussi com 50
- Див розділи з інформацією щодо техніки безпеки 50
- Догляд та чистка 50
- Загальна інформація 50
- Негайно видаляйте такі типи забруднень розплавлену пластмасу й 50
- Полімерну плівку залишки страв що містять цукор якщо цього не зробити то забруднення може призвести до пошкодження варильної поверхні поставте шкребок під гострим кутом до скляної поверхні й пересувайте лезо по поверхні видаляйте залишки після того як прилад достатньо охолоне вапняні та водяні розводи бризки жиру та плями з металевим відблиском чистьте поверхню вологою ганчіркою з невеликою кількістю миючого засобу після чищення протріть поверхню м якою тканиною 50
- Попередження 50
- Чистьте варильну поверхню після кожного використання дно посуду має бути завжди чистим подряпини або темні плями на поверхні не впливають на роботу варильної поверхні використовуйте спеціальний засіб для чищення що може використовуватися для даної варильної поверхні користуйтеся спеціальним шкребком для скла 50
- Чищення варильної поверхні 50
- Www zanussi com 51 51
- Див розділи з інформацією щодо техніки безпеки 51
- Попередження 51
- Усунення проблем 51
- Що робити у випадку якщо 51
- Www zanussi com 52
- Www zanussi com 53 53
- Вбудовані варильні поверхні 53
- З єднувальний кабель 53
- Перед встановленням 53
- Попередження 53
- Серійний номер 53
- Установка 53
- Якщо ви не можете усунути проблему 53
- Min 2mm 54
- Min 500mm 54
- Min 50mm 54
- Www zanussi com 54
- Складання 54
- Min 12 mm 55
- Min 2 mm 55
- Www zanussi com 55 55
- Www zanussi com 56
- Задля оптимальних результатів готування не використовуйте посуд із діаметром що перевищує значення наведені у таблиці 56
- Захисний короб 56
- Не слід використовувати захисний короб при встановленні варильної поверхні над духовою шафою 56
- Потужність зон нагрівання може дещо відрізнятися від значень наведених у таблиці вона змінюється в залежності від матеріалу та розміру посуду 56
- Специфікація зон нагрівання 56
- Табличка з технічними даними 56
- Технічна інформація 56
- Якщо використовується захисний короб додаткове приладдя простір попереду 2 мм для притоку повітря та захисна підлога безпосередньо під варильною поверхнею не потрібні захисний короб може бути відсутнім у деяких країнах зверніться до місцевого постачальника 56
- Www zanussi com 57 57
- Інформація щодо продукту відповідно до документа єс 66 2014 57
- Енергоефективність 57
- Енергозбереження 57
- Охорона довкілля 57
- A 472014 60
- Www zanussi com shop 60
Похожие устройства
- Bosch для MUM5 MUZ5NV1 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex 25in1 FUZZY LOGIC MK708832 Инструкция по эксплуатации
- Caffe Carraro 100% Arabica 500 г Инструкция по эксплуатации
- Caffe Carraro Qualita Oro 500 г Инструкция по эксплуатации
- Caso IMCG 25 Inverter (3359) Руководство по эксплуатации
- Darina P BECI342 005B Инструкция по эксплуатации
- Ga.ma ELEGANCE LED Инструкция по эксплуатации
- Bosch OptiMUM MUM9YX5S12 Инструкция по эксплуатации
- Chef's Choice M 220 Инструкция по эксплуатации
- Caffe Carraro Crema Espresso 1000 г Инструкция по эксплуатации
- Caffe Carraro Dolci Arabica 1000 г Руководство по эксплуатации
- Caffe Don Cortez Red Blend 1000 г Руководство по эксплуатации
- Bosch VitaExtract MESM731M Инструкция по эксплуатации
- Bosch PastaPassion MUZ9PP1 Инструкция по эксплуатации
- L\'Or Espresso Delizioso, для системы Nespresso,10 шт Инструкция по эксплуатации
- L\'Or Espresso Forza, для системы Nespresso,10 шт Инструкция по эксплуатации
- L\'Or Espresso Lungo Profondo, для системы Nespresso, 10 шт Инструкция по эксплуатации
- L\'Or Espresso Ristretto, для системы Nespresso, 10 шт Инструкция по эксплуатации
- L\'Or Espresso Splendente, для системы Nespresso, 10 шт Руководство по эксплуатации
- Bosch MUM4 MUM4880 Инструкция по эксплуатации