![Oursson HB1020/IV [11/24] Толымдалуы b сур](/img/pdf.png)
Oursson HB1020/IV [11/24] Толымдалуы b сур
![Oursson HB1020/IV [11/24] Толымдалуы b сур](/views2/2017574/page11/bgb.png)
11
KZ
• Қысқа толқынды пеште тағамды жылыту үшін ыды-
сты пайдаланбаңыз.
• Пышақтардың жүзі кетіп қалмау үшін, аспапты
қатты (немесе мұздатылған) өнімдерді ұсақтау,
сондай-ақ мұзды кесу үшін пайдаланбаңыз.
• Температурасы 60°C-тан жоғары болатын
ингредиенттерді ұсақтамаңыз.
• Ұсақтауға арналған ингредиенттердің көлемі
«МАХ» белгісінен аспауы керек.
Құрылғыны қақпағы жабулы күйінде ғана
пайдаланыңыз, кері жағдайда құрылғы
қосылмай қояды. Су қайнап жатқанда,
шәйнектің қақпағын ашпаңыз.
• Құрылғыны соққылардан, құлаудан, дірілден
және басқа механикалық әсерлерден қорғаңыз.
• Жууды бастар алдында, құрылғыны міндетті
түрде желіден ажыратыңыз.
• Бұйымды бөлмеден тыс пайдаланбаңыз.
• Бұл аспап физикалық, сенсорлық немесе ақыл-
ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен
білімі жоқ адамдарға (соның ішінде балаларға)
қолдануға арналмаған. Олар аспапты олардың
қауіпсіздігіне жауапты адамның бақылауымен
немесе аспапты қауіпсіз пайдалану туралы
нұсқаулықтан кейін ғана пайдалана алады.
Балаларлың бұйыммен ойнауына рұқсат
бермеңіз.
• Бұл өнім тек күнделікті өмірде пайдалануға
арналған.
• Аспапты тазалау кезінде абразивті материалдар
мен органикалық тазартқыш заттарды (спирт,
бензин және т.б.) пайдаланбаңыз. Құрылғының
корпусын тазарту үшін аз мөлшерде бейтарап
жуғыш затты қолдануға рұқсат етіледі.
ҰСЫНЫМДАР
• Аспапты қолданар алдында пайдаланушы
нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. Оқып
шыққан соң, оны болашақта пайдалану үшін
сақтап қойыңыз.
• Осы нұсқаулықта келтірілген барлық суреттер
нақты суреттерден өзгеше болуы мүмкін нақты
объектілердің сызбалық суреттері болып келеді.
Электр аспаптарын пайдалану кезінде келесі
сақтық шараларын сақтау керек:
• Аспапты осы пайдалану нұсқаулығына сәйкес
пайдаланыңыз.
• Аспапты орнықты бет үстіне орнатыңыз.
• Құрылғы жиынтығына кіретін керек-жарақтарды
ғана пайдаланыңыз.
• Өрт немесе электр тогының соғу қаупін
болдырмау үшін құрылғыға су тиюіне
және құрылғыны жоғары ылғалдылық
жағдайында пайдалануға жол бермеңіз.
Егер қандай да бір себептермен құрылғы
ішіне су кірсе, уәкілетті қызмет көрсету
орталығына (USC) хабарласыңыз.
• Аспаптың электрмен жабдықтау үшін
тиісті сипаттамалары бар электр желісін
пайдаланыңыз.
• Аспапты ауада тез тұтанатын заттардың буы
болуы мүмкін орынжайларда пайдаланбаңыз.
• Ешқашан өз бетімен құрылғыны ашпаңыз
– бұл электр тоғының соғу себебі болуы,
аспаптың істен шығуына әкелуі мүмкін және
өндірушінің міндеттемелерінің күшін жояды.
Жөндеу және техникалық қызмет көрсету
үшін тек OURSSON сауда маркасының
өнімдерін жөндеуге уәкілетті қызмет көрсету
орталықтарына хабарласыңыз.
• Құрылғыны салқын бөлмеден жылы бөлмеге
және керісінше жылжытқан кезде, оны
қолданудан бұрын ашыңыз және қоспай, 1-2
сағат күтіңіз.
• Электр тогының соғу қаупіне жол бермеу
мақсатында, сымдардың немесе бүкіл
бұйымның суға батырылуына жол бермеңіз.
• Егер жұмыс істеп тұрған аспаптың жанында
балалар болса, ерекше сақ және мұқият
болыңыз.
• Аспаптың ыстық бетіне қол тигізбеңіз, бұл
жарақатқа әкелуі мүмкін.
• Қорек бауын үстелдің өткір жиегінен немесе
қыздырылған бет үстілеріне тигізбеңіз.
• Сымды үстелдің өткір жиегінен салбырауына
немесе қыздырылған бет үстілеріне тиюіне жол
бермеңіз.
• Бұл аспапты басқа электр құрылғыларымен
шамадан тыс жүктелген желіге қоспаңыз: бұл
құрылғының дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін.
• Өнімді газ және электр плиталарына, сондай-ақ
пештерге жақын орнатпаңыз.
• Аспап қорек бауы зақымдалған кезде, сондай-ақ
өнімнің қалыпты жұмысы бұзылған жағдайда,
егер аспап құлап кетсе немесе басқа жолмен
зақымдалса, пайдаланбаңыз.
• Өнімді желіден ажыратқан кезде, штепсельді
ғана ұстаңыз, сымнан ұстап тартпаңыз – бұл
сымның немесе розетканың зақымдалуына және
қысқа тұйықталуға әкелуі мүмкін.
• Пайдалану аяқталған соң, бұйымды желіден
ажыратыңыз.
Қауіптілік символы
Пайдаланушыға жоғары кернеу туралы ескерту.
Ескерту символы
Нұсқаулыққа сәйкес барлық әрекеттерді жүргізу қажеттілігі туралы
пайдаланушыға ескерту.
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ, А сур.
Электр қозғалтқыш блогы .............................. 1 дана
Пюре жасауға арналған саптама .................. 1 дана
Тіркеме ............................................................ 1 дана
Тостағанның қақпағы ...................................... 1 дана
Тот баспайтын болаттан жасалған пышақ .... 1 дана
Ұсақтағыш ыдысы ........................................... 1 дана
Өлшеуіш стақан ............................................ 1 дана
Пайдалану жөніндегі нұсқаулық ................... 1 дана
ТОЛЫМДАЛУЫ , B сур.
Содержание
- Hb1020 hb1030 1
- Hb1020 3
- Hb1030 3
- Recommendations 5
- Safety instructions pic a 5
- Elements of design рiс c 6
- Product set pic b 6
- Purée attachment 6
- Recommendation on preparation 6
- Utilization pic d 6
- Chopping knife 7
- Clean all parts of the device immediately after using it unplug the device wipe the body of the device with a damp and soft cloth 7
- Cleaning and maintenance pic d 7
- Do not lower the upper part of the mixing and puree attachments into the water because the lubrication of the bearings inside the attachments can be flushed pic е 7
- Ingredients volume speed time note 7
- Never immerse the device in water due to the danger of electric shock 7
- Note color scurf on plastic accessories and attachments such as carrot or beet juice can be removed with a small amount of vegetable oil then rinse the parts under running water 7
- Wash the bowl lid measuring cup whisk attachment purée attachment and chopping knife with warm water and some dishwashing liquid the bowl measuring cup and knife are dishwasher safe the temperature in the dishwasher must not exceed 60 c dry all parts thoroughly 7
- Whisk attachment 7
- Device doesn t turn on no power supply check if the device is turned on check your home network fuse if all of the above is in order see the section service 8
- Device slows down or runs slowly recommended operational time exceeded 8
- Do not operate the device for more than 60 seconds in the 4 minute thick mixture interval take a break from work for 10 minutes the device has stopped during operation overheating of the electric motor unplug the device from the power supply and let it cool for 10 15 minutes then plug in the device and turn it on 8
- For information on product certification see http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 or ask seller for a copy 8
- Plastic parts change colors 8
- Possible problems and solutions 8
- Possible problems possible causes solutions 8
- Product certification 8
- Products should be stored in dry ventilated warehouses at temperatures below 25 с 8
- Reparation must be performed only by a qualified personnel authorized by oursson ag service center 8
- Servicing 8
- Some foods change the color of the plastic it s okay is not harmful it does not affect the taste 8
- Unsatisfactory operation of attachments make sure the attachments are installed correctly 8
- Wipe plastic parts with a cloth soaked in vegetable oil 8
- Manufacturer of goods oursson ag orson ag rue du grand chêne 5 1003 lausanne switzerland 10
- Толымдалуы b сур 11
- Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық а сур 11
- Ұсынымдар 11
- Конструкция элементтері с сур 12
- Пайдалану d сур 12
- Әзірлеу бойынша ұсыныстар 12
- Ингредиенттер көлемі жылдамдық уақыт ескертпе 13
- Көпірту 13
- Пышақ 13
- Пюре қосымшасы 13
- Сәйкестік сертификаты туралы ақпаратты http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 сайтынан қараңыз немесе сатушыдан көшірмесін сұраңыз 14
- Тазалау және күтім көрсету е сур 14
- Ықтимал ақаулар және оларды жою тәсілдері 14
- Өнімнің сертификатталуы 14
- Сервистік қызмет көрсету 15
- Oursson ag қытайда жасалған 16
- Инструкция по безопасности рис а 17
- Рекомендации 17
- Использование рис d 18
- Комплектация рис b 18
- Насадка для пюрирования 18
- Рекомендации по приготовлению 18
- Элементы конструкции рис с 18
- Венчик для взбивания 19
- Ингредиенты максимальный объём загружаемых продуктов скорость время примечание 19
- Нож для измельчения 19
- Возможные неполадки и способы их устранения 20
- Информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 или спрашивайте копию у продавца 20
- Сертификация продукции 20
- Чистка и уход рис e 20
- Сервисное обслуживание 21
- Условия гарантийных обязательств oursson ag 21
- 100 8 708 23
- Forum oursson ru 23
- Скачайте мобильное приложение с рецептами к технике oursson 23
Похожие устройства
- Oursson HB1030/OR Руководство по эксплуатации
- Oursson HB8050/SP Руководство по эксплуатации
- Oursson HB8060/GA Руководство по эксплуатации
- LEFF 20MM721W Руководство по эксплуатации
- Zelmer ZVC1400WD Blue Руководство по эксплуатации
- Zelmer ZVC1400WD Light Blue Руководство по эксплуатации
- Zelmer KRZYS ZVC021P Руководство по эксплуатации
- Samsung RT38K5535S8/WT Руководство по эксплуатации
- Redmond RJ-M909 Руководство по эксплуатации
- Deerma DEM-F501 Руководство по эксплуатации
- Deerma DEM-F601 Руководство по эксплуатации
- Deerma DEM-F428 Руководство по эксплуатации
- Hiper HFF-01 Руководство по эксплуатации
- Hiper HSF-01 Руководство по эксплуатации
- Hiper HSF-02 Руководство по эксплуатации
- Hiper HSF-03 Руководство по эксплуатации
- Ga.ma GSH1525 SPORT - HF (GM0615) Руководство по эксплуатации
- iGarden IGL2021 Руководство по эксплуатации
- Midea MDRE354FGF01 Руководство по эксплуатации
- Braun Legs, body and face (PL 3111) Руководство по эксплуатации