![Dreame Cordless Vacuum Cleaner V10 Pro White [119/168] Cuidado y mantenimiento](/img/pdf.png)
Dreame Cordless Vacuum Cleaner V10 Pro White [119/168] Cuidado y mantenimiento
![Dreame Cordless Vacuum Cleaner V10 Pro White [119/168] Cuidado y mantenimiento](/views2/2017778/page119/bg77.png)
115
Cuidado y mantenimiento
Consejos:
1.
Utilice siempre piezas originales para evitar que se anule la garantía.
2.
Si el ltro o la boquilla se obstruye, el aspirador dejará de funcionar poco
después de encenderse. Para restaurar la funcionalidad, limpie el ltro o la
boquilla.
3.
Si el aspirador no se va a utilizar durante un período prolongado, cárguelo
completamente, desenchufe su adaptador de corriente y guárdelo en un
ambiente fresco y de baja humedad, lejos de la luz solar directa. Para evitar la
descarga excesiva de la batería, recargue el aspirador al menos una vez cada 3
meses.
Limpieza del aspirador
Limpie el aspirador con un trapo seco y suave.
Limpieza del compartimento para el polvo
Antes de limpiar el compartimento para el polvo, desconecte el adaptador y
mantenga el interruptor de alimentación del aspirador en la posición de apagado.
La capacidad de limpieza del aspirador se reduce si el compartimento de polvo está
lleno hasta la marca "MAX". Para recuperar el rendimiento, vacíe el compartimento.
1. Para vaciar el compartimiento de polvo: presione el botón de liberación en la parte
inferior del compartimento y vacíe su contenido.
2. Limpie el compartimento de polvo: use un paño seco o papel absorbente para
limpiar el polvo de las paredes internas del compartimento de polvo.
Содержание
- P2016说明书 英标版20200615 1
- Safety instructions 3
- Warning 3
- Extension rod 5
- Part names 5
- Product overview 5
- Accessories 6
- Product overview 6
- Installation 7
- Installation 8
- Installation 9
- Installing the 2 in 1 charging storage mount 9
- Battery status indicator 10
- Charging 10
- Function introduction of display screen 11
- How to use 11
- Language setup 11
- Cleaning mode 12
- How to use 12
- How to use 13
- Using different attachments 13
- Any trapped foreign objects then resume use 14
- Extension hose 14
- How to use 14
- If any rotating part becomes stuck the vacuum may turn off automatically remove 14
- Protection mode wait until the motor s temperature returns to normal before resuming use 14
- Refer to the maintenance manual cleaning hepa filter section to remove the filter and replace it 14
- Replace the filter 14
- The vacuum cleaner will automatically shut off if its motor enters overheat 14
- Use for hard to reach corner cleaning 14
- 参考维护保养 清洁滤 芯 部分拆下滤芯更换 14
- 更换滤芯 14
- How to use 15
- If you need to pay attention to any abnormality during the use of the product the screen will push a prompt message you should follow the instructions on the screen to keep the performance normal 15
- Refer to the maintenance manual cleaning hepa filter section to remove the filter and replace it 15
- Replace the filter 15
- 参考维护保养 清洁滤 芯 部分拆下滤芯更换 15
- 更换滤芯 15
- Care maintenance 16
- Cleaning the dust compartment 16
- Cleaning the vacuum cleaner 16
- Care maintenance 17
- Cleaning the cyclone assembly 17
- Note keep it in a ventilated or cool place for at least 24 hours 17
- Note remove cyclone separator from the housing by turning in the direction as shown in the diagram for a thorough cleaning 17
- Rinse the cyclone assembly with water until it is clean to thoroughly dry the cyclone assembly 17
- Rotate the cyclone assembly in the direction illustrated to unlock it then remove the cyclone assembly 17
- Care maintenance 18
- Cleaning the hepa filter assembly 18
- Note fully dry the filter at least 24 hours before reinstalling it 18
- Note remove the built in foam pad before cleaning the hepa filter assembly rinse the hepa filter and foam pad with water 18
- Place the vacuum cleaner securely on a flat surface then turn the hepa filter assembly cover in the direction indicated and remove the hepa filter assembly 18
- Rinse the hepa filter and foam pad with water to thoroughly remove all dust caught in the filter rotate the hepa filter by 360 degrees while rinsing lightly tap the filter against a sink several times to remove any excess debris keep the hepa filter in a well ventilated and cool place to fully dry 18
- Care maintenance 19
- Cleaning the soft roller brushbar 19
- Push the brushbar head release button in the direction of the arrow until the cover of the brushbar head pops to open then remove the brushbar head by lifting it in the direction indicated 19
- Stand the brushbar head upright for at least 24 hours until it is fully dry 19
- Use scissor to cut off the hairs and fibers that stick on the brushbar head wipe the dust from the notch and transparent cover with a dry cloth or paper towel 19
- When it is dirty rinse the brushbar head with clean water until it is clean 19
- Care maintenance 20
- Cleaning the electric mite brush 20
- Specifications 21
- Weee information 21
- Consignes de sécurité 23
- P2016说明书 法语 23
- Warning 23
- Nom des pièces 25
- Présentation du produit 25
- Accessoires 26
- Présentation du produit 26
- Installation 27
- Installation 28
- Installation 29
- Installation de la station de charge et destockage 2 en 1 29
- Arrêt clignotant marche 30
- Batterie faible 30
- Batterie presque pleine 30
- Batterie à moitié vide 30
- Entièrement chargée 30
- Recharge 30
- Voyant d état de la batterie 30
- Fonction introduction de l écran d affichage 31
- Mode d utilisation 31
- Configuration de la langue 32
- Mode d utilisation 32
- Mode d utilisation 33
- Mode de nettoyage 33
- Mode d utilisation 34
- Utilisation des différents accessoires 34
- Mode d utilisation 35
- Mode d utilisation 36
- Remarque si vous devez prêter attention à une anomalie quelconque pendant l utilisation du produit l écran affichera un message d avertissement vous devez suivre les instructions à l écran pour que les performances restent normales 36
- 参考维护保养 清洁滤 芯 部分拆下滤芯更换 36
- 更换滤芯 36
- Astuces 37
- Entretien et maintenance 37
- Nettoyage de l aspirateur 37
- Nettoyer le compartiment à poussière 37
- Entretien et maintenance 38
- Faites tourner l ensemble cyclone dans le sens de déverrouillage indiqué puis retirez le 38
- Nettoyage de l ensemble cyclone 38
- Nota seque completamente el filtro al menos 24 horas antes de volver a instalarlo 38
- Remarque vous pouvez glisser le suceur fente dans les composants du système cyclone pour faciliter le démontage 38
- Rincez l ensemble cyclone avec de l eau jusqu à ce qu il soit propre 38
- Entretien et maintenance 39
- Nettoyage de l ensemble filtre hepa 39
- Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la tête dans le sens de la flèche jusqu à ce que son couvercle s ouvre puis retirez la tête de la brosse en la soulevant dans le sens indiqué 40
- Entretien et maintenance 40
- Lorsqu elle est sale rincez la tête de la brosse avec de l eau propre jusqu à ce qu elle soit propre 40
- Maintenez la tête de la brosse en position verticale pendant au moins 24 heures jusqu à ce qu elle soit complètement sèche 40
- Nettoyage de la brosse douce 40
- Utilisez des ciseaux pour couper les poils et les fibres qui collent à la tête de la brosse essuyez la poussière de la fente et du couvercle transparent avec un chiffon sec ou une serviette en papier 40
- Entretien et maintenance 41
- Nettoyage de la brosse électrique anti acariens 41
- Informations deee 42
- Spécifications 42
- En cas de dysfonctionnement de l aspirateur consultez le tableau ci dessous 43
- P2016说明书 德语20200428 44
- Sicherheitshinweise 44
- Warnung 44
- Produktüberblick 46
- Teilebezeichnung 46
- Produktüberblick 47
- Zubehör 47
- Installation 48
- Installation 49
- Installation 50
- Installation der 2 in 1 lade und aufbewahrungshalterung 50
- Akkustandanzeige 51
- Aufladen 51
- Benutzung 52
- Funktionseinführung in die bildschirmanzeige 52
- Spracheinstellung 52
- Benutzung 53
- Reinigungsmodus 53
- Benutzung 54
- Benutzung verschiedener zubehörteile 54
- Benutzung 55
- Verlängerungsschlauch 55
- Benutzung 56
- Hinweis wenn irgendein fehler bei der verwendung des produkts auftritt wird der bildschirm eine fehlermeldung ausgeben sie sollten den anweisungen auf dem bildschirm folgen um die normale leistung sicherzustellen 56
- 参考维护保养 清洁滤 芯 部分拆下滤芯更换 56
- 更换滤芯 56
- Den staubbehälter reinigen 57
- Pflege und wartung 57
- Reinigen des staubsaugers 57
- Drehen sie die cyclone baugruppe in die angegebene richtung um die verriegelung zu lösen entfernen sie die cyclone baugruppe 58
- Freundlicher tipp bei der demontage können sie den kombi flachsaugadapter verwenden um die zyklonsystem baugruppe abzudecken und für die demontagemontage zu drehen 58
- Hinweis der filter sollte vor der erneuten installation vollständig getrocknet werden mindestens 24 stunden 58
- Pflege und wartung 58
- Reinigung der cyclone baugruppe 58
- Spülen sie die cyclone baugruppe mit wasser bis sie sauber ist 58
- Pflege und wartung 59
- Reinigung der hepa filtereinheit 59
- Falls sie verschmutzt ist spülen sie den bürstenkopf mit sauberem wasser ab bis er sauber ist 60
- Pflege und wartung 60
- Reinigung der weichen bürstenrolle 60
- Schieben sie den freigabeschalter der bürstenrolle in die pfeilrichtung bis sich die abdeckung der bürstenrolle öffnet entfernen sie anschließend den bürstenkopf indem sie ihn in die angegebene richtung heben 60
- Stellen sie den bürstenkopf für mindestens 24 stunden aufrecht hin bis er vollständig trocken ist 60
- Verwenden sie eine schere zum abschneiden der haare und fasern die sich am bürstenkopf angesammelt haben wischen sie den staub mit einem trockenen tuch oder einem papiertuch von der kerbe und der transparenten abdeckung 60
- Pflege und wartung 61
- Reinigung der elektrischen milbenbürste 61
- Specifications 62
- Weee informationen 62
- Falls der staubsauger nicht korrekt funktionieren sollte beachten sie bitte die folgende tabelle um eine problemlösung zu finden 63
- P2016说明书 俄语20200427的副本 64
- Важные инструкции по технике безопасности 64
- Осторожно 64
- Наименования деталей 67
- Обзор устройства 67
- Аксессуары 68
- Обзор устройства 68
- Установка 69
- Установка 70
- Установка 71
- Установка крепления для зарядки и хранения 2 в 1 71
- Зарядка 72
- Индикатор состояния аккумулятора 72
- Введение в функции экрана дисплея 73
- Инструкция 73
- Инструкция 74
- Настройка языка 74
- Инструкция 75
- Режим уборки 75
- Инструкция 76
- Использование разных насадок 76
- Инструкция 77
- Инструкция 78
- Примечание вам необходимо обратить внимание на какие либо неисправности при использовании продукта на экране появится соответствуещее всплывающее сообщение вы должны следовать инструкциям на экране чтобы поддерживать нормальную производительность 78
- Очистка отсека для пыли 79
- Советы 79
- Уход и техническое обслуживание 79
- Чистка пылесоса 79
- Очистка циклонного блока 80
- Поверните циклонный блок в указанном направлении чтобы разблокировать а затем снимите его 80
- Примечание полностью высушите фильтр в течение по крайней мере 24 часов перед тем как установить его на место 80
- Промывайте циклонный блок водой пока он не станет чистым 80
- Совет при сборке и разборке можно использовать комбинированный адаптер для всасывания для проведения сборки и разборки компонентов циклонной системы 80
- Уход и техническое обслуживание 80
- Очистка блока hepa фильтра 81
- Уход и техническое обслуживание 81
- Если она загрязнена промойте головку щетки чистой водой до тех пор пока она не станет чистой 82
- Используйте ножницы чтобы отрезать волосы и волокна которые прилипают к головке щетки вытрите пыль из выемки и прозрачной крышки сухой тканью или бумажным полотенцем 82
- Нажмите кнопку извлечения головки щетки в указанном стрелкой направлении и удерживайте пока крышка головки щетки не откроется затем снимите ее подняв в указанном направлении 82
- Очистка щетки с мягким валиком 82
- Поставьте головку щетки вертикально как минимум на 24 часа пока она полностью не высохнет 82
- Уход и техническое обслуживание 82
- Очистка электрической щетки против клещей 83
- Уход и техническое обслуживание 83
- Технические характеристики 84
- Если пылесос не работает должным образом см приведенную ниже таблицу устранения неполадок 85
- Часто задаваемые вопросы 85
- Avvertenze 86
- Importanti istruzioni di sicurezza 86
- P2016说明书 意大利20200428的副本 86
- Nomi dei componenti 88
- Panoramica del prodotto 88
- Accessori 89
- Panoramica del prodotto 89
- Installation 90
- Installation 91
- Installation 92
- Installazione del supporto di ricarica e appoggio 2 in 1 92
- Carica 93
- Indicatore di stato della batteria 93
- Impostazione lingua 94
- Introduzione alle funzioni dello schermo 94
- Modalità d utilizzo 94
- Potenza dell anello del monitor blu carica batteria superiore a 20 rosso carica batteria inferiore a 20 94
- Modalità d utilizzo 95
- Modalità pulizia 95
- Modalità d utilizzo 96
- Uso dei diversi accessori 96
- Modalità d utilizzo 97
- Modalità d utilizzo 98
- 参考维护保养 清洁滤 芯 部分拆下滤芯更换 98
- 更换滤芯 98
- Consigli 99
- Cura e manutenzione 99
- Pulizia dell aspirapolvere 99
- Pulizia dello scomparto raccogli polvere 99
- Cura e manutenzione 100
- Per asciugare perfettamente il sistema ciclonico riporlo in un luogo fresco e ventilato per almeno 24 ore 100
- Pulizia del sistema ciclonico 100
- Risciacquare il sistema ciclonico finché non è completamente pulito 100
- Ruotare il sistema ciclonico nella direzione mostrata per sbloccarlo quindi rimuoverlo 100
- Suggerimento amichevole durante lo smontaggio è possibile utilizzare l adattatore di aspirazione piatto combinato per coprire i componenti del sistema ciclonico per la rotazione e lo smontaggio 100
- Cura e manutenzione 101
- Pulizia del filtro hepa 101
- Cura e manutenzione 102
- Metti la testina in posizione verticale per almeno 24 ore fino a quando non è completamente asciutta 102
- Premere il pulsante di sgancio della testa della spazzola nella direzione della freccia finché il coperchio non si apre a scatto quindi rimuovere la testa della spazzola sollevandola nella direzione indicata 102
- Pulizia della spazzola morbida a rullo 102
- Quando è sporco sciacquare la testina con acqua pulita fino a quando non è pulita 102
- Usare le forbici per tagliare i peli e le fibre che si attaccano alla testina rimuovere la polvere dalla tacca e dalla copertura trasparente con un panno asciutto o un tovagliolo di carta 102
- Cura e manutenzione 103
- Pulizia della spazzola elettrica per acari 103
- Informazioni raee 104
- Specifiche tecniche 104
- Se l aspirapolvere non funziona correttamente fare riferimento alla tabella di risoluzione dei problemi riportata di seguito 105
- Advertencia 106
- Instrucciones de seguridad importantes 106
- P2016说明书 西班牙的副本 106
- Instrucciones de seguridad importantes 107
- Introducción del producto 108
- Nombres de las partes 108
- Accesorios 109
- Introducción del producto 109
- Instalación 110
- Instalación 111
- Instalación 112
- Instalación del soporte de carga y almacenamiento 2 en 1 112
- Apagado intermitente encendido 113
- Indicador del estado de la batería 113
- Configuración de idioma 114
- Introducción a las funciones de pantalla 114
- Modo de uso 114
- Modo de limpieza 115
- Modo de uso 115
- Modo de uso 116
- Uso de diferentes accesorios 116
- Modo de uso 117
- Tubo flexible 117
- Modo de uso 118
- 参考维护保养 清洁滤 芯 部分拆下滤芯更换 118
- 更换滤芯 118
- Consejos 119
- Cuidado y mantenimiento 119
- Limpieza del aspirador 119
- Limpieza del compartimento para el polvo 119
- Consejo al desmontar puede usar el adaptador de succión plano combinado para cubrir los componentes del sistema ciclón para la rotación y el desmontaje 120
- Cuidado y mantenimiento 120
- Enjuague el conjunto del ciclón con agua hasta que esté limpio 120
- Gire el conjunto del ciclón en la dirección ilustrada para desbloquearlo y a continuación retire el conjunto del ciclón 120
- Limpieza del conjunto del ciclón 120
- Para un buen secado manténgalo en un lugar ventilado o fresco durante al menos 24 horas 120
- Coloque el aspirador firmemente sobre una superficie plana luego gire la cubierta del conjunto del filtro hepa en la dirección indicada y retire el conjunto 121
- Cuidado y mantenimiento 121
- Enjuague el filtro hepa y la almohadilla de espuma con agua para eliminar completamente todo el polvo atrapado en el filtro gire el filtro hepa 360 grados mientras lo enjuaga golpee ligeramente el filtro contra un fregadero varias veces para eliminar el exceso de residuos mantenga el filtro hepa en un lugar fresco y bien ventilado para que se seque completamente 121
- Limpieza del conjunto del filtro hepa 121
- Nota retire la almohadilla de espuma incorporada antes de limpiar el conjunto del filtro hepa enjuague el filtro hepa y la almohadilla de espuma con agua 121
- Nota seque completamente el filtro al menos 24 horas antes de volver a instalarlo 121
- Cuando esté sucio enjuague el cabezal del cepillo con agua limpia hasta que esté limpio 122
- Cuidado y mantenimiento 122
- Limpieza de la barra de rodillos blandos 122
- Mantenga el cabezal del cepillo en posición vertical al menos durante 24 horas hasta que se seque por completo 122
- Presione el botón de desbloqueo de la cabeza de la barra colectora en la dirección de la flecha hasta que la tapa se abra luego retire la cabeza de la barra colectora levantándola en la dirección indicada 122
- Use tijeras para cortar el cabello y las fibras pegadas en el cabezal del cepillo limpie el polvo de a muesca y la tapa transparente con un paño seco o papel absorbente 122
- Cuidado y mantenimiento 123
- Limpieza del cepillo eléctrico para ácaros 123
- Especificaciones 124
- Información sobre raee 124
- Preguntas frecuentes 125
- Si el aspirador no funciona correctamente consulte la siguiente tabla de posibles soluciones 125
- P2016说明书 希伯来语的副本 126
- תוחיטב תוארוה 126
- םיקלחה תומש 128
- רצומה תריקס 128
- םירזיבא 129
- רצומה תריקס 129
- הללוס בצמ יוויח 133
- הרעה 133
- ןעוט 133
- הגוצתה ךסמ לש תויצקנופה תרכה 134
- הפש תרדגה 134
- שמתשהל דציכ 134
- גתמה לע הציחל ידי לע תמרגנה 135
- דימ קיספהל ידכ ותוא וררחשו דובעל ליחתהל ידכ קבאה באוש גתמ תא וקיזחהו וצחל 135
- וצחל זאו ףיצר יוקינ בצמל רובעל ידכ ינורטקלאה לוענמה שקמ לע וצחל הנתמה בצמב 135
- יוקינ בצמ 135
- םכלש םיכרצל םאתהב רוחבל ןתינ םתוא קבאה באושל הדובע יבצמ ינש םנשי 135
- ףוצר יוקינ בצמ 1 בצמ 135
- ףיצר יוקינ בצמל קבאה באוש תא ךופהל ידכ גתמה לע הרצק הציחל 135
- שמתשהל דציכ 135
- תועבצאה תופייעמ ענמיהלו תועבצאה תא ררחשל ידכ ינורטקלאה לוענמב ושמתשה 135
- תינורטקלא הליענ ףיצר יוקינ בצמ 2 בצמ 135
- םירחא םירזיבאב שומיש 136
- שמתשהל דציכ 136
- שמתשהל דציכ 137
- שמתשהל דציכ 138
- הקוזחתו לופיט 139
- םיפיט 139
- קבאה את ןויקינ 139
- קבאה באוש ןויקינ 139
- הקוזחתו לופיט 140
- ואיצוה ןכמ רחאל ולש הליענה תחיתפל רויאב שחמומה ןוויכב ןולקיצה לולכמ תא ובבוס 140
- ומוקממ ןולקיצה לולכמ תא 140
- יוקינל קלחה תא קתנל ןכמ רחאלו ןוויכל תונפלו ןולקיצה עונמה לש 140
- יקנ אוהש דע םימב ןולקיצה לולכמ תא ופטש 140
- לכל תועש 24 ךשמל רירק וא ררוואמ םוקמב ותוא ורמש ןולקיצה לולכמ לש ידוסי שובייל 140
- ןולקיצה לולכמ ןויקינ 140
- ריוואה 140
- תאיציל חוטשה םוקאו שאר תא ףרצל שי םיקלחה תרסה לע לקהל ידכ תיתודידי העצה 140
- תוחפה 140
- Hepa ה ןנסמ לולכמ ןויקינ 141
- דכלנש קבאה לכ לש תידוסי הרסהל םימב ימוגה תירכ תאו hepa ה ןנסמ תא ופטש תא תונידעב ושיקה הפיטש ןמזב תולעמ 360 ב hepa ה ןנסמ תא ובבוס ןנסמה ךותב 141
- הקוזחתו לופיט 141
- הרזח ותנקתה םרט תועש 4 2 תוחפה לכל ףוסה דע ןנסמה תא ושביי בל ומיש 141
- ומוקמל 141
- ומוקממ hepa ה ןנסמ לולכמ תא ואיצוהו ןיוצמה ןוויכב hepa ה ןנסמ לולכמ 141
- יוסיכ תא ובבוס ןכמ רחאל חוטשו רשי חטשמ יבג לע החטבב קבאה באוש תא ומקמ 141
- םוקמב hepa ה ןנסמ תא ורמש ףדוע ךולכל תרסהל םימעפ רפסמ רויכ דגנכ ןנסמה 141
- םימב ימוגה תירכ תאו hepa ה ןנסמ 141
- ןיטולחל שבייתיש תנמ לע רירקו בטיה ררוואמ 141
- תא ופטש hepa ה ןנסמ לולכמ יוקינ םרט תינבומה ימוגה תירכ תא ואיצוה בל ומיש 141
- אוהש דע תוחפל תועש 24 ךשמל ררוואמ 142
- גפוס ריינ וא השבי תילטמ תרזעב 142
- הקוזחתו לופיט 142
- ובגנ תשרבמה שאר לע ועקתנש םיביסו 142
- וריסהל ידכ ץחה 142
- ותוא וקנ ךלכולמ תשרבמה שאר רשאכ 142
- יקנ אוהש דע םימרוז םימב 142
- ךרה לילגה רוניצ יפ ןויקינ 142
- ןיטולחל שבי 142
- ףוקשה יוסיכהמו םיעקשהמ קבאה תא 142
- רוזאב תשרבמה שאר תא ודימעה 142
- תורעש ךותחל ידכ םיירפסמב ושמתשה 142
- תשרבמה שאר רורחש ןצחל תא ופחד ןכמ רחאלו חתפנ יוסיכהש דע ץחה ןוויכב ןוויכל םאתהב תשרבמה שאר תא ומירה 142
- הקוזחתו לופיט 143
- ירעזמה ענוממה רוניצה יפ ןויקינ 143
- םיינכט םיטרפמ 144
- תופוכת םיתיעל תולאשנש תולאש 145
- P2016说明书 阿拉伯语 148
- ةماهلا ةملاسلا تام لعت 148
- ءازجلأا ءامسأ 149
- جتنملا لوح ةماع ةرظن 149
- تاقحلملا 150
- جتنملا لوح ةماع ةرظن 150
- ةظحلام 154
- ةيراطبلا ةلاح رشؤم 154
- نحشلا 154
- ةغللا تادادعإ 155
- ضرعلا ةشاش ةفيظو نع ةمدقم 155
- مادختسلاا ةقيرط 155
- عطقتملا فيظنتلا عضو 1 عضولا 156
- فيظنتلا عضو 156
- مادختسلاا ةقيرط 156
- ينورتكللإا لفقلا لصاوتملا فيظنتلا عضو 2 عضولا 156
- مادختسلاا ةقيرط 157
- ىرخأ ةقحلم تاودأ مادختسا 157
- مادختسلاا ةقيرط 158
- معان ددمتم موطرخ 158
- كيلع بجي ةيروف ةلاسر ةشاشلا رهظتسف جتنملا مادختسا ءانثأ ذوذش يأ ىلإ هابتنلاا كيلع ناك اذإ ةظحلام 159
- مادختسلاا ةقيرط 159
- يعيبطلا ءادلأا ىلع ظافحلل ةشاشلا ىلع ةدراولا تاميلعتلا عابتا 159
- ةسنكملا فيظنت 160
- ةنايصلاو ةيانعلا 160
- تاحيملت 160
- رابغلا ةرجح فيظنت 160
- اهعلخا مث اهحتفل حضوملا هاجتلاا يف ةيطورخملا ةزارفلا ةعومجم ريودتب مق 161
- ةفيظن حبصت ىتح ءاملاب ةيطورخملا ةزارفلا ةعومجم فطشا 161
- ةنايصلاو ةيانعلا 161
- ةيطورخملا ةزارفلا ةعومجم فيظنت 161
- راصعلإا ماظن تانوكم ة طغتل بكرملا حطسملا طفشلا لوحم مادختسا ننكم ن كفتلا دنع ةلهس ةح صن 161
- ن كفتلاو نارودلل 161
- هبيكرت ةداعإ لبق لقلأا ىلع ةعاس 24 ةدمل لماكلاب رتلفلا ففج ةظحلام 161
- Hepa رتلاف ةعومجم فيظنت 162
- Hepa رتلف ةعومجم علخا مث 162
- ءاملاب 162
- ا مامت فجي ىتح درابو ةيوهتلا ديج ناكم يف hepa رتلف عض دئاز ماطح 162
- ةنايصلاو ةيانعلا 162
- رتلف ردأ ا مامت رتلفلا يف ةدوجوملا ةبرتلأا عيمج ةلازلإ ءاملاب طاطملا ةداسوو hepa رتلف فطشا 162
- طاطملا ةداسوو hepa رتلف فطشاو hepa رتلاف ةعومجم فيظنت لبق جمدملا طاطملا علخا ةظحلام 162
- هبيكرت ةداعإ لبق لقلأا ىلع ةعاس 24 ةدمل لماكلاب رتلفلا ففج ةظحلام 162
- هيلإ راشملا هاجتلاا يف hepa رتلاف ةعومجم ءاطغ ردأ مث وتسم حطس ىلع نمآ لكشب ةسنكملا عض 162
- يأ ةلازلإ تارم ةدع ضوحلا هاجتاب رتلفلا ىلع قفرب طغضاو فطشلا ءانثأ ةجرد 360 رادقمب hepa 162
- ءاطغلاو قشلا نم بارتلا حسما ةاشرفلا سأرب 163
- ءاملاب ةاشرفلا سأر فطشا ةخستم نوكت امدنع 163
- ا مامت فجي ىتح لقلأا ىل 163
- ةعاس 24 ةدمل مئاق عضو يف ةاشرفلا سأر عض 163
- ةفيظن حبصت ىتح فيظنلا 163
- ةقصتلملا فايللأاو رعشلا صقل صقملا مدختسا 163
- ةمعانلا ةناوطسلاا ةاشرف دومع فيظنت 163
- ةنايصلاو ةيانعلا 163
- ةيقرو ةفشنم وأ ةفاج شامق ةعطقب فافشلا 163
- حضوملا هاجتلاا يف اهعفرب ةاشرفلا 163
- هاجتا يف ةاشرفلا سأر ريرحت رز ىلع طغضا سأر لزأ مث ةاشرفلا سأر ءاطغ حتفي ىتح مهسلا 163
- ةنايصلاو ةيانعلا 164
- ةيئابرهكلا ثعلا ةاشرف فيظنت 164
- تافصاوملا 165
- ةعئاشلا ةلئسلأا 166
Похожие устройства
- Dreame Cordless Vacuum Cleaner V11 Grey Руководство по эксплуатации
- Smeg SOP6101S2N Руководство по эксплуатации
- Smeg SOP6102S2PS Руководство по эксплуатации
- Smeg SOP6102TN Руководство по эксплуатации
- Smeg SOP6301S2X Руководство по эксплуатации
- Smeg ST363CL Руководство по эксплуатации
- Smeg STL323BL Руководство по эксплуатации
- Smeg STL333CL Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB28RPG5 Руководство по эксплуатации
- Artel AMD 3216 E White/Black Руководство по эксплуатации
- Sharp SJ492IHXI42R Руководство по эксплуатации
- Sharp SJ653GHXI52R Руководство по эксплуатации
- Samsung VC18M31C0HG Руководство по эксплуатации
- Samsung VC21K5177HB Руководство по эксплуатации
- Braun SE 3-176 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 5-516 Руководство по эксплуатации
- Samsung WW65A4S21CE/LD Руководство по эксплуатации
- Samsung WW65A4S21CX/LD Руководство по эксплуатации
- Smartmi Heater 1S (DNQ04ZM) Руководство по эксплуатации
- Smartmi Heater 1S Smart (DNQZNB05ZM) Руководство по эксплуатации