![Braun MGK 5380 [11/88] Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 11 of 88](/img/pdf.png)
Braun MGK 5380 [11/88] Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 11 of 88
![Braun MGK 5380 [11/88] Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 11 of 88](/views2/2017846/page11/bgb.png)
11
For delicate areas use the trimmer heads only with the sensitive comb
attached.
Cleaning and maintenance
• Switch off the appliance.
• Take off any head and comb.
• Use the brush to clean the heads, combs and the appliance. Do not clean
the foil of the body groomer head and mini foil shaver head with the brush
as this may damage it.
• The mini foil shaver head can be disassembled for proper cleaning. In
case the foil frame is pulled out, it can just be clicked into the housing
again.
• The handle, the heads and combs can be cleaned under running water.
Rinse until all residues have been removed. Let all parts dry completely
before reassembling them.
• To keep the attachments working properly, oil the trimmer and the foils
with a drop of light machine oil (not included) regularly.
Environmental notice
Product contains batteries and/or recyclable electric waste.
For environment protection do not dispose of in household waste,
but for recycling take to electric waste collection points provided in
your country.
Subject to change without notice.
Guarantee
We grant a 2-year guarantee on the product commencing on the date of
purchase. Within the guarantee period we will eliminate any defects in the
appliance resulting from faults in materials or workmanship, free of charge
either by repairing or replacing the complete appliance at our discretion.
Depending on availability replacement might result in a different color or an
equivalent model.
This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by
Braun or its appointed distributor.
90021652_Type5544_MGK7331_7330_7321_7320_CEEMEA.indd 1190021652_Type5544_MGK7331_7330_7321_7320_CEEMEA.indd 11 14.09.21 10:3114.09.21 10:31
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00316649 Rev 001 Effective Date 2021-09-16 Printed 2022-05-13 Page 11 of 88
Содержание
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 1 of 88 1
- Stapled booklet 105 x 148 mm 88 pages incl 4 pages cover 1 1 black 1
- Www braun com 1
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 2 of 88 2
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 3 of 88 3
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 4 of 88 4
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 5 of 88 5
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 6 of 88 6
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 7 of 88 7
- Click click 7
- English 8
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 9 of 88 9
- Charging 9
- Description 9
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 10 of 88 10
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 11 of 88 11
- Cleaning and maintenance 11
- Environmental notice 11
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 12 of 88 12
- Français 13
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 14 of 88 14
- Chargement 14
- Description 14
- Si l appareil est fourni avec un accessoire tondeuse à cheveux il peut être utilisé par des enfants âgés de 3 ans et plus sous surveillance les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil les opérations de nettoyage et de maintenance ne doivent pas être effectuées par des enfants à moins qu ils ne soient sous surveillance 14
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 15 of 88 15
- Utilisation 15
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 16 of 88 16
- Nettoyage et entretien 16
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 17 of 88 17
- Note environnementale 17
- Polski 18
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 19 of 88 19
- Jeśli do urządzenia dołączono nasadkę do strzyżenia włosów dzieci w wieku od lat 3 mogą używać jej do strzy żenia włosów pod nadzorem osoby dorosłej dzieci nie powinny bawić się urządzeniem czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci 19
- Opis produktu 19
- Ładowanie 19
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 20 of 88 20
- Sposób użycia 20
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 21 of 88 21
- Czyszczenie i konserwacja 21
- Uwagi na temat ochrony środowiska 21
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 22 of 88 22
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 23 of 88 23
- Český 24
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 25 of 88 25
- Nabíjení 25
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 26 of 88 26
- Použití 26
- Čištění a údržba 26
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 27 of 88 27
- Poznámka k ochraně životního prostředí 27
- Slovenský 28
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 29 of 88 29
- Nabíjanie 29
- Otroci se ne smejo igrati z napravo čistenie a údržbu by nemali vykonávať deti 29
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 30 of 88 30
- Používanie 30
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 31 of 88 31
- Upozornenie týkajúce sa životného prostredia 31
- Čistenie a údržba 31
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 32 of 88 32
- Magyar 33
- A készülék leírása 34
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 34 of 88 34
- Töltés 34
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 35 of 88 35
- Használat 35
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 36 of 88 36
- Jótállási jegy 36
- Környezetvédelmi megjegyzések 36
- Tisztítás és karbantartás 36
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 37 of 88 37
- Tájékoztató a jótállási jogokról 37
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 38 of 88 38
- Hrvatski 39
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 40 of 88 40
- Djeca se ne smiju igrati s uređajem djeca ne smiju čistiti ni održavati uređaj 40
- Punjenje 40
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 41 of 88 41
- Upotreba 41
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 42 of 88 42
- Obavijest o zaštiti okoliša 42
- Čišćenje i održavanje 42
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 43 of 88 43
- Slovenščina 44
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 45 of 88 45
- Polnjenje 45
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 46 of 88 46
- Uporaba 46
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 47 of 88 47
- Okoljsko opozorilo 47
- Čiščenje in vzdrževanje 47
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 48 of 88 48
- Türkçe 49
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 50 of 88 50
- Tanım 50
- Şarj etme 50
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 51 of 88 51
- Kullanım 51
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 52 of 88 52
- Temizleme ve bakım 52
- Çevre ile ilgili duyuru 52
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 53 of 88 53
- Garanti belgesi 53
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 54 of 88 54
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 55 of 88 55
- Finans müdürü finans müdürü müşteri takımları finans müdürü 55
- Procter gamble tüketim malları sanayi a ş 55
- Română 56
- Acesta poate fi folosit în scopul tăierii părului de către copiii cu vârsta începând cu 3 ani sub supraveghere 57
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 57 of 88 57
- Copiii nu trebuie să se joace cu acest aparat curăţarea și întreţinerea nu se vor efectua de către copii 57
- Descriere 57
- Încărcare 57
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 58 of 88 58
- Utilizare 58
- Avize privind mediul înconjurător 59
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 59 of 88 59
- Curățare și întreținere 59
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 60 of 88 60
- Български 61
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 62 of 88 62
- Деца не трябва да играят с уреда почистването и потребителската поддръжка не трябва да се извършва от деца 62
- Зареждане 62
- Описание 62
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 63 of 88 63
- Употреба 63
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 64 of 88 64
- Информация за защита на околната среда 64
- Почистване и поддръжка 64
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 65 of 88 65
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 66 of 88 66
- Русский 66
- Этот прибор оборудован специальным кабелем питания со встроен ным безопасным источником питания сверхнизкого напряжения не заменяйте детали и не нарушайте их целостность несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током 66
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 67 of 88 67
- Зарядка 67
- Описание и комплектность 67
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 68 of 88 68
- Эксплуатация 68
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 69 of 88 69
- Очистка и эксплуатация 69
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 70 of 88 70
- Утилизация 70
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 71 of 88 71
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 72 of 88 72
- Не використовуйте прилад з пошкодженими комп онентами тримерами гребінцями чи спеціальним шнуром 73
- Українська 73
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 74 of 88 74
- Заряджання 74
- Не дозволяйте дітям гратися з приладом не дозво ляйте дітям очищувати прилад й виконувати його користувацьке технічне обслуговування 74
- Опис та комплектність 74
- Приладом та розуміють ризики пов язані з його вико ристанням 74
- Якщо прилад оснащено насадкою для стрижки волосся то діти віком від 3 х років можуть використовувати при лад під наглядом дорослих 74
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 75 of 88 75
- Використання 75
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 76 of 88 76
- Очищення й догляд 76
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 77 of 88 77
- Утилізація 77
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 78 of 88 78
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 79 of 88 79
- ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 80
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا 81
- ماﺪﺨﺘﺳﻻا 82
- ﻒﺻﻮﻟا 83
- ﻦﺤﺸﻟا 83
- ﻲﺑﺮﻋ 84
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 85 of 88 85
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 86 of 88 86
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 87 of 88 87
- Business use p g authorized poa 00316649 rev 001 effective date 2021 09 16 printed 2022 05 13 page 88 of 88 88
- Guarantee card braun 88
- Guarantee card carte de garantie karta gwarancyjna záruční list záručný list 88
- Jótállási jegy jamstveni list garancijski list garanti kartı certificat de garanţie 88
- Type 5544 88
- Гаранционна карта гарантийный талон гарантійний талон 88
Похожие устройства
- Braun BT 3000 Руководство по эксплуатации
- Braun BT 7340 Руководство по эксплуатации
- Braun 300s Red Руководство по эксплуатации
- Braun 50-B4650cs Руководство по эксплуатации
- Braun Pro 3/D505.513.3X Pink Руководство по эксплуатации
- Braun iOM9.1B2.2AD Black Onyx Руководство по эксплуатации
- Vixter VCW-3600 черный/ красный Руководство по эксплуатации
- Braun Pro 790 DUO/D16.523.1UH Black Руководство по эксплуатации
- Braun 8000/D701.515.5XC Руководство по эксплуатации
- Braun Pro 500/D16.513.U Cross Action Руководство по эксплуатации
- Braun D16.513.1 Junior Green Руководство по эксплуатации
- Braun Genius X D706.513.6X Sensi Satin Purple Руководство по эксплуатации
- Braun Smart 5 D601.523.5X Black Cross Action Руководство по эксплуатации
- Braun 50-B1200s Руководство по эксплуатации
- Deerma DX118C Gray Руководство по эксплуатации
- Dyson Supersonic HD01 Black Инструкция по эксплуатации
- Braun FG1106 Руководство по эксплуатации
- Candy CK-100 Руководство по эксплуатации
- Candy CK-200 Руководство по эксплуатации
- Candy CK-300 Руководство по эксплуатации