![Xiaomi Smart Tower Heater Lite EU [36/112] Informations sur la conformité et les réglementations](/img/pdf.png)
Xiaomi Smart Tower Heater Lite EU [36/112] Informations sur la conformité et les réglementations
![Xiaomi Smart Tower Heater Lite EU [36/112] Informations sur la conformité et les réglementations](/views2/2018745/page36/bg24.png)
35
Informations sur la conformité et les réglementations
Déclaration de conformité pour l’Union européenne
DEEE Informations relatives à l'élimination et au recyclage
Par la présente, Hangzhou Lexiu Electronic Technology Co., Ltd. déclare que cet équipement radio de type LSNFJ02LX
est conforme à la Directive européenne2014/53/UE. L’intégralité de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible
à l’adresse suivante: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Tous les produits portant ce symbole deviennent des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE
dans la Directive européenne2012/19/UE) qui ne doivent pas être mélangés aux déchets ménagers non triés. Vous
devez contribuer à la protection de l’environnement et de la santé humaine en apportant l’équipement usagé à un
point de collecte dédié au recyclage des équipements électriques et électroniques, agréé par le gouvernement ou les
autorités locales. Le recyclage et la destruction appropriés permettront d’éviter tout impact potentiellement négatif sur
l’environnement et la santé humaine. Contactez l’installateur ou les autorités locales pour obtenir plus d’informations
concernant l’emplacement ainsi que les conditions d’utilisation de ce type de point de collecte.
Pour obtenir un manuel électronique détaillé, rendez-vous sur le site www.mi.com/global/service/userguide
Identifiant(s) du modèle:
Élément
Puissance électrique
nominale
Puissance thermique
minimale (indicatif)
Puissance thermique
maximale continue
Commande charge thermique manuelle,
dotée d’un thermostat intégré
Commande charge thermique manuelle
dotée d’un retour d’information sur la
température dans la pièce et/ou à l’extérieur.
Commande charge thermique électronique
dotée d’un retour d’information sur la
température dans la pièce et/ou à l’extérieur
□
□
□
□
□
□
□
□
2,0
1,4
2,0
kW
kW
kW
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non
P
P
P
nom
min
max,c
Symbole Valeur Unité Élément Unité
Puissance thermique
Consommation électrique auxiliaire
Type de puissance thermique/de commande de
température de la pièce (sélectionnez un)
Puissance thermique assisté par
ventilateur
Type d'apport thermique, uniquement pour les convecteurs
électriques d’espace de stockage local (sélectionner un)
Puissance thermique
nominale à
Puissance thermique
minimale à
En mode veille
Puissance thermique à étape unique et aucune
commande de la température de la pièce
Deux ou plusieurs étapes manuelles, aucune
commande de la température de la pièce
Avec un thermostat mécanique de
commande de la température de la pièce
Avec une commande électronique de la
température de la pièce
Commande électronique de la température de
la pièce plus un chronomètre journalier
Commande électronique de la température de
la pièce plus un chronomètre hebdomadaire
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
0,000
0,000
0,001
kW
kW
kW
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non
Non
Non
el
el
el
max
min
SB
Содержание
- Aviso de garantia 101 1
- Aviso de garantía 99 1
- Avviso sulla garanzia 95 1
- Garanti bi ldi ri mi 109 1
- Garantie 97 1
- Garantieerklärung 93 1
- Inteligentny grzejnik wieżowy xiaomi lite instrukcja obsługi 64 1
- Manual de usuario de xiaomi smart tower heater lite 37 1
- Manual do utilizador do aquecedor vertical inteligente xiaomi lite 46 1
- Manuale utente xiaomi smart tower heater lite 19 1
- Manuel d utilisation de xiaomi smart tower heater lite 28 1
- Przed pierwszym użyciem 105 1
- Smart tower heater lite user manual 1 1
- Warranty notice 91 1
- Xiaomi akıllı kule isıtıcı lite kullanım kılavuzu 82 1
- Xiaomi smart turmheizung lite benutzerhandbuch 10 1
- Xiaomi نم ةيكذ تيلا روات ةيافد مدختسم ليلد 73 1
- Гарантийное уведомление 103 1
- Руководство пользователя умного обогревателя xiaomi smart tower heater lite 55 1
- مادختسلاا ةليلق وأ اديج ةلوزعملا تاحاسملل طقف مئلام جتنملا اذه 1
- نامضلا راعشإ 107 1
- Safety precautions 2
- Caution 3
- Warnings 3
- Control panel 5
- Front view rear view 5
- Product overview 5
- Tower heater 5
- Adjusting the expected temperature 6
- Before use 6
- Enabling disabling oscillation 6
- Enabling disabling the child lock 6
- Enabling disabling the wi fi 6
- How to use 6
- On standby 6
- Resetting the wi fi 6
- Scheduled standby 6
- Switching the mode 6
- Before cleaning the heater turn it off and unplug it and wait for it to cool down completely use a clean soft and damp cloth to wipe the heater do not drip water into the heater during cleaning do not disassemble the heater during care and maintenance after cleaning ensure the heater is completely dry before using or storing it avoid bumping or scratching the heater to prevent its surface coating from being damaged and rusting when planning not to use the heater for a long time store the heater in its original packaging in a dry place 7
- Care maintenance 7
- Connecting with mi home xiaomi home app 7
- Ee4fec 7
- Heater status wi fi indicator status 7
- This product works with mi home xiaomi home app control your device with mi home xiaomi home app 7
- Wi fi indicator status description 7
- Issue possible cause solution 8
- Name fan heater model lsnfj02lx rated voltage 220 240 v rated frequency 50 60 hz rated power 2000 w 8
- Natural mode power 12 w item dimensions 184 184 500 mm net weight approx 2 kg operation frequency 2400 2483 mhz maximum output power 20 dbm 8
- Specifications 8
- Troubleshooting 8
- Auxiliary electricity consumption 9
- Eu declaration of conformity 9
- Model identifier s 9
- Regulatory compliance information 9
- Type of heat output room temperature control select one 9
- Weee disposal and recycling information 9
- Manufactured for xiaomi communications co ltd manufactured by hangzhou lexiu electronic technology co ltd a mi ecosystem company address 2006 2010 building 1 501 2nd baiyang street qiantang new district hangzhou 310018 zhejiang china for further information please go to www mi com 10
- Model identifier s 10
- Other control options multiple selections possible 10
- User manual version v1 10
- Sicherheitsmaßnahmen 11
- Verwendung 12
- Vorsicht 12
- Warnungen 12
- Bedienfeld 14
- Frontansicht rückansicht 14
- Produktübersicht 14
- Turmheizung 14
- Aktivieren deaktivieren der kindersicherung 15
- Aktivieren deaktivieren des wlans 15
- Anpassen der erwarteten temperatur 15
- Ein standby 15
- Oszillation aktivieren deaktivieren 15
- Planmäßiger standby 15
- Verwendung 15
- Vor der verwendung 15
- Wechseln des modus 15
- Wlan zurücksetzen 15
- Abgekühlt ist 16
- Beschreibung der status der wlan statuskontrollleuchte 16
- Beschädigt wird und rost ansetzt 16
- Bevor sie die heizung reinigen schalten sie sie aus ziehen sie den netzstecker und warten sie bis sie vollständig 16
- Dieses produkt funktioniert mit der mi home xiaomi home app steuern sie ihr gerät mit der mi home xiaomi home app 16
- Ee4fec 16
- Einem trockenen ort auf 16
- Heizung status status der wlan statuskontrollleuchte 16
- Lagern 16
- Nehmen sie die heizung während der pflege und wartung nicht auseinander vergewissern sie sich nach der reinigung dass die heizung vollständig trocken ist bevor sie sie verwenden oder 16
- Pflege und wartung 16
- Reinigung kein wasser in die heizung tropfen 16
- Verbinden mit der mi home xiaomi home app 16
- Vermeiden sie stöße und kratzer an der heizung um zu verhindern dass die oberflächenbeschichtung 16
- Verwenden sie ein sauberes weiches und feuchtes tuch um die heizung abzuwischen lassen sie während der 16
- Wenn sie die heizung für längere zeit nicht verwenden wollen bewahren sie sie in der originalverpackung an 16
- Fehlerbehebung 17
- Name heizlüfter modell lsnfj02lx nennspannung 220 240 v nennfrequenz 50 60 hz nennleistung 2000 w 17
- Natürlicher modus leistung 12 w artikelmaße 184 184 500 mm nettogewicht ca 2 2 kg betriebsfrequenz 2400 2483 5 mhz maximale ausgangsleistung 20 dbm 17
- Probleme mögliche ursache lösung 17
- Spezifikationen 17
- Art des wärmeausgangs raumtemperaturregelung wählen sie eine aus 18
- Eu konformitätserklärung 18
- Informationen zur einhaltung gesetzlicher vorschriften 18
- Modellidentifikator en 18
- Weee informationen zur entsorgung und zum recycling 18
- Zusätzlicher stromverbrauch 18
- Benutzerhandbuch version v1 19
- Hergestellt für xiaomi communications co ltd hersteller hangzhou lexiu electronic technology co ltd ein unternehmen von mi ecosystem adresse 2006 2010 building 1 501 2nd baiyang street qiantang new district hangzhou 310018 zhejiang china weitere informationen finden sie auf www mi com 19
- Modellidentifikator en 19
- Weitere steuerungsoptionen mehrfachauswahl möglich 19
- Misure di sicurezza 20
- Attenzione 21
- Avvertenze 21
- Pannello di controllo 23
- Panoramica del prodotto 23
- Stufa a torre 23
- Vista frontale vista posteriore 23
- Abilitare disabilitare l oscillazione 24
- Abilitare disabilitare la funzione di blocco per bambini 24
- Accensione standby 24
- Attivare disattivare il wi fi 24
- Modalità d utilizzo 24
- Prima dell uso 24
- Regolazione della temperatura prevista 24
- Ripristino del wi fi 24
- Selezione della modalità 24
- Standby programmato 24
- Connessione con l app mi home xiaomi home 25
- Cura e manutenzione 25
- Descrizione dello stato dell indicatore del wi fi 25
- Ee4fec 25
- In un luogo asciutto 25
- Prima di pulire la stufa spegnerla e scollegarla e aspettare che si raffreddi completamente usare un panno pulito morbido e umido per pulire la stufa non far gocciolare acqua nella stufa durante la pulizia non smontare la stufa durante la cura e la manutenzione dopo la pulizia assicurarsi che la stufa sia completamente asciutta prima di usarla o conservarla evitare di colpire o graffiare la stufa per evitare di danneggiarne e farne arrugginire il rivestimento quando si prevede di non utilizzare la stufa per un lungo periodo conservare la stufa nel suo imballaggio originale 25
- Questo prodotto funziona con l app mi home xiaomi home controllo del dispositivo con l app mi home xiaomi home 25
- Stato della stufa stato dell indicatore del wi fi 25
- Nome termoventilatore modello lsnfj02lx tensione nominale 220 240 v frequenza nominale 50 60 hz potenza nominale 2000 w 26
- Potenza modalità naturale 12 w dimensioni articolo 184 184 500 mm peso netto circa 2 2 kg frequenza d esercizio 2400 2483 5 mhz potenza in uscita massima 20 dbm 26
- Problema possibile causa soluzione 26
- Risoluzione dei problemi 26
- Specifiche tecniche 26
- Consumo elettrico ausiliario 27
- Dichiarazione di conformità europea 27
- Identificatore i modello 27
- Informazioni sulla conformità a normative e standard 27
- Raee informazioni sullo smaltimento e sul riciclaggio 27
- Tipo di potenza termica controllo della temperatura ambiente selezionare uno 27
- Altre opzioni di controllo possibili selezioni multiple 28
- Fabbricato per xiaomi communications co ltd fabbricato da hangzhou lexiu electronic technology co ltd un azienda del mi ecosystem indirizzo 2006 2010 building 1 501 2nd baiyang street qiantang new district hangzhou 310018 zhejiang cina per ulteriori informazioni visitare il sito www mi com 28
- Identificatore i modello 28
- Manuale 28
- Plastica 28
- Raccolta differenziata 28
- Scatola 28
- Versione manuale utente v1 28
- Précautions de sécurité 29
- Attention 30
- Avertissements 30
- Utilisation 30
- Panneau de contrôle 32
- Présentation du produit 32
- Radiateur en tour 32
- Vue de face vue arrière 32
- Activation désactivation de l oscillation 33
- Activation désactivation du wi fi 33
- Activation désactivation le verrouillage pour enfant 33
- Allumé en veille 33
- Attente programmée 33
- Avant utilisation 33
- Changement de mode 33
- Réglage de la température attendue 33
- Réinitialisation du wi fi 33
- Utilisation 33
- Avant de nettoyer le radiateur l éteindre et le débrancher et attendre qu il se refroidisse complètement utiliser un tissu propre doux et mouillé pour nettoyer le radiateur ne pas laisser l eau pénétrer le radiateur lors du 34
- Ce produit fonctionne avec l application mi home xiaomi home contrôlez votre appareil avec l application mi home xiaomi home 34
- Connexion avec l application mi home xiaomi home 34
- Description du voyant d état du wi fi 34
- Ee4fec 34
- Emballage d origine dans un endroit sec 34
- Entretien et maintenance 34
- Ne pas démonter le radiateur lors de l entretien et de la maintenance après le nettoyage s assurer que le radiateur est complètement sec avant de l utiliser ou de le ranger éviter de cogner ou de gratter le radiateur afin d éviter d endommager le revêtement sur sa surface et la rouille lorsque vous envisagez de ne pas utiliser le radiateur sur une longue période rangez le radiateur dans son 34
- Nettoyage 34
- État du radiateur voyant d état du wi fi 34
- Alimentation en mode naturel 12 w dimensions du produit 184 184 500 mm poids net environ 2 2 kg fréquence de fonctionnement 2400 2483 5 mhz puissance maximale en sortie 20 dbm 35
- Caractéristiques 35
- Dépannage 35
- Nom radiateur soufflant modèle lsnfj02lx tension nominale 220 240 v fréquence nominale 50 60 hz puissance nominale 2000 w 35
- Problème cause possible solution 35
- Deee informations relatives à l élimination et au recyclage 36
- Déclaration de conformité pour l union européenne 36
- Informations sur la conformité et les réglementations 36
- Autres options de commande plusieurs sélections possibles 37
- Fabriqué pour xiaomi communications co ltd fabricant hangzhou lexiu electronic technology co ltd une société mi ecosystem adresse 2006 2010 building 1 501 2nd baiyang street qiantang new district hangzhou 310018 zhejiang chine pour plus d informations rendez vous sur www mi com 37
- Identifiant s du modèle 37
- Version du manuel d utilisation v1 37
- Precauciones de seguridad 38
- Advertencias 39
- Precaución 39
- Calefactor de torre 41
- Descripción del producto 41
- Panel de control 41
- Vista frontal vista trasera 41
- Activación desactivación de la oscilación 42
- Activación desactivación del bloqueo para niños 42
- Activar desactivar la señal wi fi 42
- Ajuste de la temperatura prevista 42
- Antes de usar 42
- Cambio de modo 42
- Encendido espera 42
- Espera programada 42
- Modo de uso 42
- Restablecer wi fi 42
- Antes de limpiar el calefactor apáguelo y desenchúfelo y espere a que se enfríe completamente utilice un paño limpio suave y húmedo para limpiar el calefactor no deje caer agua en el calefactor durante la 43
- Conectando con la aplicación mi home xiaomi home 43
- Cuidado y mantenimiento 43
- Ee4fec 43
- Estado del calefactor estado del indicador del wi fi 43
- Este producto funciona con la aplicación mi home xiaomi home controla tu dispositivo con la aplicación mi home xiaomi home 43
- Indicador de estado del wi fi descripción 43
- Limpieza 43
- No desmonte el calefactor durante su cuidado y mantenimiento después de la limpieza asegúrese de que el calefactor esté completamente seco antes de utilizarlo o guardarlo evite golpear o rayar el calefactor para evitar que su revestimiento superficial se dañe y se oxide si no va a utilizar el calefactor durante mucho tiempo guárdelo en su embalaje original y en un lugar seco 43
- Especificaciones 44
- Nombre calentador de ventilador modelo lsnfj02lx tensión nominal 220 240 v frecuencia nominal 50 60 hz energía nominal 2000 w 44
- Potencia del modo natural 12 w dimensiones del artículo 184 184 500 mm peso neto 2 2 kg aprox frecuencia de operación 2400 2483 5 mhz potencia máxima de salida 20 dbm 44
- Problema posible causa solución 44
- Resolución de posibles problemas 44
- Declaración de conformidad de la ue 45
- Información sobre el cumplimiento de la normativa 45
- Raee información sobre eliminación y reciclaje 45
- Fabricado para xiaomi communications co ltd fabricado por hangzhou lexiu electronic technology co ltd una empresa mi ecosystem dirección 2006 2010 building 1 501 2nd baiyang street qiantang new district hangzhou 310018 zhejiang china para obtener más información visite www mi com 46
- Identificador es del modelo 46
- Otras opciones de control posibilidad de selección múltiple 46
- Versión del manual del usuario v 1 46
- Precauções de segurança 47
- Atenção 48
- Avisos 48
- Utilização 48
- Aquecedor vertical 50
- Painel de controlo 50
- Vista frontal vista traseira 50
- Visão geral do produto 50
- Ajustar a temperatura prevista 51
- Antes de utilizar 51
- Ativar desativar a oscilação 51
- Ativar desativar o bloqueio para crianças 51
- Ativar desativar o wi fi 51
- Como utilizar 51
- Ligar pausar 51
- Mudar o modo 51
- Programação do modo de espera 51
- Reiniciar o wi fi 51
- Antes de limpar o aquecedor desligue o no botão e da corrente e espere até que arrefeça por completo utilize um pano limpo macio e húmido para limpar o aquecedor não deixe pingar água para dentro do aquecedor 52
- Cuidados e manutenção 52
- Descrição do estado do indicador de wi fi 52
- Durante a limpeza 52
- Ee4fec 52
- Estado do aquecedor estado do indicador de wi fi 52
- Este produto é compatível com a aplicação mi home xiaomi home controle o seu dispositivo com a aplicação mi home xiaomi home 52
- Ligar à aplicação mi home xiaomi home 52
- Não desmonte o aquecedor durante a manutenção após a limpeza certifique se de que o aquecedor está completamente seco antes de o usar ou guardar evite bater ou raspar no aquecedor para não danificar e enferrujar o revestimento de superfície se estiver a planear não utilizar o aquecedor durante um longo período de tempo guarde o na sua embalagem 52
- Original e mantenha o num ambiente seco 52
- Especificações 53
- Nome aquecedor do ventilador modelo lsnfj02lx tensão nominal 220 240 v frequência nominal 50 60 hz potência nominal 2000 w 53
- Potência do modo natural 12 w dimensões do produto 184 184 500 mm peso líquido aprox 2 2 kg frequência de operação 2400 2483 5 mhz potência máxima de saída 20 dbm 53
- Problema possível causa solução 53
- Resolução de problemas 53
- Consumo de eletricidade auxiliar 54
- Declaração de conformidade da ue 54
- Identificador es do modelo 54
- Informação sobre o cumprimento da regulamentação 54
- Reee informações sobre a eliminação e reciclagem 54
- Tipo de saída de calor controlo de temperatura ambiente selecionar um 54
- Fabricado para xiaomi communications co ltd fabricante hangzhou lexiu electronic technology co ltd uma empresa do ecossistema mi morada 2006 2010 building 1 501 2nd baiyang street qiantang new district hangzhou 310018 zhejiang china para mais informações consulte o site www mi com 55
- Identificador es do modelo 55
- Outras opções de controlo múltiplas seleções possíveis 55
- Versão do manual do utilizador v1 55
- Меры предосторожности по технике безопасности 56
- Внимание 57
- Использование 57
- Предупреждения 57
- Башенный обогреватель 59
- Вид спереди вид сзади 59
- Описание изделия 59
- Панель управления 59
- Включение выключение функции блокировки от детей 60
- Включение и отключение wi fi 60
- Включение режим ожидания 60
- Включить отключить колебания 60
- Запланированное ожидание 60
- Инструкция по эксплуатации 60
- Настройка ожидаемой температуры 60
- Перед использованием 60
- Переключение режимов 60
- Сброс настроек сети wi fi 60
- Ee4fec 61
- Влажность при хранении 0 60 61
- Для протирания обогревателя используйте чистую мягкую и влажную ткань не капайте воду в 61
- Если вы планируете не использовать обогреватель в течение длительного времени храните его в 61
- Не разбирайте обогреватель во время ухода и обслуживания после очистки убедитесь что обогреватель полностью высох прежде чем использовать или хранить его не ударяйте и не царапайте обогреватель чтобы предотвратить повреждение и ржавчину его 61
- Обогреватель во время очистки 61
- Оригинальной упаковке в сухом месте 61
- Перед очисткой обогревателя выключите его отсоедините от сети и подождите до тех пор пока он 61
- Поверхностного покрытия 61
- Подключение к приложению mi home xiaomi home 61
- Полностью остынет 61
- Продукт работает с mi home xiaomi home управляйте своим устройством в этом приложении 61
- Следуйте инструкциям на упаковке при транспортировке или перемещении продукта 61
- Состояние индикатора беспроводной сети wi fi 61
- Статус обогревателя состояние индикатора беспроводной сети wi fi 61
- Температура хранения от 20 c до 55 c 61
- Уход и техническое обслуживание 61
- Мощность естественного режима 12 вт размеры изделия 184 184 500 мм вес нетто прибл 2 2 кг рабочий диапазон частот 2400 2483 5 мгц мгцмаксимальная выходная мощность 20 дбм срок службы 5 лет 62
- Название тепловентилятор модель lsnfj02lx номинальное напряжение 220 240 в номинальная частота 50 60 гц номинальная мощность 2000 вт 62
- Проблема возможная причина решение 62
- Технические характеристики 62
- Устранение неполадок 62
- Версия руководства пользователя v1 64
- Другие варианты управления возможен выбор нескольких вариантов 64
- Идентификатор ы модели 64
- Изготовлено для xiaomi communications co ltd изготовитель hangzhou lexiu electronic technology co ltd компания экосистемы mi адрес 2006 2010 building 1 501 2nd baiyang street qiantang new district hangzhou 310018 zhejiang китай чтобы получить дополнительную информацию посетите сайт www mi com 64
- Środki ostrożności 65
- Ostrzeżenia 66
- Użytkowanie 66
- Grzejnik wieżowy 68
- Panel sterowania 68
- Przegląd produktu 68
- Widok z przodu widok z tyłu 68
- Przed użyciem 69
- Przełączanie trybu 69
- Regulowanie oczekiwanej temperatury 69
- Resetowanie wi fi 69
- Użytkowanie 69
- Wł czuwanie 69
- Włączanie wyłączanie blokady rodzicielskiej 69
- Włączanie wyłączanie oscylacji 69
- Włączanie wyłączanie wi fi 69
- Zaplanowane czuwanie 69
- Całkowicie suchy 70
- Dbanie o urządzenie i konserwacja 70
- Ee4fec 70
- Opis wskaźnika statusu wi fi 70
- Podczas konserwacji grzejnika i dbania o niego nie rozmontowuj go po zakończeniu czyszczenia i przed ponownym użyciem lub przechowywaniem upewnij się że grzejnik jest 70
- Przed przystąpieniem do czyszczenia grzejnika wyłącz go i odłącz od zasilania a następnie poczekaj aż całkowicie 70
- Się ochłodzi 70
- Status grzejnika status wskaźnika wi fi 70
- Ten produkt współpracuje z aplikacją mi home xiaomi home steruj urządzeniem w aplikacji mi home xiaomi home 70
- Unikaj uderzania lub zadrapania grzejnika aby zapobiec uszkodzeniu powłoki powierzchniowej i wystąpieniu rdzy jeśli grzejnik nie będzie używany przez długi czas przechowuj go w suchym miejscu w oryginalnym opakowaniu 70
- Używaj czystej miękkiej wilgotnej szmatki do przecierania grzejnika podczas czyszczenia nie zachlap grzejnika 70
- Łączenie z aplikacją mi home xiaomi home 70
- Dane techniczne 71
- Moc trybu naturalnego 12 w wymiary produktu 184 184 500 mm masa netto ok 2 2 kg częstotliwość robocza 2400 2483 5 mhz maksymalna moc wyjściowa 20 dbm 71
- Nazwa termowentylator model lsnfj02lx napięcie znamionowe 220 240 v częstotliwość znamionowa 50 60 hz moc znamionowa 2000 w 71
- Problem prawdopodobna przyczyna rozwiązanie 71
- Rozwiązywanie problemów 71
- Deklaracja zgodności ue 72
- Identyfikator y modelu 72
- Informacje dotyczące zgodności z przepisami 72
- Rodzaj mocy wyjściowej ciepła sterowanie temperaturą pokojową wybierz jedną opcję 72
- Weee informacje dotyczące utylizacji i recyklingu 72
- Identyfikator y modelu 73
- Inne opcje regulacji dostępnych jest wiele opcji 73
- Wersja podręcznika użytkownika v 1 73
- Wyprodukowano dla xiaomi communications co ltd producent hangzhou lexiu electronic technology co ltd firma mi ecosystem adres 2006 2010 building 1 501 2nd baiyang street qiantang new district hangzhou 310018 zhejiang chiny więcej informacji www mi com 73
- ةملاسلل ةيئاقولا ريبادتلا 74
- تاريذحت 75
- مادختسلاا 75
- هيبنت 75
- جتنملا لوح ةماع ةرظن 77
- روات ةيافد 77
- مكحتلا ةحول 77
- يفلخلا ضرعلايماملأا ضرعلا 77
- Wi fi ليطعت نيكمت 78
- Wi fi نييعت ةداعإ 78
- بذبذتلا ليطعت نيكمت 78
- ةعقوتملا ةرارحلا ةجرد ليدعت 78
- دادعتسلاا ليغشتلا 78
- عضولا ليدبت 78
- لافطلأا ثبع دض لفقلا ليطعت نيكمت 78
- لودجملا دادعتسلاا 78
- مادختسلاا ةقيرط 78
- مادختسلاا لبق 78
- Ee4fec 79
- Mi home xiaomi home قيبطت للاخ نم كزاهج 79
- Mi home xiaomi home قيبطتب لاصتلاا 79
- Wi fi ةكبش رشؤم ةلاح 79
- Wi fi رشؤم ةلاح فصو 79
- أدصلل ضرعتلاو اهحطس ءلاط فلت يدافتل ةيافدلا شدخ وأ مدص بنجت 79
- اهنيزخت وأ اهمادختسا لبق امامت ةفاج ةيافدلا نأ دكأت فيظنتلا دعب 79
- ةنايصلاو ةيانعلا 79
- ةنايصلاو ةيانعلا ءانثأ ةيافدلا ككفت لا 79
- ةيافدلا ةلاح 79
- فاج ناكم في يلصلأا اهفيلغت قودنص في ةيافدلا نيزختب مق تقولا نم ةليوط ةرتفل ةيافدلا مادختسلا ةين كانه نوكي لا امدنع 79
- في مكحت mi home xiaomi home قيبطت عم جتنملا اذه لمعي 79
- فيظنتلا ءانثأ ةيافدلا ىلإ ءاملا تارطق لوخدب حمست لا ةيافدلا حسمل ةللبمو ةمعانو ةفيظن شامق ةعطق مدختسا 79
- لماكلاب دربت ىتح رظتناو يئابرهكلا رايتلا نم اهلصفو اهليغشت فاقيإب مق ةيافدلا فيظنت لبق 79
- Lsnfj02lx زارطلا 80
- ابيرقت مغلك 2 فياصلا نزولا 80
- اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا 80
- ةحورم ةيافد مسلاا 80
- ةلكشملالمتحملا ببسلا 80
- تافصاوملا 80
- تلوف 240 220 ردقملا دهجلا 80
- زتره 60 50 ر دقملا ددرتلا 80
- زتريهاغيم 2483 2400 ليغشتلا ددرت 80
- طاو 12 يعيبطلا عضولا ةقاط 80
- طاو 2000 ةر دقملا ةقاطلا 80
- طاو يللم لبيسيد 20 جرخلا ةقاطل ىصقلأا دحلا 80
- لحلا 80
- ملم 500 184 184 جتنملا داعبأ 80
- ريودتلا ةداعإو صلختلا تامولعم weee 81
- زارطلا تافرعم فرعم 81
- يبورولأا داحتلال ةقباطملا نلاعإ 81
- يميظنتلا لاثتملاا تامولعم 81
- زارطلا تافرعم فرعم 82
- Güvenlik önlemleri 83
- Di kkat 84
- Kullanım 84
- Uyarilar 84
- Kontrol paneli 86
- Kule isıtıcı 86
- Önden görünüş arkadan görünüş 86
- Ürüne genel bakış 86
- Açma bekleme 87
- I stenen sıcaklığın ayarlanması 87
- Kullanmadan önce 87
- Kullanım 87
- Modu değiştirme 87
- Programlı bekleme 87
- Salınımı etkinleştirme devre dışı bırakma 87
- Wi fi yi etkinleştirme devre dışı bırakma 87
- Wi fi yi sıfırlama 87
- Çocuk kilidini etkinleştirme devre dışı bırakma 87
- Bakım 88
- Bu ürün mi home xiaomi home uygulaması ile çalışır cihazınızı mi home xiaomi home uygulamasıyla denetleyin 88
- Ee4fec 88
- Isıtıcı durumu wi fi göstergesi durumu 88
- Isıtıcıyı temizlemeden önce kapatın ve fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin isıtıcıyı silmek için temiz yumuşak ve nemli bir bez kullanın temizlik sırasında ısıtıcıya su damlatmayın bakım sırasında ısıtıcıyı sökmeyin temizledikten sonra kullanmadan veya saklamadan önce ısıtıcının tamamen kuru olduğundan emin olun yüzey kaplamasının hasar görmesini ve paslanmasını önlemek için ısıtıcıyı çarpmaktan veya çizmekten kaçının isıtıcıyı uzun süre kullanmayacaksanız ısıtıcıyı orijinal ambalajında kuru bir yerde saklayın 88
- Mi home xiaomi home uygulamasına bağlanılıyor 88
- Wi fi göstergesi durum açıklaması 88
- Ad fanlı isıtıcı model lsnfj02lx nominal voltaj 220 240 v nominal frekans 50 60 hz nominal güç 2000 w 89
- Doğal mod gücü 12 w ürün boyutları 184 184 500 mm net ağırlık yaklaşık 2 2 kg i şlem frekansı 2400 2483 5 mhz maksimum çıkış gücü 20 dbm 89
- Sorun giderme 89
- Sorun olası nedenler çözüm 89
- Teknik özellikler 89
- Ab uygunluk beyanı 90
- Isı çıkışı oda sıcaklığı kontrolü tipi birini seçin 90
- Model tanımlayıcı lar 90
- Weee i mha ve geri dönüşüm bilgileri 90
- Yedek elektrik tüketimi 90
- Yönetmeliğe uygunluk bilgileri 90
- Diğer kontrol seçenekleri birden fazla seçim mümkündür 91
- Kullanım kılavuzu sürümü v1 91
- Model tanımlayıcı lar 91
- Şu şirket için üretildi xiaomi communications co ltd üretici hangzhou lexiu electronic technology co ltd mi ekosisteminde yer alan şirketlerden biri adres 2006 2010 building 1 501 2nd baiyang street qiantang new district hangzhou 310018 zhejiang çin daha fazla bilgi için lütfen www mi com u ziyaret edin 91
- Warranty notice 92
- Garantieerklärung 94
- Avviso sulla garanzia 96
- Garantie 98
- Aviso de garantía 100
- Aviso de garantia 102
- Гарантийное уведомление 104
- Przed pierwszym użyciem 106
- نامضلا راعشإ 108
- Garanti bi ldi ri mi 110
Похожие устройства
- Sangiorgio FW10401CDBB Руководство по эксплуатации
- Sangiorgio FW91BB Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg HF 610 BX Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg ICS 607 Руководство по эксплуатации
- Dyson AirWrap Complete Long HS05 Copper/Nickel Руководство по эксплуатации
- Dyson AirWrap Complete Long HS05 Nickel/Copper Руководство по эксплуатации
- Dyson AirWrap Complete Long HS05 Dark Blue&Blue/Copper Руководство по эксплуатации
- Dyson AirWrap Complete Multi HS05 Vinca Blue/Rose Руководство по эксплуатации
- Dyson AirWrap Complete Long Multi HS05 Vinca Blue/Rose Руководство по эксплуатации
- Thomson CF20M01 Руководство по эксплуатации
- Lebooo Smart Sonic toothbrush Black Руководство по эксплуатации
- Lebooo Smart Sonic toothbrush White Руководство по эксплуатации
- Lebooo Smart Sonic toothbrush S White Руководство по эксплуатации
- Lebooo Smart Sonic toothbrush S Black Руководство по эксплуатации
- Rombica Blender G1 (BS-0301) Руководство по эксплуатации
- Carrera № 524 Руководство по эксплуатации
- Carrera № 623 Руководство по эксплуатации
- Carrera № 531 Руководство по эксплуатации
- Rapid RAM-09HJ/N1_23Y Руководство по эксплуатации
- Rapid RAM-12HJ/N1_23Y Руководство по эксплуатации