Sparky P 282 Инструкция по эксплуатации онлайн
© 2006 SPARKY
720 W P 282
1 – 8
DOUBLE BLADE PLANER
Instruction Manual
9 – 17
RABOT A DEUX LAMES
Instructions d’utilisation
18 – 26
РУБАНОК С ДВУМЯ ЛЕЗВИЯМИ
Инструкция по эксплуатации
27 – 36
РЕНДЕ С ДВА НОЖА
Инструкция за експлоатация
13 14 15
16 17
SPARKY GmbH
Leipziger Str. 20
10117 Berlin, DEUTSCHLAND
Geschäftsführer Dipl.-Kfm., Dipl.-Ing. Stanislav Petkov
DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the provisions of the following directives
and the corresponding harmonized standards:
73/23/EEC, 98/37/EC, 89/336/EEC, EN 60745-1, EN 60745-2-14, EN 55014-1, EN 550214-2, EN 61000-2-3,
EN 61000-3-3.
DECLARATION DE CONFORMITE
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est conformé aux directives, respectivement les
standards harmonisés:
73/23/EEC, 98/37/EC, 89/336/EEC, EN 60745-1, EN 60745-2-14, EN 55014-1, EN 550214-2, EN 61000-2-3,
EN 61000-3-3.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
Мы заявляем нашу личную ответственность за соответствие данного изделия нижеперечисленным
директивам и соответствующим унифицированным стандартам:
73/23/EEC, 98/37/EC, 89/336/EEC, EN 60745-1, EN 60745-2-14, EN 55014-1, EN 550214-2, EN 61000-2-3,
EN 61000-3-3.
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Ние декларираме нашата лична отговорност, че това изделие е в съответствие с разпоредбите на следните
директиви, съответно хармонизирани стандарти:
73/23/EEC, 98/37/EC, 89/336/EEC, EN 60745-1, EN 60745-2-14, EN 55014-1, EN 550214-2, EN 61000-2-3,
EN 61000-3-3.
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
СПАРКИ ЕЛТОС АД декларира, че
РЕНДЕ С ДВА НОЖА
P 282
съответства на изискванията на следните наредби:
- Наредба за нисковолтовите електрически съоръжения – ПМС 182/06.07.2001
- Наредба за машините – ПМС 232/11.10.2001;
- Наредба за електромагнитна съвместимост – ПМС 203/29.08.2001,
както и на следните БДС, въвели европейските хармонизирани стандарти:
БДС EN 60745-1, БДС EN 60745-2-14, БДС EN 55014-1, БДС EN 550214-2,
БДС EN 61000-2-3, БДС EN 61000-3-3.
СПАРКИ ЕЛТОС АД
ул. „Кубрат” 9
5500 Ловеч
България
Николай Кълбов
Изпълнителен Директор
06
СПАРКИ ЕЛТОС АД
www. sparkygroup.com
www. sparkygroup.com
BLACK PANTONE185
BLACK PANTONE185
0604R01
Содержание
- Double blade planer 1
- Instruction manual 1
- Instructions d utilisation 1
- Rabot a deux lames 1
- W p 282 1
- Инструкция за експлоатация 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Ренде с два ножа 1
- Рубанок с двумя лезвиями 1
- Спарки елтос ад 1
- I введение 3
- P 282 ru 3
- Внимание 3
- Комплектация 3
- Охрана окружающей средьі 3
- Распаковк 3
- Содержание 3
- Инструкция по эксплуатации ru 4
- Описание символов 4
- Ii технические данные 5
- Iii инструкции по безопасности при работе с электро инструментом 5
- P 282 ru 5
- Личная безопасность 5
- Рабочее место 5
- Электрическая безопасность 5
- Iv дополнительные правила безопаснос ти при работе с электрическими рубанками 6
- Инструкция по эксплуатации ru 6
- Сервис 6
- Эксплуатация и уход за электроинструментом 6
- P 282 ru 7
- V узнай больше о своем инструменте 8
- Vi указания по работе 8
- Замена лезвий 8
- Инструкция по эксплуатации ru 8
- Монтаж и демонтаж лезвий 8
- Перед началом работьі 8
- Установка лезвий 8
- P 282 ru 9
- Включение и выключение 9
- Настройка глубины строгания 9
- Строгание 9
- Выборка четверти и снятие фаски 10
- Замена движущего ремня 10
- Инструкция по эксплуатации ru 10
- Линейка 10
- Принадлежности 10
- Удаление стружек 10
- P 282 ru 11
- Vii обслуживание 11
- Viii гарантия 11
- Замена щеток 11
- Замечания 11
- Очистка 11
Похожие устройства
- Gefest 2140 К19 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha CLP-370+BC100DR Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-1220MP Инструкция по эксплуатации
- Sturm P1067 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 1200 С Инструкция по эксплуатации
- Honda BF90A Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 1100D Body Black Инструкция по эксплуатации
- Bork AC MHR 2215 ** Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-1900R Инструкция по эксплуатации
- Yamaha CLP-340PE+BC100PE Инструкция по эксплуатации
- Sturm P1065 Инструкция по эксплуатации
- Bork AC MHR 2212 ** Инструкция по эксплуатации
- Honda BF115A Инструкция по эксплуатации
- Gefest 3200 K2 Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SHD80 Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS1100D 18-55DC III Black Инструкция по эксплуатации
- Yamaha CLP-340M Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-1920R Инструкция по эксплуатации
- Festool HL 850 EB-Plus 574521 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 1200 С7 К2 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения