![AENO GS2 (AGS0002) Руководство по эксплуатации онлайн [37/80] 790722](/img/pdf.png)
AENO GS2 (AGS0002) Руководство по эксплуатации онлайн [37/80] 790722
![AENO GS2 (AGS0002) Руководство по эксплуатации онлайн [37/80] 790722](/views2/2022476/page37/bg25.png)
www.aeno.com/documents 37
HU Az AENO GS2 hordozható gőzölő erős gőzsugárral távolítja el a szövetek
gyűrődéseit és egyenetlenségeit.
Műszaki adatok
Tápfeszültség: 220–240 V~; frekvencia: 50/60 Hz. Teljesítmény: 1000,0–1190,0 W.
Méretek (hosszúság x szélesség x magasság): 96 mm × 95 mm × 408 mm.
Víztartály kapacitása: 0,105 l. Gőzkibocsátás: 14 ±4 g/perc. Gőzhőmérséklet:
+145 °C-ig. Gőznyomás: 0,4 bar. Folyamatos üzemidő: 7–12 perc. Működési
feltételek: hőmérséklet -20–70 °C, páratartalom 0–93 %.
Termék készlet (A ábra)
AENO kézi gőzölő (1), mérőpohár (3), kesztyű (4), hordtáska (5), rövid kezelési
útmutató, jótállási jegy.
Korlátozások és figyelmeztetések
FIGYELEM! A hálózatra csatlakoztatott készülék a ki-be kapcsológombbal (6)
történő kikapcsolás után is feszültség alatt marad (B ábra). Használat után
azonnal, valamint a víztartály tisztítása, feltöltése vagy kiürítése előtt kapcsolja
le a készüléket az áramforrásról.
Ne engedje, hogy a készülék vízzel érintkezzen. Ne hagyja felügyelet nélkül a
készüléket, ha az be van dugva a konnektorba. Ne engedje, hogy gyermekek
használják a készüléket,vagy játsszanak vele. Ne használjon sérült készüléket.
Csak beltérben használja a készüléket. A készüléket a hálózati csatlakozó
dugónál fogva és ne a kábellel húzza ki a konnektorból, ne használjon
hosszabbítót. Ne kapcsolja be a készüléket, ha nincs víz a tartályban. Csak
ivóvizet használjon, lehetőleg desztillált vizet. Ne adjon a vízhez ecetet,
tisztítószereket, vegyi anyagokat vagy illatanyagokat. A fúvóka munkafelülete
működés közben felmelegszik, ne érintse meg a forró felületeket. Ne irányítsa
a fúvókát az emberekre. Személyen soha ne gőzölje a ruhát. Gőzölés előtt
ellenőrizze a címkén található ápolási utasításokat. Az égési sérülések
elkerülése érdekében gőzölés közben viseljen kesztyűt (4) a ruhadarabot tartó
kezén.
A készülék használatra való előkészítése
Csomagolja ki a készüléket. Anélkül, hogy a gőzölőt bedugná, töltse meg a
víztartályt (2) a C ábrán látható módon.
Содержание
- Model ags0002 1
- _hlk64897980 9
- _toc62222955 9
- _toc63064086 9
- _toc63064101 11
- _hlk64468933 12
- _hlk84847726 14
- Elektronički pribor ne smiju se odlagati skupa s nerazvrstanim komunalnim otpadom jer to šteti okolišu 36
- Informacije o odlaganju 36
- Ovaj simbol znači da prilikom odlaganja uređaja njegovih baterija i akumulatora te njegovog električnog i elektroničkog pribora morate slijediti propise o zbrinjavanja otpada električne i elektroničke opreme weee te o zbrinjavanju otpadnih baterija i akumulatora u skladu s propisima ova oprema prikuplja se odvojeno na kraju uporabnog roka 36
- U svrhu urednog odlaganja ovakve opreme morate je vratiti u prodajno mjesto ili u vaš lokalni centar za reciklažu 36
- Uređaj njegove baterije i akumulatori te njegov električni i 36
- Za detaljne informacije obratite se lokalnoj službi za zbrinjavanje komunalnog otpada 36
- Არ გამოიყენოთ დაზიანებული მოწყობილობ 43
- Არ გამოიყენოთ დამაგრძელებელი 43
- Არ დაამატოთ ძმარ 43
- Არ დაუშვათ მოწყობილობის წყალთან კონტაქტ 43
- Არ მისცეთ ბავშვებს უფლება გამოიყენონ ან ითამაშონ მოწყობილობი 43
- Არ შეეხოთ ცხელ ზედაპირებ 43
- Არ ჩართოთ მოწყობილობა ავზში წყლის არსებობის გარეშ 43
- Ბარი უწყვეტი მუშაობის დრ 43
- Გათიშეთ იგი ქსელიდან გამოყენებისთანავ 43
- Გათიშეთ მოწყობილობა ქსელიდან შტეკერის თავის დაჭერი 43
- Გამოიყენეთ 43
- Გამოიყენეთ მოწყობილობა მხოლოდ შენობებშ 43
- Გამორთულია დენის ღილაკი 43
- Დაკავშირებული მოწყობილობაში ენერგია რჩება მაშინაც კ 43
- Ეზღუდვები და გაფრთხილებები 43
- Ექნიკური მახასიათებლები 43
- Ექსპლუატაციის პირობებ 43
- Ვატი 43
- Ზომებ 43
- Კაბელ 43
- Მისაწოდებელი კომპლექტ 43
- Მიწოდების ძაბვ 43
- Მოკლე სახელმძღვანელ 43
- Მოწყობილობას უყურადღებო 43
- Მხოლოდ სასმელი წყალ 43
- Ნაოჭების გასასწორებლად ორთქლის მძლავრი ჭავლი 43
- Ნაცლვად კაბელის 43
- Ნუ დატოვებთ ჩართულ 43
- Ორთლის უთ 43
- Ორთქლის მიწოდებ 43
- Ორთქლის ტემპერატურ 43
- Ორთქლის უთოს 43
- Ორთქლის წნევ 43
- Პორტატული ორთქლის უთ 43
- Რასოდეს დააუთოოთ ტანსაცმელი ადამიანზ 43
- Როდესაც ის 43
- Საგარანტიო ბარათ 43
- Საზომი ჭიქ 43
- Სამუშაო ზედაპირი თბება მუშაობის დრო 43
- Სარეცხი საშუალებებ 43
- Სასურველია იყოს გამოხდილი წყალ 43
- Საშუალები 43
- Სიგან 43
- Სიგრძ 43
- Სიმაღლ 43
- Სიხშირ 43
- Სუნამოები წყალშ 43
- Სურათ 43
- Ტემპერატურ 43
- Ტენიანობ 43
- Უ მიუშვერთ ორთქლის უთოს ხალხ 43
- Ურადღებ 43
- Ქიმიკატებ 43
- Შევსების ან დაცლის წი 43
- Შექმნილია ქსოვილის ნაკეცებისა და 43
- Ჩანთ 43
- Წყლის ავზის გაწმენდი 43
- Წყლის ავზის მოცულობ 43
- Ხელთათმან 43
- Ჰც სიმძლავრ 43
- Აინთება და 44
- Არის მუდმივად ჩართულ 44
- Ახსენით მოწყობილობ 44
- Გადაიყვანეთ გადამრთველ 44
- Გათიშეთ მოწყობილობა და გადმოასხით დარჩენილი წყალი წყლის ავზიდა 44
- Გამორთვ 44
- Გამოუშვით ორთქლის პირველი ნაწილი პროდუქტის შეუმჩნეველ უბანზ 44
- Განათავსეთ პროდუქტი ორთქლზე ვერტიკალურად ან ჰორიზონტალურა 44
- Გეცვათ ხელთათმან 44
- Დააჭირეთ 44
- Დაელოდეთ დაახლოები 44
- Დაიწყებს ციმციმ 44
- Დამწვრობის თავიდან ასაცილებლა 44
- Დასრულების შემდეგ კვლავ დააჭირეთ ორთქლის ღილაკ 44
- Ეამოწმეთ პროდუქტის ეტიკეტზე მოვლის შესახებ ინფორმაცია გამოყენებამდ 44
- Თუ 44
- Იმისთვი 44
- Მიუშვირეთ საქშენები თქვენი და გარშემომყოფების საპირისპირო მხარე 44
- Მოწყობილობა მზადაა მუშაობისთვი 44
- Მოწყობილობის ექსპლუატაცი 44
- Მოწყობილობის პირველად გამოყენებისა 44
- Მუშაობა ძველ ტანსაცმელზ 44
- Ორთქლის უთოს დენის ქსელთან დაკავშირების გარეშ 44
- Ორთქლის ღილაკ 44
- Ოწყობილობის მომზადება მუშაობისთვის 44
- Პოზიციაზ 44
- Რადგან შესაძლებელია რამდენიმე წვეთი წყალი გადმოვიდე 44
- Რომ გამორთოთ მოწყობილობ 44
- Რომლის საშიშროებაც ორთქლის გამოშვებისას დგებ 44
- Სურათ 44
- Სურათის მიხედვი 44
- Ურადღებ 44
- Ღილაკის ინდიკატორ 44
- Ღილაკის ინდიკატორი 44
- Შეაერთეთ მოწყობილობა ქსელთან დენის შტეკერის შტეფსელში ჩართვი 44
- Შეავსეთ წყლის ავზ 44
- Შეამოწმეთ მოწყობილობის 44
- Შემდეგ მიმართეთ საქშენი გასაუთოვებელი ზედაპირისკე 44
- Შესაძლოა მოწყობილობაში მტვერი იყოს დაგროვებული ტრანსპორტირებისა და წარმოების დრო 44
- Ჩართეთ გადამრთველ 44
- Ჩართვ 44
- Ცირე ხმაური გათბობის დროს დასაშვები 44
- Წამს ორთქლის წარმოქმნა 44
- Ხელზ 44
- Ადგილას ან გაიგზავნოს თქვენს ადგილობრივ გადამუშავების ცენტრშ 46
- Ამ აღჭურვილობის თავიდან მოშორების მიზნი 46
- Არ გადააგდოთ მოწყობილობ 46
- Ასევე მისი 46
- Გთხოვ 46
- Და ბატარეისა და აკუმულატორის ნარჩენების თავიდან 46
- Დაუკავშირდეთ თქვენს ადგილობრივ საყოფაცხოვრებო ნარჩენების მართვის 46
- Დაუკავშირდით თქვენს მომწოდებელს ან სერვის ცენტრ 46
- Ელექტრო და ელექტრონული აქსესუარები არასორტიზებულ მუნიციპალურ 46
- Ელექტრონული აქსესუარების გადაყრისას თქვენ უნდა დაიცვათ ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის ნარჩენებისა 46
- Ეს 46
- Ეს სიმბოლოები გულისხმობ 46
- Თუ ვერცერთი საშუალება ვერ გადაჭრის თქვენს პრობლემა 46
- Ის უნდა დაბრუნდეს გაყიდვის 46
- Მისი ბატარეები და აკუმულატორებ 46
- Მისი ბატარეების და აკუმულატორების და მისი ელექტრო და 46
- Მოშორების რეგულაციებ 46
- Მოწყობილობა ექვემდებარება ცა 46
- Ნაგავსაყრელებზ 46
- Ნარჩენების თავიდან მოშორების შესახებ ინფორმაცია 46
- Ნუ დაშლით მოწყობილობას და ნუ ეცდებით მის შეკეთებას 46
- Რადგან ეს ზიანს აყენებს გარემო 46
- Რეგულაციების თანახმა 46
- Რომ თქვენი მოწყობილობი 46
- Სამსახურს დეტალებისთვი 46
- Სარგებლიანობის ვადის ბოლო 46
- Ყურადღებ 46
- Ცალკე გადაყრას მისი 46
- Ak chcete toto zariadenie zlikvidovať musíte ho vrátiť na miesto predaja alebo odovzdať do miestneho recyklačného centra 65
- Elektrických a elektronických zariadení weee a o odpade z batérií a akumulátorov podľa predpisov sa toto zariadenie musí po skončení životnosti zlikvidovať oddelene 65
- Elektronické príslušenstvo nevyhadzujte spolu s netriedeným komunálnym 65
- Informácie o recyklácii 65
- Odpadom pretože by to bolo škodlivé pre životné prostredie 65
- Príslušenstva musíte dodržiavať predpisy o odpade z 65
- Prístroj jeho batérie a akumulátory ani jeho elektrické a 65
- Tieto symboly označujú že pri likvidácii spotrebiča jeho batérií a akumulátorov a jeho elektrického a elektronického 65
- За детаље обратите се локалној служби за одлагање кућног отпада 69
- За уредно одлагање ове опреме требате је вратити у продајно место или предати локалном центру за рециклажу 69
- Информације о одлагању 69
- Овај симбол значи да када одлажете уређај његове батерије и акумулаторе као и његову електричну и електронску додатну опрему морате да поштујете 69
- Прописе о управљању отпадом електричне и електронске опреме weee и отпадом батерија и акумулатора прописи захтевају да се ова опрема селективно одлаже на крају њеног употребног века 69
- Уређај његове батерије и акумулатори као и његов електрични и електронски прибор не смеју се одлагати заједно са неразврстаним комуналним отпадом јер ће то нанети штету животној средини 69
- Batafsil tafsilotlarni olish uchun maishiy chiqindilarni yo qotish xizmatiga murojaat qilish kerak 77
- Qurilmani uning batareyalari va akkumulyatorlari shuningdek unung elektrik va elektron aksessuarlarini shahar chiqindilari bilan bir qatorda utilizatsiya qilishga yo l qo yilmaydi chunki bu atrof muhitga zarar etkazadi 77
- Ushbu belgilar qurilma uning batareyalari va akkumulyatorlari shuningdek elektr va elektron aksessuarlarini utilisatsiya qilishda weee elektr va elektron uskunalarning hamda batareyalar va akkumulyatorlarning chqindilaridan foydali narsalar olish qoidalariga amal qilish kerak qoidalarga ko ra ushbu uskunaning ishlash muddati tugagandan so ng alohida utilizatsiyaga yotadi 77
- Ushbu uskunani utilizatsiya qilish uchun uni sotish yoki mahalliy qayta ishlash nuqtalariga qaytarish kerak 77
- Utilizatsiya qilish foydali narsalar olish haqida ma lumotlar 77
- _tyjcwt 77
Похожие устройства
- KRAFT TNC-NF301W Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B 509 MEUM Руководство по эксплуатации
- VStarcam C8822S(C22S) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EHU-3500D UV белый Руководство по эксплуатации
- FUXTEC FX-MS152 Руководство по эксплуатации
- Tp-Link Archer A54 AC1200 Руководство по эксплуатации
- Sven SRP-505, черный Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg HMW 655 W Руководство по эксплуатации
- FUXTEC FX-MS162 Руководство по эксплуатации
- VStarcam C8824B Руководство по эксплуатации
- FUXTEC FX-PS152 Руководство по эксплуатации
- FUXTEC FX-PS162 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SW-LED50UB401 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg RMW 963 C Руководство по эксплуатации
- Supra KES-1899 фиолетовый Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-1841S серебристый/черный Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-1842S серебристый/ черный Инструкция по эксплуатации
- FUXTEC FX-4MS142 Руководство по эксплуатации
- OrangeHeat MTE 1200-8,0 рег Руководство по эксплуатации
- OrangeHeat MTE 750-5,0 рег Руководство по эксплуатации