![Hotpoint-Ariston HA84BE 72 XO3 2 [133/136] فيلغتلا داوم نم صلختلا](/img/pdf.png)
Hotpoint-Ariston HA84BE 72 XO3 2 [133/136] فيلغتلا داوم نم صلختلا
![Hotpoint-Ariston HA84BE 72 XO3 2 [133/136] فيلغتلا داوم نم صلختلا](/views2/2022874/page133/bg85.png)
AR -
Содержание
- ةحفص لامعتسلاا تاميلعت يبرع 3
- Important trebuiecititeşirespectate 4
- Romana instrucţiuni de utilizare pagina 4
- Trucţiuni de siguranţă 4
- Abrazivisauduri cumarfisprayuri pentrugeamuri substanţeabrazive decurăţare lichideinflamabile cearăpentrucurăţare detergenţi concentraţi înălbitorisauagenţide curăţarecareconţinpetrolpepiesele dinplastic îninteriorulaparatuluisau pegarniturileuşii nufolosiţiprosoape dehârtie bureţiabrazivisaualte dispozitivedecurăţaredure 8
- Alimentareestedeteriorat acesta trebuiesăfieînlocuitcuunulidentic decătreproducător agentulsăude servicesaualtepersoanecalificate pentruaevitaoricepericolsauriscde electrocutare 8
- Aparatulesteopritşideconectat delasursadealimentareînainte deaefectuaoriceoperaţiede întreţinere nufolosiţiniciodată aparatedecurăţarecuaburi riscde electrocutare 8
- Avertisment asiguraţi văcă 8
- Avertisment nuamplasaţi 8
- Curăţarea şi întreţinerea 8
- Eliminarea ambalajului 8
- Eliminarea aparatelor electrocasnice 8
- Maimulteprizeportabilesausurse dealimentarecuenergieelectrică portabileînparteadinspatea aparatului 8
- Multiplesauadaptoare după finalizareainstalării componentele electricenutrebuiesămaifie accesibilepentruutilizator nuutilizaţi aparatuldacăaveţipărţialecorpului umedesaucândsunteţidesculţi nupuneţiînfuncţiuneacestaparat dacăarecabluldealimentare sauştecheruldeteriorat dacănu funcţioneazăcorespunzătorsaudacă afostdeterioratsauacăzutpejos 8
- Nuutilizaţiagenţidecurăţare 8
- Nuutilizaţiprelungitoare prize 8
- Recomandări pentru economisirea energiei 8
- Încazulîncarecablulde 8
- Afişajul şi panoul de comandă 9
- Diversele funcţii şi posibilităţi 9
- Utilizarea frigiderului 10
- Accesorii 12
- Depozitarea alimentelor în zona cea mai rece a frigiderului 14
- Indicator de temperatură la unele modele 14
- Aranjarea alimentelor în interiorul aparatului 15
- Compartimentul congelator 15
- Utilizarea frigiderului 15
- Curăţarea şi întreţinerea 18
- Notă număruldebenziculed şiamplasareaacestorapotsăvarieze înfuncţiedemodel 18
- Transportarea şi schimbarea poziţiei de instalare 18
- Esteposibilsăschimbaţidirecţiadedeschidereauşiilamodelelefărămânere dacădirecţiadedeschidereauşiidelafrigiderpoatefischimbată contactaţicelmaiapropiat 19
- Frigidersuntinstalatedinparteafrontalăasuprafeţeiuşii 19
- Nuesteposibilsăschimbaţidirecţiadedeschidereauşiifrigideruluidacămânereleuşiidela 19
- Repoziţionarea uşii 19
- Serviceautorizatpentruavăschimbadirecţiadedeschidereauşii 19
- Tipul de eroare semnificaţie de ce ce trebuie să faceţi 19
- Verificaţi avertismentele frigiderulvăavertizeazădacătemperaturadinfrigidersaudincongelatorestenecorespunzătoaresau dacăsurvineoproblemălaaparat coduriledeavertizaresuntafişateînindicatoarelecongelatoruluişi frigiderului 19
- Înainte de a contacta serviciul de asistenţă tehnică post vânzare 19
- Recomandări pentru reducerea consumului de energie 21
- Componentele aparatului şi compartimentele 22
- Инструкции по безопасности 23
- Прочтитеисоблюдайте 23
- Руccкий инcтpyкции по экcплyaтaции cтpaницa 23
- Агрессивныечистящиесредства такие какспреидлястекол полировальные пасты легковоспламеняющиеся жидкости чистящиевоски концентрированныемоющиесредства отбеливателиилимоющиесредствана основепроизводныхнефтидлячистки пластмассовыхчастей внутренних ивнешнихуплотнителейдверцы не используйтебумажныеполотенца абразивныемочалкиидругиегрубые средстваочистки 27
- Внимание нерасполагайте 27
- Внимание передпроведением 27
- Вслучаеповреждениясетевого 27
- Неиспользуйтеабразивныеили 27
- Несколькопортативныхрозетокили портативныхисточниковпитанияна заднейпанелиустройства 27
- Прибор есливымокрыеилибосиком непользуйтесьприбором еслиунего поврежденысетевойшнуриливилка еслионнеработаетдолжнымобразом илибылповрежденвследствиеудара илипадения 27
- Советы по экономии энергии 27
- Техническогообслуживанияприбора убедитесьвтом чтоонвыключени отсоединенотэлектросети никогда неиспользуйтепароочистители существуетопасностьпоражения электрическимтоком 27
- Удаление в отходы старой электробытовой техники 27
- Утилизация упаковочного материала 27
- Чистка и уход 27
- Шнуравоизбежаниевозникновения опасныхситуацийондолжен бытьзамененпроизводителем сотрудникомсервисногоцентраили квалифицированнымспециалистом опасностьпораженияэлектрическим током 27
- Дисплей и панель управления 28
- Различные функции и возможности 28
- Эксплуатация вашего холодильника 29
- N от16до32 c 31
- Sn от10до32 c 31
- St от16до38 c 31
- T от16до43 c 31
- Внеш t c 31
- Класс 31
- Климатический 31
- Принадлежности 31
- Индикатор температуры в некоторых моделях 33
- Размещение продуктов в зоне с наиболее низкой температурой 33
- Морозильное отделение 34
- Укладка продуктов в прибор 34
- Эксплуатация вашего холодильника 34
- Очистка и уход 37
- Примечание количествоирасположениесветодиодныхлентможетбытьизменено взависимостиотмодели 37
- Транспортировка и изменение монтажного положения 37
- Изменениянаправленияоткрыванияследуетобратитьсявближайшийсервисныйцентр 38
- Изменитьнаправлениеоткрытиядверихолодильниканевозможно еслиручкидвери 38
- Намоделяхбезручекможноизменитьнаправлениеоткрываниядвери еслинаправлениеоткрываниядверивашегохолодильникаможноизменить для 38
- Перевешивание двери 38
- Перед обращением в сервисный центр 38
- Проверка предупреждений вашхолодильниквыводитпредупреждениявтомслучае еслитемпературахолодильнойиморозильной камерынаходитсянаненадлежащемуровне илиесливприборевозниклапроблема коды предупрежденийотображаютсянаиндикаторахморозильнойихолодильнойкамеры 38
- Холодильникаустановленынаеепереднейповерхности 38
- Советы по экономии энергии 40
- A холодильноеотделение b морозильноеотделение 41
- Детали прибора и отсеки 41
- Деталимогутразличатьсявзависимостиотмодели 41
- Этотрисунокноситсправочныйхарактериинформируетодеталяхприбора 41
- Bezpečnostné pokyny 42
- Dôležité prečítajtesiadodržiavajte 42
- Slovensky návod na použitie strana 42
- Akjeprívodnýkábelpoškodený 46
- Alebodrsnéčistiaceprostriedky akosúsprejenaokná čistiace prostriedkyobsahujúcežieraviny horľavékvapaliny čistiacevosky koncentrovanéčistiaceprostriedky bielidláaničistiaceprostriedky obsahujúceropnéproduktyna plastovéčasti interiératesnenia dvierok nepoužívajtepapierovéutierky drsnéčistiacehubkyaninijaké drsnénástrojenačistenie 46
- Likvidácia domácich spotrebičov 46
- Likvidácia obalových materiálov 46
- Musíhovýrobca servisnýzástupca alebopodobnákvalifikovanáosoba vymeniťzatotožný abynemohlo vzniknúťrizikozásahuelektrickým prúdom 46
- Nepoužívajteabrazívne 46
- Rady na úsporu elektrickej energie 46
- Stranuspotrebičaneumiestňujte prenosnéviacnásobnézásuvky aleboprenosnézdrojenapájania 46
- Upozornenie nazadnú 46
- Upozornenie pred 46
- Údržbouvždydbajte abybol spotrebičvypnutýaodpojenýod elektrickejsiete nikdynepoužívajte parnéčistiacezariadenie nebezpečenstvozásahuelektrickým prúdom 46
- Čistenie a údržba 46
- Displej a ovládací panel 47
- Rôzne funkcie a možnosti 47
- Ovládanie chladničky 48
- Príslušenstvo 50
- Ukazovateľ teploty v niektorých modeloch 52
- Ukladanie jedla do najchladnejšej časti chladničky 52
- Ovládanie chladničky 53
- Priehradka mrazničky 53
- Uloženie potravín v spotrebiči 53
- Poznámka početaumiestnenieled svetelnýchpásovmôžebyťrôznyvzávislostiodmodelu 56
- Preprava a zmena miesta inštalácie 56
- Čistenie a údržba 56
- Predtým ako zavoláte popredajný servis 57
- Tipy ako ušetriť energiu 59
- Časti spotrebiča a priehradky 60
- Güvenlik talimatlari 61
- Okunmasiveuyulmasiönemli bi lgi ler 61
- Türkçe kullanım bilgileri sayfa 61
- Ambalaj malzemeleri ni n bertarafi 65
- Enerji tasarrufu i çi n i puçlari 65
- Ev aletleri ni n bertarafi 65
- Gerçekleştirmedenönce cihazın kapatıldığındanvefişininelektrik prizindençekildiğindeneminolun aslabuharlıtemizlemeekipmanları kullanmayın elektrikçarpmasıriski 65
- Plastikparçalarda içlastiklerde 65
- Temi zli k ve bakim 65
- Uyari herhangibirbakımişlemi 65
- Vekapaklastiklerindeveya contalardacamspreyi aşındırıcı temizlememaddeleri yanıcısıvılar temizlemecilası konsantredeterjan çamaşırsuyuveyapetrolürünleri içerentemizlememaddelerigibi aşındırıcıveyaserttemizleyiciler kullanmayın kağıthavlu bulaşık ovmasüngeriveyadiğersert temizlemealetlerikullanmayın 65
- Ekran ve kontrol paneli 66
- Çeşi tli i şlev ve olasiliklar 66
- Buzdolabınızın kullanımı 67
- Aksesuarlar 69
- Buzdolabının en soğuk alanına yiyecek konulması 71
- Sıcaklık göstergesi bazı modellerde 71
- Buzdolabınızın kullanımı 72
- Ci haz i çi nde gida düzenlemesi 72
- Dondurucu bölmesi 72
- Not ledşeritlerinsayısıvekonumu modelegöredeğişebilir 75
- Taşima ve montaj konumunu deği şti rme 75
- Temi zli k ve bakim 75
- Satiş sonrasi servi si ni zi aramadan önce 76
- Enerji tasarrufu için ipuçları 78
- Ci hazin parçalari ve bölmeleri 79
- Інструкції з техніки безпеки 80
- Важливіправила якітребапрочитатитаякихсліддотримуватися 80
- Українська інструкція з експлуатації сторінка 80
- Виконаннямтехнічногообслуговування приладупереконайтесявтому щовін вимкненийівідключенийвідджерела живлення ніколинезастосовуйте пристроїчищенняпарою існуєризик ураженняелектричнимструмом 84
- Жорсткізасобидляочищення наприклад спреїдлявікон миючі засобидлячищення горючірідини воскидлячищення концентровані миючізасоби відбілювачіта засобидляочищення щомістять нафтопродуктинапластмасовій основі інтер єрніідверніпідкладки абопрокладки невикористовуйте паперовихрушників скребківабоінших жорсткихінструментівдляочищення 84
- Користувачеві невикористовуйте прилад якщовимокріабобосоніж забороняєтьсякористуватисяцим приладомуразіпошкодження кабелюживленняабовилки тау разіненалежноїроботиприладуабо пошкодженнячипадіння 84
- Кількапортативнихрозетокабо портативнихджерелживленняна заднійпанеліприладу 84
- Незастосовуйтеабразивніабо 84
- Попередження нерозташовуйте 84
- Попередження перед 84
- Пошкоджений слідзвернутисядо виробника йогосервісногоагента абоособизподібноюкваліфікацієюз метоюзамінипошкодженогокабеля наідентичнийкабель щобуникнути можливоїнебезпеки асамеризику ураженняелектричнимструмом 84
- Рекомендації щодо заощадження електроенергії 84
- Утилізація пакувальних матеріалів 84
- Утилізація побутових приладів 84
- Чищення та обслуговування 84
- Якщокабельелектроживлення 84
- Дисплей та панель керування 85
- Різні функції та можливості 85
- Експлуатація холодильника 86
- Приладдя 88
- Експлуатація холодильника 91
- Морозильне відділення 91
- Розміщення продуктів у приладі 91
- Примітка кількістьтарозташування світлодіоднихсмужокможебути зміненавідповіднодомоделі 94
- Транспортування та зміна положення встановлення 94
- Чищення та обслуговування 94
- Звернутисядонайближчогоавторизованогосервісногоцентру щобвиконатизміну 95
- Зміна розташування дверей 95
- Можназмінитинапрямоквідкриваннядверейумоделяхбезручок якщонапрямоквідкриваннядверейвашогохолодильникаможназмінити необхідно 95
- Неможливозмінитинапрямоквідкриваннядверейхолодильника якщодверніручкина 95
- Перевірте попередження вашхолодильникпопередитьваспроте щотемператураохолоджувачатаморозильноїкамери перебуваєнаненалежномурівніабоколивиникаєпроблемавприладі кодипопередження відображаютьсянаіндикаторахморозильноїкамеритаохолоджувача 95
- Перш ніж телефонувати у центр післяпродажного обслуговування 95
- Тип помилки значення чому виникла що робити 95
- Холодильникувстановленізпередньоїчастинидверей 95
- Рекомендації щодо заощадження електроенергії 97
- Деталі приладу і відділень 98
- Muhim o qibchiqishvaamalqilishzarur 99
- Uzbek foydalanish bo yicha ko rsatmalar bet 99
- Xavfsizlik texnikasi bo yicha yo riqnoma 99
- Agarelektrshnurishikastlangan 103
- Bo lsa tokurmasligiuchunxizmat ko rsatishmarkaziyokitayyorgarlikka egaodamtomonidanishlab chiqaruvchidanxuddishunaqasiga almashtiribberilishilozim 103
- Elektr energiyasini tejash bo yicha tavsiyalar 103
- Ko rsatishniboshlashdanavval uskunaningo chirilganligivaelektr ta minotidanuzulganligigaamin bo ling hechqachonbug litozalash uskunalaridanfoydalanmang tok urishehtimoli 103
- Ogohlantirish texnikxizmat 103
- Ogohlantirish uskunaning 103
- Orqatomonidabirnechtaportativ elektrrozetkalariniyokiportativ quvvatmanbalarinijoylashtirmang 103
- Pt 103 103
- Qadoqlash materiallarini utilizatsiya qilish 103
- Shikastlanganyokitushiribyuborilgan bo lsa uniishlatmang 103
- Tozalash va texnik xizmat ko rsatish 103
- Uskuna utilizatsiyasi 103
- Uskunaningplastikqismlari ichki 103
- Vatashqiqistirmalariyokiqistirma zichlagichlarinitozalashuchunoyna uchunsprey tozalashuchunyuvish vositalari yonuvchansuyuqliklar tozalashmumi konsentratsiyalangan yuvishvositalari oqartirishvositalari yokitarkibidaneftmahsulotlari bo lganyuvishvositalaridan foydalanmang qog ozlisochiq gubkayokiboshqaqattiqmateriallarni ishlatmang 103
- Displey va boshqarish paneli 104
- Har xil funksiya va imkoniyatlar 104
- Pt 104 104
- Pt 105 105
- Sovutgichni ishlatish 105
- Pt 106 106
- Anjomlar 107
- Pt 107 107
- Pt 108 108
- Harorat ko rsatkichi ba zi modellarda 109
- Ovqatni sovutgichning eng sovuq maydoniga joylashtirish 109
- Pt 109 109
- Muzlatish bo limi 110
- Oziq ovqatlarni qurilmada joylashtirish 110
- Pt 110 110
- Sovutgichni ishlatish 110
- Pt 111 111
- Pt 112 112
- Eslatma ichkiledlampalarsonivajoylashuvimodeligaqarabo zgartirilishimumkin 113
- Pt 113 113
- Tashish va o rnatish pozisiyasini o zgartirish 113
- Tozalash va texnik xizmat ko rsatish 113
- Pt 114 114
- Sotuvdan so ngi xizmatga qon g iroq qilishdan oldin 114
- Pt 115 115
- Elektr energiyasini tejash bo yicha tavsiyalar 116
- Pt 116 116
- Jihozlar qism va kameralari 117
- Pt 117 117
- تاريجحلاو زاهجلا ءازجأ 118
- ةقاطلا ريفوتل حئاصن 119
- عيبلا دعب ام ةمدخب لاصتلاا لبق 121
- بيكرتلا عضوم رييغتو لقن 122
- ةنايصلاو فيظنتلا 122
- ليدوملل اقفو ةيطيرشلا تابمللا عضاومو ماقرأ ريغتت نأ نكمي ةظحلام 122
- ديمجتلا زيح 125
- زاهجلا يف ماعطلا بيترت 125
- كب ةصاخلا ةجلاثلا ليغشت 125
- ةجلاثلاب ةدورب رثكلأا ةقطنملا يف ماعطلا عضو 127
- تلايدوملا ضعب يف ةرارحلا ةجرد رشؤم 127
- تايلامكلا 128
- كب ةصاخلا ةجلاثلا ليغشت 130
- ةددعتملا فئاظولاو تايناكملإا 131
- مكحتلا ةحولو ضرعلا ةدحو 131
- ةقاطلا ريفوت حئاصن 132
- ةيلزنملا ةزهجلأا نيهكت 132
- بيكرتلا 133
- فيلغتلا داوم نم صلختلا 133
- اهتاعارمو اهتءارق مزلي ةمهم طاقن 135
- ةملاسلا تاميلعت 135
Похожие устройства
- Acer EX215-22-R2NL (NX.EG9ER.01N) Руководство по эксплуатации
- ТЕПЛОФОН ЭВНА-1.5 белый Руководство по эксплуатации
- ТЕПЛОФОН ЭВНА-2.0 белый Руководство по эксплуатации
- Dimplex California с очагом Engine 56-600 (64909021) Инструкция по эксплуатации
- Harper Kids HN-302 Blue/Red Инструкция по эксплуатации
- Harper Kids HN-302 Orange/Blue Инструкция по эксплуатации
- Harper Kids HN-302 Pink Инструкция по эксплуатации
- Zitrek Greenpower 20-Li Руководство по эксплуатации
- Deko DKCD12FU-Li 2.0 Ah Руководство по эксплуатации
- Prestigio PTV32SN04Z_CIS_BK Инструкция по эксплуатации
- Avex TR 300 WСL Руководство по эксплуатации
- Avex TR 450 YСL Руководство по эксплуатации
- Avex TR 350 YСL Руководство по эксплуатации
- Prestigio PTV32SN04Z_CIS_ML Инструкция по эксплуатации
- DeDietrich NANEO S PMC-S 24/28 MI двухконтурный Руководство по эксплуатации
- Avex TR 350 MBCL pizza Руководство по эксплуатации
- Avex TR 350 MRСL Руководство по эксплуатации
- Ginzzu VS117 синий Инструкция по эксплуатации
- Ginzzu VS117 серый Инструкция по эксплуатации
- Ginzzu VS118 синий Инструкция по эксплуатации