![Levenhuk LabZZ TK76 с кейсом [22/40] Telescopios levenhuk labzz tk](/img/pdf.png)
Levenhuk LabZZ TK76 с кейсом [22/40] Telescopios levenhuk labzz tk
![Levenhuk LabZZ TK76 с кейсом [22/40] Telescopios levenhuk labzz tk](/views2/2023907/page22/bg16.png)
ES
Telescopios Levenhuk LabZZ TK
Querido amigo!
¡Los telescopios Levenhuk LabZZ TK abrirán el asombroso mundo de emocionantes descubrimientos científicos! El telescopio
del kit permite estudiar la Luna, los planetas y las estrellas brillantes; descifrar los misterios del cosmos infinito y observar
objetos lejanos. La vida a nuestro alrededor, de forma que la experiencia con el telescopio Levenhuk LabZZ TK es al mismo
tiempo instructiva y entretenida.
Lee con atención el manual completo antes de utilizar el telescopio o el microscopio y no lo pierdas, ya que es posible que lo
necesites más adelante.
Información para los padres
Apreciado adulto: Recuerde que es responsable de la seguridad de sus hijos en todo momento. Asegúrese de que sus hijos
siempre trabajen con el microscopio o con el telescopio de forma segura. Lea el manual completo detenidamente,
especialmente en lo que se refiere a las instrucciones de mantenimiento y de manipulación.
Aunque su hijo sea mayor y lea bien, repita con él todas las reglas en voz alta de nuevo antes de empezar a trabajar con los
instrumentos y asegúrese de que su hijo o hija entienda claramente estas instrucciones.
¡PRECAUCIÓN! ¡HAY RIESGO DE ASFIXIA! Estos instrumentos contienen piezas pequeñas. Los telescopios están
diseñados para niños de más de 5 años y solamente deben usarse bajo la supervisión de un adulto.
Diseño del telescopio
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Objetivo. Esta es la parte más importante del telescopio. El objetivo es un sistema de lentes que recoge la luz de un
objeto lejano y que forma una imagen. El objetivo siempre debería estar dirigido en la dirección del objeto que quieres
observar.
Tubo del telescopio. Los rayos de luz recogidos por el objetivo viajan en el interior del tubo óptico hasta entrar en el
ocular.
Ocular. Cuando miras a la Luna, los planetas y las estrellas, lo haces a través del ocular. El ocular aumenta muchas veces
el tamaño de las imágenes de los objetos, por eso se ven con mayor tamaño que si se observan con el ojo desnudo.
Protector de rocío. El parasol es un tubo corto que se coloca en el objetivo. Evita que la luz de las farolas de la calle, de
los coches, de las ventanas o de otras fuentes de luz cercanas, lleguen al objetivo y empeoren la imagen del objeto que
quieres observar.
Espejo principal. Una de las partes más importantes del reflector. Mediante el espejo principal, los rayos de luz se
recogen en un solo haz. Este espejo está hecho de vidrio especial y tiene una capa protectora, así que no debes tocarlo.
Buscador. Es un telescopio pequeño unido al tubo del telescopio de mayor tamaño. El buscador tiene pocos aumentos
pero un campo de visión amplio (lo que significa que puedes ver zonas más grandes al mismo tiempo). El buscador te
ayuda a que puedas encontrar el objeto que buscas más rápido y más fácilmente. Una vez que hayas localizado el objeto
con el buscador, puedes pasar a observarlo en detalle con el telescopio.
Horquilla del buscador. Sirve para unir el buscador al tubo del telescopio.
Tornillos de ajuste del buscador. Te ayudará a ajustar el objeto observado con la mayor precisión posible. Gira los
tornillos para que la imagen quede centrada.
Montura de horquill. Se utiliza para montar de forma estable el tubo del telescopio en la montura.
Enfocador. Es el elemento en el que se inserta el ocular. El enfocador es necesario para acercar o alejar el ocular del
objetivo. Haciendo esto es posible conseguir imágenes lo más nítidas posibles.
Si la imagen obtenida a través del ocular no es nítida, rota con cuidado el mando de enfoque.
Espejo diagonal. Si quieres observar objetos situados por encima de tu cabeza, utiliza el espejo diagonal para que no
tengas que echar la cabeza hacia atrás. El espejo diagonal está en el interior del enfocador. Este espejo desvía los rayos
de luz de forma que es posible realizar observaciones en una posición más cómoda.
Montura altazimutal. Es un mecanismo especial que permite mover el telescopio de arriba a abajo y de izquierda a
derecha.
Bloqueo de azimut. Mueve el tubo de forma horizontal.
Bloqueo de altitud. Mueve el tubo verticalmente.
Control de movimiento lento de altitud. Se utiliza para fijar el telescopio después de ajustar la posición del telescopio
verticalmente y permite mover el tubo del telescopio con mayor suavidad.
Trípode de sobremesa. Es necesario que el telescopio sea muy estable para que las imágenes no tiemblen. Por eso el
tubo está instalado sobre un soporte especial, el trípode.
La perilla de bloqueo del trípode permite bloquear de forma segura la altura del trípode después de ajustar la altura de
la pata. Afloja la perilla de bloqueo para extender o retraer las patas del trípode. Aprieta la perilla de bloqueo para fijar
la altura de las patas del trípode.
La Bandeja de accesorios se encuentra entre las patas del trípode. En ella puedes colocar oculares de repuesto, un
espejo diagonal, una lente Barlow y otros accesorios para telescopios. La bandeja también ayuda a estabilizar el
telescopio.
4
6a 6b
7
2
Montaje del telescopio
Es muy importante montar el telescopio de forma correcta para que funcione bien. Revisa el telescopio cuidadosamente. Intenta
recordar los nombres de las piezas, dónde va cada una y para qué se utilizan. Es mejor montar el telescopio con ayuda de un
adulto.
22
Содержание
- Levenhuk labzz tk50 levenhuk labzz tk60 levenhuk labzz tk76 1
- Tk telescopes 1
- Dear friend 8
- How to assemble your telescope 8
- Information for parents 8
- Levenhuk labzz tk telescopes 8
- How to install the mount 9
- How to start observing 9
- How to work with the telescope 9
- Care and maintenance 10
- Levenhuk international lifetime warranty 10
- Specifications 10
- Информация за родителите 11
- Скъпи приятелю 11
- Телескопи levenhuk labzz tk 11
- Как да започнем да наблюдаваме 12
- Как да сглобите телескопа си 12
- Как се работи с телескопа 12
- Как се сглобява монтировката 12
- Грижи и поддръжка 13
- Спецификации 13
- Международна доживотна гаранция от levenhuk 14
- Informace pro rodiče 15
- Jak sestavit svůj teleskop 15
- Teleskopy levenhuk labzz tk 15
- Vážení přátelé 15
- Jak zahájit pozorování 16
- Postup instalace montáže 16
- Práce s teleskopem 16
- Mezinárodní doživotní záruka levenhuk 17
- Péče a údržba 17
- Specifikace 17
- Hallo junger entdecker 18
- Informationen für eltern 18
- Levenhuk labzz tk teleskop 18
- Halterung montieren 19
- So baust du dein teleskop zusammen 19
- So benutzt du dein teleskop 19
- Technische daten 20
- Tipps für die ersten beobachtungen mit dem teleskop 20
- Lebenslange internationale garantie 21
- Pflege und wartung 21
- Información para los padres 22
- Montaje del telescopio 22
- Querido amigo 22
- Telescopios levenhuk labzz tk 22
- Cómo empezar a realizar observaciones 23
- Cómo instalar la montura 23
- Cómo trabajar con el telescopio 23
- Cuidado y mantenimiento 24
- Especificaciones 24
- Garantía internacional de por vida levenhuk 24
- A teleszkóp összeszerelése 25
- Információk szülőknek 25
- Kedves barátunk 25
- Levenhuk labzz tk teleszkópok 25
- A megfigyelés megkezdése 26
- Az állvány telepítésének menete 26
- Práce s teleskopem 26
- A levenhuk nemzetközi élettartamra szóló szavatossága 27
- Műszaki paraméterek 27
- Ápolás és karbantartás 27
- Caro amico 28
- Come assemblare il tuo telescopio 28
- Informazioni per i genitori 28
- Telescopi levenhuk labzz tk 28
- Come far funzionare il telescopio 29
- Come iniziare a osservare 29
- Come installare la montatura 29
- Cura e manutenzione 30
- Garanzia internazionale levenhuk 30
- Specifiche 30
- Drogi użytkowniku 31
- Informacje dla rodziców 31
- Jak pr awidłowo złożyć teleskop 31
- Teleskopy levenhuk labzz tk 31
- Jak rozpocząć obserwację 32
- Mocowanie montażu 32
- Na czym polega praca z teleskopem 32
- Dane techniczne 33
- Gwarancja międzynarodowa levenhuk 33
- Konserwacja i pielęgnacja 33
- Caro amigo 34
- Como montar o telescópio 34
- Informação para os pais 34
- Telescópios levenhuk labzz tk 34
- Como começar a observar 35
- Como instalar o suporte de montagem 35
- Como utilizar o telescópio 35
- Cuidado e manutenção 36
- Especificações 36
- Garantia vitalícia internacional levenhuk 36
- Дорогой друг 37
- Информация для родителей 37
- Как собрать телескоп 37
- Телескопы levenhuk labzz tk 37
- Как начать наблюдения 38
- Как работать с телескопом 38
- Как установить монтировку 38
- Международная пожизненная гарантия levenhuk 39
- Технические характеристики 39
- Уход и хранение 39
- For cleaning the binoculars optics the original levenhuk cleaning accessories are recommended 40
- Levenhuk optics cleaning tools 40
Похожие устройства
- Levenhuk Skyline PLUS 80S Руководство по эксплуатации
- Levenhuk Skyline PLUS 115S Руководство по эксплуатации
- Discovery Sky Trip ST70 с книгой Руководство по эксплуатации
- Levenhuk Skyline PLUS 120S Руководство по эксплуатации
- Levenhuk Skyline PLUS 70T Руководство по эксплуатации
- Sky-Watcher Dob 8" (200/1200) Retractable Инструкция по эксплуатации
- Discovery Sky T76 с книгой Руководство по эксплуатации
- Sky-Watcher BK 607AZ2 Руководство по эксплуатации
- Levenhuk LabZZ TK50 с кейсом Руководство по эксплуатации
- Sky-Watcher BK 1206AZ3 Руководство по эксплуатации
- Discovery Sky T50 с книгой Руководство по эксплуатации
- Levenhuk Skyline PLUS 90 MAK Инструкция по эксплуатации
- Sky-Watcher BK 1025AZ3 Руководство по эксплуатации
- Discovery Sky T60 с книгой Руководство по эксплуатации
- Discovery Sky Trip ST50 с книгой Руководство по эксплуатации
- Sky-Watcher Capricorn AC 70/900 EQ1 Руководство по эксплуатации
- Levenhuk LabZZ TK60 с кейсом Руководство по эксплуатации
- Legrand 694505 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694509 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694501 Руководство по эксплуатации