![Marta MT-2072 Black [2/10] Rus руководство по эксплуатации](/img/pdf.png)
Marta MT-2072 Black [2/10] Rus руководство по эксплуатации
![Marta MT-2072 Black [2/10] Rus руководство по эксплуатации](/views2/2024722/page2/bg2.png)
2
RUS Описание
1. Кнопка управления
2. Моторный блок
3. Лезвие измельчителя
4. Насадка для
взбивания
5. Чаша измельчителя
GBR Description
1. Operating button
2. Motor block
3. Chopper blade
4. Whisk attachment
5. Chopper cup
BLR Камплектацыя
1. Пімпка кіравання
2. Маторны блок
3. Лязо
здрабняльніка
4. Насадка для
ўзбівання яйкаў і
крэмаў
5. Чара
здрабняльніка
UKR Комплектація
1. Кнопка управління
2. Моторний блок
3. Лезо подрібнювача
4. Насадка для збивання
яєць і кремів
5. Чаша подрібнювача
KAZ Комплектация
1. Басқару түймешігі
2. Мотор бөлігі
3. Үккіш жүзі
4. Жұмыртқа мен
кремдерді шайқауға
арналған саптамалар
5. Үккіш тостағаны
RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве.
Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.
GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy.
KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз.
UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем.
BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку.
Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для справок в дальнейшем.
• Перед первым использованием прибора проверьте, соответствует ли электропитание данного измельчителя, указанное в таблице с техническими характеристиками,
электропитанию в Вашей локальной сети.
• Измельчитель - электрический прибор бытового назначения для механизации кухонных работ, предначнеченный для использования в бытовых целях согласно данному
руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
• Не использовать вне помещений. Прибор следует использовать только согласно данной инструкции.
• Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.
• Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.
• Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.
• Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями, не имеющими опыта обращения с данным прибором (в том числе
детьми). В таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность.
• Всегда отключайте прибор от сети питания, если Вы им не пользуетесь, а также перед чисткой.
• Во избежание поражения электрическим током, не опускайте прибор в воду или другие жидкости.
• Не позволяйте детям пользоваться прибором.
• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• Ни в коем случае не пытайтесь извлечь продукты или жидкости из контейнера, если лезвия еще не остановились. Обязательно дождитесь полной остановки лезвий.
• Не перегружайте двигатель прибора. Максимально допустимые массы продуктов, обрабатываемых за один раз, указаны далее в таблице. Не пытайтесь обрабатывать
большее количество продуктов.
• Время непрерывной работы прибора должно составлять не более 1 минуты. Перед повторным использованием дайте прибору охладиться в течение 5 минут.
• Не используйте прибор с поврежденным электрошнуром.
• Не используйте прибор, если чаша измельчителя пуста.
Содержание
- Food processor измельчитель mt 2072 1
- Mt 2072 1
- User manual 1
- Измельчитель 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Руководство по эксплуатации user manual посібник з експлуатації пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ 1
- Rus руководство по эксплуатации 2
- Во избежание поражения электрическим током не опускайте прибор в воду или другие жидкости 2
- Время непрерывной работы прибора должно составлять не более 1 минуты перед повторным использованием дайте прибору охладиться в течение 5 минут 2
- Всегда отключайте прибор от сети питания если вы им не пользуетесь а также перед чисткой 2
- Измельчитель электрический прибор бытового назначения для механизации кухонных работ предначнеченный для использования в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации прибор не предназначен для промышленного применения 2
- Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора 2
- Меры безопасности 2
- Не использовать вне помещений прибор следует использовать только согласно данной инструкции 2
- Не используйте прибор если чаша измельчителя пуста 2
- Не используйте прибор с поврежденным электрошнуром 2
- Не оставляйте включенный прибор без присмотра 2
- Не перегружайте двигатель прибора максимально допустимые массы продуктов обрабатываемых за один раз указаны далее в таблице не пытайтесь обрабатывать большее количество продуктов 2
- Не позволяйте детям пользоваться прибором 2
- Не тяните не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора 2
- Ни в коем случае не пытайтесь извлечь продукты или жидкости из контейнера если лезвия еще не остановились обязательно дождитесь полной остановки лезвий 2
- Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для справок в дальнейшем 2
- Перед первым использованием прибора проверьте соответствует ли электропитание данного измельчителя указанное в таблице с техническими характеристиками электропитанию в вашей локальной сети 2
- Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями не имеющими опыта обращения с данным прибором в том числе детьми в таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком отвечающим за его безопасность 2
- Следите чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей 2
- Во избежание повреждения лезвий не пытайтесь обрабатывать слишком твердые продукты такие как лед замороженные продукты крупу рис приправы и кофе 3
- Использование прибора 3
- Перед первым использованием 3
- Таблица обработки некоторых видов продуктов 3
- Чистка и уход 3
- Caution 4
- Gbr user manual 4
- Gbr user manual caution 4
- Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference before the first use check the device specifications and the power supply in your network 4
- Внимание режущие лезвия прибора очень острые и представляют опасность соблюдайте осторожность при установке снятии и мойке лезвий 4
- Технические характеристики 4
- Before the first use 5
- Chopping 5
- Instruction for use 5
- Preparing the ingredients 5
- Cleaning and maintenance 6
- Specification 6
- Storage 6
- Ukr посібник з експлуатації заходи безпеки 6
- Заходи безпеки 6
- Очищення і догляд 7
- Перед першим використанням 7
- Технічні характеристики 7
- Kaz пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ қ ауіпсіздік шаралары 8
- Ал ғ аш қ олданар алдында 8
- Алғаш қолданар алдында 8
- Тазалау ж ә не к ү ту 8
- Тазалау және күту 8
- Техникалы қ сипаттамалары 8
- Техникалық сипаттамалары 8
- Қауіпсіздік шаралары 8
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі меры бяспекі 9
- Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым перад першапачатковым уключэннем праверце ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба пазначаныя на маркіроўцы электрасілкаванню ў вашай лакальнай сетцы выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання не выкарыстоўвайце па за памяшканнямі не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным сеткавым шнуром ці іншымі пашкоджаннямі сачыце каб сеткавы шнур не кранаўся вострых кантаў ці гарачых паверхняў не цягніце не перакручвайце і не намотвайце сеткавы шнур вакол корпуса прыбора падчас адключэння прыбора ад сеткі сілкавання не цягніце за сеткавы шнур бярыцеся толькі за відэлец не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр выкарыстанне не рэкамендаваных дадатковых прыладаў можа быць небяспечным ці прывесці да пашкоджання прыбора заўс ѐ ды адключайце прыбор ад электрасеткі перад чысткай а т 9
- Меры бяспекі 9
- Перад першым выкарыстаннем 9
- Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі пратрыце маторную частку вільготнай тканінай ніколі не апускайце маторную частку пад брую вады ці ў ваду вымыйце насадкі ў мыльнай вадзе спаласніце і высушыце вытрыце насуха дэталі прыбора не выкарыстоўвайце для чысткі прыбора абразіўныя мыючыя сродкі рэкамендуецца мыць прыбор адразу пасля выкарыстання дзеля пазбягання афарбоўвання пластыкавых частак 9
- Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе этыкеткі пратрыце маторны блок вільготнай тканінай вымыйце насадку ў мыльнай вадзе старанна спаласніце і высушыце 9
- Чыстка і догляд 9
- Тэхнічныя характарыстыкі 10
Похожие устройства
- Marta MT-2074 Black Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2073 Green Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2073 Violet Руководство по эксплуатации
- Marta MT-KP2007A Menthol Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2077 White Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2076 White Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2015 White Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2074 White Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1845 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2073 Red Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2077 Black Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2073 Black Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2076 Black Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2075 Black Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2078 Black Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1845 Vinous Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1845 Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1845 Blue Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2073 Coral Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2079 Black Руководство по эксплуатации