Lumme LU-1710 серый жемчуг [7/14] Gbr user manual
![Lumme LU-1710 серый жемчуг [7/14] Gbr user manual](/views2/2025401/page7/bg7.png)
7
Поставщик-дистрибьютор: ООО «Валерия», 188670, Ленинградская область, Всеволожский район, территория ПР Спутник, улица Центральная, строение 58А, помещение 419А, тел/факс
8(812) 325-23-34
Импортер / Уполномоченное изготовителем лицо: ООО "Бриз", Россия, 194156, г. Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский пр-кт, дом 93, литер А, помещение 7-Н, офис 5, тел/факс
8(812)325-23-48.
Актуальная информация о сервисных центрах и руководство пользователя размещены на сайте http://lumme-ru.com
GBR USER MANUAL
CAUTION
Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following:
The appliance is designed for domestic cooking and heating only in accordance with these operating instructions.
Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. Use the appliance only on the voltage specified on the identification plate.
The device must always be connected to a grounded socket.
It is not intended for industrial use.
Use the device in a well ventilated room with at least 15 cm. space on each side for normal air circulation and heat removal.
Do not allow the operating device to come into contact with fusible or flammable materials, fabrics, curtains, etc.
For indoor use only. Use only for domestic purposes according to the instruction manual. Do not use or store the unit in damp and moist areas where it may come in contact with water.
Do not place or use the unit on or near other household appliances (a hot gas or electric burner, etc.)
Do not use the appliance near explosives or flammable materials.
Do not use with damaged cord, plug or other injuries. Do not move the device by holding the cord.
Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces. Do not pull the cord. Always take the socket not the wire. Do not reel the cord around the device housing.
Never attempt to frame and repair the appliance by yourself. If you meet problems, please contact the nearest customer service center.
Excessively large products, vacuum-packaged products, cardboard, paper, plastic wrapping/ware/baking moulds must not be cooked in the appliance as this can cause a fire.
Do not heat oil in the appliance.
Using accessories or replacement parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance.
Place the appliance on a flat, stable and heat-resistant surface that can support the weight of the appliance with food and cooking utensils.
Incorrectly assembled device may cause fire, electric shock or other injury.
DANGER: Do not cover the device with anything while it is in operation! Do not place any objects on it!
To avoid electric shock and fire, do not immerse in water or other liquids. If this occurs, immediately unplug it and contact service center for inspection.
Do not touch the appliance, the power cord and the plug with wet hands!
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Keep out of the reach of children. Close supervision is necessary when this appliance is to be used by or near children.
Do not switch on an empty device without food for more than 15 minutes.
Maximum allowable continuous operating time is 4 hours.
Do not allow products to come into contact with heating elements.
Keep water away from hot glass as it may crack.
Do not physically expose the door or glass - do not place any objects or lean on it.
Always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts. Keep unplugged when not in use.
WARNING: This device heats up during use. The temperature of the door or other surfaces may be exceeded when the appliance is in operation.
Do not touch the hot surfaces or heating elements inside to avoid burns. Use special accessories, kitchen tackles or mittens.
WARNING: Failure to observe safety precautions may result in fire, electric shock, or burns. Damage to the appliance caused by improper use will exempt the seller from warranty
service.
BEFORE THE FIRST USE
Содержание
- Электрический духовой шкаф electric oven lu 1710 1
- Gbr real set of the appliance could be different from listed in the user manual check once buy ukr фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику уважно перевіряйте комплектність при видачі товару 2
- Kaz б ұ л тауарды ң на қ ты жина ғ ы осы н ұ с қ аулы қ та жариялан ғ аннан бас қ а болуы м ү мкін сатушы тауарды берген кезде жина ғ ын м ұқ ият тексері ң із blr фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку уважліва правярайце камплектнасць 2
- Rus фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве внимательно проверяйте комплектность 2
- Падчас выдачы тавара прадаўцом 2
- При выдаче товара продавцом 2
- Продавцем 2
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Меры безопасности 3
- Использование прибора 4
- Перед первым использованием 4
- Технические характеристики 6
- Чистка и уход 6
- Caution 7
- Gbr user manual 7
- Using the appliance 8
- Cleaning and maintenance 9
- Specification 9
- Ukr посібник з експлуатації 9
- Заходи безпеки 9
- Перед експлуатацією приладу уважно прочитайте ці інструкції дотримуйтесь інструкцій з безпеки щодо використання пристрою зазначених у цій інструкції 9
- Вимийте прилад і аксесуари як зазначено нижче в розділі чищення і догляд очищення переконайтеся що всередині немає пакувальних матеріалів і сторонніх предметів в т ч продуктів увімкніть роботу всіх нагрівальних елементів вибравши 10
- Вимкніть прилад від електромережі і дайте йому повністю охолонути протріть корпус чистою злегка вологою тканиною не використовуйте хімічні і абразивні засоби органічні розчинники і агресивні рідини не допускайте потрапляння води та інших рідин всередину приладу не занурюйте прилад у воду та інші рідини вимийте деко решітку та інші аксесуари в гарячій мильній воді ретельно висушіть і встановіть в прилад чи не мийте в посудомийній машині 10
- Мально і не свідчить про несправність після закінчення даної процедури очищення дайте приладу охолонути після цього він буде готовий до роботи 10
- На корпусі 10
- Очищення і догляд 10
- Перед першим використанням 10
- Режим нагріву встановіть максимальну температуру 230 с і таймер на 15 хвилин при першому включенні може з являтися диму і виходити запах це нор 10
- Розпакуйте прилад і видаліть всі пакувальні матеріали та етикетки збережіть на місці попереджувальні наклейки при наявності і табличку з серійним номером вироби 10
- Kaz пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ 11
- Перед включенням приладу переконайтеся що зовнішня поверхня і електричні контакти абсолютно сухі проводьте регулярне чищення приладу як зовні так і всередині зберігайте прилад в сухому місці 11
- Технічні характеристики 11
- Қ ауіпсіздік шаралары 11
- Ал ғ аш қ олданар алдында 12
- Тазалау ж ә не к ү ту 12
- Техникалы қ сипаттамалары 12
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі 13
- Меры бяспекі 13
- Выбраўшы рэжым нагрэву усталюйце максімальную тэмпературу 230 с і таймер на 15 хвілін пры першым уключэнні можа ўтварыцца невялікая колькасць 14
- Вымыйце прыбор і аксэсуары як паказана ніжэй у раздзеле чыстка і догляд ачыстка пераканайцеся што ўнутры няма ўпаковачных матэрыялаў і старонніх прадметаў у тым ліку прадуктаў увімкніть роботу всіх нагрівальних еленментов 14
- Вырабы на корпусе 14
- Дыму ці зыходзіць пах гэта нор мальнаў і не з яўляецца няспраўнасцю па заканчэнні гэтай працэдуры ачысткі дайце прыбору астыць пасля гэтага ён будзе гатовы да працы 14
- Перад першым выкарыстаннем 14
- Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі пратрыце прыбор вільготнай тканінай ніколі не апускайце маторную частку пад брую вады ці ў ваду вымыйце насадкі ў мыльнай вадзе спаласніце і высушыце вытрыце насуха дэталі прыбора не выкарыстоўвайце для чысткі прыбора абразіўныя мыючыя сродкі рэкамендуецца мыць прыбор адразу пасля выкарыстання дзеля пазбягання афарбоўвання пластыкавых частак 14
- Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе ўпаковачныя матэрыялы і этыкеткі захавайце на месцы папераджальныя налепкі пры наяўнасці і таблічку з серыйным нумарам 14
- Тэхнічныя характарыстыкі 14
- Чыстка і догляд 14
Похожие устройства
- Lumme LU-1706 черный жемчуг Руководство по эксплуатации
- Rainbo Pink Unicorn Инструкция по эксплуатации
- Haylou BC01 Black Руководство по эксплуатации
- Tronsmart Trip Blue (797549) Руководство по эксплуатации
- Max Q-65 Black (30158) Руководство по эксплуатации
- Tronsmart Trip Grey (797550) Руководство по эксплуатации
- Smeg SIA1963DS Руководство по эксплуатации
- Tronsmart Trip Red (797552) Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL4826 White Руководство по эксплуатации
- Ginzzu VS420 Blue Руководство по эксплуатации
- Ginzzu VS420 Red Руководство по эксплуатации
- Max Q-65 Red (30160) Руководство по эксплуатации
- Mtx OCH-1000 Руководство по эксплуатации
- Mtx OCH-1500 Руководство по эксплуатации
- Mtx OCH-2000 Руководство по эксплуатации
- Tronsmart Trip Orange (797551) Руководство по эксплуатации
- Tronsmart Trip (859946) Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie 6 PUE 612FF1J Инструкция по эксплуатации
- KingSmith TRR1F Руководство по эксплуатации
- Lex HONVER 600 Black Руководство по эксплуатации