Taurus Ultimate Digital Fuzzy [20/48] Aspirador vertical
![Taurus Ultimate Digital Fuzzy [20/48] Aspirador vertical](/views2/2026329/page20/bg14.png)
Português
Aspirador vertical
Ultimate go
Ultimate digital
Ultimate go animal
Ultimate digital fuzzy
DESCRIÇÃO
A Acessórios
A1 Bico e escova para móveis e carpetes
A3 Bico extra longo
A4 Escova turbo pequena (*)
B Tubo de extensão
C Escova motorizada
D Escova motorizada Fuzzy (**)
E Filtro
F Indicador do estado das baterias
G Botão ligar/desligar
H Corpo do aspirador
I Depósito do pó
J Baterias de lítio
K Suporte de parede
L Fonte de alimentação
(*) Disponível apenas no modelo Ultimate Go
Animal
(**) Disponível apenas no modelo Ultimate Digital
Fuzzy
Caso o seu modelo de aparelho não disponha
dos acessórios descritos anteriormente, pode
adquiri-los separadamente nos Serviços de
Assistência Técnica.
UTILIZAÇÃO E CUIDADOS:
- Não utilize o aparelho se o(s) ltro(s) não esti-
ver(em) corretamente colocados.
- Não utilize o aparelho se os acessórios não
estiverem devidamente montados.
- Não utilize o aparelho para recolher água ou
qualquer outro líquido.
- Não utilize o aparelho se o dispositivo de ligar/
desligar não funcionar.
- Este aparelho não está destinado a pessoas
(incluindo crianças) que apresentem capacida-
des físicas, sensoriais ou mentais reduzidas,
ou com falta de experiência e conhecimento
- Não utilize sobre áreas que contenham
objectos metálicos, tais como grampos e/ou
parafusos.
- Nunca aspire objectos incandescentes ou
cortantes (beatas, cinzas, pregos, etc.).
- Nunca abrir a(s) bateria(s) sob qualquer pre-
texto.
- Quando a(s) pilhas(s) ou bateria(s) não
estiver(em) a ser utilizada(s), mantenha-a(s)
afastada(s) de outros objectos metálicos, tais
como, clips de prender papéis, moedas, cha-
ves, etc., que possam ligar um pólo ao outro.
- Evite provocar um curto-circuito entre os ter-
minais da bateria, uma vez que existe risco de
explosão ou incêndio.
- Não guarde o aparelho em locais onde a tem-
peratura ambiente possa ser superior a 40ºC.
- Utilize o aparelho apenas em tarefas de traba-
lho a seco.
- Não utilize o aparelho sobre nenhuma parte do
corpo de uma pessoa ou animal.
- Apenas recarregue a(s) bateria(s) com o
carregador fornecido pelo fabricante. Um
carregador que é adequado para um certo tipo
de baterias pode originar risco de explosão ou
incêndio se for usado com outra(s) bateria(s).
- Utilize o aparelho apenas com a(s) bateria(s)
com a(s) qual(is) foi especicamente conce-
bido. A utilização de outra(s) bateria(s) pode
apresentar risco de explosão ou incêndio.
INSTALAÇÃO
- Retire todo material de embalagem do interior
do aparelho.
MONTAGEM DO SUPORTE DE PAREDE
- O aparelho dispõe de um suporte de parede
(K), que deve ser xado à parede.
- Fixe o suporte de parede da maneira que
considerar mais adequada através de placas,
parafusos, cola…
- Assegure-se de que o suporte é capaz de
aguentar, pelo menos, o dobro do peso do
aparelho.
- Encaixe o aparelho no suporte de parede.
CARREGAMENTO DA BATERIA
- Advertência: Uma bateria nova não vem com a
carga completa, pelo que deve ser carregada
Содержание
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 1
- اصع عم ةيئابرهك ةسنكم 1
- Aspirador vertical 5
- Descripción 5
- Español 5
- Instalación 5
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 5
- Utilización y cuidados 5
- Limpieza 6
- Modo de empleo 6
- Appliance type 8
- Description 8
- English 8
- Installation 8
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 8
- Use and care 8
- Cleaning 9
- Instructions for use 9
- Aspirateur vertical 11
- Description 11
- Français 11
- Installation 11
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 11
- Utilisation et entretien 11
- Mode d emploi 12
- Nettoyage 12
- Aufstellung 14
- Benutzung und pflege 14
- Bezeichnung 14
- Deutsch 14
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 14
- Vertikalstaubsauger 14
- Benutzungshinweise 15
- Reinigung 15
- Aspirapolvere verticale 17
- Descrizione 17
- Installazione 17
- Italiano 17
- Precauzioni d uso 17
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 17
- Modalità d uso 18
- Pulizia 18
- Aspirador vertical 20
- Descrição 20
- Instalação 20
- Português 20
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 20
- Utilização e cuidados 20
- Limpeza 21
- Modo de utilização 21
- Beschrijving 23
- Gebruik en onderhoud 23
- Installatie 23
- Nederlands 23
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 23
- Verticale stofzuiger 23
- Gebruiksaanwijzing 24
- Reiniging 24
- Instalacja 26
- Odkurzacz pionowy 26
- Polski 26
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 26
- Używanie i konserwacja 26
- Czyszczenie 27
- Sposób użycia 27
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 29
- Όρθια ηλεκτρική σκούπα 29
- Εγκάτάστάση 29
- Ελληνικά 29
- Περιγράφη 29
- Χρηση κάι συντηρηση 29
- Κάθάριοττά 30
- Τροποσ λειτουργιάσ 30
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 32
- Использование и уход 32
- Описание 32
- Русский 32
- Тип прибора 32
- Установка 32
- Инструкция по эксплуатации 33
- Очистка 33
- Descriere 35
- Instalare 35
- Română 35
- Tipul aparatului 35
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 35
- Utilizare și îngrijire 35
- Curățare 36
- Instrucțiuni de utilizare 36
- Ultimate go ultimate digital ultimate go animal ultimate digital fuzzy 38
- Български 38
- Вертикален аспиратор прахосмукачка 38
- Инсталиране 38
- Описание 38
- Употреба и поддръжка 38
- Начин на употреба 39
- Почистване 39
- C ةاشرفلا ةلازلإ 41
- D ةاشرفلا ةلازلإ 41
- زاهجلا لخاد نم تايراطبلا ةلازإ ةيفيك 41
- كلاهتسلال ةلباق داوم 41
- لياتلا وحنلا لىع شراب زاهجلل ضياترفلاا رمعلا ءاهتنا درجبم تايراطبلا ةلازلإ 41
- ةعسرلل نيوتركلإ مكحت 42
- ةيراطبلا نحش 42
- ةيراطبلا نحش ىوتسم نم ققحتلا ةيفيك 42
- ةيوديلا ةسنكلماب قحلم لاخدإ 42
- تاحشرلما ةلازلإ 42
- تاحشرلما يريغت 42
- رابغلا نازخ غيرفت 42
- زاهجلا لماعتسا نم ءاهتنلاا دعب 42
- طفشلا ةفيظو 42
- فيظنتلا 42
- لماعتسلاا 42
- لماعتسلال ةيلوأ تاظحلام 42
- مادختسلاا ةقيرط 42
- Ultimate digital 43
- Ultimate digital fuzzy 43
- Ultimate go 43
- Ultimate go animal 43
- بيكترلا 43
- ةيانعلاو مادختسلاا 43
- ةيسأرلا ةيئابرهكلا ةسنكلما 43
- رادجلا ةماعد تيبثت 43
- فصولا 43
- Català 44
- Deutsch 44
- English 44
- Español 44
- Français 44
- Italiano 44
- Nederlands 45
- Polski 45
- Português 45
- Română 45
- Ελληνικά 45
- Русский 45
- Български 46
- ةيراجتلا ةملاعلا بسح 46
- ةيمسرلا ةينقتلا ةدعاسلما تامدخل انزكارم نم زكرم 46
- ةينقتلا ةدعاسلماو نماضلا 46
- طبار لىإ لوخدلا قيرط نع برقلأا لىع روثعلا كنكيم 46
- عقولما لىع هتاثيدحتو اذه تمايلعتلا ليلد ليمحت كنكيمو 46
- فتاهلا برع انب 46
- لاتلا عقولما 46
- لاصتلاا قيرط نع ةلصلا تاذ تامولعلما بلط كنكيم ماك 46
- نيوناقلا نماضلا نم ةيماحلاو فاترعلااب جتنلما اذه ىظحي بجي كحلاصم وأ كقوقح بلطل ةذفانلا تاعيشرتلل ا قفو 46
- يأ ةعجارم كيلع 46
Похожие устройства
- Liebherr CNel 4713-23 Руководство по эксплуатации
- Taurus Ultimate Go Руководство по эксплуатации
- Metabo WEV 11-125 Инструкция по эксплуатации
- Taurus Ultimate Go Animal Руководство по эксплуатации
- Carbon Fitness U500M Руководство по эксплуатации
- Zelmer ZVC313P Руководство по эксплуатации
- Taurus Unlimited 29 Lithium Руководство по эксплуатации
- ZUGEL ZRCD430B Руководство по эксплуатации
- ZUGEL ZRCD430W Руководство по эксплуатации
- STARWIND SSP6050 Blue Инструкция по эксплуатации
- Ginzzu VS437 Blue Руководство по эксплуатации
- Oxygen Fitness CARDIO CONCEPT IV HRC+ Руководство по эксплуатации
- Sturm EL1840 Руководство по эксплуатации
- Pioneer TI-1006 Руководство по эксплуатации
- Simfer H70W51B522 Руководство по эксплуатации
- Artplays NS65 Black Руководство по эксплуатации
- Artplays NS65 Yellow Руководство по эксплуатации
- Morphy Richards 460006 Руководство по эксплуатации
- CHAIRMAN 00-07124172 Руководство по эксплуатации
- Morphy Richards 460005 Руководство по эксплуатации