Home
Главная
j5create
Адаптеры-переходники Apple
JCD401
Руководство по эксплуатации Страница: 1

j5create JCD401 Руководство по эксплуатации онлайн

■ Caratteristiche

• Adatto per dispositivi con interfaccia USB4

o Thunderbolt™ 4. Retrocompat-

ibile con l'interfaccia USB™ 3.0 o Thunderbolt™ 3.

• Supporta 1 display con risoluzione fino a 4K a 60 o 2 display con risoluzioni

fino a 4K a 30 Hz tramite DisplayPort™, HDMI™ o USB-C®

• Fornisce 1 porta USB4® multifunzione con supporto di trasmissione di dati a

10 Gbps e modalità DP™ Alt fino a 4K a 60 Hz.

• USB-C

Power Delivery 3.0 offre fino a 85 W di carica pass-through

• La porta USB™ tipo A supporta la trasmissione a 10 Gbps

• Sistemi supportati: Windows® e macOS®

■ Requisiti di sistema

• USB4® o Thunderbolt™ 3 | 4 porte sono necessarie sul computer per

ottenere due display.

• Modalità DisplayPort™ Alt disponibile su porta USB-C

• Alimentazione USB™ disponibile su USB-C

per il supporto della carica

upstream

■ NOTE SPECIALI

• Een 4K-beeldscherm is vereist voor het verkrijgen van de resolutie van

3840 x 2160

• Als u krachtige USB™-apparaten gebruikt, sluit dan een

USB-C®-voedingsadapter aan op de voedingspoort om maximale prestaties

te garanderen. utilizzando il tuo adattatore di alimentazione USB-C

, il

multi-adattatore alimenta sia l'adattatore (con le periferiche collegate) che il

tuo laptop.

• Per garantire la copia completa dei file, non rimuovere l'adattatore di

alimentazione USB-C® durante la copia dei file. Per garantire prestazioni

massime, utilizzare un computer e l'adattatore di alimentazione USB-C

dotato di PD 3.0

* I computer Mac® con chip M1 e M2 supportano solo 1 display esterno.

* I computer Mac® con chip M1 Pro, M1 Max o M1 Ultra supportano 2 display

esterni.

DK: Startvejledning

NO: Hurtiginstallasjonsveiledning

FI: Pika-asennusopas

HU: Gyors telepítési útmutató

RU : Руководство по быстрой установке

クイックインストールガイド

日本語 :

繁中文 : 快速安裝手冊

簡中文 : 快速安装手册

Guide D'installation Rapide

Kurzanleitung Für Installation

Quick Installation Guide

Guía De Instalación Rápida

IT :

Guida rapida all'installazione

NL : Beknopte installatiehandleiding

PT : Guia de instalação rápida

SE : Snabbinstallationsguide

JCD401

■

Features

• Suitable for devices with USB4

or Thunderbolt™ 4 interface. Backward

compatible with USB™ 3.0 or Thunderbolt™ 3 interface

• Supports 1 display with resolution up to 4K @ 60 Hz or 2 displays with

resolutions up to 4K @ 30 Hz via DisplayPort™, HDMI™, or USB-C®

• Provides 1 multifunctional USB4® port supports 10Gbps data transmission and

DP™ Alt Mode up to 4K @ 60 Hz

• USB-C

Power Delivery 3.0 offers up to 85W of pass-through charging

• USB™ Type-A port supports 10Gbps transmission

• System support: Windows® and macOS®

• No driver installation required

■

System Requirements

• A USB4® or Thunderbolt™ 3 | 4 port is required on the computer in order to

obtain dual displays

• Available DisplayPort™ Alt Mode over USB-C

port

• Available USB™ power delivery over USB-C

to support upstream charging

■

SPECIAL NOTES

• A 4K-capable display is required for obtaining the 3840 x 2160 resolution.

• If you are using high-powered USB™ devices, attach the USB-C® power adapter

to the power delivery port to ensure maximum performance. When using your

USB-C® power adapter, the multi-port hub powers both the attached

peripherals and your laptop.

• To ensure files copy completely, do not remove the USB-C

power adapter

while copying files. For maximum performance, use a computer and USB-C

power adapter equipped with PD 3.0.

* Mac® computers with the M1 and M2 chip only support 1 external display.

* Mac® computers with the M1 Pro, M1 Max, or M1 Ultra chip will support 2

external displays.

■

Características

• Esta adecuado para dispositivos con interfaz USB4

Thunderbolt™ 4. Es Compatible con versiones anteriores con interfaz

USB™ 3 o Thunderbolt™ 3.

• Admite 1 pantalla con resolución de hasta 4K a 60 Hz o 2 pantallas con

resoluciones de hasta 4K a 30 Hz a través de DisplayPort™, HDMI™ o USB-C®

• Proporciona 1 puerto USB4® compatible con transmisión de datos de

10 Gbps y modo Alt DP™ hasta 4K a 60 Hz

• USB-C

Power Delivery 3.0 ofrece hasta 85 W de carga de transferencia

• Los puertos USB™ Type-A admiten transmisión de 10 Gbps

• Soporte del sistema: Windows® y macOS®

• No requiere instalación de controlador

■

Requisitos del sistema

• Se requiere un puerto USB4® o Thunderbolt™ 3 | 4 puertos en el equipo para

obtener pantallas duales

• Modo DisplayPort™ Alt disponible a través del puerto USB-C

• Suministro de energía USB™ disponible a través del USB-C

para admitir la

carga ascendente

■

NOTA ESPECIAL

• Se requiere una pantalla compatible con 4K para obtener la resolución de

3840 x 2160

• Si está utilizando dispositivos USB™ de alta potencia, conecte un adaptador

de corriente USB-C

al puerto de suministro de energía para garantizar el

máximo rendimiento. Cuando use su adaptador de corriente USB-C

, el

adaptador múltiple alimenta tanto el adaptador (con los periféricos adjuntos)

como su computadora portátil.

• Para asegurarse de que los archivos se copien por completo, no retire el

adaptador de corriente USB-C

mientras copia archivos. Para obtener el

máximo rendimiento, utilice una computadora y un adaptador de corriente

USB-C

equipado con PD 3.0

* Mac®-computers met de M1- en M2-chip ondersteunen slechts 1 externe

display.

* Mac®-computers met de M1 Pro-, M1 Max- of M1 Ultra-chip ondersteunen 2

externe displays.

■

Caractéristiques

• Applicable aux appareils avec interface USB4

ou Thunderbolt™ 4. Rétrograde

avec l’interface USB™ 3.0 ou Thunderbolt™ 3.

• Prend en charge 1 écran avec une résolution de jusqu'à 4K @ 60 Hz ou 2

écrans avec une résolution de jusqu'à 4K @ 30 Hz via DisplayPort™, HDMI™ ou

USB-C®.

• Fournit 1 port USB4® multifonctionnel prenant en charge la transmission de

données à 10 Gbps et le mode DP™ Alt jusqu'à 4K @ 60 Hz.

• USB-C

Power Delivery 3.0 offre jusqu’à 85 W de charge pass-through

• Les ports USB™ Type-A prennent en charge la transmission 10 Gbps

• Prise en charge du système : Windows® et macOS®

• Aucune installation de pilote requise

■

Configuration Recommandée

• Un port USB4® ou Thunderbolt™ 3 | 4 est nécessaire sur l'ordinateur pour

utiliser un double affichage.

• Mode Alt DisplayPort™ disponible sur port USB-C

• Alimentation USB™ disponible sur USB-C

pour prendre en charge le

chargement en amont

■

Á Noter

• Un écran compatible 4K est nécessaire pour obtenir la résolution 3840 x 2160

• Si vous utilisez des périphériques USB™ haute puissance, connectez l’adapta-

teur secteur USB-C

au port d’alimentation pour garantir des performances

maximales. Lorsque vous utilisez votre adaptateur secteur USB-C

, le

multi-adaptateur alimente à la fois l’adaptateur (avec les périphériques

connectés) et votre ordinateur

portable.

• Pour vous assurer que les fichiers sont copiés complètement, ne retirez pas

l’adaptateur secteur USB-C

lors de la copie des fichiers. Pour des performanc-

es maximales, utilisez un ordinateur et un adaptateur secteur USB-C

équipé

de PD 3.0

* Les ordinateurs Mac® équipés des puces M1 et M2 ne prennent en charge

qu'un (1) seul écran externe.

* Les ordinateurs Mac® équipés des puces M1 Pro, M1 Max ou M1 Ultra

prennent en charge deux (2) écrans externes.

■ Eigenschaften

• Geeignet für Geräte mit USB4

- oder Thunderbolt™ 4-Schnittstelle.

Abwärtskompatibel mit USB 3- oder Thunderbolt™3-Schnittstelle.

• Unterstützt bis zu 2 Displays mit Auflösungen bis zu 4K @ 60 Hz über

DisplayPort™, HDMI™ oder USB-C

• Bietet 1 multifunktionalen USB4®-Port, der Datenübertragung bei 10 Gbps

und DP™ Alt-Modus bis 4K bei 60 Hz unterstützt.

• USB-C

Power Delivery 3.0 bietet bis zu 85W Pass-Through-Ladung

• USB™ Typ-A-Ports unterstützt Übertragung mit

10Gbps-Systemunterstützung: Windows® und macOS®

• Keine Treiberinstallation erforderlich

■ Systemanforderungen

• Zur Realisierung von dualer Anzeige wird ein USB4®- oder

Thunderbolt™ 3- | 4-Port am Computer benötigt.

• Verfügbarer DisplayPort™ Alt Mode über den USB-C

-Anschluss

• Verfügbare USB™-Stromversorgung über USB-C

zur Unterstützung des

Upstream-Ladens

■

BESONDERER HINWEIS

• Ein 4K-fähiger Bildschirm ist erforderlich, um die Auflösung von 3840 x 2160

zu erreichen.

• Wenn Sie USB™-Geräte mit hoher Leistung verwenden, schließen Sie einen

USB-C®-Stromadapter an den Power-Delivery-Anschluss an, um eine

maximale Leistung zu gewährleisten.Wenn Sie Ihren

USB-C®-Netzadapter verwenden, versorgt der Multi-Adapter sowohl den

Adapter (mit angeschlossenen Peripheriegeräten) als auch Ihren Laptop mit

Strom.

• Um sicherzustellen, dass die Dateien vollständig kopiert werden, entfernen

Sie den USB-C

-Netzadapter nicht, während Sie Dateien kopieren. Für

maximale Leistung sollten Sie einen Computer und einen USB-C

-Netza-

dapter verwenden, der mit PD 3.0 ausgestattet ist

* Mac®-Computer mit M1- und M2-Chip unterstützen nur 1 externes Display.

* Mac®-Computer mit M1 Pro-, M1 Max- oder M1 Ultra-Chip unterstützen 2

externe Displays.

■

Kenmerken

• Geschikt voor apparaten met USB4

- of Thunderbolt™ 4-interface

Achterwaarts compatibel met USB™ 3.0- of Thunderbolt™ 3-interface

• Ondersteunt maximaal 2 schermen met resoluties tot 4K @ 60 Hz via

DisplayPort™, HDMI™ of USB-C

• Biedt 1 multifunctionele USB4®-poort met ondersteuning van 10Gbps

gegevensoverdracht en DP™ Alt-modus tot 4K bij 60 Hz

• USB-C

Power Delivery 3.0 biedt tot 85 W pass-through opladen

• USB™ Type-A-poort ondersteunt overdracht van 10 Gbps

• Systeemondersteuning: Windows® en macOS®

• Geen stuurprogramma-installatie vereist

■

Systeemvereisten

• Tietokoneessa vaaditaan USB4® tai Thunderbolt™ 3 | 4 -portti kaksoisnäytön

käyttämiseksi

• Beschikbare DisplayPort™ Alt-modus via USB-C

-poort

• Beschikbare USB™-stroomvoorziening via USB-C

ter

ondersteuning van upstream-opladen

■

SPECIALE OPMERKINGEN

• Een 4K-beeldscherm is vereist voor het verkrijgen van de resolutie van 3840 x 2160

• Als u krachtige USB™-apparaten gebruikt, sluit dan een USB-C

-voedingsadapter

aan op de voedingspoort om maximale prestaties te garanderen. Wanneer u uw

USB-C

-lichtnetadapter gebruikt, voedt de multi-adapter zowel de adapter (met

aangesloten randapparatuur) als uw laptop.

• Om ervoor te zorgen dat bestanden volledig worden gekopieerd, mag u de

USB-C

-lichtnetadapter niet verwijderen tijdens het kopiëren van bestanden.

Gebruik voor maximale prestaties een computer en een USB-C

-voedingsadapter

die is uitgerust met PD 3.0

* Mac®-computers met de M1- en M2-chip ondersteunen slechts 1 externe display.

* Mac®-computers met de M1 Pro-, M1 Max- of M1 Ultra-chip ondersteunen 2

externe displays.

■

Características

• Adequado para dispositivos com interface Thunderbolt™ 4 ou USB4

Retrocompatibilidade com interface Thunderbolt™ 3 ou USB™ 3.0.

• Suporta 1 monitor com resolução até 4K a 60 Hz ou 2 monitores com

resoluções até 4K a 30 Hz através de DisplayPort™, HDMI™ ou USB-C®

• Disponibiliza 1 porta USB4® multifunções que suporta uma velocidade de

transmissão de dados de 10 Gbps e Modo DP™ Alt até 4K a 60 Hz

• A tecnologia USB-C

Power Delivery 3.0 oferece até 85 W de passagem de

carregamento

• A porta USB™ Tipo A suporta transmissão de 10 Gbps

• Sistemas compatíveis: Windows® e macOS®

• Plug-and-play, sem necessidade de instalação de controlador

■

Requisitos do sistema

• É necessária uma porta USB4® ou Thunderbolt™ 3 | 4 no computador para

utilização de dois monitores

• Modo DisplayPort™ Alt através de porta USB-C

• Fornecimento de energia USB™ através de USB-C

para suportar

carregamento

■

NOTAS ESPECIAIS

• Para obter a resolução de 3840 x 2160, é necessário m monitor com

capacidade 4K

• Se utilizar dispositivos USB™ de alta potência, ligue o transformador USB-C

porta de fornecimento de energia para garantir o máximo desempenho. Ao

usar o adaptador de alimentação USB-C

, o adaptador múltiplo alimenta o

adaptador (com periféricos conectados) e o laptop.

• Para garantir a cópia de todos os ficheiros, não desligue o transformador

USB-C

durante o processo de cópia. Para obter o máximo desempenho,

utilize um computador e um transformador USB-C

equipados com PD 3.0

* Os computadores Mac® com os chips M1 ou M2 suportam apenas 1 monitor

externo.

* Os computadores Mac® com os chips M1 Pro, M1 Max ou M1 Ultra suportam

2 monitores externos.

■

Funktioner

• Lämplig för enheter med USB4

- eller Thunderbolt™ 4-gränssnitt

Bakåtkompatibel med USB™ 3.0- eller Thunderbolt™ 3-gränssnitt

• Stöder 1 bildskärm med upplösning upp till 4K @ 60 Hz eller 2 bildskärmar

med upplösning upp till 4K @ 30 Hz via DisplayPort™, HDMI™ eller USB-C®

• 1 multifunktionell USB4®-port stöder dataöverföring med 10 Gbps och DP™

Alt Mode upp till 4K @ 60 Hz

• USB-C

Power Delivery 3.0 erbjuder upp till 85W

genomgångsladdning

• USB™ Type-A-porten stöder 10 Gbps-överföring

• Systemstöd: Windows® och macOS®

• Plug-and-play, ingen installation behövs

■

Systemkrav

• En USB4®- eller Thunderbolt™ 3 | 4-port krävs på datorn för dubbla skärmar

• Tillgängligt DisplayPort™ Alt -läge över USB-C

-port

• Tillgänglig USB™-strömförsörjning via USB-C

för att stödja laddning

uppström

■

SÄRSKILDA MEDDELANDEN

• En skärm med 4K-kapacitet krävs för att få 3840 x 2160 upplösning

• Om du använder USB™-enheter med hög effekt ska du ansluta en

USB-C

-strömadapter till strömförsörjningsporten för att få maximal

prestanda. När du använder din USB-C

-strömadapter driver multiadaptern

både adaptern (med ansluten kringutrustning) och din bärbara dator.

• För att säkerställa att filerna kopieras fullständigt får du inte ta bort

USB-C

-strömadaptern när du kopierar filer. För maximal prestanda, använd

en dator och en USB-C

-strömadapter som är utrustad med PD 3.0

* Mac®-datorer med M1- och M2-chip har endast stöd för 1 extern skärm.

* Mac®-datorer med M1 Pro-, M1 Max- eller M1 Ultra-chipet har stöd för 2

externa skärmar.

USB4

Dual 4K Multi-Port Hub

Featuring Intel® USB4® Controller

202208-V2

Nederlands

English

Español

Deutsch Français

Português

Italiano

Svenska

j5create JCD401 Руководство по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства