Чайка NEW WAVE 750 — інструкція з використання автоматичного ниткозаправника [32/98]

- Підніміть голку в крайнє верхнє положення і опустіть притискну лапку.

- Лівою рукою повільно опускайте важіль ниткозаправника (А) в крайню нижню

позицію і утримуйте його доки не підведете нитку правою рукою під великий гачок

ниткозаправника (С).

- При цьому ниткозаправник розвернеться за годинниковою стрілкою, і голка попаде в

лапки ниткозаправника (В).

- Після того, як ниткозаправник обернеться в позицію втягання нитки (за годинниковою

стрілкою), через вушко голки пройде гачок. Витягніть нитку перед голкою між лапками

ниткозаправника під гачок (D).

- Одночасно відпускайте важіль ниткозаправника і нитку. Гачок обернеться і протягне

нитку через голкове вушко, утворюючи петлю. Потягніть нитку за петлю. Верхня нитка

заправлена.

- Инені шекті жоғарғы күйге көтеріңіз және қысқыш табанды түсіріңіз.

- Сол қолыңызбен ине өткізгіштің иінтірегін (А) шекті төменгі күйге басып түсіріңіз және

ине өткізгіштің үлкен ілгішінің астына оң қолыңызбен жіпті жақындатқанға дейін оны

ұстап тұрыңыз (С).

- Сонымен қатар, жіп өткізгіш сағат тілінің бағыты бойынша жазылады және ине жіп

өткізгіштің табанына келіп түседі (В).

- Жіп өткізгіш жіпті өткізу күйіне қайтқан соң (сағат тілінің бағыты бойынша), иненің құлағы

арқылы ілгіш өтеді. Ілгіштің астында жіп өткізгіш табандарының арасында иненің

алдында жіпті тартыңыз (D).

- Жіп өткізгіштің иінтірегі мен жіпті бір уақытта түсіріңіз. Ілгіш бұрылады және иненің

құлағы арқылы ілмек түзе отырып, жіпті тартады. Жіпті ілмектен тартыңыз. Жоғарғы жіп

толтырылған.

Використання автоматичного

ниткозаправника

UKR Автоматты ине өткізгішті

пайдалану

KAZ

Аталмыш операцияны орындаудың барысында сөндіргішті "OFF-О" (сөндірулі)

бұрыңыз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ:

При виконанні даної операції оберніть вимикач в положення "OFF-О" (вимкнено).

УВАГА: