![AENO ATB0003 Руководство по эксплуатации онлайн [4/148] 794917](/img/pdf.png)
AENO ATB0003 Руководство по эксплуатации онлайн [4/148] 794917
![AENO ATB0003 Руководство по эксплуатации онлайн [4/148] 794917](/views2/2026671/page4/bg4.png)
4 aeno.com/documents
EN
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
10
RU
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
1
6
AM
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
23
AR
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
30
BG
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
35
CN
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
42
CZ
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
47
DE
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
53
EE
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
60
FR
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
66
G
E
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
73
HU
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
80
IT
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
87
KZ
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
94
LT
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
101
LV
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
107
PL
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
113
R0
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
120
SK
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
127
UA
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
133
UZ
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
140
Содержание
- Model atb0003 1
- _hlk78376444 1
- Limitations and warnings 10
- _hlk87264438 15
- _hlk64897980 16
- _toc62222955 16
- _toc62657015 16
- _toc62657024 16
- _toc63064086 16
- Комплект поставки 16
- _toc63064101 21
- _hlk64468933 22
- _hlk87264480 22
- Աշխատանքի ժամանակ մի բացեք բլենդերի թասի կափարիչ 23
- Աշխատելու ժամանակ ձեռքերով մի դիպեք սարքի պատյանի 23
- Աշխատող սարքից մինչև այլ առարկաներ հեռավորությունը պետք է լինի առնվազ 23
- Առավելագույն մակարդակ 23
- Առաքման բովանդակությունը 23
- Բարձրությու 23
- Բլենդե 23
- Բլենդերը միշտ տեղադրեք միայն ամուր և կայուն մակերևույթի վր 23
- Բլենդերը նախատեսված է սննդի մանրացմա 23
- Բլենդերի թասը մի պահեք սառնարանում կոնդենսատը կարող է փակել էլեկտրական կոնտակտներ 23
- Գոլորշիացման կոնտեյներ կարճ ուղեցույ 23
- Դա կարող է հանգեցնել արտահոսք 23
- Դա նորմալ 23
- Ե շարժիչը կդադար 23
- Ե սառը հեղուկներ 23
- Եթե աշխատանքի ընթացքում բարձրացնեք թասը կամ բացեք բլենդերի կափարիչ 23
- Եթե աշխատանքի ժամանակ լսվում է շեղբի պտտվեու ընդհատուն ձայ 23
- Երաշխիքային քար 23
- Երկարությու 23
- Էլեկտրակա 23
- Էլեկտրական կոնտակտներով և կցորդիչ լիսեռով թասի պատյանի հիմքը չի կարելի ջրով լվանա 23
- Ըմպելիքների և այլ մթերքի պատրաստման համար տեխնիկական բնութագրեր սնուցման լարմումը 23
- Թասի մեջ 23
- Թասի տարողությունը 23
- Լայնությու 23
- Խոզանա 23
- Կիլոգրամ 23
- Կմիանա պաշտպանություն 23
- Հաճախականությունը 23
- Հեր 23
- Հզորությունը 23
- Հոսանքի լարի երկարությունը 23
- Ձեռքերով մի դիպեք բլենդերի շեղբի 23
- Մետ 23
- Մի ապամոնտաժեք սարքը և մի վերանորոգեք այն ինքնուրույ 23
- Մի գերազանցեք տաք հեղուկներ 23
- Մի դիպչեք նրան ձեռքերո 23
- Միլիլիտ 23
- Միլիմետ 23
- Ն բլենդերում մթերքի նվազագույն մակարդակը 23
- Ուշադրությո 23
- Չափեր 23
- Չափման բաժա 23
- Չափման բաժակի տարողությունը 23
- Պյուրեներ 23
- Սահմանափակումներ և նախազգուշացումներ 23
- Սահմանափակումներ և նախազգուշացումներ երեխաները և հաշմանդամություն ունեցող անձինք սարքը կարող են օգտագործել միայն մեծահասակների և սարքից օգտվելու փորձ ունեցող մարդկանց հսկողության ներք 23
- Սանտիմետ 23
- Սարքը պահեք երեխաների համար անհասանելի վայրու 23
- Սարքի աշխատանքի ընթացքում նրա թասի մակերևույթը տաքանում 23
- Սմուզիներ 23
- Վատ 23
- Քաշը 23
- Այնուհետև փոքր կափարիչը դրեք մեծ կափարիչի մեջ և պտտեք ժամացույցի սլաքի 24
- Այնտեղ տեղակայված 24
- Աշխատանքին նախապատրաստումը 24
- Ապա փակեք այն մեծ կափարիչով 24
- Առաջին և հաջորդ յուրաքանչյուր օգտագործելուց առա 24
- Բլենդերի թասը տեղադրեք բլենդերի պատյանին 24
- Բլենդերի շեղբի մաքրման համար 24
- Դեպքում թույլ մի տվե 24
- Դրա համար 24
- Եթե թասը չի դրվում բլենդերի պատյանի վր 24
- Եթե նրանց պտտեք ժամացույցի սլաքի հակառակ ուղղությամ 24
- Են էլեկտրական կոնտակտներ ջուրը կհանգեցնի կոնտակտների փակմանը և սարքի խափանման 24
- Թասը ապահով տեղադրված է բլենդերի բազայի վր 24
- Թասի կցիչը 24
- Թասի մեջ դրեք մեծ կափարիչը և պտտեք ժամացույցի սլաքի ուղղությամ 24
- Իսկ թասի կափարիչը փակ 24
- Լոբ 24
- Լվացեք բլենդերի թասը 24
- Խափանել շեղբը և հանգեցնել սարքի խափանման 24
- Ծանոթություն ծանոթությու 24
- Կափարիչը և փոքր կափարիչը տաք օճառաջրով և չորացրե 24
- Կափարիչի փորակները համընկնեն թասի վրայի ելուստների հե 24
- Կոմպենսատորները պետք է մտնեն բլենդերի թասի հիմքի փոսիկի մեջ 24
- Համոզվե 24
- Հանեք այն հիմքի 24
- Մեծ 24
- Մեծ և փոքր կափարիչները կբացվե 24
- Մթերքը լցրեք բլենդերի թասի մեջ 24
- Մի ավելացրեք շաքարավազ և լոբազգինե 24
- Մինչև մեծ 24
- Մտնի բլենդերի թասի հիմքի ներքևի շեղբի լիսեռի միակցիչի մե 24
- Ն ոչ մի 24
- Նախքան սարքի խրոցը վարդակից միացնել 24
- Շարժիչի լիսեռի միակցիչը պետք է 24
- Ոլո 24
- Որ ջուրը լցվի բլենդերի թասի հիմքի տակ 24
- Ուղղությամ 24
- Ուշադրությո 24
- Պետք է մտնի բլենդերի պատյանի ակոսի մեջ 24
- Պտույտ ցանկացած ուղղությամ 24
- Ռետինե 24
- Սարքի շահագործումը 24
- Սիսե 24
- Վրայից և բլենդերի պատյանի մեջի շարժիչի լիսեռի միակցիչը ձեռքով պտտեք կես 24
- Տես նկա 24
- Տես նկարներ 24
- Քանի որ այն կարող է 24
- Օգտագործեք խոզանակ 24
- Այնուհետև սեղմե 25
- Աշխատանքը վերսկսելու համար դուք պետք է անջատեք սարքը սնուցման աղբյուրի 25
- Ավելի երկար օգտագործման դեպքում շարժիչը ավտոմատ կերպով կփակվ 25
- Բլենդերը ինքը 25
- Բլենդերը կանցնի սպասման ռեժիմ 25
- Բլենդերը կարող եք նաև միացնել հետաձգված միացման ռեժիմու 25
- Դրա համար կարող եք բացել փոքր կափարիչ 25
- Դրա համար սպասման ռեժիմում անհրաժեշտ է սահմանել մինչև միացումը անհրաժեշտ ժամանակը դրա համար սկզբում սեղմե 25
- Դրանից հետո կմիանա ընտրված ծրագիրը աշխատանքի ավարտից հետո սեղմե 25
- Եթե բլենդերի աշխատանքի ընթացքում ձեզ անհրաժեշտ է ավելացնել փոքր քանակությամբ մթերք կամ համեմունքնե 25
- Եթե դուք բացեք մեծ կափարիչ 25
- Ընտրեք բլենդերի աշխատանքի ութ ծրագրերից մեկ 25
- Ժամանակի ավելացու 25
- Ժամանակի մեծացու 25
- Ժամանակի նվազեցու 25
- Ժամանակի սահմանու 25
- Ծանոթությու 25
- Ծրագրի ընտրությու 25
- Կայքու 25
- Կոճակ 25
- Կոճակը այնուհետ 25
- Կոճակը և սարքը անջատեք վարդակից ծանոթությու 25
- Կոճակի յուրաքանչյուր սեղմումը փոխում է մինչև բլենդերի գործարկման ժամանակ 25
- Կոճակներով սահմանեք մինչև սարքի մեկնարկի անհրաժեշտ ժամանակ 25
- Կոճակով դուք պետք է ընտրեք անհրաժեշտ ծրագիրը և դրանից հետո սեղմե 25
- Համեմունքների ճշգրիտ դոզավորման համար օգտգվեք չափման բաժակից 25
- Հանեք ամանը և սպասեք ոչ ավել 25
- Միացրեք սարքի հոսանքի լարի խրոցը վարդակի 25
- Նշված ժամանակից հետո սարքը կրկին պատրաստ կլինի օգտագործման համա 25
- Շարունակական շահագործման առավելագույն ժամանակ 25
- Ուտեստներ պտրաստելու համար բաղադրատոմսեր դուք կարող եք գտնել հրահանգի ամբողջական տարբերակու 25
- Սարքը անմիջապես կդադարեցնի աշխատանք 25
- Սարքը կանցնի սնուցման վերահսկման ռեժիմ 25
- Սեղմելո 25
- Սպասման ռեժիմին անցնելու համար սեղմե 25
- Ստար 25
- Ստո 25
- Վայրկյանի ընթացքում չսեղմեք կոճակ 25
- Տարբեր 25
- Րոպ 25
- Րոպեով այնուհետ 25
- Ցիկլ 25
- Այնուհետ 26
- Աշխատանքի ռեժիմ 26
- Արագության ավելացու 26
- Արագության նվազեցու 26
- Արտացոլումը թվատախտակի վրա 26
- Բլենդերի մեջ լցրե 26
- Բլենդերի շեղբը պտտվում 26
- Բոլոր ինդիկատորները 26
- Դուք կարող եք դադարեցնել սահմանումը 26
- Դրա համա 26
- Դրա համար սպասման ռեժիմում սեղմե 26
- Դրանից հետո սեղմե 26
- Ե ապ 26
- Եթե դուք սխալվել եք սարքը գործարկելուց առաջ ժամանակը սահմանելու 26
- Ինդիկատորը թարթում է 26
- Ինդիկատորը վառվում է 26
- Ինքնամաքրման ռեժիմը օգնում է մաքրել բլենդերի շեղբը մթերքի լռված կտորների 26
- Իսկ հետո կանցնի սպասման ռեժիմի 26
- Ծանոթությու 26
- Կաշխատի ընտրված ծրագրո 26
- Կմիանա սահմանված ժամկահատվածից հետ 26
- Կոճակ 26
- Կոճակներով սահմանեք սարքի աշխատանքի անհրաժեշտ ժամանակը րոպեներով և վայրկյաններո 26
- Կոճակո 26
- Ձեռքով կարգավորե 26
- Ձեռքով հսկողության ռեժիմը թույլ է տալիս ձեզ ինքնուրույն սահմանել աշխատանքային տևողությունը և բլենդերի շեղբի պտտման արագություն 26
- Մաքրման ավարտից հետո լվացեք բլենդերի թասը հոսող տաք ջրո 26
- Մաքրու 26
- Մլ տաք ջուր մի փոքր քանակությամբ սպասք լվանալու միջոցի հետ և սեղմե 26
- Պատրաստի մթերքը դատարկելուց հետ 26
- Սահմանեք անհրաժեշտ արագություն 26
- Սարքի ռեժիմների ցուցադրման աղյուսա 26
- Սնուցման հսկողություն 26
- Սպասման ռեժիմ 26
- Ստար 26
- Ստո 26
- Տես նկա 26
- Քանի դեռ դուք սեղմած պահում եք կոճակ 26
- Աղացու 27
- Աշխատանքի ժամանակը վայրկյաններո 27
- Ապու 27
- Բրնձի մածու 27
- Եռացում 27
- Ինդիկատորների 27
- Ինքնամաքրու մ 27
- Ծրագրի 27
- Ծրագրի ընտրություն 27
- Ծրագրի ինդիկատորների ց մեկ 27
- Հետաձգված միացում 27
- Ձեռքի կառավարում 27
- Մթերքի պատրաստման ժամանակը 27
- Մրգեր և բանջարեղե 27
- Սմուզ 27
- Սոյայի կա 27
- Վարսակի շիլ 27
- Ց մեկը 27
- Ամանի մեջ չկա հեղուկ 28
- Առաջին մի քանի գործարկումներին սարքի դետալները կտաքանան և կարձակեն տհաճ հո 28
- Բլենդերը տաքանում 28
- Բլենդերի թասը սխալ են տեղադրվա 28
- Բլենդերի թասը և կրկին տեղադրեք դրան 28
- Դիմեք մատակարարին կամ սպասարկման կենտրո 28
- Դիմեք սպասարկման կենտրո 28
- Էլեկտրական սխեմայի կարճ միացու 28
- Թասի մեջ ավելացրեք հեղուկ կամ մթեր 28
- Թեքություններո 28
- Ից ոչ պակաս լարումով վարդակի 28
- Լուծու 28
- Խնդրում ենք մի ապամոնտաժեք սարքը և մի փորձեք վերանորոգել այն ինքնուրույ 28
- Խորհուրդ է տրվում բլենդերը տեղադրել լավ օդափոխվող սենյակու 28
- Կամ մթեր 28
- Համոզվե 28
- Հանեք մեծ կափարիչը 28
- Հեղուկը թափվում է բլենդերի թասի եզրով հնարավոր պատճառներ 28
- Հեռացրեք ավելորդ մթերքը ամանի մեջից կամ ավելացրեք ջու 28
- Հետագայում հոտը կկոր 28
- Հնարավոր անսարքությունների վերացում վառվող պլաստիկի կամ ռետինի հո 28
- Հնարավոր պատճառներ 28
- Մեծ կափարիչը 28
- Մթերքները վատ են մանրացվու 28
- Միացրեք սարքի խրոց 28
- Ն եթե հնարավոր ուղղություններից ոչ մեկը չի օգնել լուծել ձեր խնդիր 28
- Շատ քիչ ջուր է թասի մե 28
- Շեղբը չի պտտվու 28
- Որ հեղուկի քանակը չի գերազանցում հրահանգների մեջ նշված առավելագույն մակարդակ 28
- Ուշադրությո 28
- Չափից շատ կամ շատ քիչ մթերք է թասի մե 28
- Չափից շատ հեղուկ կ 28
- Ջերմաստիճանի սենսորները անջատում են սարքը գերտաքացման պատճառո 28
- Սարքի շարժիչը գտնվում է պատյանի ներսում ռետինե ամուր նյութերի տակ աղմուկը և թրթռումը նվազեցնելու համա 28
- Սխա 28
- Սխալներ 28
- Սնուցման ցանցի ցածր լարու 28
- Օգտագործեք լարման կայունացուցի 28
- _hlk84847726 34
- Обхват на доставката 35
- Ограничения и предупреждения 35
- 限制和警告 42
- 随附配件 42
- 对 可能出 现 的故障 进 行故障排除 45
- 延迟启动 45
- 手动控制 45
- 操作时间 秒 45
- 有塑料或橡胶燃烧的气味 可能的原因 该设备的电机位于外壳内 在耐用的橡胶材料下 以减少噪音和振动 最初的几次启动会导致设备的某些部分发热 并散发出难闻的气味 之后 这种气味就会消失 解决方法 建议将搅拌器安装在通风良好的房间里 食物没有被很好地切成细丝 可能的原因 电源电压降低 碗里的食物太多或者太少 碗 里的水太少 解决方案 将设备插入电源电压至少 45
- 沙 捣碎 煮 沸 45
- 的插座 使用电压调节器 清 除碗中多余的食物或向碗中加水 45
- 自我清洁 45
- 计划模式之一 45
- Omezení a varování 47
- Rozsah dodávky 47
- Beschränkungen und warnungen 53
- Umfang der lieferung 53
- Piirangud ja hoiatused 60
- Tarne ulatus 60
- Restrictions et avertissements 66
- Étendue de la livraison 66
- Paramètres manuel 69
- Ამან შეიძლება გამოიწვიოს გადახურებ 73
- Არ დაშალოთ ან შეაკეთოთ მოწყობილობა თავა 73
- Ბლენდერის დანას ხელით ნუ შეეხები 73
- Და ცივი სითხეების შემთხვევაშ 73
- Დენის კაბელის სიგრძ 73
- Ელექტრო ბლენდერი განკუთვნილია საჭმლის დასაჭრელა 73
- Ეს ნორმალური 73
- Ვატ 73
- Ზომებ 73
- Თასის კოპუსის ელექტრო კავშირებიანი ძირისა და გადაბმის ლილვის გარეცხვა წყლით დაუშვებელი 73
- Თასის ტევადობ 73
- Თასს ხელით არ შეეხო 73
- Თუ მუშაობისას დანის პირის ბრუნვის წყვეტილი ხმა გესმი 73
- Კილოგრამ 73
- Კონდენსაციამ შეიძლება ელექტრო კავშირების მოკლე ჩართვა გამოიწვიო 73
- Მანძილი მომუშავე მოწყობილობიდან სხვა ობიექტებამდე უნდა იყოს მინიმუ 73
- Მეტრ 73
- Მილიმეტრ 73
- Მისაწოდებელი კომპლექტი 73
- Მისაწოდებელი კომპლექტი ბლენდერ 73
- Მისი თასის ზედაპირი ცხელდებ 73
- Მოწყობილობის მუშაობის დრო 73
- Მუშაობის დროს არ გახსნათ ბლენდერის თასის სახურავ 73
- Მუშაობის დროს არ შეეხოთ მოწყობილობის კორპუს 73
- Მუშაობის დროს თასის აწევისას ან 73
- Ნუ გადააჭარბებთ მაქსიმალურ დონეს ცხელი სითხეების შემთხვევაშ 73
- Ნუ შეინახავთ ბლენდერის თასს მაცივარშ 73
- Ორთქლის კონტეინერი მოკლე სახელმძღვანელ 73
- Პიურეს 73
- Საგარანტიო ბარათ 73
- Საზომი ჭიქ 73
- Საზომი ჭიქის ტევადობ 73
- Საკვების მინიმალური დონე ბლენდერშ 73
- Სანტიმეტრ 73
- Სასმელების და სხვა პროდუქტების მოსამზადებლა 73
- Სიგან 73
- Სიგრძ 73
- Სიმაღლ 73
- Სიმძლავრ 73
- Სიხშირ 73
- Სმუზი 73
- Ტექნიკური მახასიათებლები მიწოდების ძაბვ 73
- Ფუნჯ 73
- Ყოველთვის მოათავსეთ ბლენდერი მყარ და სტაბილურ ზედაპირზ 73
- Ყურადღებ 73
- Შეზღუდვები და გაფრთხილებები 73
- Შეზღუდვები და გაფრთხილებები ბავშვებსა და შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირებს შეუძლიათ გამოიყენონ მოწყობილობა მხოლოდ ზრდასრული და კომპლექტის გამოყენების გამოცდილების მქონე ადამიანების მეთვალყურეობის ქვე 73
- Შეინახეთ მოწყობილობა ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილა 73
- Წონ 73
- Ჰერც 73
- Ამისათვის მოათავსეთ დიდი სახურავი თასზე და მოატრიალეთ ის საათის ისრის მიმართულებით მანა 74
- Ამოიღეთ იგი ძირიდან და 74
- Ამოშვერილ ნაწილებს 74
- Არ დაამატოთ შაქარი ან პარკოსნებ 74
- Არასოდეს დაუშვათ წყლის შესვლა ბლენდერის თასის ძირში 74
- Ბარდ 74
- Ბლენდერის სახურავის გახსნისას გააქტიურდება დაცვის ფუნქცია და ძრავა გაჩერდებ 74
- Გამოიყენეთ ფუნჯი ბლენდერის დანის გასაწმენდა 74
- Განათავსეთ ბლენდერის თასი ბლენდერის კორპუსზე 74
- Განათავსეთ საკვები ბლენდერის თასში 74
- Განლაგებულია ელექტრული მაკავშირებლებ 74
- Დარწმუნდი 74
- Დიდი 74
- Თასის კონექტორი უნდა მოთავსდეს ბლენდერის კორპუსში 74
- Თასშ 74
- Თუ თასი არ ჯდება ბლენდერის კორპუსშ 74
- Იქ 74
- Იხილეთ სურათი 74
- Კომპენსატორები უნდა მოთავსდეს ბლენდერის თასის ძირზე არსებულ 74
- Კონექტორი უნდა მოთავსდეს ბლენდერის თასის ძირის ბოლოშ 74
- Ლობი 74
- Მოწყობილობის ექსპლუატაცია 74
- Მოწყობილობის მომზადება მუშაობისთვის პირველი და ყოველ მომდევნო გამოყენებამდე გარეცხეთ ბლენდერის თას 74
- Ოსპ 74
- Რადგან ამან შეიძლება დააბლაგვოს დანის პირი და დააზიანოს მოწყობილობ 74
- Რეზინის 74
- Რომ თასი საიმედოდ არის დამაგრებული ბლენდერის ბაზაზე და თასის სახურავი დახურული 74
- Სანამ დიდი სახურავის ღარები არ დაემთხვევა თასის 74
- Სანამ მოწყობილობას 74
- Სახურავი და პატარა სახურავი თბილი საპნიანი წყლით და გაამშრალე 74
- Სურათი 74
- Ყურადღებ 74
- Შემაერთებელში ნებისმიერ მხარეს 74
- Შემდეგ დიდი თავსახური მოათავსეთ 74
- Შემდეგ კი დახურეთ დიდი სახურავი 74
- Შენიშვნ 74
- Ჩართავ 74
- Ჩაღრმავებებში 74
- Ძრავის ლილვის 74
- Წიწიბურ 74
- Წყალი გამოიწვევს კავშირების მოკლე ჩართვას და მოწყობილობის გაფუჭება 74
- Ხელით ნახევრად მოატრიალეთ ბლენდერის კორპუსის ძრავის ლილვის 74
- Აირჩიეთ ერთი ექვსი ბლენდერის პროგრამიდან 75
- Ამ დროის გასვლის შემდე 75
- Ამისათვეის თავიდან დააჭირე 75
- Ამისათვი 75
- Ამოიღოთ 75
- Ბლენდერი ასევე შეგიძლიათ ჩართოთ დაგვიანებული გაშვების რეჟიმშ 75
- Ბლენდერი გადავა ლოდინის რეჟიმშ 75
- Გამოაერთეთ მოწყობილობა დენიდა 75
- Გამოიყენეთ სანელებლებისა და სხვა საკვების ზუსტი დოზირებისთვის 75
- Გამორთვი 75
- Გამოყენების შემთხვევაში ძრავა ავტომატურად იბლოკებ 75
- Გასაგრძელებლა 75
- Დააჭირე 75
- Დენის კონტროლის რეჟიმშ 75
- Დიდი და მცირე ზომის სახურავის გახსნა შესაძლებელია საათის ისრის 75
- Დროის დაყენები 75
- Ერ 75
- Ერთ 75
- Თასი და დაელოდოთ არა უმეტე 75
- Თუ ბლენდერის მუშაობისას გჭირდებათ მცირე რაოდენობის საკვების ან 75
- Თუ დიდ სახურავს გახსნი 75
- Თუ ღილაკს არ დააჭერ 75
- Თქვენ უნდა გათიშოთ მოწყობილობა კვების ბლოკიდა 75
- Ლოდინის რეჟიმშ 75
- Მაქსიმალური უწყვეტი მუშაობის დრო 75
- Მოწყობილობა გადავა 75
- Მოწყობილობა დაუყოვნებლივ შეწყვეტს მუშაობა 75
- Მოწყობილობა კვლავ მზად იქნება გამოსაყენებლა 75
- Მუშაობის 75
- Მუშაობის დასრულების შემდე 75
- Პატარა თავსახურში და ჩართეთ საათის ისრის მიმართულებით 75
- Პროგრამის არჩევ 75
- Საზომი ჭიქა 75
- Სანელებლების დამატებ 75
- Საწინააღმდეგოდ მოტრიალები 75
- Სურათი 75
- Სხვადასხვა კერძების რეცეპტების ნახვა შეგიძლიათ სრული ინსტრუქციის ვერსიაში ვებსაიტზ 75
- Უფრო ხანგრძლივი 75
- Ღილაკ 75
- Ღილაკზე დაჭერი 75
- Ღილაკს და 75
- Ღილაკს ლოდინის რეჟიმში გადასასვლელა 75
- Შეაერთეთ მოწყობილობის დენის კაბელი კვების ბლოკშ 75
- Შეგიძლიათ გახსნათ პატარა სახურავ 75
- Შემდეგ 75
- Შემდეგ დააჭირეთ 75
- Შემდეგ დაიწყება შერჩეული პროგრამ 75
- Შენიშვნ 75
- Ჩართვ 75
- Ციკლ 75
- Წამის განმავლობაშ 75
- Წუთის განმავლობაშ 75
- Ჯერ უნდა დააყენოთ სასურველი დრო პროგრამის დაწყებამდ 75
- Ამისათვი 76
- Ბლენდერი ჩაირთვება 76
- Ბლენდერის დანის პირი იბრუნებს მანა 76
- Ბლენდერის თასი გარეცხეთ თბილი გამდინარე წყლი 76
- Ბლენდერში 76
- Გამოიყენეთ ღილაკებ 76
- Გამორთვი 76
- Დაამატე 76
- Დააჭირეთ ღილაკ 76
- Დასუფთავები 76
- Დროის გაზრდ 76
- Დროის გაზრდის 76
- Დროის შემცირებ 76
- Დროის შემცირები 76
- Თვითგაწმენდის რეჟიმი ხელს უწყობს ბლენდერის დანის პირზე მოხვედრილი საკვების გაწმენდა 76
- Თუ მოწყობილობის დაწყებამდე შეგეშალათ დრ 76
- Ლოდინის რეჟიმშ 76
- Მზა პროდუქტის ამოღების შემდე 76
- Მითითებული პერიოდის შემდე 76
- Მლ თბილი წყალი პატარა ჭურჭლის სარეცხი სითხით და დააჭირეთ 76
- Მოწყობილობის საჭირო მუშაობის დროის განსასაზღვრად წუთებსა და 76
- Პროგრამის არჩევი 76
- Სანამ ღილაკზე დაჭერილი გექნება 76
- Საჭირო დროის დასაყენებლად მუშაობის დაწყებამდ 76
- Სიჩქარის გაზრდ 76
- Სიჩქარის შემცირებ 76
- Ღილაკ 76
- Ღილაკები სასურველი სიჩქარის დასაყენებლა 76
- Ღილაკების თითოეული დაჭერით იცვლება ბლენდერის დაწყების დრო 76
- Ღილაკი 76
- Ღილაკით და შემდეგ დააჭირო 76
- Შეგიძლიათ გააუქმოთ პარამეტრ 76
- Შემდეგ გამოიყენეთ ღილაკებ 76
- Შემდეგ დააჭირე 76
- Შემდეგ თქვენ უნდა აირჩიოთ საჭირო პროგრამ 76
- Შემდეგ კი გამოიყენე 76
- Შენიშვნ 76
- Ჩართავს შერჩეულ პროგრამას და შემდეგ გადავა 76
- Ჩართვ 76
- Წამებშ 76
- Წმენდის დასრულების შემდე 76
- Წუთი 76
- Ხელით დაყენებ 76
- Ხელით მართვის რეჟიმი საშუალებას გაძლევთ დამოუკიდებლად განსაზღვროთ მუშაობის ხანგრძლივობა და ბლენდერის დანის როტაციის სიჩქარ 76
- Ბოსტნეულ 77
- Ბრინჯის პასტ 77
- Დაგვიანებულ ი დაწყება 77
- Დაფაზე 77
- Დაქუცმაცებ 77
- Დენის კონტროლი 77
- Დუღილი 77
- Ერთი 77
- Ერთი ინდიკატორ 77
- Ინდიკატორ ი ჩართულია 77
- Ინდიკატორების ცხრილი მოწყობილობის რეჟიმებისთვი 77
- Ინდიკატორი ციმციმებს 77
- Ლოდინის რეჟიმი 77
- Მუშაობის რეჟიმი 77
- Პროგრამის ერ 77
- Პროგრამის შერჩევა 77
- Პროდუქტის მომზადების დრო 77
- Სმუზ 77
- Სოიოს რძ 77
- Სურათი 77
- Ყველა ინდიკატორ ი 77
- Შვრიის ფაფ 77
- Ჩვენება ციფრულ 77
- Წვნიან 77
- Ხილ 77
- Ამოიღეთ ჭარბი საკვები თასიდან ან დაამატეთ წყალ 78
- Ან ბლენდერის თასი არ არის დაყენებული სწორად ან გადახრილი 78
- Ბლენდერის დაყენება რეკომენდებულია კარგად ვენტილირებად ადგილა 78
- Გამოიყენეთ ძაბვის სტაბილიზატორ 78
- Გამოსავალ 78
- Გამძლე რეზინის მასალების ქვე 78
- Დარწმუნდი 78
- Დიდი სახურავი დ 78
- Ესაძლო მიზეზებ 78
- Ვ მიწოდების ძაბვი 78
- Თვითწმენდა 78
- Ინდიკატორ 78
- Მოაშორეთ დიდი სახურავი 78
- Მოწყობილობის ნაწილები გახურდება და უსიამოვნო სუნს გამოყოფ 78
- Მოწყობილობის ძრავა მოთავსებულია კორპუსის შიგნი 78
- Მუშაობის დრო 78
- Პირველი რამდენიმე ჩართვ 78
- Რომ სითხის რაოდენობა არ აღემატება ინსტრუქციებში მითითებულ მაქსიმალურ დონე 78
- Საკვები ცუდად იჭრებ 78
- Სითხე იღვრება ბლენდერის თასის კიდეზ 78
- Ქსელში ძაბვის შემცირებ 78
- Შეაერთეთ მოწყობილობა შტეფსელში მინიმუ 78
- Შემდგომში სუნი გაქრებ 78
- Შესაძლო მიზეზ 78
- Შესაძლო მიზეზებ 78
- Შესაძლო შესაძლო გაუმართაობის აღმოფხვრა დამწვარი პლასტმასის ან რეზინის სუნ 78
- Შეცდომებ 78
- Ძალიან ბევრი ან ძალიან ცოტა საკვები თასშ 78
- Ძალიან ბევრი სითხ 78
- Ძალიან ცოტა წყალი თასშ 78
- Წამებში 78
- Ხელით კონტროლი 78
- Ხმაურისა და ვიბრაციის შესამცირებლა 78
- Აკუმულატორებ 79
- Ამ აღჭურვილობის თავიდან მოშორების მიზნი 79
- Ან ბლენდერის თასი და ხელახლა დაამაგრე 79
- Ან საკვებ 79
- Არ გადააგდოთ მოწყობილობ 79
- Არ დაშალოთ მოწყობილობა და არ სცადოთ მისი შეკეთება თავა 79
- Ასევე მისი ელექტრო და ელექტრონული 79
- Აქსესუარები არასორტიზებულ მუნიციპალურ ნაგავსაყრელებზ 79
- Ბლენდერი ცხელდება და დანა არ ბრუნავ 79
- Გამოსავალ 79
- Გთხოვ 79
- Და ბატარეისა და აკუმულატორის ნარჩენების თავიდან მოშორების რეგულაციებ 79
- Დაუკავშირდეთ თქვენს ადგილობრივ საყოფაცხოვრებო ნარჩენების მართვის სამსახურს დეტალებისთვი 79
- Დაუკავშირდით თქვენს მომწოდებელს ან სერვის ცენტრ 79
- Დაუკავშირდით სერვის ცენტრ 79
- Ეს 79
- Ეს სიმბოლოები გულისხმობ 79
- Თასში არ არის სითხე დ 79
- Თასში დაამატეთ სითხე ან საკვებ 79
- Თუ ვერცერთი საშუალება ვერ გადაჭრის თქვენს პრობლემა 79
- Ის უნდა დაბრუნდეს გაყიდვის ადგილას ან გაიგზავნოს თქვენს ადგილობრივ გადამუშავების ცენტრშ 79
- Მისი ბატარეები და 79
- Მისი ბატარეების და აკუმულატორების და მისი ელექტრო და ელექტრონული აქსესუარების გადაყრისას თქვენ უნდა დაიცვათ ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის ნარჩენებისა 79
- Მოკლე ჩართვა ელექტრულ წრედშ 79
- Მოწყობილობა ექვემდებარება ცა 79
- Ნარჩენების თავიდან მოშორების შესახებ ინფორმაცია 79
- Რადგან ეს ზიანს აყენებს გარემო 79
- Რეგულაციების თანახმა 79
- Რომ თქვენი მოწყობილობი 79
- Სარგებლიანობის ვადის ბოლო 79
- Ტემპერატურის სენსორები თიშავენ მოწყობილობას გადახურების გამ 79
- Ყურადღებ 79
- Შესაძლო მიზეზებ 79
- Შეცდომ 79
- Ცალკე გადაყრას მისი 79
- Korlátozások és figyelmeztetések 80
- Szállítási terjedelem 80
- Aeno com documents 93 93
- Attenzione se nessuna delle possibili soluzioni risolve il problema contattare tuo fornitore o centro di assistenza si prega di non smontare o tentare di riparare il dispositivo da soli informazioni sul riciclaggio 93
- Differenziati poiché ciò sarebbe dannoso per l ambiente per smaltire questo dispositivo deve essere restituito al punto vendita o consegnato a un centro di riciclaggio locale dovresti contattare il tuo servizio locale di smaltimento dei rifiuti domestici per i dettagli 93
- Il simbolo significa che è necessario seguire i regolamenti sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche weee e sui rifiuti di pile e batterie quando si smaltisce il dispositivo le sue batterie e accumulatori e i suoi accessori elettrici ed elettronici secondo le norme questo dispositivo deve essere smaltito separatamente alla fine della sua vita utile non smaltire il dispositivo le sue batterie e accumulatori o i suoi accessori elettrici ed elettronici insieme ai rifiuti urbani non 93
- _hlk77691797 94
- Жеткізу мазмұны 94
- Шектеулер мен ескертулер 94
- Apribojimai ir įspėjimai 101
- Pristatymo apimtis 101
- Ierobežojumi un brīdinājumi 107
- Piegādes joma 107
- Ograniczenia i ostrzeżenia 113
- Zakres dostawy 113
- Domeniul de aplicare a livrării 120
- Restricții și avertismente 120
- Obmedzenia a upozornenia 127
- Rozsah dodávky 127
- Комплект поставки 133
- Обмеження і попередження 133
- Cheklovlar va ogohlantirishlar 140
- Yetkazib berilgan mahsulot to plamining tarkibi 140
- _30j0zll 140
- _gjdgxs 140
- _1fob9te 145
- _3znysh7 145
- _tyjcwt 147
Похожие устройства
- AENO ATB0002 Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie|6 HBJ558YS0Q Руководство пользователя
- Bort SteamCare Plus (93411324) Руководство по эксплуатации
- Bort SteamCare (93411331) Руководство по эксплуатации
- Aiwa AW024 Blue Руководство по эксплуатации
- Pioneer SM302D Руководство по эксплуатации
- Brayer 1700BR Руководство по эксплуатации
- Brayer 1701BR Руководство по эксплуатации
- Brayer 1706BR Руководство по эксплуатации
- Brayer BR1703 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SHC 7075 Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHE5101 Violet Руководство по эксплуатации
- YESOUL BS3-W PRO PLUS Руководство по эксплуатации
- Aiwa AW023 Pink Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 154 оранжевый матовый Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации
- Grundig VCP 6230 PET Dark green Руководство по эксплуатации
- Grundig VCP 7230 WET Steel blue Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации