![AENO ATB0003 Руководство по эксплуатации онлайн [58/148] 794917](/img/pdf.png)
AENO ATB0003 Руководство по эксплуатации онлайн [58/148] 794917
![AENO ATB0003 Руководство по эксплуатации онлайн [58/148] 794917](/views2/2026671/page58/bg3a.png)
58 aeno.com/documents
---
"MANUELL
"
Manuelle
Steuerung
---
"REINIGU
NG"
Betriebszeit in
Sekunden
Selbstreinigend
Fehlersuche bei möglichen Fehlfunktionen
Geruch nach brennendem Kunststoff oder Gummi. Mögliche Ursachen: Der
Motor des Geräts befindet sich im Inneren des Gehäuses unter haltbaren
Gummimaterialien, um Geräusche und Vibrationen zu reduzieren. Bei den
ersten Starts erhitzen sich Teile des Geräts und geben einen unangenehmen
Geruch ab. Später wird der Geruch verschwinden. Lösung: Es wird empfohlen,
den Mixer in einem gut belüfteten Raum zu installieren.
Das Futter wird nicht gut zerkleinert. Mögliche Ursachen: reduzierte
Netzspannung; zu viel oder zu wenig Futter in der Schale; zu wenig Wasser in
der Schale. Lösung: Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose mit einer
Versorgungsspannung von mindestens 220 V an, verwenden Sie einen
Spannungsregler; entfernen Sie überflüssiges Futter oder geben Sie Wasser in
die Schüssel.
Die Flüssigkeit läuft über den Rand des Mixerbehälters. Mögliche Ursachen: zu
viel Flüssigkeit. Lösung: Stellen Sie sicher, dass die Flüssigkeitsmenge den in
der Anleitung angegebenen Höchststand nicht überschreitet.
Fehler E1 und E2. Mögliche Ursachen: Der große Deckel und/oder der
Mixerbehälter sind falsch positioniert, verzogen. Lösung: Entfernen Sie den
großen Deckel und/oder den Mixerbehälter und setzen Sie diese wieder ein.
Содержание
- Model atb0003 1
- _hlk78376444 1
- Limitations and warnings 10
- _hlk87264438 15
- _hlk64897980 16
- _toc62222955 16
- _toc62657015 16
- _toc62657024 16
- _toc63064086 16
- Комплект поставки 16
- _toc63064101 21
- _hlk64468933 22
- _hlk87264480 22
- Աշխատանքի ժամանակ մի բացեք բլենդերի թասի կափարիչ 23
- Աշխատելու ժամանակ ձեռքերով մի դիպեք սարքի պատյանի 23
- Աշխատող սարքից մինչև այլ առարկաներ հեռավորությունը պետք է լինի առնվազ 23
- Առավելագույն մակարդակ 23
- Առաքման բովանդակությունը 23
- Բարձրությու 23
- Բլենդե 23
- Բլենդերը միշտ տեղադրեք միայն ամուր և կայուն մակերևույթի վր 23
- Բլենդերը նախատեսված է սննդի մանրացմա 23
- Բլենդերի թասը մի պահեք սառնարանում կոնդենսատը կարող է փակել էլեկտրական կոնտակտներ 23
- Գոլորշիացման կոնտեյներ կարճ ուղեցույ 23
- Դա կարող է հանգեցնել արտահոսք 23
- Դա նորմալ 23
- Ե շարժիչը կդադար 23
- Ե սառը հեղուկներ 23
- Եթե աշխատանքի ընթացքում բարձրացնեք թասը կամ բացեք բլենդերի կափարիչ 23
- Եթե աշխատանքի ժամանակ լսվում է շեղբի պտտվեու ընդհատուն ձայ 23
- Երաշխիքային քար 23
- Երկարությու 23
- Էլեկտրակա 23
- Էլեկտրական կոնտակտներով և կցորդիչ լիսեռով թասի պատյանի հիմքը չի կարելի ջրով լվանա 23
- Ըմպելիքների և այլ մթերքի պատրաստման համար տեխնիկական բնութագրեր սնուցման լարմումը 23
- Թասի մեջ 23
- Թասի տարողությունը 23
- Լայնությու 23
- Խոզանա 23
- Կիլոգրամ 23
- Կմիանա պաշտպանություն 23
- Հաճախականությունը 23
- Հեր 23
- Հզորությունը 23
- Հոսանքի լարի երկարությունը 23
- Ձեռքերով մի դիպեք բլենդերի շեղբի 23
- Մետ 23
- Մի ապամոնտաժեք սարքը և մի վերանորոգեք այն ինքնուրույ 23
- Մի գերազանցեք տաք հեղուկներ 23
- Մի դիպչեք նրան ձեռքերո 23
- Միլիլիտ 23
- Միլիմետ 23
- Ն բլենդերում մթերքի նվազագույն մակարդակը 23
- Ուշադրությո 23
- Չափեր 23
- Չափման բաժա 23
- Չափման բաժակի տարողությունը 23
- Պյուրեներ 23
- Սահմանափակումներ և նախազգուշացումներ 23
- Սահմանափակումներ և նախազգուշացումներ երեխաները և հաշմանդամություն ունեցող անձինք սարքը կարող են օգտագործել միայն մեծահասակների և սարքից օգտվելու փորձ ունեցող մարդկանց հսկողության ներք 23
- Սանտիմետ 23
- Սարքը պահեք երեխաների համար անհասանելի վայրու 23
- Սարքի աշխատանքի ընթացքում նրա թասի մակերևույթը տաքանում 23
- Սմուզիներ 23
- Վատ 23
- Քաշը 23
- Այնուհետև փոքր կափարիչը դրեք մեծ կափարիչի մեջ և պտտեք ժամացույցի սլաքի 24
- Այնտեղ տեղակայված 24
- Աշխատանքին նախապատրաստումը 24
- Ապա փակեք այն մեծ կափարիչով 24
- Առաջին և հաջորդ յուրաքանչյուր օգտագործելուց առա 24
- Բլենդերի թասը տեղադրեք բլենդերի պատյանին 24
- Բլենդերի շեղբի մաքրման համար 24
- Դեպքում թույլ մի տվե 24
- Դրա համար 24
- Եթե թասը չի դրվում բլենդերի պատյանի վր 24
- Եթե նրանց պտտեք ժամացույցի սլաքի հակառակ ուղղությամ 24
- Են էլեկտրական կոնտակտներ ջուրը կհանգեցնի կոնտակտների փակմանը և սարքի խափանման 24
- Թասը ապահով տեղադրված է բլենդերի բազայի վր 24
- Թասի կցիչը 24
- Թասի մեջ դրեք մեծ կափարիչը և պտտեք ժամացույցի սլաքի ուղղությամ 24
- Իսկ թասի կափարիչը փակ 24
- Լոբ 24
- Լվացեք բլենդերի թասը 24
- Խափանել շեղբը և հանգեցնել սարքի խափանման 24
- Ծանոթություն ծանոթությու 24
- Կափարիչը և փոքր կափարիչը տաք օճառաջրով և չորացրե 24
- Կափարիչի փորակները համընկնեն թասի վրայի ելուստների հե 24
- Կոմպենսատորները պետք է մտնեն բլենդերի թասի հիմքի փոսիկի մեջ 24
- Համոզվե 24
- Հանեք այն հիմքի 24
- Մեծ 24
- Մեծ և փոքր կափարիչները կբացվե 24
- Մթերքը լցրեք բլենդերի թասի մեջ 24
- Մի ավելացրեք շաքարավազ և լոբազգինե 24
- Մինչև մեծ 24
- Մտնի բլենդերի թասի հիմքի ներքևի շեղբի լիսեռի միակցիչի մե 24
- Ն ոչ մի 24
- Նախքան սարքի խրոցը վարդակից միացնել 24
- Շարժիչի լիսեռի միակցիչը պետք է 24
- Ոլո 24
- Որ ջուրը լցվի բլենդերի թասի հիմքի տակ 24
- Ուղղությամ 24
- Ուշադրությո 24
- Պետք է մտնի բլենդերի պատյանի ակոսի մեջ 24
- Պտույտ ցանկացած ուղղությամ 24
- Ռետինե 24
- Սարքի շահագործումը 24
- Սիսե 24
- Վրայից և բլենդերի պատյանի մեջի շարժիչի լիսեռի միակցիչը ձեռքով պտտեք կես 24
- Տես նկա 24
- Տես նկարներ 24
- Քանի որ այն կարող է 24
- Օգտագործեք խոզանակ 24
- Այնուհետև սեղմե 25
- Աշխատանքը վերսկսելու համար դուք պետք է անջատեք սարքը սնուցման աղբյուրի 25
- Ավելի երկար օգտագործման դեպքում շարժիչը ավտոմատ կերպով կփակվ 25
- Բլենդերը ինքը 25
- Բլենդերը կանցնի սպասման ռեժիմ 25
- Բլենդերը կարող եք նաև միացնել հետաձգված միացման ռեժիմու 25
- Դրա համար կարող եք բացել փոքր կափարիչ 25
- Դրա համար սպասման ռեժիմում անհրաժեշտ է սահմանել մինչև միացումը անհրաժեշտ ժամանակը դրա համար սկզբում սեղմե 25
- Դրանից հետո կմիանա ընտրված ծրագիրը աշխատանքի ավարտից հետո սեղմե 25
- Եթե բլենդերի աշխատանքի ընթացքում ձեզ անհրաժեշտ է ավելացնել փոքր քանակությամբ մթերք կամ համեմունքնե 25
- Եթե դուք բացեք մեծ կափարիչ 25
- Ընտրեք բլենդերի աշխատանքի ութ ծրագրերից մեկ 25
- Ժամանակի ավելացու 25
- Ժամանակի մեծացու 25
- Ժամանակի նվազեցու 25
- Ժամանակի սահմանու 25
- Ծանոթությու 25
- Ծրագրի ընտրությու 25
- Կայքու 25
- Կոճակ 25
- Կոճակը այնուհետ 25
- Կոճակը և սարքը անջատեք վարդակից ծանոթությու 25
- Կոճակի յուրաքանչյուր սեղմումը փոխում է մինչև բլենդերի գործարկման ժամանակ 25
- Կոճակներով սահմանեք մինչև սարքի մեկնարկի անհրաժեշտ ժամանակ 25
- Կոճակով դուք պետք է ընտրեք անհրաժեշտ ծրագիրը և դրանից հետո սեղմե 25
- Համեմունքների ճշգրիտ դոզավորման համար օգտգվեք չափման բաժակից 25
- Հանեք ամանը և սպասեք ոչ ավել 25
- Միացրեք սարքի հոսանքի լարի խրոցը վարդակի 25
- Նշված ժամանակից հետո սարքը կրկին պատրաստ կլինի օգտագործման համա 25
- Շարունակական շահագործման առավելագույն ժամանակ 25
- Ուտեստներ պտրաստելու համար բաղադրատոմսեր դուք կարող եք գտնել հրահանգի ամբողջական տարբերակու 25
- Սարքը անմիջապես կդադարեցնի աշխատանք 25
- Սարքը կանցնի սնուցման վերահսկման ռեժիմ 25
- Սեղմելո 25
- Սպասման ռեժիմին անցնելու համար սեղմե 25
- Ստար 25
- Ստո 25
- Վայրկյանի ընթացքում չսեղմեք կոճակ 25
- Տարբեր 25
- Րոպ 25
- Րոպեով այնուհետ 25
- Ցիկլ 25
- Այնուհետ 26
- Աշխատանքի ռեժիմ 26
- Արագության ավելացու 26
- Արագության նվազեցու 26
- Արտացոլումը թվատախտակի վրա 26
- Բլենդերի մեջ լցրե 26
- Բլենդերի շեղբը պտտվում 26
- Բոլոր ինդիկատորները 26
- Դուք կարող եք դադարեցնել սահմանումը 26
- Դրա համա 26
- Դրա համար սպասման ռեժիմում սեղմե 26
- Դրանից հետո սեղմե 26
- Ե ապ 26
- Եթե դուք սխալվել եք սարքը գործարկելուց առաջ ժամանակը սահմանելու 26
- Ինդիկատորը թարթում է 26
- Ինդիկատորը վառվում է 26
- Ինքնամաքրման ռեժիմը օգնում է մաքրել բլենդերի շեղբը մթերքի լռված կտորների 26
- Իսկ հետո կանցնի սպասման ռեժիմի 26
- Ծանոթությու 26
- Կաշխատի ընտրված ծրագրո 26
- Կմիանա սահմանված ժամկահատվածից հետ 26
- Կոճակ 26
- Կոճակներով սահմանեք սարքի աշխատանքի անհրաժեշտ ժամանակը րոպեներով և վայրկյաններո 26
- Կոճակո 26
- Ձեռքով կարգավորե 26
- Ձեռքով հսկողության ռեժիմը թույլ է տալիս ձեզ ինքնուրույն սահմանել աշխատանքային տևողությունը և բլենդերի շեղբի պտտման արագություն 26
- Մաքրման ավարտից հետո լվացեք բլենդերի թասը հոսող տաք ջրո 26
- Մաքրու 26
- Մլ տաք ջուր մի փոքր քանակությամբ սպասք լվանալու միջոցի հետ և սեղմե 26
- Պատրաստի մթերքը դատարկելուց հետ 26
- Սահմանեք անհրաժեշտ արագություն 26
- Սարքի ռեժիմների ցուցադրման աղյուսա 26
- Սնուցման հսկողություն 26
- Սպասման ռեժիմ 26
- Ստար 26
- Ստո 26
- Տես նկա 26
- Քանի դեռ դուք սեղմած պահում եք կոճակ 26
- Աղացու 27
- Աշխատանքի ժամանակը վայրկյաններո 27
- Ապու 27
- Բրնձի մածու 27
- Եռացում 27
- Ինդիկատորների 27
- Ինքնամաքրու մ 27
- Ծրագրի 27
- Ծրագրի ընտրություն 27
- Ծրագրի ինդիկատորների ց մեկ 27
- Հետաձգված միացում 27
- Ձեռքի կառավարում 27
- Մթերքի պատրաստման ժամանակը 27
- Մրգեր և բանջարեղե 27
- Սմուզ 27
- Սոյայի կա 27
- Վարսակի շիլ 27
- Ց մեկը 27
- Ամանի մեջ չկա հեղուկ 28
- Առաջին մի քանի գործարկումներին սարքի դետալները կտաքանան և կարձակեն տհաճ հո 28
- Բլենդերը տաքանում 28
- Բլենդերի թասը սխալ են տեղադրվա 28
- Բլենդերի թասը և կրկին տեղադրեք դրան 28
- Դիմեք մատակարարին կամ սպասարկման կենտրո 28
- Դիմեք սպասարկման կենտրո 28
- Էլեկտրական սխեմայի կարճ միացու 28
- Թասի մեջ ավելացրեք հեղուկ կամ մթեր 28
- Թեքություններո 28
- Ից ոչ պակաս լարումով վարդակի 28
- Լուծու 28
- Խնդրում ենք մի ապամոնտաժեք սարքը և մի փորձեք վերանորոգել այն ինքնուրույ 28
- Խորհուրդ է տրվում բլենդերը տեղադրել լավ օդափոխվող սենյակու 28
- Կամ մթեր 28
- Համոզվե 28
- Հանեք մեծ կափարիչը 28
- Հեղուկը թափվում է բլենդերի թասի եզրով հնարավոր պատճառներ 28
- Հեռացրեք ավելորդ մթերքը ամանի մեջից կամ ավելացրեք ջու 28
- Հետագայում հոտը կկոր 28
- Հնարավոր անսարքությունների վերացում վառվող պլաստիկի կամ ռետինի հո 28
- Հնարավոր պատճառներ 28
- Մեծ կափարիչը 28
- Մթերքները վատ են մանրացվու 28
- Միացրեք սարքի խրոց 28
- Ն եթե հնարավոր ուղղություններից ոչ մեկը չի օգնել լուծել ձեր խնդիր 28
- Շատ քիչ ջուր է թասի մե 28
- Շեղբը չի պտտվու 28
- Որ հեղուկի քանակը չի գերազանցում հրահանգների մեջ նշված առավելագույն մակարդակ 28
- Ուշադրությո 28
- Չափից շատ կամ շատ քիչ մթերք է թասի մե 28
- Չափից շատ հեղուկ կ 28
- Ջերմաստիճանի սենսորները անջատում են սարքը գերտաքացման պատճառո 28
- Սարքի շարժիչը գտնվում է պատյանի ներսում ռետինե ամուր նյութերի տակ աղմուկը և թրթռումը նվազեցնելու համա 28
- Սխա 28
- Սխալներ 28
- Սնուցման ցանցի ցածր լարու 28
- Օգտագործեք լարման կայունացուցի 28
- _hlk84847726 34
- Обхват на доставката 35
- Ограничения и предупреждения 35
- 限制和警告 42
- 随附配件 42
- 对 可能出 现 的故障 进 行故障排除 45
- 延迟启动 45
- 手动控制 45
- 操作时间 秒 45
- 有塑料或橡胶燃烧的气味 可能的原因 该设备的电机位于外壳内 在耐用的橡胶材料下 以减少噪音和振动 最初的几次启动会导致设备的某些部分发热 并散发出难闻的气味 之后 这种气味就会消失 解决方法 建议将搅拌器安装在通风良好的房间里 食物没有被很好地切成细丝 可能的原因 电源电压降低 碗里的食物太多或者太少 碗 里的水太少 解决方案 将设备插入电源电压至少 45
- 沙 捣碎 煮 沸 45
- 的插座 使用电压调节器 清 除碗中多余的食物或向碗中加水 45
- 自我清洁 45
- 计划模式之一 45
- Omezení a varování 47
- Rozsah dodávky 47
- Beschränkungen und warnungen 53
- Umfang der lieferung 53
- Piirangud ja hoiatused 60
- Tarne ulatus 60
- Restrictions et avertissements 66
- Étendue de la livraison 66
- Paramètres manuel 69
- Ამან შეიძლება გამოიწვიოს გადახურებ 73
- Არ დაშალოთ ან შეაკეთოთ მოწყობილობა თავა 73
- Ბლენდერის დანას ხელით ნუ შეეხები 73
- Და ცივი სითხეების შემთხვევაშ 73
- Დენის კაბელის სიგრძ 73
- Ელექტრო ბლენდერი განკუთვნილია საჭმლის დასაჭრელა 73
- Ეს ნორმალური 73
- Ვატ 73
- Ზომებ 73
- Თასის კოპუსის ელექტრო კავშირებიანი ძირისა და გადაბმის ლილვის გარეცხვა წყლით დაუშვებელი 73
- Თასის ტევადობ 73
- Თასს ხელით არ შეეხო 73
- Თუ მუშაობისას დანის პირის ბრუნვის წყვეტილი ხმა გესმი 73
- Კილოგრამ 73
- Კონდენსაციამ შეიძლება ელექტრო კავშირების მოკლე ჩართვა გამოიწვიო 73
- Მანძილი მომუშავე მოწყობილობიდან სხვა ობიექტებამდე უნდა იყოს მინიმუ 73
- Მეტრ 73
- Მილიმეტრ 73
- Მისაწოდებელი კომპლექტი 73
- Მისაწოდებელი კომპლექტი ბლენდერ 73
- Მისი თასის ზედაპირი ცხელდებ 73
- Მოწყობილობის მუშაობის დრო 73
- Მუშაობის დროს არ გახსნათ ბლენდერის თასის სახურავ 73
- Მუშაობის დროს არ შეეხოთ მოწყობილობის კორპუს 73
- Მუშაობის დროს თასის აწევისას ან 73
- Ნუ გადააჭარბებთ მაქსიმალურ დონეს ცხელი სითხეების შემთხვევაშ 73
- Ნუ შეინახავთ ბლენდერის თასს მაცივარშ 73
- Ორთქლის კონტეინერი მოკლე სახელმძღვანელ 73
- Პიურეს 73
- Საგარანტიო ბარათ 73
- Საზომი ჭიქ 73
- Საზომი ჭიქის ტევადობ 73
- Საკვების მინიმალური დონე ბლენდერშ 73
- Სანტიმეტრ 73
- Სასმელების და სხვა პროდუქტების მოსამზადებლა 73
- Სიგან 73
- Სიგრძ 73
- Სიმაღლ 73
- Სიმძლავრ 73
- Სიხშირ 73
- Სმუზი 73
- Ტექნიკური მახასიათებლები მიწოდების ძაბვ 73
- Ფუნჯ 73
- Ყოველთვის მოათავსეთ ბლენდერი მყარ და სტაბილურ ზედაპირზ 73
- Ყურადღებ 73
- Შეზღუდვები და გაფრთხილებები 73
- Შეზღუდვები და გაფრთხილებები ბავშვებსა და შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირებს შეუძლიათ გამოიყენონ მოწყობილობა მხოლოდ ზრდასრული და კომპლექტის გამოყენების გამოცდილების მქონე ადამიანების მეთვალყურეობის ქვე 73
- Შეინახეთ მოწყობილობა ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილა 73
- Წონ 73
- Ჰერც 73
- Ამისათვის მოათავსეთ დიდი სახურავი თასზე და მოატრიალეთ ის საათის ისრის მიმართულებით მანა 74
- Ამოიღეთ იგი ძირიდან და 74
- Ამოშვერილ ნაწილებს 74
- Არ დაამატოთ შაქარი ან პარკოსნებ 74
- Არასოდეს დაუშვათ წყლის შესვლა ბლენდერის თასის ძირში 74
- Ბარდ 74
- Ბლენდერის სახურავის გახსნისას გააქტიურდება დაცვის ფუნქცია და ძრავა გაჩერდებ 74
- Გამოიყენეთ ფუნჯი ბლენდერის დანის გასაწმენდა 74
- Განათავსეთ ბლენდერის თასი ბლენდერის კორპუსზე 74
- Განათავსეთ საკვები ბლენდერის თასში 74
- Განლაგებულია ელექტრული მაკავშირებლებ 74
- Დარწმუნდი 74
- Დიდი 74
- Თასის კონექტორი უნდა მოთავსდეს ბლენდერის კორპუსში 74
- Თასშ 74
- Თუ თასი არ ჯდება ბლენდერის კორპუსშ 74
- Იქ 74
- Იხილეთ სურათი 74
- Კომპენსატორები უნდა მოთავსდეს ბლენდერის თასის ძირზე არსებულ 74
- Კონექტორი უნდა მოთავსდეს ბლენდერის თასის ძირის ბოლოშ 74
- Ლობი 74
- Მოწყობილობის ექსპლუატაცია 74
- Მოწყობილობის მომზადება მუშაობისთვის პირველი და ყოველ მომდევნო გამოყენებამდე გარეცხეთ ბლენდერის თას 74
- Ოსპ 74
- Რადგან ამან შეიძლება დააბლაგვოს დანის პირი და დააზიანოს მოწყობილობ 74
- Რეზინის 74
- Რომ თასი საიმედოდ არის დამაგრებული ბლენდერის ბაზაზე და თასის სახურავი დახურული 74
- Სანამ დიდი სახურავის ღარები არ დაემთხვევა თასის 74
- Სანამ მოწყობილობას 74
- Სახურავი და პატარა სახურავი თბილი საპნიანი წყლით და გაამშრალე 74
- Სურათი 74
- Ყურადღებ 74
- Შემაერთებელში ნებისმიერ მხარეს 74
- Შემდეგ დიდი თავსახური მოათავსეთ 74
- Შემდეგ კი დახურეთ დიდი სახურავი 74
- Შენიშვნ 74
- Ჩართავ 74
- Ჩაღრმავებებში 74
- Ძრავის ლილვის 74
- Წიწიბურ 74
- Წყალი გამოიწვევს კავშირების მოკლე ჩართვას და მოწყობილობის გაფუჭება 74
- Ხელით ნახევრად მოატრიალეთ ბლენდერის კორპუსის ძრავის ლილვის 74
- Აირჩიეთ ერთი ექვსი ბლენდერის პროგრამიდან 75
- Ამ დროის გასვლის შემდე 75
- Ამისათვეის თავიდან დააჭირე 75
- Ამისათვი 75
- Ამოიღოთ 75
- Ბლენდერი ასევე შეგიძლიათ ჩართოთ დაგვიანებული გაშვების რეჟიმშ 75
- Ბლენდერი გადავა ლოდინის რეჟიმშ 75
- Გამოაერთეთ მოწყობილობა დენიდა 75
- Გამოიყენეთ სანელებლებისა და სხვა საკვების ზუსტი დოზირებისთვის 75
- Გამორთვი 75
- Გამოყენების შემთხვევაში ძრავა ავტომატურად იბლოკებ 75
- Გასაგრძელებლა 75
- Დააჭირე 75
- Დენის კონტროლის რეჟიმშ 75
- Დიდი და მცირე ზომის სახურავის გახსნა შესაძლებელია საათის ისრის 75
- Დროის დაყენები 75
- Ერ 75
- Ერთ 75
- Თასი და დაელოდოთ არა უმეტე 75
- Თუ ბლენდერის მუშაობისას გჭირდებათ მცირე რაოდენობის საკვების ან 75
- Თუ დიდ სახურავს გახსნი 75
- Თუ ღილაკს არ დააჭერ 75
- Თქვენ უნდა გათიშოთ მოწყობილობა კვების ბლოკიდა 75
- Ლოდინის რეჟიმშ 75
- Მაქსიმალური უწყვეტი მუშაობის დრო 75
- Მოწყობილობა გადავა 75
- Მოწყობილობა დაუყოვნებლივ შეწყვეტს მუშაობა 75
- Მოწყობილობა კვლავ მზად იქნება გამოსაყენებლა 75
- Მუშაობის 75
- Მუშაობის დასრულების შემდე 75
- Პატარა თავსახურში და ჩართეთ საათის ისრის მიმართულებით 75
- Პროგრამის არჩევ 75
- Საზომი ჭიქა 75
- Სანელებლების დამატებ 75
- Საწინააღმდეგოდ მოტრიალები 75
- Სურათი 75
- Სხვადასხვა კერძების რეცეპტების ნახვა შეგიძლიათ სრული ინსტრუქციის ვერსიაში ვებსაიტზ 75
- Უფრო ხანგრძლივი 75
- Ღილაკ 75
- Ღილაკზე დაჭერი 75
- Ღილაკს და 75
- Ღილაკს ლოდინის რეჟიმში გადასასვლელა 75
- Შეაერთეთ მოწყობილობის დენის კაბელი კვების ბლოკშ 75
- Შეგიძლიათ გახსნათ პატარა სახურავ 75
- Შემდეგ 75
- Შემდეგ დააჭირეთ 75
- Შემდეგ დაიწყება შერჩეული პროგრამ 75
- Შენიშვნ 75
- Ჩართვ 75
- Ციკლ 75
- Წამის განმავლობაშ 75
- Წუთის განმავლობაშ 75
- Ჯერ უნდა დააყენოთ სასურველი დრო პროგრამის დაწყებამდ 75
- Ამისათვი 76
- Ბლენდერი ჩაირთვება 76
- Ბლენდერის დანის პირი იბრუნებს მანა 76
- Ბლენდერის თასი გარეცხეთ თბილი გამდინარე წყლი 76
- Ბლენდერში 76
- Გამოიყენეთ ღილაკებ 76
- Გამორთვი 76
- Დაამატე 76
- Დააჭირეთ ღილაკ 76
- Დასუფთავები 76
- Დროის გაზრდ 76
- Დროის გაზრდის 76
- Დროის შემცირებ 76
- Დროის შემცირები 76
- Თვითგაწმენდის რეჟიმი ხელს უწყობს ბლენდერის დანის პირზე მოხვედრილი საკვების გაწმენდა 76
- Თუ მოწყობილობის დაწყებამდე შეგეშალათ დრ 76
- Ლოდინის რეჟიმშ 76
- Მზა პროდუქტის ამოღების შემდე 76
- Მითითებული პერიოდის შემდე 76
- Მლ თბილი წყალი პატარა ჭურჭლის სარეცხი სითხით და დააჭირეთ 76
- Მოწყობილობის საჭირო მუშაობის დროის განსასაზღვრად წუთებსა და 76
- Პროგრამის არჩევი 76
- Სანამ ღილაკზე დაჭერილი გექნება 76
- Საჭირო დროის დასაყენებლად მუშაობის დაწყებამდ 76
- Სიჩქარის გაზრდ 76
- Სიჩქარის შემცირებ 76
- Ღილაკ 76
- Ღილაკები სასურველი სიჩქარის დასაყენებლა 76
- Ღილაკების თითოეული დაჭერით იცვლება ბლენდერის დაწყების დრო 76
- Ღილაკი 76
- Ღილაკით და შემდეგ დააჭირო 76
- Შეგიძლიათ გააუქმოთ პარამეტრ 76
- Შემდეგ გამოიყენეთ ღილაკებ 76
- Შემდეგ დააჭირე 76
- Შემდეგ თქვენ უნდა აირჩიოთ საჭირო პროგრამ 76
- Შემდეგ კი გამოიყენე 76
- Შენიშვნ 76
- Ჩართავს შერჩეულ პროგრამას და შემდეგ გადავა 76
- Ჩართვ 76
- Წამებშ 76
- Წმენდის დასრულების შემდე 76
- Წუთი 76
- Ხელით დაყენებ 76
- Ხელით მართვის რეჟიმი საშუალებას გაძლევთ დამოუკიდებლად განსაზღვროთ მუშაობის ხანგრძლივობა და ბლენდერის დანის როტაციის სიჩქარ 76
- Ბოსტნეულ 77
- Ბრინჯის პასტ 77
- Დაგვიანებულ ი დაწყება 77
- Დაფაზე 77
- Დაქუცმაცებ 77
- Დენის კონტროლი 77
- Დუღილი 77
- Ერთი 77
- Ერთი ინდიკატორ 77
- Ინდიკატორ ი ჩართულია 77
- Ინდიკატორების ცხრილი მოწყობილობის რეჟიმებისთვი 77
- Ინდიკატორი ციმციმებს 77
- Ლოდინის რეჟიმი 77
- Მუშაობის რეჟიმი 77
- Პროგრამის ერ 77
- Პროგრამის შერჩევა 77
- Პროდუქტის მომზადების დრო 77
- Სმუზ 77
- Სოიოს რძ 77
- Სურათი 77
- Ყველა ინდიკატორ ი 77
- Შვრიის ფაფ 77
- Ჩვენება ციფრულ 77
- Წვნიან 77
- Ხილ 77
- Ამოიღეთ ჭარბი საკვები თასიდან ან დაამატეთ წყალ 78
- Ან ბლენდერის თასი არ არის დაყენებული სწორად ან გადახრილი 78
- Ბლენდერის დაყენება რეკომენდებულია კარგად ვენტილირებად ადგილა 78
- Გამოიყენეთ ძაბვის სტაბილიზატორ 78
- Გამოსავალ 78
- Გამძლე რეზინის მასალების ქვე 78
- Დარწმუნდი 78
- Დიდი სახურავი დ 78
- Ესაძლო მიზეზებ 78
- Ვ მიწოდების ძაბვი 78
- Თვითწმენდა 78
- Ინდიკატორ 78
- Მოაშორეთ დიდი სახურავი 78
- Მოწყობილობის ნაწილები გახურდება და უსიამოვნო სუნს გამოყოფ 78
- Მოწყობილობის ძრავა მოთავსებულია კორპუსის შიგნი 78
- Მუშაობის დრო 78
- Პირველი რამდენიმე ჩართვ 78
- Რომ სითხის რაოდენობა არ აღემატება ინსტრუქციებში მითითებულ მაქსიმალურ დონე 78
- Საკვები ცუდად იჭრებ 78
- Სითხე იღვრება ბლენდერის თასის კიდეზ 78
- Ქსელში ძაბვის შემცირებ 78
- Შეაერთეთ მოწყობილობა შტეფსელში მინიმუ 78
- Შემდგომში სუნი გაქრებ 78
- Შესაძლო მიზეზ 78
- Შესაძლო მიზეზებ 78
- Შესაძლო შესაძლო გაუმართაობის აღმოფხვრა დამწვარი პლასტმასის ან რეზინის სუნ 78
- Შეცდომებ 78
- Ძალიან ბევრი ან ძალიან ცოტა საკვები თასშ 78
- Ძალიან ბევრი სითხ 78
- Ძალიან ცოტა წყალი თასშ 78
- Წამებში 78
- Ხელით კონტროლი 78
- Ხმაურისა და ვიბრაციის შესამცირებლა 78
- Აკუმულატორებ 79
- Ამ აღჭურვილობის თავიდან მოშორების მიზნი 79
- Ან ბლენდერის თასი და ხელახლა დაამაგრე 79
- Ან საკვებ 79
- Არ გადააგდოთ მოწყობილობ 79
- Არ დაშალოთ მოწყობილობა და არ სცადოთ მისი შეკეთება თავა 79
- Ასევე მისი ელექტრო და ელექტრონული 79
- Აქსესუარები არასორტიზებულ მუნიციპალურ ნაგავსაყრელებზ 79
- Ბლენდერი ცხელდება და დანა არ ბრუნავ 79
- Გამოსავალ 79
- Გთხოვ 79
- Და ბატარეისა და აკუმულატორის ნარჩენების თავიდან მოშორების რეგულაციებ 79
- Დაუკავშირდეთ თქვენს ადგილობრივ საყოფაცხოვრებო ნარჩენების მართვის სამსახურს დეტალებისთვი 79
- Დაუკავშირდით თქვენს მომწოდებელს ან სერვის ცენტრ 79
- Დაუკავშირდით სერვის ცენტრ 79
- Ეს 79
- Ეს სიმბოლოები გულისხმობ 79
- Თასში არ არის სითხე დ 79
- Თასში დაამატეთ სითხე ან საკვებ 79
- Თუ ვერცერთი საშუალება ვერ გადაჭრის თქვენს პრობლემა 79
- Ის უნდა დაბრუნდეს გაყიდვის ადგილას ან გაიგზავნოს თქვენს ადგილობრივ გადამუშავების ცენტრშ 79
- Მისი ბატარეები და 79
- Მისი ბატარეების და აკუმულატორების და მისი ელექტრო და ელექტრონული აქსესუარების გადაყრისას თქვენ უნდა დაიცვათ ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის ნარჩენებისა 79
- Მოკლე ჩართვა ელექტრულ წრედშ 79
- Მოწყობილობა ექვემდებარება ცა 79
- Ნარჩენების თავიდან მოშორების შესახებ ინფორმაცია 79
- Რადგან ეს ზიანს აყენებს გარემო 79
- Რეგულაციების თანახმა 79
- Რომ თქვენი მოწყობილობი 79
- Სარგებლიანობის ვადის ბოლო 79
- Ტემპერატურის სენსორები თიშავენ მოწყობილობას გადახურების გამ 79
- Ყურადღებ 79
- Შესაძლო მიზეზებ 79
- Შეცდომ 79
- Ცალკე გადაყრას მისი 79
- Korlátozások és figyelmeztetések 80
- Szállítási terjedelem 80
- Aeno com documents 93 93
- Attenzione se nessuna delle possibili soluzioni risolve il problema contattare tuo fornitore o centro di assistenza si prega di non smontare o tentare di riparare il dispositivo da soli informazioni sul riciclaggio 93
- Differenziati poiché ciò sarebbe dannoso per l ambiente per smaltire questo dispositivo deve essere restituito al punto vendita o consegnato a un centro di riciclaggio locale dovresti contattare il tuo servizio locale di smaltimento dei rifiuti domestici per i dettagli 93
- Il simbolo significa che è necessario seguire i regolamenti sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche weee e sui rifiuti di pile e batterie quando si smaltisce il dispositivo le sue batterie e accumulatori e i suoi accessori elettrici ed elettronici secondo le norme questo dispositivo deve essere smaltito separatamente alla fine della sua vita utile non smaltire il dispositivo le sue batterie e accumulatori o i suoi accessori elettrici ed elettronici insieme ai rifiuti urbani non 93
- _hlk77691797 94
- Жеткізу мазмұны 94
- Шектеулер мен ескертулер 94
- Apribojimai ir įspėjimai 101
- Pristatymo apimtis 101
- Ierobežojumi un brīdinājumi 107
- Piegādes joma 107
- Ograniczenia i ostrzeżenia 113
- Zakres dostawy 113
- Domeniul de aplicare a livrării 120
- Restricții și avertismente 120
- Obmedzenia a upozornenia 127
- Rozsah dodávky 127
- Комплект поставки 133
- Обмеження і попередження 133
- Cheklovlar va ogohlantirishlar 140
- Yetkazib berilgan mahsulot to plamining tarkibi 140
- _30j0zll 140
- _gjdgxs 140
- _1fob9te 145
- _3znysh7 145
- _tyjcwt 147
Похожие устройства
- AENO ATB0002 Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie|6 HBJ558YS0Q Руководство пользователя
- Bort SteamCare Plus (93411324) Руководство по эксплуатации
- Bort SteamCare (93411331) Руководство по эксплуатации
- Aiwa AW024 Blue Руководство по эксплуатации
- Pioneer SM302D Руководство по эксплуатации
- Brayer 1700BR Руководство по эксплуатации
- Brayer 1701BR Руководство по эксплуатации
- Brayer 1706BR Руководство по эксплуатации
- Brayer BR1703 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SHC 7075 Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHE5101 Violet Руководство по эксплуатации
- YESOUL BS3-W PRO PLUS Руководство по эксплуатации
- Aiwa AW023 Pink Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 154 оранжевый матовый Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации
- Grundig VCP 6230 PET Dark green Руководство по эксплуатации
- Grundig VCP 7230 WET Steel blue Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации