Oursson MO2004/IV [12/28] Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық а сур
![Oursson MO2004/IV [12/28] Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық а сур](/views2/2025880/page12/bgc.png)
12
ҰСЫНЫМДАР
• Құрылғыны пайдаланудан бұрын пайдаланушы
нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. Оқығаннан
кейін оны болашақта пайдалану үшін сақтап
қойыңыз.
• Осы нұсқаулықта келтірілген барлық суреттер
нақты суреттерден ерекшеленуі мүмкін нақты
объектілердің сызбалық суреттері болып табыла-
ды.
• Пайдалану кезінде құрылғыны жылжытпаңыз.
• Аспапты тек тамақ дайындау және жылыту үшін
пайдаланыңыз.
• Құрылғыны жылу көзі ретінде пайдаланбаңыз.
• Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде есікті ашық
қалдырмаңыз.
• Шағын тұмшапештерге жарамды ыстыққа төзімді
ыдыстарды ғана қолданыңыз.
• Аспаптың ішіне консерві банкілерін, бөтелкелерді,
сондай-ақ тығыз жабылған контейнерлер мен тым
ірі өнімдерді салмаңыз. Бұл жарақатқа немесе
аспаптың сынуына әкелуі мүмкін.
• Шикі ет/балықты тікелей торға салмаңыз, себебі
тоңмай мен май тұтануы мүмкін. өнімді алдын
ала жұқалтырға орап, пісіру табағын қолданыңыз.
Жұқалтыр қыздыру элементтерімен жанаспайты-
нына көз жеткізіңіз.
• Жұқалтырды пайдаланған кезде қаңылтыр табаны
ортаңғы немесе төменгі деңгейге қойыңыз.
• Жұмыс істеп тұрған аспапты қараусыз
қалдырмаңыз.
• Аспаптың ішінде қағаз, картон, пластик, сүлгілер
және т.б. салмаңыз, себебі бұл өртке әкелуі
мүмкін.
• Өнімді тұмшапештен шығару үшін тұтқыш не-
месе ыстыққа төзімді қолғаптарды қолданыңыз.
KZ
• Құрылғыны соққылардан, құлаудан, дірілден және
басқа механикалық әсерлерден қорғаңыз.
• Жууды бастар алдында, құрылғыны міндетті түрде
желіден ажыратыңыз.
• Бұйымды бөлмеден тыс пайдаланбаңыз.
• Бұл аспап физикалық, сенсорлық немесе ақыл-
ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен
білімі жоқ адамдарға (соның ішінде балаларға)
қолдануға арналмаған. Олар аспапты олардың
қауіпсіздігіне жауапты адамның бақылауымен
немесе аспапты қауіпсіз пайдалану туралы
нұсқаулықтан кейін ғана пайдалана алады.
Балаларлың бұйыммен ойнауына рұқсат бермеңіз.
• Бұл өнім тек күнделікті өмірде пайдалануға
арналған.
• Аспапты тазалау кезінде абразивті материалдар
мен органикалық тазартқыш заттарды (спирт,
бензин және т.б.) пайдаланбаңыз. Құрылғының
корпусын тазарту үшін аз мөлшерде бейтарап
жуғыш затты қолдануға рұқсат етіледі.
Электр аспаптарын пайдалану кезінде келесі сақтық
шараларын сақтау керек:
• Аспапты осы пайдалану нұсқаулығына сәйкес
пайдаланыңыз.
• Аспапты орнықты бет үстіне орнатыңыз.
• Құрылғы жиынтығына кіретін керек-жарақтарды
ғана пайдаланыңыз.
• Өрт немесе электр тогының соғу қаупін
болдырмау үшін құрылғыға су тиюіне және
құрылғыны жоғары ылғалдылық жағдайында
пайдалануға жол бермеңіз. Егер қандай
да бір себептермен құрылғы ішіне су кірсе,
уәкілетті қызмет көрсету орталығына (USC)
хабарласыңыз.
• Аспаптың электрмен жабдықтау үшін тиісті
сипаттамалары бар электр желісін пайдаланыңыз.
• Аспапты ауада тез тұтанатын заттардың буы
болуы мүмкін орынжайларда пайдаланбаңыз.
• Ешқашан өз бетімен құрылғыны ашпаңыз
– бұл электр тоғының соғу себебі болуы,
аспаптың істен шығуына әкелуі мүмкін және
өндірушінің міндеттемелерінің күшін жояды.
Жөндеу және техникалық қызмет көрсету
үшін тек OURSSON сауда маркасының
өнімдерін жөндеуге уәкілетті қызмет көрсету
орталықтарына хабарласыңыз.
• Құрылғыны салқын бөлмеден жылы бөлмеге және
керісінше жылжытқан кезде, оны қолданудан
бұрын ашыңыз және қоспай, 1-2 сағат күтіңіз.
• Электр тогының соғу қаупіне жол бермеу
мақсатында, сымдардың немесе бүкіл
бұйымның суға батырылуына жол бермеңіз.
• Егер жұмыс істеп тұрған аспаптың жанында
балалар болса, ерекше сақ және мұқият болыңыз.
• Аспаптың ыстық бетіне қол тигізбеңіз, бұл
жарақатқа әкелуі мүмкін.
• Қорек бауын үстелдің өткір жиегінен немесе
қыздырылған бет үстілеріне тигізбеңіз.
• Сымды үстелдің өткір жиегінен салбырауына
немесе қыздырылған бет үстілеріне тиюіне жол
бермеңіз.
• Бұл аспапты басқа электр құрылғыларымен
шамадан тыс жүктелген желіге қоспаңыз: бұл
құрылғының дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі
мүмкін.
• Өнімді газ және электр плиталарына, сондай-ақ
пештерге жақын орнатпаңыз.
• Аспап қорек бауы зақымдалған кезде, сондай-ақ
өнімнің қалыпты жұмысы бұзылған жағдайда,
егер аспап құлап кетсе немесе басқа жолмен
зақымдалса, пайдаланбаңыз.
• Өнімді желіден ажыратқан кезде, штепсельді ғана
ұстаңыз, сымнан ұстап тартпаңыз – бұл сымның
немесе розетканың зақымдалуына және қысқа
тұйықталуға әкелуі мүмкін.
• Пайдалану аяқталған соң, бұйымды желіден
ажыратыңыз.
Қауіптілік символы
Пайдаланушыға жоғары кернеу туралы ескерту.
Ескерту символы
Нұсқаулыққа сәйкес барлық әрекеттерді жүргізу
қажеттілігі туралы пайдаланушыға ескерту.
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ, А СУР.
Күйіп қалу қаупінің белгісі
Пайдаланушының еске салғышы
жоғары температура туралы.
Содержание
- Mo2004 mo2005 1
- Please read the instruction manual before using the device keep the manual after reading for further use all illustrations in this manual are schematic repre sentations of real objects which may differ from the actual images do not shift the device when utilizing it use the device only for cooking and heating food do not use the device as a heat source do not try to use the device with an open door use only heat resistant kitchenware suitable for mini ovens do not place into device cans bottles tight closed containers and too big objects this may lead to a personal injury or breakage of the device do not place raw meat fish directly onto the grid because fat and oil can ignite use a baking mold wrapping products beforehand make sure that foil isn t contacting with the heating elements when using foil place the pan on a medium or low level do not leave the working device unattended do not put in on the device paper cardboard plastic towels etc as this can cause a fire do not touch the b 5
- Recommendations 5
- Safety instructions рiс а 5
- Control panel рiс с 2 temperature regulator 6
- Elements of design рiс с 1 6
- Order of operation рiс c 2 6
- Preparation for operation 6
- Preparation mode switch 6
- Product set рiс в 6
- Setting рiс a 2 6
- Utilization 6
- Product name preparation mode position of the grid pan 7
- Recommendation on preparation 7
- Temperature cooking time note 7
- Before disposing of the old device for safety cut the cord to prevent further use 8
- Cleaning and maintenance рiс d 8
- Disposal 8
- Never immerse the motor unit into the water because of the danger of electric shock thoroughly dry all parts 8
- Note cooking time and temperature in the table are advisory in nature and can vary depending on the recipe 8
- Product name preparation mode position of the grid pan 8
- Recommendation on preparation 8
- Temperature cooking time note 8
- Unplug the device let the device to cool before cleaning it wash the grid and pan in a warm soppy water they can t be washed in a dishwasher 8
- Possible problems and solutions 9
- Product certification 9
- Specifications 9
- Servicing 10
- Contact information 1 manufacturer of goods kumtel dayanikli tuk mall plst san ve tic as organi ze sanayi bölgesi 6 cadde no 42 meli kgazi kayseri turkey 2 certification information product available on the website www oursson com 11
- If you have questions or problems with oursson products please contact us by e mail support oursson com 11
- This manual is under protection of international and eu copyright law any unauthorized use of the instructions including copying printing and distribution but not limited to involves the application of the guilty person to civil liability and criminal liability 11
- Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық а сур 12
- Басқару панелі с 2 сур температураны реттегіш 13
- Жұмыс тәртібі c 2 сур 13
- Жұмысқа дайындық 13
- Конструкция элементтері с 1 сур 13
- Орнату a 2 сур 13
- Пайдалану 13
- Пісіру режимдерін ауыстырып қосқыш 13
- Таймер 13
- Толымдалуы в сур 13
- Темпе ратура пісіру уақыты ескертпе 14
- Әзірлеу бойынша ұсыныстар 14
- Өнімнің атауы пісіру режимі тордың қаңылтыр табаның қалыбы 14
- Ескертпелер кестедегі пісіру уақыты мен температурасы ұсынымдық сипатта болады және рецептке бай ланысты ерекшеленуі мүмкі 15
- Наименование продукта режим приготовления положе ние решетки противня 15
- Примечание 15
- Рекомендации по приготовлению 15
- Темпе ратура время приготовле ния 15
- Кәдеге жарату 16
- Тазалау және күтім көрсету d сур 16
- Техникалық сипаттама 16
- Ықтимал ақаулар және оларды жою тәсілдері 16
- Өнімді сертикаттау 16
- Сервистік қызмет көрсету 17
- Kumtel dayanikli tuk mall plst san ve tic as organi ze sanayi böl gesi 6 cadde no 42 meli kgazi kayseri turke 19
- Инструкция по безопасности рис а 20
- Переключатель режимов приготовления 21
- Подготовка к работе 21
- Регулировка температуры от 100 с до 240 с 21
- Регулятор температуры 21
- Таймер 21
- Наименование продукта режим приготовления положе ние решетки противня 22
- Примечание 22
- Рекомендации по приготовлению 22
- Темпера тура время приготовле ния 22
- Наименование продукта режим приготовления положе ние решетки противня 23
- Примечание 23
- Примечания время приготовления и температура в таблице носят рекомендательный характер и могут отличаться в зависимости от рецепт 23
- Рекомендации по приготовлению 23
- Темпера тура время приготовле ния 23
- Возможные неполадки и способы их устранения 24
- Информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 или спрашивайте копию у продавца 24
- Сертификация продукции 24
- Технические характеристики 24
- Утилизация 24
- Чистка и уход рис d 24
- Сервисное обслуживание 25
- Условия гарантийных обязательств oursson 25
- Во избежание недоразумений убеди тельно просим вас внимательно изучить руководство по эксплуатации изделия и условия гарантийных обязательств про верить правильность заполнения гаран тийного талона гарантийный талон дей ствителен только при наличии правильно и четко указанных модели серийного номера изделия даты покупки четких печатей фирмы продавца подписи поку пателя серийный номер и модель изде лия должны соответствовать указанным в гарантийном талоне при нарушении этих условий а также в случае когда данные указанные в гарантийном талоне измене ны или стерты талон признается недей ствительным 26
- 100 8 708 27
- Forum oursson ru 27
- Скачайте мобильное приложение с рецептами к технике oursson 27
- Www oursson com 28
Похожие устройства
- Caso TO Bake Style 26 Touch Руководство по эксплуатации
- De luxe 606040.02гэ Руководство по эксплуатации
- Darina 1D1 KM 241 311 W Руководство по эксплуатации
- Aiwa AW001 Peach Руководство по эксплуатации
- Digma DM-MONB2403 Руководство по эксплуатации
- Digma DM-MONB2401 Руководство по эксплуатации
- Digma DM-MONF2410 Руководство по эксплуатации
- Digma DM-MONG2750 Руководство по эксплуатации
- Digma DM-MONG2740 Руководство по эксплуатации
- Digma DM-MONB2703 Руководство по эксплуатации
- Digma DM-MONG2710 Руководство по эксплуатации
- Digma DM-MONB2709 Руководство по эксплуатации
- Polaris PST 0505 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR2203BK Руководство по эксплуатации
- Brayer BR2203WH Руководство по эксплуатации
- Gefest ПГ 6700-04 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-01 0300 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-2313 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-2312 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-2380 Руководство по эксплуатации