![Bosch PKE645BB2 [48/52] Evacuarea ca deşeu](/img/pdf.png)
Bosch PKE645BB2 [48/52] Evacuarea ca deşeu
![Bosch PKE611BB2E [48/0] Evacuarea ca deşeu](/views2/2026872/page48/bg30.png)
ro Evacuarea ca deşeu
48
Defecţiune Cauzele şi remedierea defectelor
şi zonele de gătit
nu încălzesc
Este activat modul Demo.
1.
Deconectaţi aparatul de la reţeaua de alimentare electrică timp de 30desecunde prin
decuplarea siguranţei de la tabloul electric.
2.
Atingeţi în următoarele 3minute un câmp tactil oarecare.
Pe display apare me-
saj cu "E", deex.
E0111.
Sistemul electronic a identificat o eroare.
1.
Opriţi şi apoi reporniţi aparatul.
a Dacă eroarea a fost remediată prin acest procedeu, mesajul dispare.
2.
Dacă anunţul apare din nou, contactaţi unitatea de service pentru clienţi. În acest caz,
specificaţi cu exactitate mesajul de eroare.
→"Serviciul clienţi", Pagina48
12 Evacuarea ca deşeu
Aflaţi aici cum eliminaţi aparatele uzate corect ca şi
deşeu.
12.1 Predarea aparatului vechi
Datorită reciclării ecologice se pot refolosi materii pri-
me valoroase.
▶
Eliminaţi în mod ecologic aparatul.
Informaţii despre modalităţile curente de eliminare
ecologică a aparatelor pot fi obţinute de la distribui-
torii comerciali de specialitate, dar şi de la primăria
sau administraţia locală.
Acest aparat este marcat corespun-
zător directivei europene 2012/19/
UE în privinţa aparatelor electrice şi
electronice vechi (waste electrical
and electronic equipment – WEEE).
Directiva prescrie cadrul pentru o
preluare înapoi, valabilă în întreaga
UE, şi valorificarea aparatelor vechi.
13 Serviciul clienţi
În cazul în care aveţi întrebări privind utilizarea, s-a pro-
dus o defecţiune la aparat pe care nu o puteţi remedia
pe cont propriu sau este necesară repararea aparatu-
lui, adresaţi-vă unităţii noastre de service.
Piesele de schimb originale, relevante pentru siguranţă,
conform Regulamentului corespunzător referitor la de-
signul ecologic se procură de la unitatea noastră de
service abilitată, pentru o durată de minim 10 ani de la
punerea în circulaţie în interiorul Spaţiului Economic
European.
Notă:Reparaţiile efectuate de personalul din cadrul
unităţii de service abilitate în cadrul perioadei de ga-
ranţie acordate de producător, în condiţiile impuse de
acesta, sunt gratuite.
Pentru informaţii detaliate despre perioada şi condiţiile
de garanţie din ţara dumneavoastră, adresaţi-vă servici-
ului de asistenţă pentru clienţi, distribuitorului local sau
accesaţi site-ul nostru web.
Dacă apelaţi la Serviciul pentru clienţi, trebuie să
menţionaţi numărul de identificare a produsului (E-Nr.)
şi numărul de fabricaţie (FD) al aparatului dumneavoas-
tră.
Datele de contact ale serviciului pentru clienţi le găsiţi
în lista ataşată a unităţilor de service pentru clienţisau
pe pagina noastră de internet.
13.1 Numărul de produs (Nr. E) şi numărul
de fabricaţie (FD)
Numărul produsului (Nr. E) şi numărul de fabricaţie
(FD) se găsesc pe plăcuţa de tip a aparatului.
Plăcuţa de fabricaţie se află:
¡ pe certificatul aparatului.
¡ pe partea inferioară a plitei.
Pentru găsi rapid şi uşor datele aparatului dvs. şi nu-
mărul de telefon al serviciului pentru clienţi le puteţi no-
ta undeva să le aveţi la îndemână.
Содержание
- Bosch home com 1
- Get free benefits 1
- Mybosch now and 1
- New device on 1
- Register 1
- Welcome 1
- Bezpieczeństwo 3
- Bezpieczne użytkowanie 3
- Ograniczenie grupy użytkowników 3
- Spis treści 3
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 3
- Więcej informacji na ten temat można znaleźć w cyfrowym podręczniku użytkownika 3
- Wskazówki ogólne 3
- Wykluczanie szkód materialnych 4
- Ochrona środowiska i oszczędność 5
- Oszczędzanie energii 5
- Przegląd najczęstszych uszkodzeń 5
- Usuwanie opakowania 5
- Panel obsługi 6
- Pola dotykowe 6
- Pola grzewcze 6
- Poznawanie urządzenia 6
- Wskaźniki 6
- Podstawowy sposób obsługi 7
- Ustawianie pól grzewczych 7
- Ustawianie stopni mocy grzania 7
- Wskaźnik ciepła resztkowego 7
- Wyłączanie pola grzewczego 7
- Wyłączanie płyty grzewczej 7
- Włączanie lub wyłączanie płyty grzewczej 7
- Włączanie płyty grzewczej 7
- Zalecane ustawienia przy gotowaniu 7
- Zmiana stopni mocy grzania 7
- Automatyczny timer 9
- Czas włączenia 9
- Funkcje czasowe 9
- Korekta lub zerowanie ustawionego czasu włączenia 9
- Korekta ustawionego czasu 9
- Minutnik 9
- Ustawianie czasu włączenia 9
- Ustawianie minutnika 9
- Wyłączanie sygnału ciągłego 9
- Wyłączanie zabezpieczenia przed dziećmi 9
- Wyświetlanie czasu 9
- Włączanie zabezpieczenia przed dziećmi 9
- Zabezpieczenie przed dziećmi 9
- Automatyczne wyłączanie 10
- Dalsze gotowanie po automatycznym wyłączeniu 10
- Przegląd ustawień podstawowych 10
- Ustawienia podstawowe 10
- Wyłączanie sygnału minutnika 10
- Zmiana ustawień podstawowych 10
- Czyszczenie ceramiki szklanej 11
- Czyszczenie i pielęgnacja 11
- Czyszczenie ramy płyty grzewczej 11
- Usuwanie usterek 11
- Środki czyszczące 11
- Wskazówki na wyświetlaczu 12
- Numer produktu e nr i numer fabryczny fd 13
- Serwis 13
- Utylizacja 13
- Utylizacja zużytego urządzenia 13
- Безопасная эксплуатация 14
- Безопасность 14
- Для получения дополнительной информации см цифровое руководство пользователя 14
- Использование по назначению 14
- Общие указания 14
- Ограничение круга пользователей 14
- Содержание 14
- Варочная панель сильно нагревается 15
- Во время использования прибор и его до ступные части особенно рамка варочной па нели при наличии нагреваются 15
- Во время работы прибор сильно нагревает ся 15
- Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие детали в результате чего задохнуться 15
- Дети могут завернуться в упаковочный мате риал или надеть его себе на голову и задох нуться 15
- Защитные решётки варочной панели могут стать причиной несчастного случая 15
- Изоляция кабеля может расплавиться в слу чае контакта с горячими частями прибора 15
- Крышка варочной панели может привести к несчастным случаям например к перегреву прибора возгоранию или к растрескиванию материала 15
- Поврежденный прибор или поврежденный сетевой кабель являются источником опас ности 15
- Предупреждение опасность 15
- При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности 15
- Прибор нагревается 15
- Продукты могут воспламениться 15
- Проникшая в прибор влага может стать при чиной поражения током 15
- Травмирования из за жидкости между дном кастрюли и кон форкой кастрюля может неожиданно под прыгивать вверх 15
- Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию 16
- Защита окружающей среды и экономия 16
- Обзор самых распространенных повреждений 16
- Предотвращение материального ущерба 16
- Утилизaция yпaкoвки 16
- Знакомство с прибором 18
- Индикаторы 18
- Конфорки 18
- Панель управления 18
- Сенсорные поля 18
- Включение варочной панели 19
- Включение или выключение варочной панели 19
- Выключение варочной панели 19
- Выключение конфорки 19
- Выполнение установок для конфорок 19
- Изменение ступеней нагрева 19
- Индикация остаточного тепла 19
- Настройка ступеней нагрева 19
- Советы по установкам для варки 19
- Стандартное управление 19
- Автоматический таймер 21
- Блокировка для безопасности детей 21
- Бытовой таймер 21
- Включение блокировки для безопасности детей 21
- Время приготовления 21
- Выключение блокировки для безопасности детей 21
- Выключение сигнала времени приготовления 21
- Изменение или сброс времени приготовления 21
- Индикация времени 21
- Корректировка времени 21
- Установка бытового таймера 21
- Установка времени приготовления 21
- Функции времени 21
- Автоматическое отключение 22
- Базовые установки 22
- Выключение сигнала бытового таймера 22
- Изменение базовой установки 22
- Обзор базовых установок 22
- Продолжение приготовления после автоматического отключения 22
- Очистка и уход 23
- Очистка рамы варочной панели 23
- Чистка стеклокерамики 23
- Чистящие средства 23
- Указания на дисплее 24
- Устранение неисправностей 24
- Номер изделия e nr и заводской номер fd 25
- Сервисная служба 25
- Утилизaция cтapoгo бытового прибора 25
- Утилизация 25
- A használók körének korlátozása 26
- Biztonság 26
- Biztonságos használat 26
- Rendeltetésszerű használat 26
- Tartalomjegyzék 26
- További információkat a digitális felhasználói kézikönyvben talál 26
- Általános útmutatások 26
- Anyagi károk elkerülése 27
- A csomagolási hulladék ártalmatlanítása 28
- A leggyakoribb sérülések áttekintése 28
- Energiamegtakarítás 28
- Környezetvédelem és takarékosság 28
- Főzőhelyek 29
- Ismerkedés 29
- Kezelőmező 29
- Kijelzések 29
- Érintőmezők 29
- A főzési fokozat módosítása 30
- A főzőfelület bekapcsolása 30
- A főzőhely be és kikapcsolása 30
- A főzőhelyek beállítása 30
- A főzőlap kikapcsolása 30
- A kezelés alapjai 30
- Beállítási javaslatok a főzéshez 30
- Főzési fokozat beállítása 30
- Főzőhely kikapcsolása 30
- Maradékhő kijelző 30
- A gyerekzár bekapcsolása 32
- A gyermekzár kikapcsolása 32
- A konyhai óra beállítása 32
- A tartós jelzés kikapcsolása 32
- Automatikus időzítés 32
- Az idő korrigálása 32
- Az óra jelzésének kikapcsolása 32
- Gyerekzár 32
- Idő megjelenítése 32
- Időfunkciók 32
- Időtartam 32
- Időtartam beállítása 32
- Időtartam korrigálása vagy törlése 32
- Konyhai óra 32
- A főzés folytatása automatikus lekapcsolás után 33
- Alapbeállítások 33
- Alapbeállítások módosítása 33
- Automatikus kikapcsolás 33
- Az alapbeállítások áttekintése 33
- Főzőfelület keretének tisztítása 34
- Tisztítás és ápolás 34
- Tisztítószerek 34
- Zavarok elhárítása 34
- Útmutatások a kijelzőn 34
- Üvegkerámia tisztítása 34
- A régi készülék ártalmatlanítása 35
- Ártalmatlanítás 35
- Termékszám e nr és gyártási szám fd 36
- Vevőszolgálat 36
- Cuprins 37
- Instrucţiuni generale 37
- Limitare a cercului de utilizatori 37
- Pentru informații suplimentare vă rugăm să consultați ghidul utilizatorului digital 37
- Siguranţa 37
- Utilizarea conform destinaţiei 37
- Utilizarea în siguranţă 37
- Economisirea de energie 39
- Predarea la deşeuri a ambalajului 39
- Prevenirea prejudiciilor materiale 39
- Protecţia mediului şi economisirea 39
- Vedere de ansamblu cu defecţiunile cele mai frecvent întâlnite 39
- Afişaje 41
- Cunoaşterea 41
- Panou de comandă 41
- Panouri tactile 41
- Zonele de gătit 41
- Conectarea sau deconectarea plitei 42
- Conectaţi plita 42
- Deconectarea ochiului de gătit 42
- Deconectaţi plita 42
- Indicator de căldură reziduală 42
- Modificarea treptelor de preparare termică 42
- Setarea treptelor de preparare termică 42
- Setarea zonelor de gătit 42
- Utilizarea de bază 42
- Recomandări de reglaj pentru gătit 43
- Activarea siguranţei pentru copii 44
- Ceas de bucătărie cu alarmă 44
- Corectarea sau ştergerea duratei de preparare 44
- Deconectarea semnalului sonor continuu 44
- Dezactivarea sistemului de siguranţă împotriva accesului copiilor 44
- Durata de preparare 44
- Funcţii de timp 44
- Reglarea duratei de preparare 44
- Setarea ceasului de bucătărie 44
- Sistemul de siguranţă împotriva accesului copiilor 44
- Temporizatorul automat 44
- Afişarea timpului 45
- Continuarea gătirii după deconectarea automată 45
- Corectarea timpului 45
- Deconectare automată 45
- Deconectare semnalului sonor la alarma ceasului 45
- Modificarea setării de bază 45
- Prezentarea generală privind setările de bază 45
- Setările de bază 45
- Curăţare şi îngrijire 46
- Curăţarea plăcii vitroceramice 46
- Curăţarea ramei plitei 46
- Produse de curăţare 46
- Indicaţii pe display 47
- Remediaţi defecţiunile 47
- Evacuarea ca deşeu 48
- Numărul de produs nr e şi numărul de fabricaţie fd 48
- Predarea aparatului vechi 48
- Serviciul clienţi 48
- 9001569865 52
- Expert tips tricks for your appliance warranty extension options discounts for accessories spare parts digital manual and all appliance data at hand easy access to bosch home appliances service 52
- Looking for help you ll find it here 52
- Thank you for buying a bosch home appliance 52
Похожие устройства
- Ricci RIC-202 C Инструкция по эксплуатации
- Polaris PMC 5016ADG Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-IR250D05 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SCA H VER8 Руководство по эксплуатации
- SVENSSON BODY LABS COMFORTLINE_ESA Руководство по эксплуатации
- Sakura SA-6244BS Руководство по эксплуатации
- Ariete Vintage 2904/05 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr MRFvd 3511-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr MRFvd 4011-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr FKDv 4523-22 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr FKDv 4503-21 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr SKBbs 4370-21 Руководство по эксплуатации
- SVENSSON BODY LABS COMFORTLINE_ESM Руководство по эксплуатации
- Ballu BHP-P2-5 Prorab 2 Руководство по эксплуатации
- Ballu BHP-P2-6 Prorab Руководство по эксплуатации
- Ballu BHP-P-9 Prorab Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL 8176 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL 8172 Руководство по эксплуатации
- Ballu BHC-L 08-S 05 Инструкция по эксплуатации
- Philips 86BDL3052E/00 Руководство по эксплуатации