![Kuppersberg FR 911 ANT Silver Руководство по эксплуатации онлайн [49/76] 795175](/img/pdf.png)
Kuppersberg FR 911 ANT Silver Руководство по эксплуатации онлайн [49/76] 795175
![Kuppersberg FR 911 ANT Silver Руководство по эксплуатации онлайн [49/76] 795175](/views2/2026929/page49/bg31.png)
49
РУССКИЙ
Встраиваемые духовые шкафы
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
для здоровья и окружающей среды в
соответствии с действующими евро-
пейскими директивами.
НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА
 Данный прибор предназначен
для приготовления пищи в домашних
условиях. Любое другое использова-
ние не допускается.
 Данный бытовой прибор раз-
решается использовать детям в воз-
расте 8 лет и старше, а также лицам с
ограниченными физическими, сенсор-
ными или умственными способностя-
ми, а также не имеющим достаточно-
го опыта и знаний для работы с ним
только в том случае если они находят-
ся под присмотром взрослого, кото-
рый несет ответственность за их без-
опасность, или надлежащим образом
проинструктированы им.
ПОРЯДОК УТИЛИЗАЦИИ
ПРИБОРА
 Отрежьте кабель пи-
тания и удалите кабель вместе с разъ-
емом (вилкой).
Высокое электрическое напряжение
Опасность поражения электрическим
током
 Отключите подачу электропита-
ния со стороны электрической сети.
 Отсоедините кабель питания от
электрической сети.
 Транспортируйте прибор в со-
ответствующий центр сбора отхо-
дов от электрического и электронно-
го оборудования или возвратите этот
прибор розничному продавцу во вре-
 Не опирайтесь и не садитесь на
открытую дверь.
 При закрывании двери следите
за тем, чтобы между дверью и уплот-
нением не находились посторонние
предметы.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
КОМПАНИИ
-
ИЗГОТОВИТЕЛЯ
 Компания-изготовитель не не-
сет никакой ответственности за ущерб,
нанесенный людям и имуществу, ко-
торый был вызван указанными ниже
причинами:
• использование прибора не в соот-
ветствии с его назначением,
• несоблюдение указаний и требо-
ваний, приведенных в руковод-
стве по эксплуатации,
• самовольное внесение изменений
в конструкцию любой части при-
бора,
• использование неоригиналь-
ных запасных частей.
 Данный бытовой прибор не
предназначен для работы под управ-
лением внешних таймеров или систем
дистанционного управления.
УТИЛИЗАЦИЯ
 Данный при-
бор должен быть утилизи-
рован отдельно от других
видов отходов (директи-
вы 2002/95/EC, 2002/96/
EC, 2003/108/EC).
 Данный прибор не содержит
никаких веществ в таких количествах,
которые могут считаться опасными
Содержание
- Allgemeine warnhinweise 3
- Konformität serklärung 3
- Sehr geehrter kunde 3
- Warnungen 4
- Anweisungen für den installator 9
- Ofenbeschreibung 10
- Technische daten 10
- 7 3 9 5 11 11
- 8 4 10 6 12 11
- Beschreibung des bedienfeldes 11
- Dienst center 18
- Im falle einer störung fehlermel dung wenn die oben beschriebenen feh ler nicht durch drücken der taste behoben werden können trennen sie den backofen vom stromnetz und schließen 18
- Len zeit wird ein störungs fehlercode angezeigt dieser störungs fehlercode bleibt auch nach beseitigung des fehlers auf dem display bis die taste ge drückt wird 8 codes für fehlfunktionen fehler 18
- Ren das problem nicht löst wenden sie 18
- Sich an den nächstgelegenen kunden 18
- Sie ihn nach 2 minuten wieder an 18
- Störungs fehleranzeige 18
- Wenn das oben beschriebene verfah 18
- Wenn situationen auftreten die den normalen betrieb verhindern wechselt das gerät in den failover modus in die sem fall befindet sich das gerät im stand by modus und auf der anzeige zur aktuel 18
- Beachten sie 19
- Benutzeranleitung 19
- Richtlinie 2o12 19 eu über die entsorgung von elektrischen und elektronischen ausrüstungen 22
- Hersteller 23
- Importeur 23
- Seriennummer 23
- Xxxxxxxxxxx 23
- Dear customer 25
- Declaration of conformity 25
- General warnings 25
- Warnings 26
- Installation 28
- Instructions for the installer 31
- Oven description 32
- Technical specifications 32
- Controls description 33
- Function description 34
- Error indications 39
- Time of day display even if the error is recovered this code will remain on the display until the key is touched there are a total number of 8 error codes 39
- When situations occur that prevent normal operation the device goes into error mode the device is in the standby state but an error code is shown on the 39
- Please note 40
- Userinstructions 41
- Directive 2012 19 eu weee 43
- Manufacturers 44
- Serial number chart 44
- Xxxxxxxxxxx 44
- Notes для заметок 45
- Декларация о соответствии 47
- Общие предупреждения 47
- Уважаемый покупатель 47
- Предупреждения 48
- Установка 50
- Указания для установщика 54
- Описание духового шкафа 55
- Технические характеристики 55
- 7 3 9 5 11 56
- 8 4 10 6 12 56
- Описание панели управления 56
- В случае выдачи сообщения о неис правности сбое если описанные выше ошибки не могут быть сброшены нажатием кнопки 63
- Индикация неисправностей сбоев при возникновении ситуаций пре пятствующих нормальной работе прибор переходит в режим отработ ки отказа при этом прибор находит ся в режиме ожидания а на индика 63
- Попробуйте отсоединить духовой 63
- Торе текущего времени отображается код неисправности сбоя этот код не исправности сбоя будет отображаться на дисплее даже после устранения от каза до тех пор пока не будет нажа та кнопка всего предусмотрено 8 кодов неисправности сбоя 63
- Шкаф от электросети питания и затем подсоединить его снова через 2 минуты если указанная выше процедура не помогла устранить неполадку обрати тесь в ближайший сервисный центр 63
- Обратите ваше внимание 64
- Указания для пользователя 65
- Директива 2012 19 ec по утилизации отходов электрического и электронного оборудования weee 67
- Xxxxxxxxxxx 68
- Год 68
- Импортер 68
- Месяц 68
- Производители 68
- Серийный номер 68
- Notes для заметок 69
- Notes для заметок 70
- Гарантийный сертификат 73
- Благодарим вас за выбор продукции компании kuppersberg настоящим компания kuppersberg подтверждает что приобретённая вами техника изготовлена из высококачественных материалов при повышенном контроле качества продукции и отвечает всем техническим техническим и экологическим критериям предъявляемым к домашней бытовой технике данный товар сертифицирован на территории российской федерации производитель обязуется обеспечить бесплатный гарантийный ремонт в течение всего гарантийного срока требования потребителя соответствующие законодательству рф могут быть предъявлены в течение 24 месяцев с даты продажи изделия при условии что недостатки в продукции не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования транспортировки хранения и иных действий пользователя или третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы пожар природная катастрофа и т д гарантийное обслуживание осуществляется в уполномоченных kuppersberg авторизованных сервисных центрах ответственность за качество сроки ремонта 74
- С условиями гарантийных обязательств kuppersberg ознакомлен и согласен полная необходимая достоверная информация о товаре изготовителе продавце мною получена 74
- Сведения об установке 74
- Товар получил без повреждений претензий к внешнему виду и комплектности не имею 74
- Уважаемый покупатель 74
Похожие устройства
- Kitfort КТ-3303-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3302 Руководство по эксплуатации
- V-ZUG AdoraWash V4000 re Руководство по эксплуатации
- V-ZUG AdoraWash V4000 li Руководство по эксплуатации
- V-ZUG AdoraWash V2000 re Руководство по эксплуатации
- V-ZUG AdoraWash V2000 li Руководство по эксплуатации
- V-ZUG AdoraWash V6000 re Руководство по эксплуатации
- V-ZUG AdoraWash V6000 li Руководство по эксплуатации
- Deerma DEM-SH90W Руководство по эксплуатации
- V-ZUG COC6T-25005 черный Руководство по эксплуатации
- V-ZUG COC6T-25005 платиновый Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg FS 73 Ant Руководство по эксплуатации
- Rokodil Twist 2 Pro Impact Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg FG 95 B Руководство по эксплуатации
- GLHF 2X Black Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-3301 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg HO 652 B Руководство по эксплуатации
- GLHF 2X White/Red Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1930 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg KMW 612 Black Руководство по эксплуатации