Navitel MR255 NV [9/88] Verpackungsinhalt
![Navitel MR255 NV [9/88] Verpackungsinhalt](/views2/2028952/page9/bg9.png)
8 | BENUTZERHANDBUCH
DE
Einführung
Sehr geehrter Kunde!
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses NAVITEL®-Produkt entschieden haben.
NAVITEL MR255 NV ist ein multifunktionaler DVR mit hocher Qualität von Foto-und Videoaufnahme und vielen Funktionen und Eigenschaften, die
in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und
bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf.
1 2 4 5 6 7 8
910111213
3
1. Reproduktor
2. Upevnění
3. Mikrofon
4. microSD port
5. Port pro zadní kameru
6. Type-C port
7. Reset
8. Kamera
9. Menu
10. Dolů
11. OK
12. Nahoru
13. Zapnutí/vypnutí
Außensicht
1. DVR NAVITEL MR255 NV
2. Kfz-Ladegerät 12/24 V
3. Hintere Kamera
4. Type-C - USB-Kabel
5. Videokabel
6. Mikrofasersto
7. Benutzerhandbuch
8. Garantiekarte
9. Geschenkgutschein
VerpackungsInhalt
Содержание
- Navitel mr255 nv 1 p.2
- Menu 10 dolů 11 ok 12 nahoru 13 zapnutí vypnutí p.2
- Reset 8 kamera p.2
- Reproduktor 2 upevnění 3 mikrofon 4 microsd port 5 port pro zadní kameru 6 p.2
- Obsah balení p.2
- Vážený zákazníku děkujeme vám za nákup produktu navitel navitel mr255 nv je multifunkční digitální video rekordér dvr s vysokým rozlišením s mnoha funkcemi a vlastnostmi které jsou popsány v této uživatelské příručce před použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku a uchovejte ji pro pozdější použití p.2
- Záznamová kamer p.2
- Vnější vzhled p.2
- Uživatelská příručka p.3
- Specifikace p.3
- Dvr instalace a spuštění p.4
- Spuštění p.4
- Navitel mr255 nv 3 p.4
- Instalace dvr p.4
- Bezpečnostní opatření p.4
- Tlačítko funkce p.5
- Tlačítka p.5
- Uživatelská příručka p.5
- Funkce zařízení p.6
- Navitel mr255 nv 5 p.6
- Vzhledem k velmi kompaktním rozměrům palubní kamery zařízení disponuje mikrobaterií která umožňuje správné uložení nastavení času a v neposlední řadě i posledního souboru při vypnutí napájení pokud chcete používat parkovací režim a mít možnost nahrávat i po vypnutí zapalování v autě důrazně doporučujeme použít náš navitel smart box max poznámka režim je dostupný iba v prípade že je kamera pripojená k trvalému napájaniu prostredníctvom zariadenia ktoré zabraňuje nadmernému vybíjaniu batérie navitel smart box max p.7
- Uživatelská příručka p.7
- Navitel mr255 nv 7 p.8
- Instalace zadní kamery p.8
- Zadní kamera p.8
- Verpackungsinhalt p.9
- Einführung p.9
- Benutzerhandbuch p.9
- Außensicht p.9
- Navitel mr255 nv 9 p.10
- Spezifikationen p.10
- Hinweis die verpackung das aussehen und die technischen daten die die gesamtfunktionalität des geräts nicht ändern können vom hersteller ohne vorherige ankündigung geändert werden p.10
- Dvr instalace a spuštění p.11
- Instalace dvr p.11
- Bezpečnostní opatření p.11
- Benutzerhandbuch p.11
- Spuštění p.11
- Navitel mr255 nv 11 p.12
- Tasten p.12
- Taste funktionen p.12
- Funktionen von dvr p.13
- Benutzerhandbuch p.13
- Navitel mr255 nv 13 p.14
- Angesichts der superkompakten größe der dashcam verfügt das gerät über eine eingebaute mikrobatterie mit der sie die einstellungen die uhrzeit und die letzte datei beim ausschalten korrekt speichern können wenn sie den parkmodus verwenden und nach dem ausschalten der zündung im auto aufnehmen möchten wird dringend empfohlen den leistungsregler navitel smart box max zu verwenden note der modus ist nur verfügbar wenn der dvr über ein gerät das eine übermäßige batterieentladung verhindert an eine permanente stromversorgung angeschlossen ist navitel smart box max p.14
- Rückfahrkamera p.15
- Installation der rückfahrkamera p.15
- Benutzerhandbuch p.15
- Pakendi sisu p.16
- Navitel mr255 nv 15 p.16
- Lugupeetud klient täname et ostsite navitel toote navitel mr255 nv on multifunktsionaalne kõrglahutusega dvr millel on palju funktsioone ja erijoone mida on kirjeldatud käesolevas kasutusjuhendis enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke seda edaspidiseks kasutamiseks p.16
- Kõlar 2 klambrid 3 mikrofon 4 microsd ava 5 tagumise kaamera port 6 type c port 7 lähtestamine p.16
- Kaamera 9 menüü 10 alla 11 ok 12 üles 13 toide p.16
- Sissejuhatus p.16
- Seadme skeem p.16
- Spetsifikatsioonid p.17
- Märkus pakendit välimust spetsifikatsioone mis ei muuda seadme üldist funktsionaalsust võib tootja ette teatamata muuta p.17
- Kasutusjuhend p.17
- Navitel mr255 nv 17 p.18
- Ettevaatusabinõud p.18
- Dvri paigaldamine ja käivitamine p.18
- Dvri paigaldamine p.18
- Alustamine p.18
- Nupp funktsioonid p.19
- Kasutusjuhend p.19
- Seadme funktsioonid p.20
- Navitel mr255 nv 19 p.20
- Kasutusjuhend p.21
- Arvestades armatuurlaua ülikompaktset suurust on seadmesse paigaldatud mikroaku mis võimaldab toite väljalülitamisel õigesti salvestada sätted kellaaeg ja viimane fail kui soovite kasutada parkimisrežiimi ja salvestada pärast süüte väljalülitamist autos on tungivalt soovitatav kasutada navitel smart box max toitekontrollerit märkus der modus ist nur verfügbar wenn der dvr über ein gerät das eine übermäßige batterieentladung verhindert an eine permanente stromversorgung angeschlossen ist navitel smart box max p.21
- Tagumise kaamera paigaldamine p.22
- Tagakaamera p.22
- Navitel mr255 nv 21 p.22
- User manual p.23
- Speaker 2 clamps 3 microphone 4 microsd slot 5 rear camera port 6 type c port 7 reset p.23
- Package contents p.23
- Introduction p.23
- Device layout p.23
- Dear customer thank you for purchasing this navitel product navitel mr255 nv is a multifunctional high definition dvr with many functions and features that are described in this user manual please read the manual carefully before using the device and keep it for future reference p.23
- Camera 9 menu 10 down 11 ok 12 up 13 power p.23
- Specifications p.24
- Navitel mr255 nv 23 p.24
- Starting p.25
- Precautions p.25
- Dvr installation and starting p.25
- Dvr installation p.25
- User manual p.25
- Navitel mr255 nv 25 p.26
- Buttons p.26
- Button functions p.26
- User manual p.27
- Device functions p.27
- Given the super compact size of the dashcam the device has a microbattery installed which allows you to correctly save the settings time and the last file when the power is turned off if you want to use parking mode and be able to record after turning off the ignition in the car it is strongly recommended to use the navitel smart box max power controller note the mode is available only when the dvr is connected to a permanent power supply through a device that prevents excessive battery discharge navitel smart box max p.28
- Navitel mr255 nv 27 p.28
- User manual p.29
- Rear camera installation p.29
- Rear camera p.29
- Navitel mr255 nv 29 p.30
- Csomag tartalma p.30
- Bevezető p.30
- A készülék alkatrészei p.30
- Kézikönyv p.31
- Műszaki adatok p.31
- Megjegyzés az eszköz általános funkcionalitását nem módosító csomagolást megjelenést specifikációkat a gyártó előzetes értesítés nélkül megváltoztathatja p.31
- Üzembe helyezés p.32
- Óvintézkedések p.32
- Telepítés és üzembe helyezés p.32
- Navitel mr255 nv 31 p.32
- Dvr tepelítése p.32
- Kézikönyv p.33
- Gombok p.33
- Navitel mr255 nv 33 p.34
- A készülék funkciói p.34
- Tekintettel a műszerfal szuperkompakt méretére a készülékbe mikroakkumulátor van telepítve amely lehetővé teszi a beállítások az idő és az utolsó fájl helyes elmentését amikor ki van kapcsolva ha parkolás módot szeretne használni és a gyújtás kikapcsolása után rögzíteni szeretne az autóban erősen ajánlott a navitel smart box max teljesítményvezérlő használata megjegyzés az üzemmód csak akkor érhető el ha a dvr állandó tápegységhez van csatlakoztatva egy olyan eszközön keresztül amely megakadályozza az akkumulátor túlzott lemerülését navitel smart box max p.35
- Kézikönyv p.35
- Hátsó kamera p.36
- A hátsó kamerát két féle képpen tudja használni p.36
- Pakuotės turinys p.37
- Įvadas p.37
- Įrenginio vaizdas p.37
- Vartotojo vadovas p.37
- Specifikacijos p.38
- Pastaba pakuotę išvaizdą specifikacijas kurios nekeičia bendro įrenginio funkcionalumo gamintojas gali keisti be išankstinio įspėjimo p.38
- Navitel mr255 nv 37 p.38
- Vartotojo vadovas p.39
- Dvr montavimas p.39
- Paleidimas p.39
- Dvr montavimas ir paleidimas p.39
- Atsargumo priemonės p.39
- Navitel mr255 nv 39 p.40
- Mygtukas funkcijos p.40
- Mygtukai p.40
- Įrenginio funkcijos p.41
- Vartotojo vadovas p.41
- Navitel mr255 nv 41 p.42
- Atsižvelgiant į itin kompaktišką prietaisų skydelio dydį įrenginyje yra įdiegta mikrobaterija kuri leidžia teisingai išsaugoti nustatymus laiką ir paskutinį failą išjungus maitinimą jei norite naudoti parkavimo režimą ir galėsite įrašyti išjungę degimą automobilyje primygtinai rekomenduojama naudoti navitel smart box max maitinimo valdiklį p.42
- Vartotojo vadovas p.43
- Galinio vaizdo kameros montavimas p.43
- Galinio vaizdo kamera p.43
- Ārējais izskats p.44
- Navitel mr255 nv 43 p.44
- Komplektācija p.44
- Ievads p.44
- Specifikacijos p.45
- Piezīme iepakojumu izskatu specifikācijas kas nemaina ierīces kopējo funkcionalitāti ražotājs var mainīt bez iepriekšēja brīdinājuma p.45
- Lietotāja rokasgrāmata p.45
- Navitel mr255 nv 45 p.46
- Dvr uzstādīšana un darba uzsākšana p.46
- Dvr uzstādīšana p.46
- Darba uzsākšana p.46
- Piesardzības pasākumi p.46
- Lietotāja rokasgrāmata p.47
- Poga funkcijas p.47
- Navitel mr255 nv 47 p.48
- Funkcijas p.48
- Ņemot vērā kameras superkompakto izmēru ierīcē ir uzstādīts mikroakumulators kas ļauj pareizi saglabāt iestatījumus laiku un pēdējo failu kad barošana ir izslēgta ja vēlaties izmantot parking režīmu un varēsiet ierakstīt pēc aizdedzes izslēgšanas automašīnā ļoti ieteicams izmantot navitel smart box max jaudas kontrolieri programmaparatūras atjauninājumu rezultātā var tikt pievienotas jaunas valodu pakotnes piezīme režīms ir pieejams tikai tad ja dvr ir pievienots pastāvīgam barošanas avotam izmantojot ierīci kas novērš pārmērīgu akumulatora izlādi navitel smart box max p.49
- Lietotāja rokasgrāmata p.49
- Navitel mr255 nv 49 p.50
- Aizmugures kameras uzstādīšana p.50
- Aizmugures kamera p.50
- Zawartość opakowania p.51
- Wygląd zewnętrzny p.51
- Wstęp p.51
- Instrukcja obsługi p.51
- Specyfikacja p.52
- Navitel mr255 nv 51 p.52
- Uwaga opakowanie wygląd specyfikacja które nie zmieniają ogólnej funkcjonalności urządzenia mogą zostać zmienione przez produ centa bez wcześniejszego powiadomienia p.52
- Ważne p.53
- Uruchomienie p.53
- Instrukcja obsługi p.53
- Instalacja urządzenia p.53
- Instalacja i uruchomienie p.53
- Opis przycisków p.54
- Navitel mr255 nv 53 p.54
- Instrukcja obsługi p.55
- Funkcje urządzenia p.55
- Z uwagi na bardzo mały rozmiar wideorejestratora urządzenie posiada zainstalowaną mikrobaterię która pozwala na prawidłowe zapisanie ustawień czasu i ostatniego pliku po wyłączeniu zasilania jeśli chcesz korzystać z trybu parkingowego i mieć możliwość nagrywania wideo po wyłączeniu zapłonu w samochodzie zaleca się użycie adaptera zasilania navitel smart box max uwaga tryb parkingowy dostępny jest tylko w przypadku podłączenia rejestratora do stałego źródła zasilania poprzez urządzenie zapobiegające nadmiernemu rozładowaniu baterii navitel smart box max p.56
- Navitel mr255 nv 55 p.56
- Kamera wsteczna p.57
- Instrukcja obsługi p.57
- Instalacja wstecznej kamery p.57
- Componente dispozitiv p.58
- Navitel mr255 nv 57 p.58
- Introducere p.58
- Conţinutul ambalajului p.58
- Manual de utilizare p.59
- Date tehnice p.59
- Punere în funcțiune p.60
- Navitel mr255 nv 59 p.60
- Instalarea și punerea în funcțiune p.60
- Instalarea dvr ului p.60
- Atenție p.60
- Manual de utilizare p.61
- Buton funcții p.61
- Butoane p.61
- Navitel mr255 nv 61 p.62
- Funcțiile dispozitivului p.62
- Având în vedere dimensiunea super compactă a camerei de bord dispozitivul are instalată o microbaterie care vă permite să salvați corect setările ora și ultimul fișier când este oprit alimentarea dacă doriți să utilizați modul parcare și să puteți înregistra după ce ați oprit contactul în mașină este recomandat să utilizați controlerul de putere navitel smart box max uwaga modul este disponibil numai atunci când dvr ul este conectat la o sursă de alimentare permanentă printr un dispozitiv care previne descărcarea excesivă a bateriei navitel smart box max p.63
- Manual de utilizare p.63
- Navitel mr255 nv 63 p.64
- Instalarea camerei spate p.64
- Camera din spate p.64
- Руководство пользователя p.65
- Введение p.65
- Видеорегистратор navitel mr255 nv 2 автомобильное зарядное устройство 12 24 в 3 кабель type c usb 4 камера заднего вида 5 видеокабель для p.65
- Подключения камеры заднего вида 6 салфетка из микрофибры 7 руководство пользователя 8 гарантийный талон 9 подарочный ваучер p.65
- Комплектация p.65
- Уважаемый покупатель благодарим вас за приобретение продукта компании navitel navitel mr255 nv многофункциональный видеорегистратор с высоким качеством видео и фотосъемки а также множеством дополнительных функций описанных в данном руководстве пользователя внимательно прочитайте руководство перед использованием устройства и сохраните его для будущего использования p.65
- Внешний вид p.65
- Примечание комплектация внешний вид технические характеристики не изменяющие общей функциональности устройства могут быть изменены производителем без предварительного уведомления p.66
- Спецификация p.66
- Navitel mr255 nv 65 p.66
- Установка и подключение устройства p.67
- Руководство пользователя p.67
- Меры предосторожности p.67
- Включите питание если устройство подключено правильно запись начнётся автоматически 4 настройте положение устройства убедитесь что устройство и его компоненты не мешают обзору p.67
- Установите устройство на зеркале с помощью зажимов p.67
- Кнопки p.68
- Кнопка функции p.68
- Navitel mr255 nv 67 p.68
- Функции устройства p.69
- Руководство пользователя p.69
- В устройстве установлена микробатарейка позволяющая корректно сохранять настройки время и последний файл при отключении питания если вы хотите использовать режим охраны на парковке и иметь возможность производить запись после выключения зажигания в автомобиле рекомендуется использовать контроллер постоянной мощности navitel smart box max важно режим доступен только при подключении к устройству постоянного питания через устройство исключающее чрезмерный разряд аккумулятора navitel smart box max p.70
- Navitel mr255 nv 69 p.70
- Руководство пользователя p.71
- Камера заднего вида p.71
- Информация о мерах которые следует принять при обнаружении неисправности оборудования p.72
- Правила хранения перевозки реализации и утилизации p.72
- Navitel mr255 nv 71 p.72
- Obsah balenia p.73
- Vonkajší vzhľad p.73
- Užívateľská príručka p.73
- Špecifikácia p.74
- Upozornenie výrobca môže bez predchádzajúceho upozornenia zmeniť obsah balenia vzhľad a špecifikácie ktoré však nemenia celkovú funkčnosť zariadenia p.74
- Navitel mr255 nv 73 p.74
- Užívateľská príručka p.75
- Spustenie p.75
- Inštalácia dvr p.75
- Dvr inštalácia a spustenie p.75
- Bezpečnostné opatrenia p.75
- Tlačidlá p.76
- Tlačidko funkcie p.76
- Navitel mr255 nv 75 p.76
- Užívateľská príručka p.77
- Funkcie p.77
- Navitel mr255 nv 77 p.78
- Vzhľadom na super kompaktnú veľkosť autokamery má zariadenie nainštalovanú mikrobatériu ktorá vám umožňuje správne uložiť nastavenia čas a posledný súbor po vypnutí napájania ak chcete používať parkovací režim a mať možnosť nahrávať po vypnutí zapaľovania v aute dôrazne sa odporúča použiť ovládač napájania navitel smart box max poznámka režim je dostupný pouze v případě že je kamera připojena k trvalému napájení prostřednictvím zařízení které zabraňuje nadměrnému vybíjení baterie navitel smart box max p.78
- Zadná kamera p.79
- Užívateľská príručka p.79
- Inštalácia zadnej kamery p.79
- Введення p.80
- Шановний покупець дякуємо вам за придбання продукту компанії navitel navitel mr255 nv багатофункціональний відеореєстратор з високою якістю відео і фотозйомки а також безліччю додаткових функцій описаних в цьому посібнику користувача уважно прочитайте керівництво перед використанням пристрою і збережіть його для майбутнього використання p.80
- Подарунковий ваучер p.80
- Комплектація p.80
- Камера 9 меню 10 вниз 11 ок 12 вгору 13 увімк вимк p.80
- Зовнішній вигляд p.80
- Динамік 2 затискачі 3 мікрофон 4 слот microsd 5 роз єм для задньої камери 6 роз єм type c 7 скидання p.80
- Navitel mr255 nv 79 p.80
- Специфікація p.81
- Посібник користувача p.81
- Встановлення p.82
- Navitel mr255 nv 81 p.82
- Запобіжні заходи p.82
- Кнопки p.83
- Посібник користувача p.83
- Кнопка функції p.83
- Функції p.84
- Navitel mr255 nv 83 p.84
- Посібник користувача p.85
- Камера заднього виду p.86
- Доступні два варіанти використання камери заднього виду p.86
- Правила зберігання перевезення реалізації та утилізації p.87
- Посібник користувача p.87
Похожие устройства
-
Navitel R980 4KРуководство по эксплуатации -
Navitel R480 2KРуководство по эксплуатации -
Navitel R67 2KРуководство по эксплуатации -
Navitel R285 2KРуководство по эксплуатации -
Navitel R35Руководство по эксплуатации -
Navitel M800 DUALРуководство по эксплуатации -
Navitel R500 GPSРуководство по эксплуатации -
Navitel AR202 NVРуководство по эксплуатации -
Navitel R9 DUALРуководство по эксплуатации -
Navitel R900 4KРуководство по эксплуатации -
Navitel MR155NVРуководство по эксплуатации -
Navitel R33Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения