![Toshiba GR-RB449WE-PMJ(49) [87/173] Цахилгаан хэрэгслийг хаях](/img/pdf.png)
Toshiba GR-RB449WE-PMJ(49) [87/173] Цахилгаан хэрэгслийг хаях
![Toshiba GR-RB449WE-PMJ(51) [87/173] Цахилгаан хэрэгслийг хаях](/views2/2028499/page87/bg57.png)
23
6. Цахилгаан хэрэгслийг хаях
ɗɧɷɛԛɬɷɷɝɞɷɯԛԛɧɢɣɝɯɚɹɯɡԧɜɚɪɝɚ
ɗɧɷɬɷɦɞɷɝɥɷɝɷɷɧɶɭɝɛԛɬɷɷɝɞɷɯԛԛɧɢɣɝȿɜɪɨɩɵɧɯɨɥɛɨɨɧɵ
ɭɥɫɭɭɞɚɞɛɭɫɚɞɝɷɪɚɯɭɣɧɯɨɝɯɚɹɝɞɚɥɬɚɣɯɚɹɠɛɨɥɨɯɝԛɣɝɷɞɝɢɣɝ
ɢɥɬɝɷɧɷɏɨɝɯɚɹɝɞɥɵɝɯɹɧɚɥɬɝԛɣɯɚɹɯɚɚɫɯԛɪɷɷɥɷɧɛɭɣɨɪɱɢɧɞ
ɷɫɜɷɥɯԛɧɢɣɷɪԛԛɥɦɷɧɞɷɞɭɱɪɭɭɥɚɯɯɨɯɢɪɨɥɨɨɫɫɷɪɝɢɣɥɷɯ
ԛԛɞɧɷɷɫɦɚɬɟɪɢɚɥɥɚɝɧԧԧɰɢɣɝɬɨɝɬɜɨɪɬɨɣɞɚɯɢɧɚɲɢɝɥɚɯɵɝ
ɞɷɦɠɢɯɡɨɪɢɥɝɨɨɪɬԛԛɧɢɣɝɞɚɯɢɧɛɨɥɨɜɫɪɭɭɥɠɚɲɢɝɥɚɯ
ɯɷɪɷɝɬɷɣɏɭɭɱɢɧɬԧɯԧԧɪԧɦɠɛɭɰɚɚɯɛɨɥɛɭɰɚɚɯɯԛɥɷɷɧɚɜɚɯ
ɫɢɫɬɟɦɚɲɢɝɥɚɧɛɭɰɚɚɠɷɫɜɷɥɬɭɯɚɣɧɛԛɬɷɷɝɞɷɯԛԛɧɢɣɝɯɭɞɚɥɞɚɧ
ɚɜɫɚɧɞɷɥɝԛԛɪɬɷɷɯɚɧɞɚɧɚɭɭɌɷɞɷɧɷɛԛɬɷɷɝɞɷɯԛԛɧɢɣɝɛɚɣɝɚɥɶ
ɨɪɱɢɧɞɚɸɭɥɝԛɣɛɚɣɞɥɚɚɪɞɚɯɢɧɛɨɥɨɜɫɪɭɭɥɚɯɛɨɥɨɦɠɬɨɣ
ɈɊɑɇɕɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊ
ɗɧɷɯԛԛɰɚɯɢɥɝɚɚɧɯɷɪɷɝɫɷɥɧɶɚɧɝɢɥɚɥɵɧɩɚɣɡɞɷɷɪɬɷɦɞɷɝɥɷɝɞɫɷɧ
ɚɧɝɢɥɥɚɚɪɬɨɞɨɪɯɨɣɥɨɝɞɫɨɧɨɪɱɧɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɬɚɠɢɥɥɚɯɡɨɪɢɭɥɚɥɬɬɚɣ
Уур амьсгалын ангилал Орчны температур (муж)
SN
+
10
°
C
ɚɚɫ
32
°
C
N
+
16
°
C
ɚɚɫ
32
°
C
ST
+
16
°
C
ɚɚɫ
38
°
C
T
+
16
°
C
ɚɚɫ
43
°
C
$ ɯɚɦɝɢɣɧԧɧɞԧɪԛɪɚɲɢɝɬɚɣ*ɯɚɦɝɢɣɧɛɚɝɚԛɪɚɲɢɝɬɚɣɯɨɨɪɨɧɞ
*55%:(30ɰɚɝɢɣɧɫɬɚɧɞɚɪɬɬɭɪɲɢɥɬɤȼɬɰɰɞɷɷɪԛɧɞɷɫɥɷɫɷɧ
ԛɪɞԛɧɠɢɥɢɣɧɷɪɱɢɦɯԛɱɧɢɣɡɚɪɰɭɭɥɚɥɬɤȼɬɰɗɪɱɢɦɯԛɱɧɢɣɛɨɞɢɬɡɚɪɰɭɭɥɚɥɬɧɶ
ɚɲɢɝɥɚɠɛɭɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɬɨɯɢɪɝɨɨɰɚɯɢɥɝɚɚɧɯɷɪɷɝɫɥɢɣɧɛɚɣɪɲɥɚɚɫɯɚɦɚɚɪɧɚ
*55%:(30ɰɚɝɢɣɧɫɬɚɧɞɚɪɬɬɭɪɲɢɥɬɤȼɬɰɰɞɷɷɪԛɧɞɷɫɥɷɫɷɧ
ԛɪɞԛɧɠɢɥɢɣɧɷɪɱɢɦɯԛɱɧɢɣɡɚɪɰɭɭɥɚɥɬɤȼɬɰɗɪɱɢɦɯԛɱɧɢɣɛɨɞɢɬɡɚɪɰɭɭɥɚɥɬɧɶ
ɚɲɢɝɥɚɠɛɭɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɬɨɯɢɪɝɨɨɰɚɯɢɥɝɚɚɧɯɷɪɷɝɫɥɢɣɧɛɚɣɪɲɥɚɚɫɯɚɦɚɚɪɧɚ
ɗɧɷɧɶɨɣɪɨɥɰɨɨɭɬɝɚɛԧɝԧԧɞɨɪɱɧɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɯԧɪɝԧɝɱɧɢɣɚɱɚɚɥɚɥɯɚɚɥɝɵɝɯɷɪɨɥɨɧ
ɨɧɝɨɣɥɝɨɯɨɨɫɯɚɦɚɚɪɧɚ
Ȼɚɬɚɥɝɚɚ
Ԛɣɥɞɜɷɪɥɷɝɱɷɧɷɯԛԛɰɚɯɢɥɝɚɚɧɯɷɪɷɝɫɷɥɞɫɚɪɵɧɛɚɬɚɥɝɚɚԧɝɱɛɭɣɛɚɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɭɝɫɪɚɥɬɵɧɯɭɜɶɞɚɥɞɚɚɝԛɣɝɛɚɬɚɥɠɛɚɬɚɥɝ
ɚɚɬɯɭɝɚɰɚɚɧɵɬɭɪɲɢɞɬɚɫɪɚɥɬɝԛɣ
ɚɠɢɥɥɚɧɚɝɷɞɝɢɣɝɛɚɬɚɥɝɚɚɠɭɭɥɠɛɚɣɧɚȻɚɬɚɥɝɚɚɬɯɭɝɚɰɚɚɧɶɡԧɜɯԧɧɲɢɧɷ
ɛԛɬɷɷɝɞɷɯԛԛɧɞɯɭɞɚɥɞɚɧɚɜɫɚɧԧɞɪԧԧɫɧɶɷɯɥɷɧɬɨɨɰɨɝɞɨɧɨ
Ȼɚɬɚɥɝɚɚɬɡɚɫɜɚɪɵɧԛɣɥɱɢɥɝɷɷɧɞɛɚɬɚɥɝɚɚɬɯɭɝɚɰɚɚɧɞɯɷɪɷɝɥɷɝɱɷɷɫɯɚɦɚɚɪɚɥɝԛɣ
ɝɚɪɫɚɧɝɷɦɬɥɢɣɝɛɚɬɚɥɝɚɚɬɡɚɫɜɚɪɵɧɬԧɜԛԛɞɷɞԛɧɷɬԧɥɛԧɪɝԛɣɡɚɫɚɯɫɨɥɢɯ
ԛɣɥɱɢɥɝɷɷɛɚɝɬɚɧɚԚɣɥɱɢɥɝɷɷɧɞɯɚɦɪɚɝɞɚɯɵɧɬɭɥɞɰɚɯɢɥɝɚɚɧɯɷɪɷɝɫɥɢɣɝɡɚɚɜɪɵɧ
ɞɚɝɭɭɚɲɢɝɥɚɫɚɧɛɚɣɯɺɫɬɨɣ
ɏɭɜɢɣɧɯɷɪɷɝɥɷɷɧɢɣɚɪɢɥɠɚɚɧɵɛɭɫɡɨɪɢɭɥɚɥɬɬɚɣɷɧɷɯԛԛɰɚɯɢɥɝɚɚɧɯɷɪɷɝɫɷɥɧɶ
ɯɷɪɷɝɥɷɝɱɚɲɢɝɥɚɯɡɚɚɜɪɵɝɞɚɝɚɫɚɧɧԧɯɰԧɥɞ2ɫɚɪɵɧɷɞɷɥɝɷɷɧɢɣɯɭɝɚɰɚɚɬɚɣ
Ԛɣɥɞɜɷɪɥɷɫɷɧɨɝɧɨɨɰɚɯɢɥɝɚɚɧɯɷɪɷɝɫɷɥɞɷɷɪɛɢɣ
Содержание
- Contents 6
- Disposal of your appliance 23 6
- Maintenance and care of the appliance 20 6
- Proper use of the refrigerator 8 6
- Safety warnings 1 6
- Structure and functions 14 6
- Technical specifications 24 6
- Troubleshooting 22 6
- Read safety precautions before installation 7
- Safety warnings 7
- To prevent injury to the user or other people and property damage the following instructions must be followed incorrect operation due to ignoring of instructions may cause harm or damage 1 warning 7
- Warning 7
- Cautioning symbol 10
- Electricity related warnings 10
- Mandatory action symbol 10
- Meaning of safety warning symbols 10
- Prohibition symbol 10
- This manual contains lots of important safety information which shall be observed by the users 10
- Warnings for using 11
- Warnings for placement 12
- Warnings for disposal 13
- Warnings for energy 13
- Door right left change 15
- Leveling feet 15
- Changing the light 19
- Energy saving tips 19
- Starting 19
- Drawers food boxes shelves etc placed according to the position in the picture above are the most energy efficient 20
- Key components 20
- Structure and functions 20
- The picture above is only for reference the actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor 20
- Functions 22
- Cleaning the glasss shelf 26
- Maintenance and care of the appliance 26
- Overall cleaning 26
- Defrosting 27
- Out of operation 27
- The appliance shall run continuously once it is started generally the operation of the appliance shall not be interrupted otherwise the service life may be impaired 27
- Occurrence possible cause inspection items 28
- Troubleshooting 28
- You may try to solve the following simple problems by yourself if them cannot be solved please contact the after sales department 28
- Disposal of your appliance 29
- Меры безопасности 34
- Описание прибора 34
- Подготовка к работе 34
- Содержание 34
- Технические характеристики 34
- Техническое обслуживание и уход 34
- Устранение неисправностей 34
- Утилизация прибора 34
- Внимание 35
- Перед установкой ознакомьтесь с правилами техники безопасности 35
- Предупреждающих знаков 39
- Указания по электробезопасности 39
- Указания по эксплуатации 40
- Указания по размещению 41
- Указания по утилизации 42
- Указания по электропитанию 42
- A поверните ножки по часовой стрелке чтобы поднять холодильник b поверните ножки против часовой стрелки чтобы опустить холодильник c отрегулируйте правую и левую ножки в соответствии с описанной выше процедурой так чтобы устройство располагалось горизонтально 44
- Изображения в руководстве имеют справочный характер внешний вид и комплектация конкретной модели приобретенной вами может иметь отличия от изображений в руководстве 44
- Перед проведением данной операции отключите питание уберите все продукты питания с дверных полок закройте дверь и закрепите ее в таком положении клейкой лентой 44
- Перенавешивание дверей 44
- Процедура регулировки 44
- Регулировка ножек 44
- Список необходимых инструментов 44
- Замена лампы 48
- Начало работы 48
- Советы по энергосбережению 48
- Внешний вид 49
- Стеклянная доска 49
- Устройство и функции 49
- Панель управления 50
- Техническое обслуживание и уход 55
- Чистка прибора 55
- Отключение 56
- Размораживание 56
- Чистка стеклянных полок 56
- Проблема возможная причина и решение 57
- Устранение неисправностей 57
- Утилизация 58
- Гарчиг 64
- 1 анхааруулга 65
- Анхааруулга 65
- Аюулг й байдлын анхааруулга 65
- Суурилуулахаас мн аюулг й байдлын арга хэмжээний зааврыг уншиарай 65
- Аюулг й байдлын анхааруулах тэмдг дийн утга 68
- Болгоомжлох тэмдэг 68
- Заавал г йцэтгэх йлдлийн тэмдэг 68
- Хориглох тэмдэг 68
- Цахилгаантай холбоотой анхааруулга 68
- Энэх гарын авлага нь хэрэглэгчдийн дагах ёстой олон чухал аюулг й байдлын талаархи мэдээллийг агуулсан юм 68
- Ашиглалттай холбоотой анхааруулга 69
- Байрлуулахтай холбоотой анхааруулга 70
- Хаяхтай холбоотой анхааруулга 71
- Эрчим х чтэй холбоотой анхааруулга 71
- Тэгшлэх х л 73
- Хаалгыг н г талаас нээгддэг болгож рчл х 73
- Асаах 77
- Гэрэл солих 77
- Эрчим х ч хэмнэх з вл г 77
- Б тэц ба рэг функц 78
- Ндсэн б рэлдэх н хэсг д 78
- Функцууд 80
- Ер нхий цэвэрлэгээ 84
- Цахилгаан хэрэгслийн засвар йлчилгээ арчилгаа 84
- Ажиллахг й байх 85
- М с гэсгээх 85
- Шилэн тавиурыг цэвэрлэх 85
- Гэмтлийг олж засварлах 86
- Цахилгаан хэрэгслийг хаях 87
- Jihozni utilizatsiya qilish 23 92
- Mundarija 92
- Nosozliklarni aniqlash 22 92
- Sovitkichdan to g ri foydalanish 8 92
- Texnik xizmat ko rsatish va jihoz qarovi 20 92
- Tuzilishi va funksiyalari 14 92
- Xavfsizlik ogohlantirishlari 1 92
- Foydalanuvchi yoki boshqa odamlar shikastlanishi va mulkka ziyon 1 ogohlantirish 93
- O rnatishdan avval ehtiyot choralarini o qib chiqing 93
- Ogohlantirish 93
- Xavfsizlik ogohlantirishlari 93
- Ehtiyotkorlik belgisi 96
- Elektrga aloqador ogohlantirishlar 96
- Majburiy harakat belgisi 96
- Taqiqlash belgisi 96
- Ushbu qo llanma foydalanuvchilar amal qilishi kerak bo lgan ko plab muhim xavfsizlik ma lumotlarini o z ichiga oladi 96
- Xavfsizlik ogohlantirish belgilari mazmuni 96
- Foydalanish uchun ogohlantirishlar 97
- Chiqitga chiqarish bo yicha ogohlantirishlar 99
- Energiya uchun ogohlantirishlar 99
- Eshikni o ng chapga o zgartirish 101
- Tekislovchi oyoq 101
- Boshlash 105
- Chiroqni almashtirish 105
- Energiyani tejash bo yicha maslahatlar 105
- Shisha taxta 106
- Funksiylar 108
- Nosozliklarni aniqlash 114
- Siz quyidagi oddiy muammolarni hal qilishingiz mumkin agar ularni hal qilib bo lmasa iltimos sotuvdan keyingi bo limga murojaat qiling 114
- Запобіжні заходи 1 120
- Зміст 120
- Конструкція та функції 15 120
- Належна експлуатація холодильника 8 120
- Техобслуговування та догляд за приладом 21 120
- Усунення несправностей 23 120
- Утилізація приладу 24 120
- Для запобігання травмуванню користувача або інших осіб та завдання матеріальної шкоди необхідно дотримуватися наступних інструкцій неправильне використання через недотримання інструкцій може призвести до шкоди або травми 1 попередження 121
- Запобіжні заходи 121
- Ознайомтеся із заходами безпеки до початку встановлення 121
- Попередження 121
- Заборонний символ 124
- Значення попереджувальних символів 124
- Попередження пов язані з електрикою 124
- Символ для привернення уваги 124
- Символ обов язкової дії 124
- Це керівництво містить багато важливої інформації щодо правил техніки безпеки яких мають дотримуватися користувачі 124
- Попередження щодо використання 125
- Попередження щодо продуктів зберігання 126
- Попередження щодо температури 127
- Попередження щодо утилізації 127
- Перевішування дверцят справа наліво 129
- Регулювальні ніжки 129
- Заміна лампочок 133
- Запуск 133
- Поради з економії електроенергії 134
- Конструкція та функції 135
- Основні компоненти 135
- Положення ящиків контейнерів для продуктів харчування полиць тощо відповідно до зображення вище є максимально ефективним для енергозбереження 135
- Рисунок вище наведений виключно для ознайомлення фактична конфігурація буде залежати від конкретного виробу або заявленої комплектації дистриб ютора 135
- Функції 137
- Загальні вказівки з чищення 141
- Техобслуговування та догляд за приладом 141
- Виведення з експлуатації 142
- Після запуску прилад повинен працювати безперервно бажано не переривати роботу приладу інакше це може скоротити його термін служби 142
- Розморожування 142
- Чищення скляної полиці 142
- Наступні прості несправності ви можете спробувати усунути самостійно якщо їх неможливо вирішити зв яжіться з відділом післяпродажного обслуговування 143
- Несправність можлива причина місця для перевірки 143
- Усунення несправностей 143
- Утилізація приладу 144
Похожие устройства
- Midea MDRS791MIE46 Руководство по эксплуатации
- VERTON APS200M Руководство по эксплуатации
- VERTON APS400M Руководство по эксплуатации
- VERTON PS400C/24 Руководство по эксплуатации
- VERTON PS1100C Руководство по эксплуатации
- VERTON PS900S/24 Руководство по эксплуатации
- VERTON PS1100C/24 Руководство по эксплуатации
- VERTON PS600C/24 Руководство по эксплуатации
- VERTON APS300M Руководство по эксплуатации
- VERTON PS1100S/24 Руководство по эксплуатации
- VERTON PS900C/24 Руководство по эксплуатации
- VERTON PS900C Руководство по эксплуатации
- VERTON PS600S/24 Руководство по эксплуатации
- YESOUL S3 Руководство по эксплуатации
- Hanskonner эксцентриковая HOS8145R Руководство по эксплуатации
- Lenovo Legion 5 Pro 16ACH6H 82JQ010FRK Инструкция по эксплуатации
- Bronze Gym T960M_TFT Руководство по эксплуатации
- Lenovo ThinkBook 15 G3 ACL 21A4003WRU Инструкция по эксплуатации
- Sturm SBC1822 Руководство по эксплуатации
- Sturm SBP1802 Руководство по эксплуатации