Tefal X-Plorer Serie 130AI Animal & Allergy RG9075WH Руководство по эксплуатации онлайн [11/33] 797579

20 21

Чтобы завершить очистку, нажмите кнопку . Если робот-пылесос начнет

очистку сзарядной станции, он вернется на нее.

По завершении цикла очистки робот-пылесос автоматически вернется на

зарядную станцию, чтобы зарядить аккумулятор.

Если аккумулятор разрядится до завершения уборки, робот-пылесос вернется

на зарядную станцию для подзарядки.

Когда аккумулятор полностью зарядится, робот-пылесос автоматически

возобновит цикл очистки с того места, где он остановился.

Naciśnij przycisk , aby zakończyć czyszczenie. Jeśli odkurzacz automatyczny

rozpocznie odkurzanie ze stacji dokującej, powróci do niej po zakończeniu pracy.

Po zakończeniu cyklu czyszczenia odkurzacz automatycznie wróci do stacji dokującej

w celu naładowania akumulatora.

Jeśli akumulator jest rozładowany, odkurzacz automatyczny wróci do stacji dokującej

w celu naładowania nawet wtedy, gdy nie oczyszczono niektórych miejsc.

Po całkowitym naładowaniu akumulatora odkurzacz automatyczny wznowi cykl

czyszczenia w miejscu, w którym go przerwał.

Press the button to end the cleaning. If the robot starts the cleaning from the

docking station, it will return to the docking station.

If the cleaning cycle is ﬁnished, the robot will automatically go back to the docking

station in order to recharge its battery.

If the battery is empty although there is still some area uncleaned, the robot will go

back to the docking station to recharge.

As soon as the battery is recharged completely, the robot will automatically resume

its cleaning cycle where it stopped.

Puhastamse lõpetamiseks vajutage nuppu. Kui robot alustab puhastamist

dokkimisjaamast, naaseb ta dokkimisjaama.

Kui puhastustsükkel on lõppenud, läheb robot aku laadmiseks automaatselt tagasi

dokkimisjaama.

Kui aku on tühi ja mõni piirkond on jäänud puhastamata, läheb robot aku laadimiseks

tagasi dokkimisjaama.

Kohe, kui aku laadimine on lõppenud, jätkab robot automaatselt

puhastustsüklit sealt, kus see pooleli jäi.

Nospiediet pogu, lai beigtu tīrīšanu. Ja robots sāk tīrīšanu no dokstacijas, tas

atgriezīsies dokstacijā.

Ja tīrīšanas cikls ir pabeigts, robots automātiski dosies atpakaļ uz dokstaciju, lai

uzlādētu akumulatoru.

Ja akumulators ir izlādējies, lai gan vēl ir palikušas netīrītas zonas, robots dosies

atpakaļ uz dokstaciju, lai uzlādētu akumulatoru.

Tiklīdz akumulators būs pilnībā uzlādēts, robots automātiski atsāks savu tīrīšanas

ciklu, no tās vietas, kur tas apstājās.