![Hotpoint DH 828 H [47/52] Сушильная машина руководство пользователя](/img/pdf.png)
Hotpoint DH 828 H [47/52] Сушильная машина руководство пользователя
![Hotpoint DH 828 H [47/52] Сушильная машина руководство пользователя](/views2/2030291/page47/bg2f.png)
47
Сушильная машина / Руководство пользователя
Освещение внутри сушильной машины
не включается. (В моделях, оснащенных
лампами)
Возможно, сушильная машина не включена
при помощи кнопки «Вкл./Выкл.». >>>
Проверьте, включена ли сушильная машина.
Возможно, неисправна лампа. >>>
Обратитесь в авторизованный сервис, чтобы
заменить лампу.
Горит индикатор режима предотвращения
складок.
Возможно, активирован режим
предотвращения складок на белье при
сушке в сушильной машине. >>> Выключите
сушильную машину и извлеките белье.
Горит индикатор очистки фильтра для
волокон.
Возможно, загрязнены поры фильтра для
волокон (внутреннего и внешнего фильтров).
>>> Промойте фильтры теплой водой и
высушите их.
Возможно, на порах фильтра для волокон
накопился слой загрязнений, забивших
фильтр. >>> Промойте фильтры теплой водой
и высушите их.
Машина издает предупредительный сигнал.
Возможно, не установлены фильтры для
волокон. >>> Установите внутренний и
внешний фильтры в предназначенные для
них гнезда.
Фильтры машины, возможно, не были
установлены.>>> Установите волоконные
фильтры (внутренние и внешние) или
экологически чистый фильтр в их корпус.
Моргает предупреждающий индикатор
испарителя.
Возможно, загрязнена передняя часть
испарителя. >>> Очистите переднюю часть
испарителя.
Возможно, не установлены фильтры для
волокон. >>> Установите внутренний и
внешний фильтры в предназначенные для
них гнезда.
Включается освещение внутри сушильной
машины. (В моделях, оснащенных лампами)
Если сушильная машина подключена к сети,
нажата кнопка «Вкл./Выкл.» и дверца открыта,
включается освещение. >>> Отключите
сушильную машину от сети или выключите
ее, нажав кнопку «Вкл./Выкл.».
Мигает символ пара (для моделей с функцией
пара)
Резервуар для пара, возможно, пустой.
=> Заполните резервуар для пара
дистиллированной или конденсированной
водой.
Программы пара не запускаются (для
моделей с функцией пара)
Резервуар для пара, возможно, пустой, на
экране может загореться предупреждающий
символ резервуара для воды => Заполните
резервуар для пара до тех пор, пока символ
пара не погаснет.
Складки не удаляются с помощью программы
удаления складок. (для моделей с функцией
пара)
Сушильная машина перегружена =>
Загрузите правильное количество белья.
Время подачи пара, возможно, короткое =>
Выберите программу с большим количеством
пара.
После завершения программы, возможно,
белье оставалось в машине в течение
длительного времени => Выгружайте белье,
как только программа закончит, и повесьте
его.
Запах белья не удален с помощью программы
удаления запахов (для моделей с программой
удаления запахов)
Сушильная машина перегружена =>
Загрузите правильное количество белья.
Время подачи пара, возможно, короткое =>
Выберите программу с большим количеством
пара.
Содержание
- Danger 2
- Please read this user manual first 2
- Warning 2
- Always have the installation and repairing procedures carried out by the authorized service manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorized persons 3
- For the products with a steam function 3
- General safety 3
- Important instructions for safety and environment 3
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved children shall not play with the appliance cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision children of less than 3 years should be kept away unless continously supervised 3
- Electrical safety 4
- Product safety 4
- Always clean the lint filter before or after each loading never operate the dryer without the lint filter installed 5
- Below specified laundry or items must not be dried in the dryer considering fire hazard 5
- Below specified laundry or items must not be dried in the dryer due to the fire hazard 5
- Clothing cleaned with industrial chemicals items such as lighter match coins metal parts needle etc may damage the drum set or may lead to functional problems therefore check all the laundry that you will load into your dryer 5
- For this reason especially the items containing the above specified stains must be washed very well to do this use adequate detergent and choose a high washing temperature 5
- Never stop your dryer before the programme completes if you must do this remove all laundry quickly and lay them out to dissipate the heat 5
- Points to be taken into consideration for fire hazard 5
- Accumulate around the tumble dryer 6
- By yourself do not perform any repair or replacement procedures on the product even if you know or have the ability to perform the required procedure unless it is clearly suggested in the operating instructions or the published service manual otherwise you will be putting your life and others lives in danger 6
- Do not lean on the loading door of 6
- Dryer check the inside of the dryer before operating it 6
- Exhaust air must not be discharged 6
- Fabric softeners or similar products 6
- For home use bathroom closed balcony garage etc 6
- Industrial chemicals have been used for cleaning 6
- Install your dryer at places suitable 6
- Intended use 6
- Into a flue which is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels 6
- Make sure that pets do not enter the 6
- Mounting over a washing machine 6
- Never attempt to repair the dryer 6
- Or hinged door that may block the opening of the loading door in the place where your dryer is to be installed 6
- Should be used as specified by the fabric softener instructions 6
- The lint must not be allowed to 6
- The tumble dryer is not to be used if 6
- There must not be a lockable sliding 6
- Warning 6
- Your dryer when it is open otherwise it may fall over 6
- Capacity max 8 kg 7
- Child safety 7
- Compliance with rohs directive 7
- Compliance with the weee directive and disposing of the waste product 7
- Danger 7
- Depth 59 9 cm 7
- Height min max 84 6 cm 86 6 cm 7
- Model code 7
- Net weight 10 44 kg 7
- Package information 7
- See child lock 7
- See type label rated power input 7
- Technical specifications 7
- Voltage 7
- Width 59 7 cm 7
- Dryer user manual 8
- Optional may not be included depends on model 8
- Overview 8
- Package contents 8
- User manual 8
- Your dryer 8
- Appropriate installation location 9
- Danger 9
- Ignore following warning if your product s system does not contains r290 9
- Installation 9
- Removing the transportation safety assembly 9
- Warning 9
- Adjusting the feet 10
- Changing the illumination lamp 10
- Connecting to the drain 10
- Transportation of the dryer 10
- Warning 10
- Warnings about sounds 10
- Correct load capacity 11
- Laundry not suitable for drying in the dryer 11
- Laundry suitable for drying in the dryer 11
- Preparation 11
- Preparing laundry for drying 11
- Things to be done for energy saving 11
- Button 12
- Control panel 12
- Dryer user manual 12
- Drying level button 5 buzzer volume time programs selection 12
- Ensure that no laundry is jammed to the loading door 12
- Low temperature select 12
- On off program selection button 2 start stand by button 3 end time button 12
- Open the loading door 12
- Operating the product 12
- Place the laundry to the drying machine without jamming them 12
- Plug the drying machine 12
- Preparation of drying machine 12
- Push and close the loading door 12
- Select the desired program using the on off program selection knob the machine will turn on 12
- Selecting a program using the on off program selection button does not mean that the program started press the start stand by button to start the program 12
- Symbols 12
- Warning 12
- Dryer user manual 13
- Program selection and consumption chart 13
- Dryer user manual 14
- Energy label standard program en 61121 all values in the table are determined according to en 61121 standard consumption values may vary from the values in the chart depending on laundry type wringing speed ambient conditions and voltage levels 14
- Auxiliary functions 15
- Child lock 15
- Starting the program 15
- Warning indicators 15
- Cancelling the program 16
- Changing the program after it is started 16
- Warning 16
- End of program 17
- Loading door inner surface 18
- Maintenance and cleaning 18
- Warning 18
- Cleaning the condenser 19
- Cleaning the sensor 19
- Draining the water tank 19
- Warning 19
- Warning 20
- Dryer user manual 21
- Troubleshooting 21
- Any part on your appliance you can ask for a replacement by contacting the authorized service with the appliance model number 22
- Authentic parts may lead the appliance to malfunction 22
- Dryer user manual 22
- For malfunctions resulting from using non authentic parts 22
- If the problem persists after following the 22
- In an event that you encounter an issue on 22
- Instructions in this section contact your vendor or an authorized service never try to repair your product yourself 22
- Manufacturer and distributor are not liable 22
- Operating the appliance with non 22
- Warning 22
- Внимание 23
- Опасно 23
- Перед первым использованием изделия внимательно прочитайте данное руководство 23
- Пояснение символов 23
- Предупреждение 23
- Примечание 23
- Безопасность детей 29
- Внимание 29
- Ворсинок вокруг сушильного барабана 29
- Должно быть исключено 29
- Загрузочной дверце сушильной машины когда она открыта так как машина может перевернуться 29
- Использование по назначению 29
- Машину не смогут попасть домашние животные перед включением сушильной машины проверьте ее внутреннюю часть 29
- Монтаж над стиральной машиной 29
- Наличие блокируемой раздвижной или навесной двери которая может заблокировать отверстие загрузочной дверцы в месте установки сушильной машины устанавливайте сушильную машину в местах подходящих для домашнего использования ванная комната закрытый балкон гараж и т п 29
- Не свешивайтесь на 29
- Нельзя допускать скопления 29
- Сушильная машина руководство пользователя 29
- Убедитесь что в сушильную 29
- Информация об упаковке 30
- Опасно 30
- Примечание 30
- Соответствие требованиям директивы rohs директива об ограничении использования некоторых вредных веществ в электрическом и электронном оборудовании 30
- Соответствование требованиям директивы weee директива ес об отходах электрического и электронного оборудования и утилизация отработанного изделия 30
- Сушильная машина руководство пользователя 30
- Примечание 31
- Сушильная машина руководство пользователя 31
- Технические характеристики 31
- Ваша сушильная машина 32
- Верхняя панель 2 панель управления 3 загрузочная дверца 4 кнопка разблокировки пластины 5 воздухозаборная решетка 6 регулируемые ножки 7 в моделях где резервуар расположен под изделием резервуар для воды находится внутри планки 8 информационная этикетка 9 волокнистый фильтр 10 выдвижной ящик для водяного резервуара в моделях где резервуар расположен выше 11 шнур питания 32
- Не входит в комплект поставки зависит от модели 32
- Обзор 32
- Содержимое упаковки 32
- Сушильная машина руководство пользователя 32
- Внимание 33
- Опасно 33
- Подходящее место для установки 33
- Примечание 33
- Сушильная машина руководство пользователя 33
- Установка 33
- Внимание 34
- Подсоединение к дренажной трубе 34
- Примечание 34
- Регулировка ножек 34
- Снятие предохранительных приспособлений для транспортировки 34
- Сушильная машина руководство пользователя 34
- Транспортировка сушильной машины 34
- Замена осветительной лампы 35
- Сушильная машина руководство пользователя 35
- Транспортировка сушильной машины 35
- Вещи которые можно сушить в машине 36
- Вещи которые нельзя сушить в машине 36
- Подготовка 36
- Подготовка белья для сушки 36
- Правильный объем загрузки 36
- Примечание 36
- Рекомендации по экономии электроэнергии 36
- Сушильная машина руководство пользователя 36
- Ежедневная сушка 37
- Низкая выбор температуры 37
- Панель управления 37
- Подготовка сушильной машины 37
- Символы 37
- Эксплуатация изделия 37
- Сушильная машина руководство пользователя 38
- Таблица выбора программ и потребления энергии 38
- Стандартная программа energy label en 61121 2012 все значения в таблице определяются в соответствии со стандартом en 61121 2012 эти значения могут отличаться от указанных в таблице в зависимости от типа белья скорости отжима условий внешней среды и колебаний напряжения 39
- Сушильная машина руководство пользователя 39
- Включение программы 40
- Водосборник 40
- Вспомогательные функции 40
- Очистка выдвижного ящика фильтра теплообменника 40
- Очистка фильтра 40
- Предупреждающие индикаторы 40
- Примечание 40
- Сушильная машина руководство пользователя 40
- Блокировка от детей 41
- Внимание 41
- Загрузка и выгрузка белья в режиме ожидания 41
- Изменение программы после ее включения 41
- Отмена программы 41
- Примечание 41
- Сушильная машина руководство пользователя 41
- Внимание 42
- Завершение программы 42
- Примечание 42
- Сушильная машина руководство пользователя 42
- Внутренняя поверхность загрузочной дверцы 43
- Обслуживание и чистка 43
- Предостережение 43
- Примечание 43
- Сушильная машина руководство пользователя 43
- Очистка датчика 44
- Очистка конденсатора 44
- Предостережение 44
- Примечание 44
- Слив воды из водосборника 44
- Сушильная машина руководство пользователя 44
- Предостережение 45
- Примечание 45
- Сушильная машина руководство пользователя 45
- Рекомендации по устранению неисправностей 46
- Сушильная машина руководство пользователя 46
- Сушильная машина руководство пользователя 47
- Предупреждение 48
- Примечание 48
Похожие устройства
- Dewolf Trilly 10 Руководство по эксплуатации
- Trust GXT 323X Carus Руководство по эксплуатации
- Sturm BG60152U Руководство по эксплуатации
- Tatkraft Press 10666 Руководство по эксплуатации
- Tatkraft Press 11618 Руководство по эксплуатации
- Tatkraft Press 11649 Руководство по эксплуатации
- RED Solution SkyKettle RK-M216S Руководство по эксплуатации
- Zitrek 063-4045 Руководство по эксплуатации
- Deko DKCG20-125 Руководство по эксплуатации
- Deko DKD600W Руководство по эксплуатации
- RED Solution RFD-0121 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint DSH 725 H Руководство по эксплуатации
- Dewolf Trilly 10 Руководство по эксплуатации
- Philips STH7060/80 Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Redmi 12C 3/64GB Blue Руководство по эксплуатации
- Deko DKS300(063-4198) Руководство по эксплуатации
- BQ CH1008 Черный-Стальной Руководство по эксплуатации
- BQ CH1007 Черный-Серебряный Руководство по эксплуатации
- Sinbo BG-7102 2000 Вт черный User guide
- Vatten белый L50WFAT Инструкция по эксплуатации