![Oppo Enco Air 3 Purple [31/54] Bahasa indonesia](/img/pdf.png)
Oppo Enco Air 3 Purple [31/54] Bahasa indonesia
![Oppo Enco Air 3 White [31/54] Bahasa indonesia](/views2/2029446/page31/bg1f.png)
23
Bahasa Indonesia
Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik (WEEE)
Simbol ini (dengan atau tanpa garis tebal) berarti bahwa menurut hukum dan peraturan
setempat, produk dan/atau baterainya harus dibuang terpisah dari limbah rumah tangga.
Setelah produk ini mencapai akhir masa pakainya, Anda dapat menyerahkannya kepada
lembaga daur ulang yang berkompeten menanganinya. Mendaur ulang produk secara
tepat akan melindungi kesehatan manusia dan lingkungan.
Jika Anda tidak yakin cara menangani limbah elektronik, hubungi otoritas, peritel, atau
layanan pembuangan limbah rumah tangga setempat.
Pengurangan zat berbahaya
Perangkat ini dan semua aksesori listriknya mematuhi peraturan setempat yang berlaku atas
pembatasan penggunaan zat berbahaya tertentu dalam perlengkapan elektronik dan listrik.
Untuk mengetahui pernyataan kepatuhan tentang REACH, kunjungi situs web kami
https://support.oppo.com/en/answer/?aid=neu2579.
Dengan ini, Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp., Ltd. menyatakan
bahwa Earbud Nirkabel ini (Model: ETE31) telah memenuhi persyaratan penting dan
ketentuan lain yang relevan dari Petunjuk 2014/53/EU dan 2011/65/EU.
Teks lengkap deklarasi kesesuaian UE tersedia di alamat internet berikut:
www.oppo.com/en/certification.
Pernyataan Kepatuhan (DoC) UE
Garansi Terbatas
Pengguna yang terhormat, terima kasih Anda telah menggunakan produk ini. Apabila terjadi
kerusakan yang tidak disebabkan oleh faktor manusia, kami akan menyediakan layanan garansi
komprehensif sesuai dengan hukum dan peraturan setempat.
Untuk melindungi kepentingan hukum Anda, bacalah catatan berikut dengan hati-hati:
• Bukti pembelian yang sah harus diterbitkan oleh penjual pada saat pembelian.
• Simpanlah Kartu Garansi dan Bukti Pembelian Anda untuk acuan di masa depan.
• Dalam hal terjadi kerusakan produk yang bukan karena faktor manusia, konsumen berhak
menikmati layanan pelanggan secara gratis dengan memberikan Kartu Garansi dan Bukti
Pembelian dalam masa garansi.
Содержание
- Oppo enco air3 2
- Scale 比例 1 1 2
- 印刷规格 2
- 封面 封底 2
- 装订方式 左侧双钉装 2
- Oppo enco air3 3
- Contents 5
- Address 6
- Dealer information 6
- Dealer s address 6
- Oppo enco air3 true wireless earbuds warranty card 6
- Product information 6
- User information 6
- Address 7
- Dealer information 7
- Dealer s address 7
- Oppo enco air3 true wireless earbuds warranty card 7
- Product information 7
- User information 7
- English 9
- Safety instructions 9
- English 10
- English 11
- Eu declaration of conformity doc 11
- English 12
- Limited warranty 12
- Reduction of hazardous substances 12
- Waste electrical and electronic equipment weee 12
- English 13
- Consignes de sécurité 14
- Français 14
- Français 15
- Français 16
- Déchets d équipements électriques et électroniques deee 17
- Déclaration de conformité ue doc 17
- Français 17
- Garantie limitée 17
- Français 18
- Español 19
- Instrucciones de seguridad 19
- Español 20
- Español 21
- Declaración de conformidad de la ue doc 22
- Español 22
- Garantía limitada 22
- Reducción de sustancias peligrosas 22
- Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos raee 22
- Español 23
- 低功率射頻器材技術規範 24
- 安全說明 24
- 繁體中文 24
- 低功率射頻器材技術規範 25
- 繁體中文 25
- 低功率射頻器材技術規範 26
- 六價鉻 cr6 26
- 取得審驗證明之低功率射頻器材 非經核准 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更 原設計之特性及功能 低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 經發現有干擾現象時 應立即停用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前述合法通信 指依電信管理法規定作業之無線電通信 低功率射頻器材須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 26
- 售後服務說明 26
- 喇叭 26
- 單元 26
- 外殼 26
- 多溴二苯醚 pbde 26
- 多溴聯苯 pbb 26
- 尊敬的用戶 感謝您使用本產品 如果由於非人為因素造成產品的任何損壞 我們將會按照當地法律要求 為您提供全面的保固服務 26
- 汞 hg 26
- 為了保障您的合法權益 請注意以下事項 購買時須由銷售單位開立有效的購買憑證 請保管好您的保固卡及購買憑證 若本產品發生非人為原因造成的故障 用戶可憑保固卡和購買憑證 在保修期內到oppo客戶服務中心 進行免費維修 26
- 環保信息說明 26
- 磁鐵 26
- 繁體中文 26
- 螺絲 26
- 鉛 pb 26
- 鎘 cd 26
- 限用物資及其化學符號 26
- 電池 26
- 電路組件 26
- 繁體中文 27
- Bahasa indonesia 28
- Petunjuk keselamatan 28
- Bahasa indonesia 29
- Bahasa indonesia 30
- Bahasa indonesia 31
- Garansi terbatas 31
- Limbah peralatan listrik dan elektronik weee 31
- Pengurangan zat berbahaya 31
- Pernyataan kepatuhan doc ue 31
- Bahasa indonesia 32
- Hướng dẫn an toàn 33
- Tiếng việt 33
- Tiếng việt 34
- Chất thải thiết bị điện và điện tử weee 35
- Tiếng việt 35
- 2 3 4 5 36
- Bằng văn bản này công ty tnhh viễn thông di động oppo quảng đông tuyên bố rằng tai nghe không dây này mẫu ete31 tuân thủ các yêu cầu thiết yếu và các quy định có liên quan khác của chỉ thị 2014 53 eu và 2011 65 eu toàn văn tuyên bố về sự phù hợp của liên minh châu âu hiện có tại địa chỉ internet sau www oppo com en certification 36
- Chính sách bảo hành 36
- Giảm chất độc hại 36
- Hỏng hóc do sử dụng trong môi trường không phù hợp với thông số kỹ thuật của sản phẩm thông tin trên thẻ bảo hành và bằng chứng mua hàng không trùng với số sê ri sản phẩm hoặc đã bị thay đổi số sê ri của sản phẩm bị thiếu hư hỏng hoặc bị mờ không đọc được 36
- Người dùng thân mến cảm ơn bạn đã sử dụng sản phẩm này trong trường hợp có bất kỳ hỏng hóc nào không phải do yếu tố con người gây ra chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ bảo hành toàn diện theo luật pháp và quy định của địa phương để bảo vệ lợi ích pháp lý của bạn vui lòng đọc kỹ các lưu ý sau bằng chứng mua hàng hợp lệ phải được bên bán cung cấp tại thời điểm mua hàng vui lòng giữ lại thẻ bảo hành và bằng chứng mua hàng để sử dụng sau này trong trường hợp có bất kỳ hỏng hóc nào với sản phẩm mà không phải do yếu tố con người gây ra người tiêu dùng có quyền được hưởng dịch vụ chăm sóc khách hàng miễn phí bằng cách cung cấp thẻ bảo hành và bằng chứng mua hàng trong thời hạn bảo hành bảo hành không được áp dụng trong các trường hợp sau đã hết thời hạn bảo hành hợp lệ sản phẩm này bị hỏng do vô tình bị rơi hoặc nhúng vào nước trong khi sử dụng hỏng hóc do yếu tố con người như tháo gỡ chỉnh sửa trái phép v v hỏng hóc do trường hợp bất khả kháng ví dụ như hỏa hoạn động đất sấm sét hỏng hóc do sử dụ 36
- Thiết bị này và bất kỳ phụ kiện điện nào đều tuân thủ các quy định áp dụng của địa phương về việc hạn chế sử dụng những chất độc hại nhất định trong thiết bị điện và điện tử để xem tuyên bố về sự tuân thủ quy định reach hãy truy cập trang web của chúng tôi https support oppo com en answer aid neu2579 36
- Tiếng việt 36
- Tuyên bố về sự tuân thủ chỉ thị của eu doc 36
- Tiếng việt 37
- Để biết thêm chi tiết về chính sách bảo hành của chúng tôi vui lòng liên hệ với trung tâm dịch vụ của oppo hoặc truy cập https support oppo com 37
- 繁體中文 37
- Инструкция по технике безопасности 38
- Русский язык 38
- Русский язык 39
- Русский язык 40
- Декларация о соответствии нормативным требованиям ес doc 41
- Информация об утилизации и переработке 41
- Ограниченная гарантия 41
- Русский язык 41
- Сокращение использования опасных веществ 41
- Русский язык 42
- Қазақ тілі 43
- Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар 43
- Қазақ тілі 44
- Еуропа одағының сəйкестік мəлімдемесі см 45
- Қазақ тілі 45
- Зиянды заттарды азайту 46
- Шектеулі кепілдік 46
- Электрлік жəне электрондық жабдық өндірісінің қалдығы weee жөніндегі директива 46
- Қазақ тілі 46
- ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ةءاﺮﻘﺑ ﻞﻀﻔﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻚﺘﻳﺎﻤﺤﻟ ءاﺮﺸﻟا ﺖﻗو ﻲﻓ ﺎ ﺤﻟﺎﺻ ءاﺮﺷ تﺎﺒﺛإ ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺪﺼ ﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ ءاﺮﺸﻟا تﺎﺒﺛإو نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﺟﺮ ﻳ ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا ﻦﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﻖﺤﻳ ﺔﻳﺮﺸﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺲﻴﻟ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ رﺮﺿ يأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ءاﺮﺸﻟا تﺎﺒﺛإو نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ ﻧﺎﺠﻣ ﺔﻴﺗﻵا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ نﺎﻤﻀﻟا ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻻ ﺔﻳرﺎﺴﻟا نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ ﺔﻴﺣﻼﺻ ءﺎﻬﺘﻧا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ هﺮﻤﻏ وأ ﺄﻄﺨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻃﻮﻘﺳ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﻟﺎﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا 1 2 3 4 5 6 7 48
- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 48
- ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻪﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا وأ ﻚﻔﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺮﺸﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ تﺎﻴﻔﻠﺘﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ قﺮﺒﻟاو لزﻻﺰﻟاو ﻖﺋاﺮﺤﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺮﻬﻗ ةﻮﻗ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ تﺎﻴﻔﻠﺘﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺐﻴﺘﻛ وأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ يﺬﻟاو ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ تﺎﻴﻔﻠﺘﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﻻ تﺎﺌﻴﺑ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا تﺎﻴﻔﻠﺘﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ءاﺮﺸﻟا تﺎﺒﺛإ وأ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺎ ﻣﺎﻤﺗ ﺢﺿاو ﺮﻴﻏ وأ ﺎ ﻔﻟﺎﺗ وأ ا دﻮﻘﻔﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﺰﻣر نﺎﻛ اذإ ةرﺎﻳز وأ oppo ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ ﺎﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا نﺎﻤﻀﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ https support oppo com 48
- Doc ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻼﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا نﻼﻋإ 49
- Weee ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻧ 49
- ةﺮﻄﺨﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟا 49
- دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا 49
- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 49
- ﮭﻛ سﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ طﺮﻔﻤﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻬﺒﻘﺛ وأ ﺎﻬﻄﻐﺿ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧاد ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗراو ﻲﺋﺎﺑر ا فﻼﺗإ ﻲﻓ ﺐﱡﺒﺴﺘﻟا ﻊﻨﻤﻟ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺴا ﺐﱠﻨﺟﺗ ﺔﻟازﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺔﻨﻤﻀﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ د وﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻢﺗ اذإ رﺎﺠﻔﻧا ثوﺪﺣ ﻦﻣ رﺬﺣا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ زﺎﻬﺠﻟا وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ عﻮﻨﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎ ﻘﻓو ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ 50
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺤﺷو ﻦﺤﺸﻟا ناﺪﻘﻓ ﻊﻨﻤﻟ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿو ﻰﺟﺮ ﻴﻓ سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ اذإ دﺪﺤﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻞﺜﻣ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻔﺠﺗ ﺐﱠﻨﺠﺗ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﺟﺮ ﻳ ﺮﻌﺸﻟا ﻒﻔﺠﻣو ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا ناﺮﻓأ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ وأ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد تاذ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ﺐ ﻨﺠﺗ رﺎﺠﻔﻧا عﻮﻗو وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﻞﻄﻋ ثوﺪﺤﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻓﺎﻛ قﻼﻏإو زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا فﺎﻘﻳإ ﻰﺟﺮﻳ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ضﺮﻐﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ ةﺰﻬﺟأ وأ تﺎﻔﻈﻨﻣ وأ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ تﺎﺠﺘﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﱠﻨﺠﺗ ىﺮﺧﻷا ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻤﻋﺎﻧو ﺔﻓﺎﺟو ﺔﻔﻴﻈﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﺟﺮ ﻳ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو ﻊﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو sim تﺎﻗﺎﻄﺑو ﺔﻴﻓﺮﺼﻤﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻞﺜﻣ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا ﻂﻳﺮﺸﻟا تاذ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ﺐﱠﻨﺠﺗ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻒﻠﺘﻠﻟ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا هﺬﻫ ض ﺮﻌﺘﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ نﺎﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻢﻬﻠﻳﺪﻌﺗ وأ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻔﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺐﱠﻨﺠﺗ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛاﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮ ﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻄﻋ 50
- ﺔﻳﻮﻳداﺮﻟا تاددﺮﺘﻠﻟ ضﱡﺮﻌﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻا ﺪﻟﻮﺗ ﻦﻟ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ نأ تﺎﺒﺛﻹ هﺎﻧدأ ﺔﻳﻮﻳداﺮﻟا تاددﺮﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ءاﺮﺟإ ﻢﺗ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ دﺪﺤﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻌﺟﺮﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا قﻮﻓ ةرﺎﻀﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ec 1999 519 50
- ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺺ ﱡ ﻠﺨﺘﻟا مﺪﻋ ﻰﺟﺮ ﻳ ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﻼﻤﺣ ﻢﻋدو ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﻰﻟإ لﺎﺜﺘﻣﻻا ﻰﺟﺮ ﻳ 50
- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 50
- ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻊﻠﺒﻟا ﻊﻨﻤﻟ ﺮﻣﻷا ﻲﻟو فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﺼﻘﻟاو لﺎﻔﻃﻷا مﺪﺨﺘﺴﻳ نأ ﺐﺠﻳ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻠﺘﺒﺗ ﻻ 50
- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 51
- ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 52
- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 52
- Complies with 54
- Imda standards da106825 54
- Oppo enco air3 54
- نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ 54
Похожие устройства
- Oppo Enco Buds 2 Black Руководство по эксплуатации
- Oppo Enco Buds 2 Green Руководство по эксплуатации
- Nordfrost CX 360NF MVE Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg HM 639 Black Руководство по эксплуатации
- Hanskonner HAG9012TE Руководство по эксплуатации
- Nordfrost CX 343 MVE Инструкция по эксплуатации
- Ginzzu B350 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost CX 321 MVE Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain EN 133.512 W Руководство по эксплуатации
- TAKSTAR ML850 Руководство по эксплуатации
- Audio-Technica ATH-M50XBT2 Руководство по эксплуатации
- Sturm PS4045 Руководство по эксплуатации
- MARGE HS-101GY Graphite Руководство по эксплуатации
- Denn DDT125 Руководство по эксплуатации
- Denn DDT135 Руководство по эксплуатации
- Denn DDT215 Руководство по эксплуатации
- Sinbo SJ-3148 Black Grey Руководство по эксплуатации
- Sinbo SJ-3144 Руководство по эксплуатации
- Dyson Airwrap Complete Long HS05 EU Nickel/Copper Руководство по эксплуатации
- TAKSTAR TS-450 Руководство по эксплуатации