First FA-5114-BL Руководство по эксплуатации онлайн
ENGLISH ............................ PAGE 2
DEUTSCH ........................... SEITE 4
POLSKI .......................... STRONA 6
ROMANESTE ............... PAGINA 8
SCG/CRO/B.i.H. .......... STRANA 10
БЪΛГАРСКИ ...................... СТР. 12
FRANÇAIS ........................ PAGE 14
УКРАЇНСЬКА ................. СТОР. 16
ΕΛΛΗΝΙΚΑ .................. ΣΕΛΙΔΑ 18
ITALIANO .................... PAGINA 20
ESPAÑOL .................... PÁGINA 22
NEDERLANDS ........... PAGINA 24
SVENSKA .................... PAGINA 26
SLOVENŠČINA ............ STRAN 28
РУССКИЙ ........................... СТР. 30
ҚАЗАҚ
................................. БЕТ 33
FA-5114
FOOD CHOPPER
INSTRUCTION MANUAL
ZERKLEINER
BEDIENUNGSANLEITUNG
SIEKACZ DO ŻYWNOŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
TOCĂTOR DE ALIMENTE
MANUAL DE UTILIZARE
ECKALICA ZA HRANU
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ЧОПЪР ЗА ХРАНА
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
HACHOIR À ALIMENTS
MODE D’EMPLOI
УНІВЕРСАЛЬНИЙ КУХОННИЙ
ПОДРІБНЮВАЧ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ΠΟΛΥΚΟΠΤΗΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
TRITATUTTO
MANUALE ISTRUZIONI
TRITURADORA DE ALIMENTOS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FOODPROCESSOR
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MATHACKARE
BRUKSANVISNING
SEKLJALNIK HRANE
PRIROČNIK Z NAVODILI
ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ ПИЩЕВЫХ
ПРОДУКТОВ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТАҒАМ ТАРТҚЫШ
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
TIMETRON Raimundgasse 1/8, A-1020 Vienna, Austria
Содержание
- Fa 5114 1
- Sekljalnik hrane priročnik z navodili 1
- Тағам тартқыш пайдалану нұсқаулығы 1
- Before first use 2
- Cleaning maintenance 2
- Description 2
- English 2
- Important safety instructions 2
- Operation 2
- Technical specifications 2
- Bedienung 3
- Deutsch 3
- Reinigung und pflege 3
- Technische daten 3
- Vor erstgebrauch 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Überblick 3
- Czyszczenie i konserwacja 4
- Instrukcje 4
- Istotne uwagi dotyczące bezpieczeństwa 4
- Polski 4
- Przed pierwszym użyciem 4
- Specyfikacje techniczne 4
- Curățare și întreținere 5
- Descriere 5
- Instrucţiuni importante privind siguranţa 5
- Instrucțiuni 5
- Romaneste 5
- Specificații tehnice 5
- Înainte de prima utilizare 5
- Pre prve upotrebe 6
- Scg cro b i h 6
- Tehničke specifikacije 6
- Uputstva 6
- Važna bezbednosna uputstva 6
- Čišćenje i održavanje 6
- Бъλгарски 7
- Важни инструкции за безопасност 7
- Инструкции 7
- Описание 7
- Почистване и поддръжка 7
- Преди първата употреба 7
- Технически спецификации 7
- Avant la première utilisation 8
- Description 8
- Français 8
- Instructions 8
- Instructions de sécurité importantes 8
- Nettoyage et entretien 8
- Spécifications techniques 8
- Інструкції 9
- Важни инструкции за безопасност 9
- Опис 9
- Очищення й технічне обслуговування 9
- Перед першим використанням 9
- Технічні характеристики 9
- Українська 9
- Ελληνικα 10
- Καθαρισμοσ και συντηρηση 10
- Οδηγιεσ 10
- Περιγραφη 10
- Πριν την πρωτη χρηση 10
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 10
- Τεχνικεσ προδιαγραφεσ 10
- Descrizione 11
- Importanti istruzioni per la sicurezza 11
- Istruzioni 11
- Italiano 11
- Operazioni preliminari 11
- Pulizia e manutenzione 11
- Specifiche tecniche 11
- Antes de usarlo por primera vez 12
- Descripción 12
- Español 12
- Especificaciones técnicas 12
- Instrucciones 12
- Instrucciones importantes de seguridad 12
- Limpieza y mantenimiento 12
- Belangrijke veiligheidsinstructies 13
- Beschrijving 13
- Instructies 13
- Nederlands 13
- Reiniging en onderhoud 13
- Technische specificaties 13
- Voor het eerste gebruik 13
- Beskrivning 14
- Innan första användning 14
- Instruktioner 14
- Rengöring och underhåll 14
- Svenska 14
- Tekniska specifikationer 14
- Viktiga säkerhetsanvisningar 14
- Navodila 15
- Pomembna varnostna navodila 15
- Pred prvo uporabo 15
- Slovenščina 15
- Tehnične specifikacije 15
- Čiščenje in vzdrževanje 15
- Важные инструкции по безопасности 16
- Инструкции 16
- Описание 16
- Очистка и обслуживание 16
- Перед первым использованием 16
- Русский 16
- Технические характеристики 16
- Русский 17
- Сипаттамасы 17
- Қазақ 17
- Қауіпсіздік техникасына қатысты маңызды нұсқаулар 17
- Алғаш қолданар алдында 18
- Нұсқаулар 18
- Тазалау және техникалық қызмет көрсету 18
- Техникалық сипаттамасы 18
- Қазақ 18
- Қоршаған ортаға зиян тигізбейтін әдіспен жою 18
Похожие устройства
- First FA-5114-WI Руководство по эксплуатации
- Qumo Spirit K09 Руководство по эксплуатации
- Devi classic 140F1506 Руководство по эксплуатации
- JVC JH-VC430 Blue Руководство по эксплуатации
- LG VC5420NHTR Руководство по эксплуатации
- LG VC5316NNDR Black Руководство по эксплуатации
- Samsung SC 4520 S 36 Blue Руководство по эксплуатации
- Sakura SA-8312BP Violet Инструкция
- Electrolux ECC21-2IW White Руководство по эксплуатации
- JVC JH-VC431 Lilac Руководство по эксплуатации
- BQ VC2208MC Blue Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC4520S3R/XEV Red Руководство по эксплуатации
- Sakura SA-8313BL Blue Инструкция
- Supra VCS-1492 Blue Инструкция по эксплуатации
- Coolfort CF-3040 Руководство по эксплуатации
- Sakura SA-8313R Red Инструкция
- Samsung VC18M21A0SB/EV Blue Руководство по эксплуатации
- Tefal TW4871EA Blue Руководство по эксплуатации
- BQ TP502 Руководство по эксплуатации
- VIATTO VA-WB20SS 157828 Руководство по эксплуатации