Realme RTX2103 White Руководство по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Realme RTX2103 White Руководство по эксплуатации онлайн

Realme RTX2103 White Руководство по эксплуатации онлайн
realme Sonic Electric Toothbrush N2
RTX2103
RTX2103
Загорается зеленым и мигает
Загорается красным и мигает
Красный индикатор дважды
мигает + две вибрации
(не удается включить прибор)
Меры предосторожности
При первом использовании этого продукта может возникнуть зуд
или небольшое кровотечение, поскольку десны не привыкли к
такому эффективному методу очистки. Рекомендуется переключить
зубную щетку в мягкий режим. Как правило, неприятные симптомы
исчезают в течение 1-2 недель. Если через 2 недели они все еще
сохраняются, прекратите использование зубной щетки и
обратитесь к стоматологу.
•
Не разбирайте, не бейте, не сдавливайте и не бросайте изделие
в огонь. В случае сильного вздутия прекратите его использование.
Не размещайте его в местах с высокой температурой.
•
Не подвергайте аккумулятор (отдельно или внутри изделия)
воздействию прямых солнечных лучей, огня или других источников
тепла.
•
Не используйте аккумулятор после его погружения в воду.
•
Данное изделие содержит литиевый аккумулятор и должно быть
утилизировано отдельно от бытового мусора. Для того чтобы
уменьшить загрязнение и в наибольшей степени защитить
глобальную окружающую среду, продукт должен быть переработан.
•
Если аккумулятор используется неправильно, он может протечь или
взорваться, что приведет к ожогам или другим травмам.
•
Если аккумулятор протекает, аккуратно утилизируйте его в
соответствии с местными законами и правилами обращения с
аккумуляторами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждение об аккумуляторе
•
Если Вы носите брекеты, имеете зубные протезы или имплантаты, перед
использованием продукта обратитесь к стоматологу для консультации.
• Данный продукт соответствует стандарту безопасности
электромагнитных устройств. По всем вопросам, связанным с
кардиостимуляторами или другими имплантированными устройствами,
обращайтесь к врачу или поставщикам таких устройств.
• Этот продукт предназначен только для чистки зубов, десен и языка. Не
используйте его для других целей. Если Вы чувствуете дискомфорт или
боль, прекратите использование и обратитесь к стоматологу.
• Не погружайте зарядный кабель в воду или любую другую жидкость.
• Не подключайте устройство к источнику питания, если вилка зарядного
кабеля мокрая.
• Это изделие содержит литиевый аккумулятор. Храните его вдали от огня
и источников тепла. Запрещается, транспортировать, использовать и
помещать его в среду с высокой температурой.
• Берегите изделие от ударов и не допускайте его падения. Если изделие
повреждено в результате механического воздействия, прекратите его
использование.
• Не модифицируйте, не разбирайте и не ремонтируйте данное изделие
самостоятельно.
• Держите изделие вдали от сильного электромагнитного поля (например,
индукционных плит).
• Данный продукт может использоваться детьми в возрасте старше 8 лет
или лицами с физическими, сенсорными или умственными нарушениями,
а также лицами, не имеющими соответствующего опыта и знаний, под
наблюдением или руководством специального персонала для
обеспечения безопасного использования. Не разрешайте детям играть с
этим изделием, чистить или обслуживать его.
•
Перед использованием изделия проверьте, нет ли на нем явных
повреждений. Если таковые имеются, не используйте изделие.
•
Перед подключением к источнику питания проверьте, соответствует
ли его напряжение значению, указанному на изделии.
•
Зарядный кабель не следует использовать на открытом воздухе при
сильном солнечном свете.
•
Не используйте этот продукт во время принятия ванны или душа.
•
Не разрешайте пользоваться головкой зубной щеткой другим людям.
•
Не складывайте зарядный кабель, когда устройство включено.
•
Не кладите металлические предметы рядом с устройством, когда оно
включено.
•
Данный продукт предназначен для личного использования и не
должен использоваться стоматологами в клиниках или учреждениях
для разных пациентов.
•
Храните аксессуары изделия и детали упаковки в недоступном для
детей и домашних животных месте во избежание несчастных случаев
и опасности удушья.
Иллюстрации изделия и аксессуаров в руководстве схематичны и
предназначены только для справки.
В связи с обновлением и модернизацией продукта, фактический
продукт может незначительно отличаться от иллюстративной схемы.
Фактический продукт имеет преимущественную силу.
Внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед началом
эксплуатации и храните его надлежащим образом.
Информация об изделии
1. Извлеките рукоятку и головку зубной щетки из упаковки.
Удерживая рукоятку зубной щетки, вставьте головку со
щетинками под углом 45° к передней поверхности рукоятки,
затем поверните ее влево, чтобы зафиксировать.
Использование
4. Чистка здоровых зубов
•
Медленно перемещайте зубную щетку, сохраняя угол 45° между
щетинками и линией десен.
•
При чистке зубов щетка будет делать паузу каждые 30 с, чтобы
предложить пользователю сменить зону чистки.
•
Если зубную щетку не выключить во время использования, она
автоматически отключится после двух минут работы.
•
Три режима чистки:
Мягкий режим:
Режим чистки:
Режим
полировки:
Обеспечивая эффективную очистку, продукт
может улучшить уход за чувствительными деснами.
Высокочастотная вибрация щетинок создает
поток жидкости во рту и пена получается более
мелкой, что позволяет быстро удалить зубной
налет и другие загрязнения. Подходит для
ежедневной чистки полости рта.
Щетка вибрирует на высоких и низких частотах
попеременно. Щетинки поворачиваются, чтобы
обеспечить обработку под разными углами для
эффективного удаления загрязнений от сигарет,
чая и других следов налёта на каждом зубе.
2. Смочите щетинки и выдавите необходимое количество
зубной пасты на головку зубной щетки (рекомендуется не
нажимать на кнопку включения/выключения, чтобы избежать
разброса зубной пасты).
При первом использовании продукта возможно ощущение
раздражения и покалывания из-за высокоскоростной вибрации
щетинок. Не волнуйтесь. Это нормальное явление. Такие
ощущения будут постепенно уменьшаться и исчезнут примерно
через неделю.
Подсказки
• После чистки зубов очистите головку зубной щетки проточной водой.
• После очистки поместите головку зубной щетки в сухое и
проветриваемое место, чтобы сохранить ее чистой.
7. Чистка головки зубной щетки
• После запуска зубной щетки, если она работает в выбранном
режиме более 8 секунд, нажмите кнопку включения/выключения,
чтобы выключить ее. При следующем использовании зубной
щетки она автоматически вернется к последней функции,
которую вы использовали до выключения питания.
6. Автоматическая функция памяти
• 2-минутный таймер: Стоматологи рекомендуют чистить зубы в
течение 2 минут. После включения зубной щетки она автоматически
выключится после непрерывного использования в течение 2 минут
в любом режиме.
• Напоминание о смене зоны через 30 с чистки: В любом режиме
каждые 30 секунд будет возникать 0,15-секундная пауза,
побуждающая пользователя изменить зону чистки, чтобы
равномерно очистить все четыре области полости рта.
3. Включение/выключение/переключение режима
•
Включение/выключение:
Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы запустить
зубную щетку. После того как зубная щетка проработает
в выбранном режиме в течение 8 с, нажмите кнопку
включения/выключения еще раз, чтобы выключить ее.
•
Переключение режимов:
Для переключения режимов работы нажмите кнопку
включения/выключения повторно до истечения
8-секундного интервала (после этого нажатие выключит
щётку).
•
Последовательность функциональных режимов:
Быстро и последовательно нажимайте на кнопку
питания, чтобы перейти в нужный режим работы (Мягкий
- Чистка - Полировка - выключение).
Это руководство содержит важную информацию.
Внимательно прочитайте его перед использованием изделия.
• Когда уровень заряда аккумулятора зубной щетки ниже 10%, ее
невозможно нормально запустить (если в это время нажать кнопку
включения/выключения, индикатор аккумулятора начнет мигать
красным цветом, а устройство кратковременно завибрирует,
напоминая пользователю о необходимости зарядки). Для полной
зарядки аккумулятора требуется около 3 часов (в зависимости от
оставшегося уровня заряда аккумулятора).
100%-20%
100%-20%
20%-10%
<10%
<20%
100%
Основные характеристики
Модель
1 Вт
Время зарядки
Номинальный вход
IPX7
5 В 1 A
Поиск и устранение неполадок
Причина Решение
Даже если зубная
щетка заряжена,
она работает
только в течение
короткого
времени.
Головка зубной
щетки и рукоятка
соприкасаются
Правильно вставьте порт
Type-C зарядного кабеля в
отверстие для зарядки в
нижней части рукоятки и
убедитесь, что индикатор
мигает.
Если возникла неисправность, не указанная выше, немедленно
выньте вилку из розетки и обратитесь в службу послепродажного
обслуживания нашей компании. Не разбирайте, не ремонтируйте
и не заменяйте детали самостоятельно.
Зубная щетка с силой
надавливает на зубы.
Аккуратно приложите головку
зубной щетки к зубам.
Снимите головку зубной щетки
с основного блока и снова
подсоедините выходной вал.
Соблюдайте определенное
расстояние между головкой
зубной щетки и рукояткой.
Зарядный кабель
неправильно подключен
к основному устройству.
Недостаточное время
зарядки
Продукт не
используется более
шести месяцев.
Зарядите зубную щетку
Обратитесь в официальную
службу поддержки клиентов
realme
Мягкий режим
Режим чистки
Режим полировки
1. Рукоятка зубной щетки
4. Индикатор питания
6.
Кабель для зарядки Type-C
2. Кнопка вкл./выкл.
5. Головка зубной щетки
Realme Chongqing Mobile Telecommunications Corp., Ltd.
No.178 Yulong Avenue, Yufengshan, Yubei District, Chongqing, КНР
Специальные примечания
•
Литиевый аккумулятор следует снимать только при
утилизации продукта.
•
Перед извлечением аккумулятора убедитесь, что
он разряжен.
•
Не разбирайте прибор, если вы не являетесь
специалистом.
Состояние
зубной щетки
Включается красным + дважды
вибрирует после завершения
работы
Рабочее
состояние
Состоянии
зарядки
Снизилась
интенсивность
вибраций
Зубная щетка
не работает
3. Индикатор
режима чистки
Регулярно заряжайте устройство
ПРИМЕЧАНИЯ
真我电动牙刷 RTX2103 英文版
61x102mm
字体：Gilroy系列
5. Автоматический таймер и функция напоминания
о смене направления
realme Sonic Electric Toothbrush N2
Руководство по эксплуатации
Индикатор уровня
зарядки аккумулятора
Уровень зарядки
аккумулятора
Загорается зеленым и горит
постоянно
Загорается зеленым
и горит постоянно
Наименование
изделия
Номинальная
мощность
Уровень
влагозащиты
Номинальное
напряжение
5 В постоянного
тока
Примерно 3
часа
Признак
неисправности
Недостаточная
мощность
* Стоматологи рекомендуют менять головку зубной щетки каждые три
месяца.
Гарантия
Благодарим Вас за приобретение продукции realme.
Если в течение 12 месяцев со дня покупки возникнут
проблемы, связанные с производственным браком,
Вы можете воспользоваться гарантийным
обслуживанием нашей компании.
Важные аспекты:
1. При покупке изделия продавец выдаст Вам
действительный документ, подтверждающий
покупку.
2. Пользователь должен хранить гарантийный
талон и чек, подтверждающий покупку,
надлежащим образом, так как их нельзя заменить
при утрате.
3. Если неисправность изделия не вызвана
действиями пользователя, последний может
предъявить гарантийный талон и
подтверждающий покупку документ в центре
обслуживания клиентов realme для бесплатного
технического обслуживания в течение
гарантийного периода.
Негарантийные случаи:
Данная гарантия не распространяется на следующие
случаи:
1. Истечение гарантийного периода.
2. Повреждение вызвано несоблюдением инструкции.
3. Повреждение в результате действий пользователя.
4. Повреждение в результате несанкционированной
разборки, обслуживания или модификации изделия.
5. Повреждение в результате обстоятельств
непреодолимой силы (например, наводнения,
землетрясения, удара молнии и так далее).
6. Отсутствие гарантийного талона, чека, либо
несоответствие информации в гарантийном талоне и
чеке.
7. Естественный износ изделия.
8. Другие сбои и повреждения, не вызванные качеством
изделия.
Веб-сайт: www.realme.com
Гарантийный талон (корешок)
Информация о пользователе
Информация об изделии
Информация о продаже
Уважаемый пользователь, благодарим Вас за выбор
продукта нашей компании!
Пожалуйста, прочтите и надежно сохраните гарантийный
талон после покупки изделия, чтобы мы могли
предоставлять Вам услуги наивысшего качества.
Имя пользователя:
Номер телефона:
Адрес:
Эл. почта:
Модель изделия:
Серийный номер изделия:
Дата покупки:
реквизиты чека:
Место покупки:
Номер телефона:
Адрес:
Уважаемый пользователь, благодарим Вас за выбор
продукта нашей компании!
Пожалуйста, прочтите и надежно сохраните гарантийный
талон после покупки изделия, чтобы мы могли
предоставлять Вам услуги наивысшего качества.
Гарантийный талон (экземпляр клиента)
Информация о пользователе
Информация об изделии
Информация о продаже
Имя пользователя:
Номер телефона:
Адрес:
Эл. почта:
Модель изделия:
Серийный номер изделия:
Дата покупки:
реквизиты чека:
Место покупки:
Номер телефона:
Адрес:

Содержание

Похожие устройства

Скачать