![Ballu ASP-200SP [2/15] Технические характеристики](/img/pdf.png)
Ballu ASP-200SP [2/15] Технические характеристики
![Ballu ONEAIR ASP-200SMAX НС-1476053 [2/15] Технические характеристики](/views2/2033232/page2/bg2.png)
3
Правила безопасности
Правила безопасности
ВНИМАНИЕ!
• Перед вводом прибора в эксплуатацию внима-
тельно изучите данную инструкцию по его экс-
плуатации и сохраните ее для дальнейшего ис-
пользования в доступном месте.
• Прибор не предназначен для обогрева помеще-
ний.
• Прибор не является изделием медицинского
назначения.
• Прибор предназначен для работы только от
электрической сети питания переменного тока.
Параметры электрической сети питания должна
соответствовать указанным в технических ха-
рактеристиках прибора.
• Место установки прибора должно обеспечи-
вать свободный и безопасный доступ к прибору.
• Установку прибора должны производить квали-
фицированные специалисты с использованием
специального оборудования в соответствии с
рекомендациями настоящего руководства.
• Эксплуатация прибора допускается только в по-
мещениях с температурой воздуха от +5 °С до
+40 °С.
• Не допускается эксплуатация прибора в поме-
щениях с относительной влажностью воздуха
выше 80% при температуре 20°С.
• Поступающий в прибор воздух не должен со-
держать вредных для здоровья химических
веществ, а также легко воспламеняющихся,
взрывоопасных, коррозийных или иных компо-
нентов, опасных для здоровья людей, животных
или растений.
• Использование прибора не по назначению мо-
жет создавать ситуации, опасные для жизни и
здоровья людей.
• Запрещается вставлять посторонние предметы
внутрь воздухозаборного и воздуховыпускного
отверстий.
• Не допускайте попадания воды внутрь прибора.
• Не прикасайтесь мокрыми руками к работаю-
щему прибору.
• Не прикасайтесь одновременно к работающему
прибору и батареям центрального отопления,
трубопроводам или другим заземленным ме-
таллическим конструкциям.
• Не распыляйте вблизи прибора легковоспламе-
няющиеся жидкости.
• Запрещается ставить на прибор тяжёлые пред-
меты.
• Обязательно правильно выключайте прибор
перед проведением сервисного обслуживания,
перед установкой дополнительных опций или
в случае, если не планируете пользоваться им.
Для того, чтобы правильно выключить прибор,
нажмите и удерживайте 3 сек. кнопку вкл./выкл.,
расположенную на пульте ДУ (или выключите
прибор в мобильном приложении), дождитесь,
когда погаснет дисплей и прибор перестанет
работать, затем переведите кнопку вкл./выкл.
расположенную на боковой стороне прибора, в
положение "выключено", выньте вилку прибора
из розетки или, в случае скрытого подключе-
ния, разомкните расположенный в электро-
распределительном щитке выключатель элек-
трической сети питания, к которой подключен
прибор.
• При обнаружении каких-либо признаков не-
штатной работы прибора (искрении, задым-
лении, появлении специфического запаха) не-
медленно обесточьте прибор, переведя кнопку
вкл./выкл., расположенную на боковой стороне
прибора в положение "выключено". Затем вынь-
те вилку шнура питания из розетки или, в слу-
чае скрытого подключения, разомкните распо-
ложенный в электрораспределительном щитке
выключатель электрической сети питания, к ко-
торой подключен прибор. Обратитесь в специ-
ализированный сервисный центр за консульта-
цией о возможности дальнейшей эксплуатации
прибора.
• При возникновении конденсата или обмерза-
нии отключите прибор. Возобновлять работу
прибора рекомендуется только после того, как
его температура сравняется с комнатной и ис-
чезнут признаки обмерзания.
• Эксплуатация прибора с фильтром в защитной
полиэтиленовой упаковке может стать причи-
ной выхода прибора из строя и отказа в гаран-
тийном обслуживании.
• Новый прибор может иметь запах пластика, ко-
торый исчезнет после нескольких часов интен-
сивной работы.
• Ballu рекомендует устанавливать ONEAIR на не-
котором расстоянии от кровати, если устрой-
ство располагается слишком близко к кровати,
вы можете слышать шум работы устройства (это
не является неисправностью)
• При сильном ветре заслонка может издавать
звук и пропускать воздух (Это не является неис-
правностью)
• Во избежание замерзания нагревательного
элемента и промерзания прибора, если темпе-
ратура наружного воздуха опустилась до -40 °C
или ниже, рекомендуется выключить прибор и
закрыть отверстие в стене заглушкой.
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за приобретение инверторного
приточного очистителя воздуха с интеллектом
Ballu ONEAIR ASP-200S/ ASP-200SP/ ASP-200ST/ ASP-
200SW/ ASP-200SPW/ ASP-200STW.
Используемые обозначения
ВНИМАНИЕ!
Требования, несоблюдение которых может приве-
сти к тяжелой травме или серьезному поврежде-
нию оборудования.
ОСТОРОЖНО!
Требования, несоблюдение которых может при-
вести к серьезной травме или летальному исходу.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Далее по тексту данной инструкции приточ-
ный очиститель воздуха Ballu ONEAIR ONEAIR
ASP-200S/ ASP-200SP/ ASP-200ST/ ASP-200SW/
ASP-200SPW/ ASP-200STW – прибор.
Если поврежден кабель питания, он должен
быть заменен производителем или авторизо-
ванной сервисной службой или другим квали-
фицированным специалистом, во избежание
серьезных травм.
• Прибор должен эксплуатироваться с соблюде-
нием существующих местных норм и правил
эксплуатации электрических сетей.
• Производитель оставляет за собой право
безпредварительного уведомления покупате-
ля вносить изменения в конструкцию, комплек-
тацию или технологию изготовления изделия
с целью улучшения его свойств.
• В тексте и цифровых обозначениях инструкции
могут быть допущены опечатки.
• Если после прочтения инструкции у Вас оста-
нутся вопросы по эксплуатации прибора, обра-
титесь к продавцу или в специализированный
сервисный центр для получения разъяснений;
• На приборе присутствует этикетка, на которой
указаны технические характеристики и другая
полезная информация о приборе.
Содержание
2 Используемые обозначения
3 Правила безопасности
4 Назначение прибора
4 Устройство прибора
5 Технические характеристики
6 Подготовка к работе
6 Ввод в эксплуатацию и первичная настройка прибора
6 Правила размещения
7 Эксплуатация прибора
11 Основная индикация на дисплее прибора
14 Поиск и устранение неисправностей
15 Сервисное обслуживание
16 Замена/установка керамического нагревательного элемента
17 Установка датчика углекислого газа CO2-Z19
18 Управление прибором с помощью мобильного приложения
19 Обновление прошивки
19 Транспортировка и хранение
19 Дата изготовления
20 Комплектация
20 Гарантия
20 Срок службы прибора
20 Утилизация прибора
20 Сертификация продукции
21 Гарантийный талон
отсканируйте QR-код
и перейдите на сайт
http://oneair.ballu.ru/
Содержание
- Code 128 1
- Инверторный приточный очиститель воздуха с интеллектом oneair asp 200 1
- Перед началом эксплуатации прибора внимательно изучите данное руководство и храните его в доступном месте 1
- Руководство по эксплуатации гарантийный талон 1
- Ввод в эксплуатацию и первичная настройка прибора 2
- Гарантийный талон 2
- Гарантия 2
- Дата изготовления 2
- Замена установка керамического нагревательного элемента 2
- Используемые обозначения 2
- Комплектация 2
- Назначение прибора 2
- Обновление прошивки 2
- Основная индикация на дисплее прибора 2
- Подготовка к работе 2
- Поиск и устранение неисправностей 2
- Правила безопасности 2
- Правила размещения 2
- Сервисное обслуживание 2
- Сертификация продукции 2
- Содержание 2
- Срок службы прибора 2
- Технические характеристики 2
- Транспортировка и хранение 2
- Управление прибором с помощью мобильного приложения 2
- Установка датчика углекислого газа co2 z19 2
- Устройство прибора 2
- Утилизация прибора 2
- Эксплуатация прибора 2
- Назначение прибора 3
- Технические характеристики 3
- Устройство прибора 3
- В ней с помощью перфоратора или дрели 3 от 4
- Ввод в эксплуатацию и первичная настройка прибора 4
- Верки ознакомьтесь с разделом эксплуатация 4
- Вреждения поверхности стены центр коронки 4
- Вставьте все фильтры обратно в прибор как 4
- Вставьте дюбели в крепежные отверстия в 4
- Вставьте третий шуруп из комплекта поставки в 4
- Дачу воды к установке алмазного бурения при 4
- Довательно переключив его с помощью пульта 4
- Заполните гарантийный талон монтаж устрой 4
- Из вспененного полиэтилена рекомендуется ис 4
- Используя морозостойкий силиконовый 4
- Используя строительный уровень приложите 4
- Ковую вентиляционную решетку с наружным 4
- Место соприкосновения трубы с каналом возду 4
- Мите с прибора переднюю панель и извлеки те из него все фильтры как указано в разделе 4
- Моизоляции канала воздуховода отрежьте трубу 4
- Перед началом крепления прибора к стене сн 4
- Подготовка к работе 4
- Правила размещения 4
- Пробурите сквозное отверстие диаметром 132 4
- Ранее разметке крепежных отверстий глубина 4
- Расстояние от стены до края головки шурупа со 4
- Режиме циркуляции перед выполнением про 4
- С наружной стороны трубы закрепите пласти 4
- Толщиной 20 мм длиной равной глубине канала 4
- Установите пылесборное кольцо на стене под 4
- Центр канала воздуховода и крепежные отвер 4
- Центральное отверстие расположенное на зад 4
- Щательными движениями в канал воздуховода 4
- Эксплуатация прибора 4
- И 4 и 5
- Подготовка к работе подготовка к работе 5
- Таблица 2 функции кнопок панели управления и пульта ду 5
- Длительное 3 сек нажатие кнопки 6
- Индикатор работы нагревательного элемента 7 индикатор wi fi 6
- Индикатор текущего режима работы прибора 6
- Индикация параметров качества воздуха концентрация со2 и рм2 1 на дисплее прибора отображается текущая 6
- Индикация при выборе заданной температуры 6
- Индикация при выборе необходимой скоро сти вентилятора в ручном режиме manual 6
- Индикация режимов притока вентиляции или циркуляции режима воздухоочистителя 6
- Индикация скорости вентилятора 3 индикатор работы уф лампы 4 индикатор работы генератора холодной плаз 6
- Индикация сообщений пользователю на дис плее прибора на рисунке 10 приведены примеры сообщений пользователю если вы увидели сообщение про чтите его и для продолжения работы прибора выполните выберите действие которое указано внизу дисплея в качестве подсказки 6
- Концентрация взвешенных микроскопических частиц рм2 в воздухе помещения рис 6 числовое значение и единица измерения в mcg m3 имеют при этом определенный цвет показывающий текущий уровень качества воз духа все уровни качества воздуха по показате лю концентрация рм2 указаны в таблице 2 6
- Концентрация углекислого газа со2 в воздухе помещения рис 7 числовое значение и еди ница измерения в ppm имеют при этом опреде 6
- Короткое нажатие 3 раза кнопки 6
- Ленный цвет показывающий текущий уровень качества воздуха все уровни качества воздуха по показателю концентрация со2 указаны в таблице 3 6
- М manual a auto т turbo 6
- На дисплее прибора отображается текущая 6
- Основная индикация на дисплее прибора 6
- Подготовка к работе основная индикация на дисплее прибора 6
- Рисунок 5 6
- Рисунок 6 6
- Рисунок 7 6
- Рисунок 8 6
- Рисунок 9 6
- Автоматически отключится в местах углубле ний в верхней части корпуса потяните верх нюю часть панели горизонтально на себя для освобождения от магнитного фиксатора и по том вверх вынув из пазов в нижней части кор пуса рис 14 8
- Аккуратно извлеките префильтр из прибора 8
- В случае возникновения неисправностей об ратитесь к способам их устранения указанным в таблице 4 в случае невозможности решения 8
- Внимание 8
- Выключите прибор нажав на кнопку вкл выкл 8
- Запрещена установка в прибор влажного пре фильтра 5 установите префильтр в корпус прибора до 8
- На пульте ду 8
- Очистите префильтр от загрязнений с помо 8
- Поиск и устранение неисправностей 8
- Поиск и устранение неисправностей сервисное обслуживание 8
- Положите старый фильтр в пакет и утилизи 8
- Порядок замены фильтров 1 снимите переднюю панель прибора прибор 8
- Порядок обслуживания фильтра грубой очистки high density prefilter 8
- Потяните на себя за выступы по краям филь 8
- Потянув за ручку фильтра вертикально вверх рис 12 8
- Проблем указанными способами обратитесь в сервисный центр центр технического обслужи вания 8
- Рисунок 12 8
- Рисунок 13 8
- Рисунок 14 8
- Рисунок 15 8
- Руйте специальных мер для утилизации филь тров не требуется 8
- Сервисное обслуживание 8
- Таблица 4 способы устранения неисправностей 8
- Тра двумя руками и аккуратно извлеките ста рый фильтр рис 15 8
- Упора 8
- Хорошо просушите фильтр 8
- Щью мягкой щетки промойте фильтр в теплой воде запрещается использовать химические средства для очистки префильтра рис 13 8
- Замена установка керамического нагревательного элемента 9
- Установка датчика углекислого газа co2 z19 9
- Выбираете прибор и откроется страница 10
- Дата изготовления 10
- Если приложение уже установлено нажать 10
- Как только мобильное устройство подклю 10
- Ленного управления по wi fi необходимо 10
- На приборе необходимо включить режим сопряжения для этого на пульте управле 10
- На приборе необходимо включить режим сопряжения для этого на пульте управле ния удерживайте клавишу sleep в течение 3 х секунд на экране прибора возникнет 10
- Названия или сразу нажать кнопку готово 10
- Не появится надпись устройство успешно 10
- Не смогло вернуться на домашнюю сеть авто 10
- Обновление прошивки 10
- После завершения конфигурации на экра 10
- Секунд на экране прибора возникнет окно 10
- Транспортировка и хранение 10
- Управление прибором с помощью мобильного приложения 10
- Что нужно переключиться вручную на свою 10
- Foshan big climatic manufacture co ltd zhongshan branch china zhongshan city nantou distr nantou west ave 20 11
- Www ballu ru 11
- В фирменном интернет магазине 11
- Гарантийный талон 11
- Гарантия 11
- Изготовитель фошан биг климатик мануфактуре ко лтд жонгшан бранч китай жонгшан сити нантоу дистрикт нантоу вест авенуе 20 11
- Или в торговых точках вашего города 11
- Импортёр и уполномоченное изготовителем лицо ооо р климат россия 119049 г москва ул якиманка б д 35 стр 1 эт 3 пом i ком 4 тел факс 7 495 777 19 67 e mail info rusklimat ru 11
- Комплектация 11
- По истечении срока службы прибор должен под вергаться утилизации в соответствии с нормами правилами и способами действующими в месте утилизации по истечении срока службы прибора сдавайте его в пункт сбора для утилизации если это предусмотрено нормами и правилами вашего региона это поможет избежать возможных по следствий на окружающую среду и здоровье чело века а также будет способствовать повторному ис пользованию компонентов изделия информацию о том где и как можно утилизировать прибор мож но получить от местных органов власти 11
- Приборы и аксессуары можно приобрести 11
- Сделано в китае 11
- Сертификация продукции 11
- Срок гарантии 2 года гарантийное обслуживание прибора производит ся в соответствии с гарантийными обязательства ми перечисленными в гарантийном талоне 11
- Срок службы прибора 11
- Срок службы прибора 5 лет 11
- Тип срок службы 11
- Товар сертифицирован на территории таможенного союза товар соответствует требованиям тр тс 004 2011 о безопасности низковольтного оборудования тр тс 020 2011 электромагнитная совместимость технических средств 11
- Утилизация прибора 11
- Тип гарантийный сро 12
- _________________________________________ 13
- ____________________________________________ 13
- Адрес клиента ______________________________ 13
- Адрес продавца _____________________________ 13
- Адрес установщика _______________________ 13
- Дата приема в ремонт ________________________ 13
- Дата продажи ____________________________ 13
- Дата продажи _______________________________ 13
- Дата ремонта _______________________________ 13
- Заказа наряда ____________________________ 13
- Модель __________________________________ 13
- Модель _____________________________________ 13
- На гарантийное обслуживание 13
- Название продавца __________________________ 13
- Название установщика ____________________ 13
- Печать продавца 13
- Печать установщика 13
- Подпись мастера ____________________________ 13
- Подпись продавца ___________________________ 13
- Подпись установщика _____________________ 13
- Проявление дефекта ________________________ 13
- Серийный номер _________________________ 13
- Серийный номер ____________________________ 13
- Сохраняется у клиента 13
- Телефон клиента ____________________________ 13
- Телефон продавца ___________________________ 13
- Телефон установщика ____________________ 13
- Ф и о клиента _______________________________ 13
Похожие устройства
- JONR KM-C0518 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg FS 903 B бронзовый Руководство по эксплуатации
- Dareu LK185 Black ver2 Руководство по эксплуатации
- AM.PM F8093016 Инструкция по установке и эксплуатации
- AM.PM F8010016 Инструкция по установке и эксплуатации
- Oursson MO0907/BL Руководство по эксплуатации
- AKPO ZMA45 Series 6 Руководство по эксплуатации
- Oursson MO0907/DC Руководство по эксплуатации
- Dareu LM103 Black ver2 Руководство по эксплуатации
- Dareu LM103 White ver2 Руководство по эксплуатации
- Dareu LM138G черная Руководство по эксплуатации
- Bosch ARM 37 06008 A 6201 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint FE8 S832 DSH BLG Руководство по эксплуатации
- Dareu EH925s Pro Руководство по эксплуатации
- Grundig GDSP2464BWSC Руководство по эксплуатации
- EXITEQ E10130 Инструкция по эксплуатации
- Hisense BSA66346ADBGWIFI Руководство по эксплуатации
- Hiberg VM 6145 W Руководство по эксплуатации
- EXITEQ E10136 Инструкция по эксплуатации
- Dareu EK807G Black Руководство по эксплуатации