Realme Buds Air 5 Pro Black Руководство по эксплуатации онлайн

Realme Buds Air 5 Pro White Руководство по эксплуатации онлайн
You can choose the most appropriate ear tips size.
(M installed by default)
3s
1 6 72 3 4
贝多芬说明书⸺俄罗斯版
尺寸:85*85mm
材质:128g哑粉纸+过哑油
印刷:单黑+一专
装订方式:折页
字体:中文:思源黑体;英文:Gilroy
Enter pairing mode
Press and hold 3 seconds for pairing.
Connect earphones Wear earphones Touch controls
Touch twice to play or
pause music,
answer or end a call
Touch three times to skip forward
Press and hold 2 seconds on
either side to switch noise
control modes,
decline an incoming call
Indicator (open cover without charging)
Packing List
Earphone
x
1
User Guide x 1
Type-C charging cable x 1
Ear tips ( M installed by default) x 6
The red light stays on for 3s
The green light stays on for 3s
20%
20%
Overview and packing list Basic Parameters
Product name
Product model RMA2120
Bluetooth version
Bluetooth 5.3
Bluetooth protocol
HFP/A2DP/AVRCP
Bluetooth code
SBC , AAC , LDAC
Charging interface
Type-C
About 10h (earbuds)
About 40h (use with charging case)
Machine charging time
Bluetooth communication distance
Working frequency
Max power rate
About 2h
2402~2480 MHz
< 15dBm
realme Buds Air 5 Pro
≤10m
инструкция
Touch area
Connect phone of realme
Turn on the Bluetooth on phone.
Open the headset charging box, put it close to the
phone, then follow the personalized pop-up
instructions on the screen to operate.
Connect phone of other brand
Turn on the Bluetooth on phone. Open the headset
charging box, put it close to the phone. Then enter
Bluetooth settings of mobile phone, search and
connect:realme Buds Air 5 Pro
Restore factory settings
Put the headset in the charging box and open the
box cover, press and hold the function key for 10
seconds until the indicator light flashes alternately
in white and green,the headset then returns to
factory settings.
realme Link
5
Other
Smart (Max)
Noise control
Noise cancellation
realme Buds Air 5 Pro
Noise cancellation O Transparency
Sound eect
Clear Vocals
Sound eect modes
Get studio-quality sound customized to your
ear canal structure and hearing
characteristics.
Golden sound
Noise cancellation eects are
personalized to your auditory canal
structure
Personalized noise cancellation
Reduce noise from the wind. In heavier
winds, other noise cancellation eects
may be weakened.
Smart de-wind technology
100% 100% 100%
Brand new 360° immersive surround
sound experience, so you feel like you
\'re right at the center of the action.
Spatial Audio
realme Buds Air 5 Pro
Uses the LDAC codec for excellent
sound quality
High-definition sound
Dynamic bass
When this is turned on, the Dual-device
connection feature will be turned o
and the battery life of your device will
be shortened.
Dual-device connection
Choose ear tips that make a good
seal with your ear canals for a better
sound eect.
Earbud fit test
Game mode
Button settings
More
For more functions,
please go to
experience in
realme Link App.
realme Link
5
Другое
Умный режим (среднее)
Регулировка шумоподавления
Шумоподавление
realme Buds Air 5 Pro
Шумоподавление Закрыть Прозрачность
Звуковые эффекты
Серенада
Режимы звуковых эффектов
Наслаждайтесь студийным качеством
аудио благодаря настройкам,
учитывающим особенности структуры
ваших ушных каналов и слухового
восприятия.
Золотой профиль звука
Эффекты шумоподавления
персонализированы с учетом
вашей структуры слуховых каналов
Персонализированное
шумоподавление
Уберите шум ветра. При сильном ветре
другие эффекты шумоподавления
могут работать хуже.
Убрать шум ветра
100% 100% 100%
Совершенно новый окутывающий звук
360°, с которым вы ощутите себя в
центре действия.
Пространственное аудио
realme Buds Air 5 Pro
Кодек LDAC, обеспечивающий
превосходное качество звука
Звук высокой четкости
Динамичные басы
Подключите одновременно 2 устройства
и легко переключайтесь между ними.
Подключение к двум устройствам
Выберите насадки наушников с плотным
прилеганием для более качественных
звуковых эффектов.
Проверка прилегания наушников
Игровой режим
Настройки кнопки
Больше
S M L
Available equipment
Bluetooth
Available equipment
Bluetooth
Temperature Description
1. This product contains a battery. If it is not used for a long time, please store it in the environment of
0°C-35°C, and charge the product at least every 3 months to prevent the battery performance
from deteriorating.
2. Please use the earphones or charge it in a normal environment (ambient temperature 0°C-45°C,
humidity 45%-85%). The earphones can be charged quickly at 15°C -35°C. If the product
temperature is not within the safe temperature range, it may cause damage to the earphones and
battery performance.
Выбирайте наиболее подходящий размер амбушюр
(По умолчанию установлен размер M)
3 с.
Переход в режим сопряжения
Нажмите и удерживайте 3 секунды для сопряжения.
Подключение наушников Ношение наушников Управление касаниями
Индикатор (откройте крышку без зарядки)
Комплект поставки
Наушники
Руководство пользователя Кабель для зарядки Type-C
Aмбушюры (по умолчанию
установлен размер M)
Красный индикатор горит
в течение 3 с
Зеленый индикатор горит
в течение 3 с
20%
20%
Обзор и комплект поставки
Область касания
Подключение телефона realme
Подключение телефона другой марки
Восстановление заводских настроек
S M L
Коснитесь дважды для
воспроизведения или
приостановки музыки, ответа
или завершения вызова
Нажмите и удерживайте
кнопку на одной из сторон
в течение 2 секунд, чтобы
переключать режимы
управления шумом или
отклонять входящие вызовы
Коснитесь три раза для
перехода к следующей
композиции
Включите Bluetooth на телефоне.
Откройте зарядный бокс гарнитуры и
поднесите его к телефону, затем следуйте
всплывающим инструкциям на экране, чтобы
начать работу.
Включите Bluetooth на телефоне. Откройте
зарядный бокс гарнитуры и поднесите его к
телефону. Затем введите настройки Bluetooth
мобильного телефона, выполните поиск и
подключение: realme Buds Air 5 Pro
Поместите гарнитуру в зарядный бокс и откройте
крышку бокса, нажмите и удерживайте
функциональную клавишу в течение 10 секунд,
пока индикатор не начнет мигать попеременно
белым и зеленым. При этом гарнитура
возвращается к заводским настройкам.
1 шт.
1 шт. 1 шт.
6 шт.
Основные характеристики
Наименование изделия
Модель изделия
Версия Bluetooth
Протокол Bluetooth
Код Bluetooth
Интерфейс зарядки
Время автономной работы
(нормальный режим)
Время зарядки устройства
Расстояние связи по Bluetooth
Рабочая частота
Максимальная громкость
realme Buds Air 5 Pro
RMA2120
Bluetooth 5.3
SBC, AAC, LDAC
прибл. 10 ч (наушники)
прибл. 40 ч (с зарядным футляром)
прибл. 2 ч
≤10 м
2402~2480 МГц
<15 дБ
HFP/A2DP/AVRCP
Type-C
Информация о температуре
1. Это изделие содержит аккумулятор. Если оно не используется в течение продолжительного
периода времени, храните изделие при температуре от 0°C до 35°C и заряжайте его хотя бы
раз в 3 месяца, чтобы предотвратить снижение производительности аккумулятора.
2. Используйте заряжайте наушники в нормальных условиях (температура окружающей
среды от 0 до 45°C, влажность 45%-85%). Быстрая зарядка наушников возможна при
температуре от 15 до 35°C. Если температура изделия находится вне диапазона безопасной
температуры, это может привести к повреждению наушников и снижению производительности
аккумулятора.
Дополнительные
функции см. в
разделе
«Впечатления»
приложения
realme Link.
music battery life
(normal mode)

Содержание