![Aqara Door and Window Sensor [39/55] ドア 窓センサー クイックスタートガイド](/img/pdf.png)
Aqara Door and Window Sensor [39/55] ドア 窓センサー クイックスタートガイド
![Aqara Door and Window Sensor [39/55] ドア 窓センサー クイックスタートガイド](/views2/2033578/page39/bg27.png)
日本語
ドア・窓センサー クイックスタートガイド
製品紹介
Aqaraドア・窓センサーは、センサーユニットと磁石の距離を
測定することで、ドアや窓の開閉状況を検出します。省エネル
ギーに設計されています。ツールは不要です。ステッカーを剥
が し 、貼 り 付 け る だ け で す み ま す 。
*ハブが 必要となります。
*本製品は屋内専用です。
*本製品とHomeKit技術を組み合わせる場合、Aqara Hubが必要となりま
す。詳細はwww.aqara.comをご参照ください。
セ ン サ ー ユ ニット 磁石
インジケータライト
リセット ボ タ ン
3秒間押し続ける：再接続
1回押す：検出範囲のテスト
Содержание
- Aqara door and window sensor detects the open and close state of doors or windows through the distance between the sensor unit and the magnet it consumes low energy no tools required and simply peel and stick 4
- Door and window sensor quick start guide 4
- English 4
- Product introduction 4
- Installation 5
- Quick setup 5
- Specifications 7
- Aqara门窗传感器是一款可检测门窗开关状态的传感器 9
- 产品介绍 9
- 功耗 免工具安装 即粘即用 9
- 它通过传感器主体与磁铁的靠近和分开感知门窗状态 低 9
- 简体中文 9
- 门窗传感器说明书 9
- 安装方法 10
- 快速设置 10
- 保修声明 12
- 保修政策 12
- 基本参数 12
- 非保修条例 14
- Aqara門窗感測器是一款可檢測門窗開關狀態的感測器 15
- 功耗 免工具安裝 即粘即用 15
- 它透過感測器主體與磁鐵的靠近和分開感知門窗狀態 低 15
- 產品介紹 15
- 繁 體 中文 15
- 門窗感測器快速入門指南 15
- 安裝方法 16
- 快速設定 16
- ②安裝時儘量對齊主體與磁鐵側邊的安裝標記線 17
- ③分別粘貼在所需開合區域 建議主體安裝在開合區域固 17
- 定面 磁鐵安裝在活動面 安裝間隙在門窗關閉狀態下 17
- 小於22公釐 17
- 繁 體 中文 17
- 基本參數 18
- Der tür und fenstersensor von aqara erkennt den offenen und geschlossenen zustand von türen und fenstern durch den abstand zwischen der sensoreinheit und dem magneten er verbraucht wenig energie es ist kein werkzeug erforderlich einfach abziehen und ankleben 19
- Deutsch 19
- Produktübersicht 19
- Tür und fenstersensor schnellstartanleitung 19
- Montage 20
- Schnelleinrichtung 20
- Spezifikationen 22
- Français 24
- Guide de démarrage rapide du capteur pour portes et fenêtres 24
- Le capteur aqara pour portes et fenêtres détecte l état d ouverture ou de fermeture des portes et fenêtres sur la base de la distance entre le capteur et l aimant il consomme très peu d énergie aucun outil n est nécessaire enlevez le film protecteur et collez 24
- Présentation du produit 24
- Configuration rapide 25
- Installation 25
- Caractéristiques 27
- El sensor de puertas y ventanas aqara detecta el estado de apertura y cierre de las puertas o ventanas mediante la distancia entre la unidad del sensor y el imán consume poca energía no se requieren herramientas solamente tiene que pelar y pegar 29
- Español 29
- Guía rápida del sensor de puertas y ventanas 29
- Presentación del producto 29
- Configuración rápida 30
- Instalación 30
- Especificaciones 32
- Датчик открывания двери и окна aqara регистрирует открытое и закрытое состояние дверей и окон по расстоянию между блоком датчика и магнитом он потребляет мало энергии инструменты не требуются просто снимите пленку и приклейте 34
- Краткое руководство по эксплуатации датчика открывания двери и окна 34
- Описание продукта 34
- Русский 34
- Быстрая настройка 35
- Монтаж 35
- Спецификации 37
- Aqaraドア 窓センサーは センサーユニットと磁石の距離を 測定することで ドアや窓の開閉状況を検出します 省エネル ギーに設計されています ツールは不要です ステッカーを剥 がし 貼り付けるだけですみます 39
- ドア 窓センサー クイックスタートガイド 39
- 日本語 39
- 製品紹介 39
- インストール 40
- クイック設定 40
- 仕様 42
- Aqara 도어 및 윈도우 센서는 센서 장치와 마그넷 사이의 거리를 통해 도어나 윈도우의 열림 및 닫힘 상태를 감지합니다 에너지 소비가 적습니다 도구가 필요하지 않으며 그저 벗겨내고 붙이면 됩니다 44
- 도어 및 윈도우 센서 퀵 설치 가이드 44
- 제품 소개 44
- 한국어 44
- 빠른 설정 45
- 설치 45
- 사양 47
- Symbol for environment protection waste electrical products should not be disposed of with household waste please recycle where facilities exist check with your local authority or retailer for recycling advice 51
- Symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment 51
- 产品中有害物质的名称及含量 51
- 多溴二苯醚 pbde 51
- 多溴联苯 pbb 51
- 有害物质 部件名称 铅 pb 汞 hg 51
- 本表格依据sj t 11364的规定编制 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在gb t 26572规定的限量要求以 下 x 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出gb t 26572规定的限量 要求 51
- 电阻 51
- 白色塑料壳 51
- 硬塑料 51
- 金属 51
- 镉 cd 51
- 使用注意事项 52
- 使用注意事項 53
Похожие устройства
- Oursson HB1030/OR Руководство по эксплуатации
- First 5273-5 Руководство по эксплуатации
- GRAEF HB 501 weiss Руководство по эксплуатации
- GRAEF HB 502 schwarz Руководство по эксплуатации
- GRAEF HB 802 schwarz Руководство по эксплуатации
- Remez MultiClick Pro Energy RMVC-503B Руководство по эксплуатации
- Era NLED-506-10W-BK Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6605 Руководство по эксплуатации
- Oursson HB8050/SP Руководство по эксплуатации
- Bon BN-138-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6604 Руководство по эксплуатации
- Oursson HB8060/GA Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6603 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6186 Руководство по эксплуатации
- Aiwa HE-888BT Руководство по эксплуатации
- Oursson HC1021/IV слоновая кость Руководство по эксплуатации
- Hisense HI6401BSC Руководство по эксплуатации
- Oursson HC1034/OR оранжевый Руководство по эксплуатации
- Yamaguchi Massage Gun MAX PRO Руководство по эксплуатации
- Oursson HC5042/GA зеленое яблоко Руководство по эксплуатации