![Oursson HB8050/SP [17/24] Инструкция по безопасности рис а](/img/pdf.png)
Oursson HB8050/SP [17/24] Инструкция по безопасности рис а
![Oursson HB8060/GA [17/24] Инструкция по безопасности рис а](/views2/2033587/page17/bg11.png)
17
Символ опасности
Напоминание пользователю о высоком напряжении.
Символ предупреждения
Напоминание пользователю о необходимости проведения всех действий
в соответствии с инструкцией.
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, Рис. А
RU
РЕКОМЕНДАЦИИ
• Перед использованием устройства внимательно
ознакомьтесь с руководством пользователя. После
чтения, пожалуйста, сохраните его для использова-
ния в будущем.
• Все иллюстрации, приведенные в данной инструк-
ции, являются схематичными изображениями
реальных объектов, которые могут отличаться от
их реальных изображений.
• Не используйте чашу для разогрева пищи в микро-
волновой печи.
• Чтобы ножи не затупились, не используйте прибор
для измельчения очень твердых (или заморожен-
ных) продуктов, а также колки льда.
• Не измельчайте ингредиенты, температура кото-
рых выше 60°С. Дайте им остыть.
• Объем ингредиентов для измельчения не
должен превышать отметку «МАХ».
за вилку, не тяните за провод – это может привести
к повреждению провода или розетки и вызвать ко-
роткое замыкание.
• По окончании использования отключите изделие
от сети.
• Оберегайте устройство от ударов, падений, вибра-
ций и иных механических воздействий.
• Обязательно отключайте устройство от сети перед
началом мойки.
• Не используйте изделие вне помещений.
• Этот прибор не предназначен для использования
людьми (включая детей) с ограниченными физи-
ческими, сенсорными или умственными способ-
ностями, или нехваткой опыта и знаний. Они могут
пользоваться прибором только под наблюдени-
ем человека, ответственного за их безопасность,
или после инструктажа по безопасному исполь-
зованию прибора. Не позволяйте детям играть с
изделием.
• Настоящее изделие предназначено только для ис-
пользования в быту.
• Не используйте при чистке прибора абразивные
материалы и органические чистящие средства
(спирт, бензин и т.д.). Для чистки корпуса прибора
допускается использование небольшого количе-
ства нейтрального моющего средства.
При использовании электрических приборов следует
соблюдать следующие меры предосторожности:
• Используйте прибор согласно данному руковод-
ству по эксплуатации.
• Устанавливайте прибор на устойчивую поверх-
ность.
• Используйте только приспособления, входящие в
комплект устройства.
• Чтобы предотвратить риск пожара или удара
током, избегайте попадания в устройство
воды и эксплуатации устройства в условиях
высокой влажности. Если по каким-то при-
чинам вода попала внутрь устройства, об-
ратитесь в уполномоченный сервисный центр
(УСЦ) OURSSON AG.
• Для электропитания прибора используйте
электросеть с надлежащими характеристиками.
• Не используйте прибор в помещениях, где в воз-
духе могут содержаться пары легковоспламеняю-
щихся веществ.
• Никогда самостоятельно не вскрывайте
устройство – это может стать причиной
поражения электрическим током, привести
к выходу прибора из строя и аннулирует
гарантийные обязательства производителя.
Для ремонта и технического обслуживания
обращайтесь только в сервисные центры,
уполномоченные для ремонта изделий торго-
вой марки OURSSON.
• При перемещении устройства из прохладного
помещения в теплое и наоборот распакуйте
его перед началом эксплуатации и подождите
1-2 часа, не включая.
• В целях предотвращения поражения электро-
током не допускайте погружения проводов или
всего изделия в воду.
• Будьте особенно осторожны и внимательны, если
рядом с работающим прибором находятся дети.
• Не дотрагивайтесь до горячих поверхностей при-
бора, это может привести к травме.
• Шнур питания специально сделан относительно
коротким во избежание риска получения травмы.
• Не допускайте свисания шнура через острый край
стола или его касания нагретых поверхностей.
• Не подключайте данный прибор к сети, перегру-
женной другими электроприборами: это может
привести к тому, что прибор не будет функциони-
ровать должным образом.
• Не устанавливайте изделие вблизи газовых и
электрических плит, а также духовок.
• Не используйте прибор при поврежденном шнуре
питания, а также в случаях, если нарушена нор-
мальная работа изделия, если оно падало или
было повреждено каким-либо другим образом.
• При отключении изделия от сети держитесь только
Эксплуатация данного прибора ни в коем
случае не подразумевает применение к
нему физической силы, так как это может
привести к поломке изделия по вине поль-
зователя.
Содержание
- Hb8050 hb8060 1
- Hb8050 hb8060 3
- Hb8060 3
- Min max 3
- Recommendations 5
- Safety instructions pic a 5
- Elements of design рiс c 6
- Product set pic b 6
- Purée attachment 6
- Recommendation on preparation 6
- Utilization pic d 6
- Chopping knife 7
- Clean all parts of the device immediately after using it unplug the device wipe the body of the device with a damp and soft cloth 7
- Cleaning and maintenance pic d 7
- Do not lower the upper part of the mixing and puree attachments into the water because the lubrication of the bearings inside the attachments can be flushed pic е 7
- Ingredients volume speed time note 7
- Mixer attachment 7
- Never immerse the device in water due to the danger of electric shock 7
- Note color scurf on plastic accessories and attachments such as carrot or beet juice can be removed with a small amount of vegetable oil then rinse the parts under running water 7
- Wash the bowl lid measuring cup mixer attachment purée attachment and chopping knife with warm water and some dishwashing liquid the bowl measuring cup and knife are dishwasher safe the temperature in the dishwasher must not exceed 60 c dry all parts thoroughly 7
- Device doesn t turn on no power supply check if the device is turned on check your home network fuse if all of the above is in order see the section service 8
- Device slows down or runs slowly 8
- Do not operate the device for more than 60 seconds in the 4 minute thick mixture interval take a break from work for 10 minutes 8
- For information on product certification see http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 or ask seller for a copy 8
- Plastic parts change colors 8
- Possible problems and solutions 8
- Possible problems possible causes solutions 8
- Product certification 8
- Products should be stored in dry ventilated warehouses at temperatures below 25 с 8
- Recommended operational time exceeded 8
- Reparation must be performed only by a qualified personnel authorized by oursson ag service center 8
- Servicing 8
- Some foods change the color of the plastic it s okay is not harmful it does not affect the taste 8
- The device has stopped during operation overheating of the electric motor unplug the device from the power supply and let it cool for 10 15 minutes then plug in the device and turn it on 8
- Too low speed is selected increase the speed 8
- Unsatisfactory operation of attachments make sure the attachments are installed correctly 8
- Wipe plastic parts with a cloth soaked in vegetable oil 8
- Manufacturer of goods oursson ag orson ag rue du grand chêne 5 1003 lausanne switzerland 10
- Толымдалуы b сур 11
- Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық а сур 11
- Ұсынымдар 11
- Конструкция элементтері с сур 12
- Пайдалану d сур 12
- Пюре қосымшасы 12
- Әзірлеу бойынша ұсыныстар 12
- Ингредиенттер көлемі жылдамдық уақыт ескертпе 13
- Пышақ 13
- Қоспаны шайқаңыз 13
- Сәйкестік сертификаты туралы ақпаратты http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 сайтынан қараңыз немесе сатушыдан көшірмесін сұраңыз 14
- Тазалау және күтім көрсету е сур 14
- Ықтимал ақаулар және оларды жою тәсілдері 14
- Өнімнің сертификатталуы 14
- Сервистік қызмет көрсету 15
- Oursson ag қытайда жасалған 16
- Инструкция по безопасности рис а 17
- Рекомендации 17
- Использование рис d 18
- Комплектация рис b 18
- Насадка для пюрирования 18
- Рекомендации по приготовлению 18
- Элементы конструкции рис с 18
- Ингредиенты максимальный объём загружаемых продуктов скорость время примечание 19
- Насадка для взбивания 19
- Нож для измельчения 19
- Возможные неполадки и способы их устранения 20
- Информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 или спрашивайте копию у продавца 20
- Сертификация продукции 20
- Чистка и уход рис e 20
- Сервисное обслуживание 21
- Условия гарантийных обязательств oursson ag 21
- 100 8 708 23
- Forum oursson ru 23
- Скачайте мобильное приложение с рецептами к технике oursson 23
Похожие устройства
- Bon BN-138-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6604 Руководство по эксплуатации
- Oursson HB8060/GA Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6603 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6186 Руководство по эксплуатации
- Aiwa HE-888BT Руководство по эксплуатации
- Oursson HC1021/IV слоновая кость Руководство по эксплуатации
- Hisense HI6401BSC Руководство по эксплуатации
- Oursson HC1034/OR оранжевый Руководство по эксплуатации
- Yamaguchi Massage Gun MAX PRO Руководство по эксплуатации
- Oursson HC5042/GA зеленое яблоко Руководство по эксплуатации
- Sharp KIN41RW Руководство по эксплуатации
- Sharp KIN41RH Black Руководство по эксплуатации
- Elitech СТС 8038ВПЛ Руководство по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLW SW7625 IS Руководство по эксплуатации
- Longa Vita Paw Patrol Руководство по эксплуатации
- Remez MultiClick Pro Aqua RMVC-504B Руководство по эксплуатации
- Era NLED-507 Руководство по эксплуатации
- Philips Xenium E2317 темно-серый Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-4083 Руководство по эксплуатации