![Panasonic MK-ZJ3500KTN [10/24] Заходи безпеки](/img/pdf.png)
Panasonic MK-ZJ3500KTN [10/24] Заходи безпеки
![Panasonic MK-ZJ3500KTN [10/24] Заходи безпеки](/views2/2034108/page10/bga.png)
UA4
УВАГА
● Не занурюйте корпус електродвигуна у воду та не бризкайте на нього водою.
● Забороняється розбирати, ремонтувати або модифікувати пристрій.
➜ З питань ремонту звертайтеся в інформаційний центр.
● Не засовуйте сторонні предмети у отвір виходу пари.
•Особливо металеві, такі як шпильки, дроти і т. ін.
● 3абороняється завантажувати продукти руками. Для цього використовуйте
спеціальний штовхач.
● Під час роботи пристрою слідкуйте, щоб у завантажувальний отвір не
потрапляли сторонні предмети (ложки, виделки і т.ін.). Будьте особливо
уважні, щоб не травмувати пільці рук.
● 3абороняється знімати або встановлювати завантажувальний лоток під час
роботи електродвигуна.
● Даний пристрій заборонений для використання особами (включаючи дітей) з
обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, а також
особами з браком досвіду, окрім як під наглядом або після інструктажу щодо
використання даного пристрою, проведеного особами, відповідальними за їх
безпеку. Слідкуйте, щоб діти не гралися пристроєм.
● У тому маловірогідному випадку, коли
прилад почне працювати неналежним
чином, негайно припиніть його використання та від'єднайте від мережі
живлення.
Прикпади несправностей чи поломок
•Штепсельна вилка i шнур живлення дуже нагрілися.
•Шнур живлення пошкоджений або стався збій живлення.
•Основний блок деформований, має видимі пошкодження або надмірно гарячий.
•Є інший дефект або несправність.
➜ Будь ласка, відразу від'єднайте прилад від електромережі і зверніться до сервісного
центру для перевірки роботи приладу або для його ремонту.
● Щоб уникнути важких травм, слідкуйте за тим, щоб пальці дітей не
потрапляли під гострі поверхні пристрою.
● Слід бути особливо обережними під час роботи з гострими частинами, такими
як леза.
● Не дозволяйте дітям гратися з пакувальним матеріалом.
● Не дозволяйте маленьким дітям наближатися до пристрою, особливо до
шнура живлення
.
Заходи безпеки
Будь ласка, повністю дотримуйтесь
цих заходів безпеки.
MK-ZJ350002UA.inddUA3MK-ZJ350002UA.inddUA3 2017/03/0218:48:462017/03/0218:48:46
UA5
ОБЕРЕЖНО
● Не залишайте прилад без нагляду, коли Ви ним користуєтеся.
•Вимикайте прилад, коли Ви за ним не стежите .
● Не використовуйте прилад у наступних місцях.
•На нерівних поверхнях, наприклад, на килимі або скатертині тощо.
•У місцях, де на нього можуть потрапити бризки води, або поблизу джерела тепла.
● Переконайтеся, що Ви тримаєтеся за штепсельну вилку, копи вмикаєте або
вимикаєте прилад з розетки. Ніколи не тягніть за шнур живлення.
● Виймайте вилку з розетки, якщо Ви не користуєтеся приладом.
● Вимкніть прилад і відключіть його від мережі живлення, перш ніж змінювати
насадки або наближатися до частин, які рухаються під час використання.
● При перенесенні приладу, обов'язково тримайтеся обома руками за корпус
двигуна. Забороняється триматися тільки за завантажувальний отвір.
Важлива інформація
● 3абороняється використовувати апарат для подрібнення кісток.
(Це може вивести апарат із ладу.)
● Також забороняється використовувати прилад для подрібнення імбиру та інших
продуктів із твердим волокном.
(Вони не перемелюються.)
● Один цикл безперервної роботи не повин бути довшим, ніж 15 хвилин.
(Це може спричинити несправність.)
● Коли застосовуєте режим реверса, не використовуйте його більше 5 секунд.
(Це може спричинити несправність.)
● Для запобігання заклинюванню приладу, не слід прикладати надмірні зусилля під
час його роботи. У разі заклинювання приладу через потрапляння твердих
продуктів до шнекового вала або ножа слід негайно вимкнути та очистити прилад.
Якщо спрацював автоматичний вимикач, не вмикайте пристрій.
(Див. розділ "Необхідні дії у разі застрягання м'яса у м'ясорубці", стор. UA9.)
● Не закріплюйте ніж та решітку, коли використовуєте насадки кеббе та насадку
для ковбасок.
● Чистіть прилад після кожного використання.
(В іншому випадку це може спричинити несправність.)
Щоб уникнути ризику ураження електричним струмом, пожежі, появи диму, опіків,
травмування або пошкодження майна.
MK-ZJ350002UA.inddUA4MK-ZJ350002UA.inddUA4 2017/03/1611:02:342017/03/1611:02:34
B664876_MK-ZJ3500_2700_RU
Refine_17-04-27 13:24:03
Refine_0019_MK-ZJ3500_02_UA.p1.pdf
Refine_17-04-27 13:24:02
Refine_0018_MK-ZJ3500_02_UA.p1.pdf
10 17-04-27 14:57:50
Содержание
- Mk zj3500 mk zj2700 1
- Для домашнего использования 1
- Для домашнього використання 1
- Меры безопасности 2
- Осторожно 2
- Содержание 2
- Строгое предупреждение 2
- Cтрогое предупреждение 3
- Важная информация 3
- Меры безопасности 3
- Осторожно 3
- Наименования деталей и инструкции по использованию 4
- Безопасные действия при заедании механизма мясорубки 5
- Для рубки мяса 5
- Как пользоваться 5
- Использование насадки для колбасок 6
- Как пользоваться 6
- Приготовление с помощью насадок кеббе 6
- Инструкция по уходу 7
- Разборка 7
- Хранение 7
- Чистка 7
- Автоматический выключатель может не быть сброшен при комнатной температуре превышающей 40 c в этом случае перенесите прибор в помещение с комнатной температурой до 35 c и подождите пока он остынет 8
- Неисправность причина и действие 8
- Поиск и устранение неисправностей 8
- Прибор не работает после того как переключатель режимов переведен в положение включено 8
- Примечания 8
- Технические характеристики 8
- Функция прерывателя цепи 8
- Заходи безпеки 9
- Мicт 9
- Увага 9
- Увага обережно 9
- Важлива інформація 10
- Заходи безпеки 10
- Обережно 10
- Увага 10
- Найменування деталей та інструкції з експлуатації 11
- Необхідні дії у разі застрягання м яса у м ясорубці 12
- Перемелювання м яса 12
- Як користуватися 12
- Використання насадки для ковбасок 13
- Готування за допомогою насадок кеббе 13
- Як користуватися 13
- Інструкція з догляду 14
- Зберігання 14
- Розбирання 14
- Чищення 14
- Перемикач не повертається 15
- Прилад не працює після увімкнення перемикача 15
- Прилад раптово зупинився 15
- Примітки 15
- Проблема причина та дія 15
- Технічні характеристики 15
- Усунення несправностей 15
- Функція автоматичного вимикача 15
- Декларацію про відповідність вимогам технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання та вимогам технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання можна переглянути на http service panasonic ua у розділі технічне регулювання 16
- Додаткова інформація 16
- Мазмұны 17
- Қатаң ескерту 17
- Қатаң ескерту қауіпті 17
- Қауіпсіздік шаралары 17
- Маңызды ақпарат 18
- Қатаң ескерту 18
- Қауіпсіздік шаралары 18
- Қауіпті 18
- Бөліктердің атаулары жəне жұмыс істеу туралы нұсқаулар 19
- Бастиекте ет тұрып қалғанда 20
- Еттi тарту 20
- Қолдану тəсiлi 20
- Куббе əзірлеу үшін 21
- Сосиска саптамасын пайдалану үшін 21
- Қолдану тасiлi 21
- Белшектеу 22
- Пайдаланудан кейін 22
- Сақтау 22
- Тазалау 22
- Автоматты ажыратқышты тoқтaтy 23
- Ақаулықтарды жою 23
- Мəселе себеп жəне əрекет 23
- Тізбек үзгіші бөлме температурасы 40 c шамасынан асқанда бастапқы күйге қайтпауы мүмкін мұндай жағдай орын алса аспапты температурасы 35 c шамасынан төмен бөлмеге апарып салқындауын күтіңіз 23
- Ескертпелер 24
- Сипаттамасы 24
Похожие устройства
- Hotpoint HT 9202I BZ O3 Руководство по эксплуатации
- Navitel AIR 15 AL Руководство по эксплуатации
- Deppa Headset Ultra Руководство по эксплуатации
- Sonnen RWC-121 UltraClear Руководство по эксплуатации
- Navitel USP55 PRO Руководство по эксплуатации
- Kodak AZ401 Black Руководство по эксплуатации
- Ресанта 65/107 Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2104/PR Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2104/PM Руководство по эксплуатации
- Cs Medica CS-v9 Руководство по эксплуатации
- Ресанта 61/10/533 Руководство по эксплуатации
- Ресанта 61/10/534 Руководство по эксплуатации
- Ресанта ММР-140 Руководство по эксплуатации
- Вихрь 72/16/3 Руководство по эксплуатации
- Eurolux 70/6/25 Руководство по эксплуатации
- Huter 70/6/22 Руководство по эксплуатации
- Huter 70/10/16 Руководство по эксплуатации
- Ресанта 77/4/4 Руководство по эксплуатации
- Вихрь П-5А-1000 Руководство по эксплуатации
- Вихрь МФИ-3К Руководство по эксплуатации