Panasonic ES-LV6U-K820 Руководство по эксплуатации онлайн
Operating Instructions
(Household use) Rechargeable Shaver
Model No. ES‑LV6U
English ��������������������������������������������� 3
Русский ����������������������������������������� 21
Українська ������������������������������������ 41
Қазақша ����������������������������������������� 61
Содержание
- Contents 3
- Es lv6u 3
- Operating instructions 3
- Rechargeable shaver 3
- Caution 4
- Danger 4
- Safety precautions 4
- Warning 4
- Warning 5
- Caution 6
- Warning 6
- Caution 7
- Danger 7
- Handling of the removed battery when disposing 7
- Caution 8
- Important information 8
- Warning 8
- Note the following precautions 9
- Charging the shaver 10
- Disconnect the adaptor after charging is completed 10
- Insert the appliance plug into the shaver 10
- Parts identification 10
- Plug the adaptor into a household outlet 10
- Preparation 10
- And shave 11
- How to use 11
- Shaving beard 11
- When finished 12
- Operation and display of the switch lock 13
- Apply some hand soap and some water to the system outer foil 14
- Cleaning the shaver 14
- Cleaning with water 14
- Dry the outer foil section the shaver and the trimmer completely 14
- For more than 2 seconds to activate the sonic vibration cleaning mode 14
- Lubricate the shaver 14
- Remove the outer foil section and clean with running water 14
- Cleaning the system outer foil 15
- Replacing the system outer foil and the inner blades 15
- Troubleshooting 16
- Battery life 18
- Removing the built in rechargeable battery 19
- Specifications 20
- Es lv6u 21
- Инструкция по эксплуатации 21
- Содержание 21
- Электробритва с возможностью работы от аккумулятора 21
- Внимание 22
- Опасность 22
- Предупреждение 22
- Указания по технике безопасности 22
- Предупреждение 23
- Предупреждение 24
- Внимание 25
- Внимание 26
- Обращение со снятым аккумулятором при утилизации 26
- Опасность 26
- Предупреждение 26
- Важная информация 27
- Соблюдайте следующие меры предосторожности 27
- Выключатель питания 28
- Гладкие валики 28
- Детали электробритвы 28
- Задняя панель 28
- Защитная крышка 28
- Кнопки для снятия бритвенной головки 28
- Корпус электробритвы 28
- Не оставляйте электробритву со снятой рамкой для крепления сеток под прямыми солнечными лучами это может привести к повреждению гидроизоляционных резиновых деталей и ухудшению водостойкости что может стать причиной неисправности 28
- Они позволяют электробритве легче скользить по коже 28
- Рамка для крепления сеток 28
- Сеточная система 28
- Экран a индикатор сенсорного режима b индикатор ёмкости аккумулятора 28
- Вставьте адаптер в розетку электрической сети 29
- Вставьте вилку прибора в электробритву 29
- Зарядка электробритвы 29
- Отсоедините адаптер по окончании зарядки 29
- Подготовка 29
- Бритье бороды 30
- И начинайте бриться 30
- Использование 30
- Нажмите 30
- После завершения нажмите 31
- Работа и индикатор блокировки выключателя 31
- Очистка электробритвы 32
- Чистка водой 32
- И удерживайте более 2 секунд чтобы активировать режим очистки звуковой вибрацией 33
- Нажмите 33
- Намочите сеточную систему и нанесите на нее немного жидкого мыла для рук 33
- Полностью высушите бритвенную головку электробритву и триммер 33
- Смажьте электробритву 33
- Снимите бритвенную головку и почистите под струей воды 33
- Замена сеточной системы и внутренних лезвий 34
- Очистка сеточной системы 34
- Устранение неисправностей 35
- Часто задаваемые вопросы 35
- Извлечение встроенного аккумулятора 38
- Срок службы аккумулятора 38
- Технические характеристики 39
- Кадома осака 571 8501 япония 40
- Панасоник корпорэйшн 40
- Сделано в японии 40
- Установленный производителем в порядке п 2 ст 5 федерального закона рф о защите прав потребителей срок службы для данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами 40
- Es lv6u 41
- Інструкція з експлуатації 41
- Бритва з можливістю роботи від акумулятора 41
- Зміст 41
- Заходи безпеки 42
- Небезпечно 42
- Обережно 42
- Увага 42
- Обережно 43
- Обережно 44
- Увага 44
- Зауваження щодо утилізації відпрацьованого акумулятора 45
- Небезпечно 45
- Увага 45
- Важлива інформація 46
- Обережно 46
- Увага 46
- Дотримуйтесь наступних заходів безпеки 47
- Будова електробритви 48
- Заряджання електробритви 48
- Підготовка 48
- Підключіть шнур живлення до електробритви 48
- Після завершення заряджання від єднайте адаптер 48
- І розпочніть гоління 49
- Використання 49
- Гоління бороди 49
- Натисніть 49
- Після завершення натисніть 50
- Робота та індикація блокування вимикача 51
- Більше 2 секунд щоб більше 2 секунд щоб активувати режим очищення звуковою вібрацією 52
- Зніміть зовнішню сітку голівки для гоління та помийте під проточною водою 52
- Намочіть систему зовнішніх сіток та нанесіть трохи мила 52
- Натисніть та утримуйте 52
- Очищення електробритви 52
- Чищення водою 52
- Заміна системи зовнішніх сіток та внутрішніх лез 53
- Змастіть електробритву 53
- Повністю висушіть зовнішню сітку голівки для гоління електробритву і тример 53
- Чищення системи зовнішніх сіток 53
- Часто виникаючі питання 54
- Усунення несправностей 55
- Виймання вбудованого акумулятора 57
- Термін дії акумулятора 57
- Технічні характеристики 58
- Kadoma osaka 571 8501 japan 59
- Panasonic corporation 59
- Імпортер тов панасонік україна лтд вул васильківська 30 м київ 03022 україна 59
- Інформаційний центр panasonic 59
- Безкоштовні дзвінки зі стаціонарних телефонів в межах україни 0 800 309 880 59
- Вироблено в японії 59
- Відомості про утилізацію відпрацьованого електричного та електронного обладнання 59
- Даний виріб не слід утилізувати разом із побутовими відходами для належної його утилізації слід звертатися до підприємств які займаються збором та переробкою відпрацьованого електричного та електронного обладнання інформацію про такі підприємства ви можете отримати в урядових органах та або органах місцевого самоврядування 59
- Декларацію про відповідність технічним регламентам діючим в україні можна переглянути на https service panasonic ua у розділі технічне регулювання 59
- Кадома осака 571 8501 японія 59
- Міжнародні дзвінки та дзвінки з києва 38 0 44 490 38 98 59
- Панасонік корпорейшн 59
- Es lv6u 61
- Аккумулятормен жұмыс істеу мүмкіндігі бар электр ұстара 61
- Мазмұны 61
- Пайдалану нұсқаулары 61
- Ескерту 62
- Қауіпсіздік техникасы бойынша шаралар 62
- Қауіпті 62
- Ескерту 63
- Ескерту 64
- Назар аударыңыз 64
- Алып тасталған аккумуляторды қоқысқа лақтыру 65
- Ескерту 65
- Назар аударыңыз 65
- Қауіпті 65
- Ескерту 66
- Келесі сақтық шараларын ескеріңіз 66
- Маңызды ақпарат 66
- Назар аударыңыз 66
- Адаптeрді электр жүйесі розеткасына қосыңыз 68
- Дайындау 68
- Зарядтау аяқталғаннан соң адаптерді ажыратыңыз 68
- Электрұстара бөлшектері 68
- Электрұстараны зарядтау 68
- Құрылғы айырын электрұстараға салыңыз 68
- Аяқтағанда 70
- Пайдалану 70
- Сақалды қыру 70
- Түймесін басып қыруды бастаңыз 70
- Түймесін басыңыз 70
- Қосқыш құлпын пайдалану және оның индикаторы 71
- Дыбыстық вибрация тазалау режимін қосу үшін 72
- Сумен тазалау 72
- Сыртқы торша бөлімін алып ағын сумен тазалаңыз 72
- Сыртқы торша бөлімін электрұстараны және триммерді толығымен құрғатыңыз 72
- Сыртқы торша жүйесін қол сабынмен мен судың аз мөлшерімен сүртіңіз 72
- Түймесін 2 секундтан көбірек түймесін 2 секундтан көбірек басып тұрыңыз 72
- Электрұстараны тазалау 72
- Сыртқы торша жүйесін және ішкі жүздерді ауыстыру 73
- Сыртқы торша жүйесін тазалау 73
- Электрұстараны майлаңыз 73
- Ақаулықтарды жою 74
- Жиі қойылатын сұрақтар 74
- Ішіне орналатылған аккумуляторды алу 77
- Аккумулятордың жұмыс мерзімі 77
- Техникалық сипаттамалары 78
- Жапонияда жасалған 79
- Кадома осака 571 8501 жапония 79
- Панасоник корпорэйшн 79
- Өндірушінің белгілегеніне сәйкес құрылғы жасалған күнінен бастап 7 жылға жарамды егер бұл құрылғы осы барлық пайдалану нұсқауларына және техникалық стандарттарға сәйкес жұмсалатын жағдайларда ғана қолданылса 79
Похожие устройства
- Deko DKGM150-125 Руководство по эксплуатации
- Irbis MB2388_2 Руководство по эксплуатации
- Deko DKOT600 Руководство по эксплуатации
- AKPO PIA 3092012CC BL Руководство по эксплуатации
- AKPO PIA 3092014CC BL Руководство по эксплуатации
- Roidmi XCQ18RM Руководство по эксплуатации
- Rombica MySound BH-15 Black Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2089 Руководство по эксплуатации
- RED Solution SteakPRO RGM-M835D Руководство по эксплуатации
- Tivoli Model One Classic Walnut Руководство по эксплуатации
- Tivoli Model One White Руководство по эксплуатации
- Tivoli Model One Silver/Black Руководство по эксплуатации
- Lydsto V11H (YM-V11H-W03) Руководство по эксплуатации
- Roidmi XDJ07RM Руководство по эксплуатации
- Roidmi XCQ01MC Руководство по эксплуатации
- Honor Choice EarBuds X5 White Руководство по эксплуатации
- Lydsto YM-SCXCH202 Руководство по эксплуатации
- SLS KET-08 WiFi черный/серебристый Руководство по эксплуатации
- Hisense 50E7KQ Руководство по эксплуатации
- Tivoli PAL BT Black Руководство по эксплуатации