Oppo Enco Air3 Pro Green Руководство по эксплуатации онлайн

猎户_OPPO Enco Air3 Pro True Wireless Noise Cancelling Earbuds_快速指南_亚太

日期 (Date)

2022.12.02 V1.0 首次发布 (First release.)

版本 (Version) 变更 (Update)

成品尺寸：85×85mm

颜色：单黑

材质：封面128g双铜，过哑油

内页70g书写纸

页数：内页32P

Earbuds model: ETE51 MADE IN CHINA XXXXXXXXXX V1.0

Copyright © Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp., Ltd. 2023. All rights reserved.

HeyMelodyHeyMelody

Functions

On your phone, you can customize touch control seings for the le and right earbuds and learn how to

use functions like Golden sound, Hi-Res mode, Camera-related seings, Dual connection and earbud t

tests.

※ These functions might dier depending on your phone brand, model or system version. To learn more, visit www.oppo.com.

For ColorOS phones

Update Wireless Earphones to the latest version, go to "OPPO Enco Air3 Pro - Earbud functions" from the

⎓ 1 A

Touch controls

Switch between

Noise cancellation/

Transparency

Function

*Play/Pause

Answer/End Calls

Next track

*Previous track

Put your earbuds inside the charging case

and close the case lid, the earbuds will sta

charging.

Use a USB-C charging cable to charge the case.

Yellow indicator: charging

Pair earbuds

for 4 seconds.

Ear tip t

An ear tip that ts just right can provide beer noise cancellation and sound quality while oering

greater comfo. Try to pick a pair of ear tips that make a good seal with your ear canals. Please note that

Wear both earbuds, touch and hold the touch control areas on both earbuds for 15 seconds until you hear

an ale tone. This will reset the earbuds to factory seings.

When earbuds are inside charging case, the indicator shows the baery level of the earbuds.

When earbuds are removed from charging case, the indicator shows the baery level of the charging case.

Green indicator: high baery level

Yellow indicator: medium baery level

Red indicator: low baery level

Panduan Mulai Cepat

Краткое руководство пользователя

Жылдам іске қосу нұсқаулығы

نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ زاﺮﻃ

ETE51

ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻠﻋ زاﺮﻃ

ETE52

5 V ⎓ 1 A

“+”تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر*

Abra el estuche de carga y se activará automáticamente el modo de emparejamiento de los auriculares.

※ Para emparejar los auriculares a un nuevo dispositivo cuando ya están conectados a otro, colóquese ambos auriculares y toque de

manera prolongada los dos auriculares durante 4 segundos.

cuando los sustituya.

Colóquese ambos auriculares, toque de manera prolongada las áreas de control táctil de ambos

auriculares durante 15 segundos hasta que escuche un tono de alea. De esta forma, se restablecerá la

conguración de fábrica de los auriculares.

Cuando se encuentran dentro del estuche de carga, el indicador muestra el nivel de batería de los

Sur votre téléphone, vous pouvez personnaliser les paramètres de contrôle tactile pour les écouteurs

gauche et droit et apprendre à utiliser des fonctions telles que le son Golden, le mode haute résolution, les

paramètres liés à l'appareil photo, la double connexion et les tests d'ajustement des écouteurs.

Installez l'application HeyMelody depuis votre boutique d'applications et personnalisez les fonctions des

écouteurs dans l'application HeyMelody.

Modèle d'écouteurs

Courant de rechargement

(étui de rechargement)

⎓ 1 A

*Piste précédente

*Volume « - »

*Volume « + »

Gauche Droit

assurent une bonne étanchéité avec vos conduits auditifs. Veuillez noter que vous pourriez avoir besoin

de tailles diérentes pour vos oreilles gauche et droite.

※ Vous pouvez eectuer le test d'ajustement des écouteurs pour choisir les embouts de la taille qui vous convient le mieux. Veuillez

vous référer à la section « Fonctions » pour plus de amples détails. Assurez-vous que les trous des embouts auriculaires ne soient pas

obstrués lorsque vous les remeez.

Poez les deux écouteurs, touchez et maintenez les zones de contrôle tactile sur les deux écouteurs

baerie des écouteurs.

Indicateur ve : niveau de baerie élevé

Voyant jaune : niveau de baerie moyen

Voyant rouge : niveau de baerie faible

※ Fungsi-fungsi ini mungkin berbeda, bergantung pada merek, model, atau versi sistem ponsel Anda. Untuk mempelajari lebih lanjut,

kunjungi www.oppo.com.

Perbarui Earphone Nirkabel ke versi terbaru, buka "OPPO Enco Air3 Pro - Fungsi earbud" dari daar

perangkat Bluetooth pada ponsel Anda untuk mengustomisasi pengaturan.

Instal aplikasi HeyMelody dari toko aplikasi Anda dan kustomisasikan fungsi earbud dalam aplikasi

HeyMelody.

Model casing pengisian daya

Peredam

kebisingan/Trans-

paransi

Fungsi

*Putar/Jeda

Jawab/Akhiri Panggilan

Lagu berikutnya

*Lagu sebelumnya

*Volume “-”

*Volume “+”

※ Құласпап құрылғыға жалғаулы болып, бірақ оны жаңа құрылғымен жұптағыңыз келсе, олардың екеуін де құлағыңызға тағып,

түртіңіз де 4 секунд ұстап тұрыңыз.

етеді. Құлағыңыздың тесігіне шақ келетін тығындарды таңдаңыз. Сол жəне оң құлаққа əртүрлі

※ Шақ келетін тығындарды таңдау үшін тексеріп көруіңізге болады. Толық мəліметтерді «Функциялар» бөлімінен қараңыз.

功能

在手機上，您可以自訂左右耳機的觸控設定，並瞭解如何使用 Golden Sound、高解析度模式、相機相關設定、

雙重連線和耳機貼合度測試等功能。

對於 ColorOS 手機

請將無線耳機更新為最新版，在手機藍牙裝置清單中進入「OPPO Enco Air3 Pro - 耳機功能」自訂設定。

對於其他手機

從 App Store與Google Play商店安裝 HeyMelody 應用程式，然後在 HeyMelody 應用程式中自訂耳機功能。

功能

*播放/暫停

接聽/結束通話

下一曲目

*上一曲目

*音量「-」

*音量「+」

左 右

1 秒

1 秒

電。

※ 中尺寸耳塞已隨附

貼合的耳塞可以提升降噪效果和音質，同時增加配戴舒適度。請選擇貼合您耳道的耳塞。請注意，您的左耳和

右耳可能需要不同的尺寸。

重設裝置

戴上左右兩個耳機，並按住左右兩個耳機上的觸控區域 15 秒，直到聽見提示音。這會將耳機重設為出廠設定。

電池電量

耳機在充電盒內時，指示燈會顯示耳機的電池電量。

從充電盒中取出耳機時，指示燈會顯示充電盒的電池電量。

Модель наушников

Модель зарядного чехла

ETE52

Ток зарядки (зарядный чехол)

5 V

⎓ 1 A

Переключение

между режимами

шумоподавления/п

розрачности

*Предыдущая

дорожка

Функция

*Громкость «-»

*Громкость «+»

Левый Правы

※ Наушники поставляются с вкладышами среднего размера.

беру/аяқтау