![Samsung VCC4520S3R/XEV [18/48] Информация по безопасности](/img/pdf.png)
Samsung VCC4520S3R/XEV [18/48] Информация по безопасности
![Samsung VCC4520S3R/XEV [18/48] Информация по безопасности](/views2/2017700/page18/bg12.png)
Қауіпсіздік техникасы _32_ Қауіпсіздік техникасы
Информация по безопасности
САҚТАНДЫРУДЫҢ МАҢЫЗДЫ ШАРАЛАРЫ
1. Осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз. Қосар алдында электр желісінің қуаты шаңсорғыштың
құжаттық кестесіндегі көрсеткішке сай екендігіне көз жеткізіңіз.
2.ЕСКЕРТУ: Егер шаңсорғыш дымқыл кілемде немесе еденде тұрса пайдаланбаңыз.
Шаңсорғышты су сору үшін пайдаланбаңыз.
3. Егер кез- келген электрлік құрылғыны балалар пайдаланатын болса, немесе оны
балалардың көзінше пайдаланатын болса,міндетті түрде мұқият қадағалау керек. Балаларға
шаңсорғышпен ойнауға рұқсат бермеңіз. Қадағалаусыз шаңсорғышты пайдалануға жол
бермеңіз. Шаңсорғышты аталмыш нұсқаулықта көрсетілген мақсатта ғана пайдаланыңыз.
4. Шаңсорғышты жиналған шаңға арналған бункерсіз пайдаланбаңыз.
Бункерді толық толмай тұрып босатыңыз, бұл оның жақсы тиімділігін қамтамасыз етеді.
5. Желілік шнурдың айырын розеткаға қоспас бұрын ауыстырғышты « Stop» (тоқтату) немесе
« Min» қалпына ауыстырыңыз.
6. Шаңсорғышты ши, ыстық күл немесе темекі тұқылдарын жинау үшін пайдаланбаңыз.
Шаңсорғыштың ас үй плитасы немесе басқа да жылу көздерінің жанында орналасуына жол
бермеңіз. Жылу аспаптың пластикалық бөлшектерінің майысып немесе ағарып кетуіне әкеліп
соғуы мүмкін.
7. Шаңсорғышпен қатты, үшкір заттарды жинауға болмайды, себебі олар шаңсорғыштың
бөлшектеріне нұқсан келтіруі мүмкін. Шлангтің үстіне ештеңе қоймаңыз. Соратын немесе
шығаратын тесікті бекітпеңіз.
8. Розеткадан электркөзі шнурының айырын ажыратпас бұрын шаңсорғышты корпусының
үстіндегі түймешені басу арқылы өшіріңіз. Қапшығын немесе шаң жинағыш контейнерін
шығармас бұрын электркөзі шнурының айырын электр розеткасынан ажыратыңыз.
Электркөзі шнурын бүлдіріп алмас үшін шнурдан емес айырдан ұстап розеткадан ағытқан
дұрыс.
9. Егер олардың іс-қимылдары бақыланбаса немесе жабдықты пайдалануға қатысты
қауіпсіздікке жауап беруші тарапынан таныстырылмаса, бұл құрылғы тәжірибесі мен білімі
жоқ, физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой кемістігі шектеулі жандарға (балаларды қоса
алғанда) арналмаған. Балалар ойыншық ретінде қолданбас үшін оларды қараусыз қалдыруға
болмайды.
10. Аспапты тазарту немесе күтіп-баптамас бұрын электркөзі шнурының айырын желі
розеткасынан ажырату керек.
11. Ұзартқыштар пайдалануға болмайды.
12. Егер шаңсорғыш дұрыс істемесе, оны электр желісінен ажыратып, ресми сервис агентімен
кеңесіңіз.
13. Егер желілік шнур зақымданса, қауіптен сақтану үшін оны өндіруші немесе оның
техникалық қызмет көрсету өкілі немесе біліктілігі соған сай маман ауыстыруы
керек.
14. Шаңсорғышты шлангісінен ұстап көтеруге болмайды. Ол үшін шаңсорғыштағы тұтқаны
пайдаланыңыз.
15. Егер шаңсорғышты пайдаланбасаңыз, айырын розеткадан суырып алыңыз. Мұны істемес
бұрын шаңсорғышты өшіріңіз.
DJ68-00461S-16.indb 3 2018. 3. 10. �� 9:04
Қауіпсіздік техникасы _32_ Қауіпсіздік техникасы
Қауіпсіздік бойынша ақпарат
ҚАУІПСІЗДІК БОЙЫНША АҚПАРАТ
• Шаңсорғышты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және
оны келешекте қолдану үшін сақтап қойыңыз!
• Төменде келтірілген нұсқаулықтар бірнеше үлгілерге де қатысты
болғандықтан, сіздің шаңсорғышыңыздың сипаттамасы аталған
нұсқаулықта сипатталғаннан өзгеше болуы мүмкін.
ҚОЛДАНЫЛҒАН САҚТАНДЫРУ/ЕСКЕРТУ БЕЛГІЛЕРІ
ЕСКЕРТУ
Адам өміріне қауіптің немесе ауыр жарақат алу қаупінің бар
екендігін көрсетеді.
АБАЙЛАҢЫЗ
Жарақат алу немесе материалдық шығын шығу қаупінің бар
екендігін көрсетеді.
ПАЙДАЛАНЫЛАТЫН БАСҚА ТАҢБАЛАР
Сіз істеуге болмайтын іс-әрекеттерді білдіреді.
Орындалуы тиіс көрсеткіштерді білдіреді.
Сізге желі шнурының айырын розеткадан ажыратуыңыз керектігін
білдіреді.
Бұл шаңсорғыш тек үй шаруасында пайдалануға арналған.
Шаңсорғышты құрылыс жұмыстарының қалдықтарын немесе қоқыстарын,
лазерлік принтерлерінің тонерін жинауға тыйым салынған. Шаң сүзгіcін
әрқашан таза күйде сақтаңыз, онда майда шаңның жиналуына жол бермеңіз.
Кілем тазалауға арналған құрғақ ұнтақ немесе майда шаңды, мысалы
ушін ұнды, аздан сору тиіс. Шаңсорғышты қолданғаннан кейін оның
шаңжинағышы мен шаң сүзгіні жақсылап тазалау жөн. Шаңсорғышты
шаңжинағышы мен шаң сүзгісіз қолдануға немесе ескірген, бұзылған
шаңжинағышымен қолдануға болмайды. Шаңжинағышты әрқашан
дұрыс қалпында, берілген нұсқауларға сәйкес орнатыңыз. Осы талаптар
орындалмаған жағдайда шаңсорғыштың ішкі бөлшектеріне нұқсан келуі
және кепілдік заңды күшінен айырылуы мүмкін. Микро сүзгіні жуғаннан
кейін оны шаңсорғыштан бұрап шығармаңыз. Шығарған жағдайда
сүзгі бұзылуы немесе дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Сүзгі бұзылған
немесе дұрыс жұмыс істемеген жағдайда оны жаңасына ауыстырыңыз.
(Осы талаптар орындалмаған жағдайда шаң мен қоқыс моторға кіретін
болады). Сузгінің түйіспелі беті және оны орнатуға арналған кемедегінің
ортасындағы саңылауларын жойып сүзгіні дұрыс қалпында орнатыңыз (осы
талаптар орындалмаған жағдайда шаң мен қоқыс моторға кіретін болады).
ЕСКЕРТУ
ЕСКЕРТУ
ЕСКЕРТУ
DJ68-00461S-16.indb 2 2018. 3. 10. �� 9:04
Содержание
- Imagine the possibilities 1
- Пылесос 1
- Руководство пользователя 1
- Русский 1
- Важные меры предосторожности 2
- Другие используемые символы 2
- Информация о назначении 2
- Информация по безопасности 2
- Используемые предостерегающие предупреждающие символы 2
- Важные меры предосторожности 3
- Информация по безопасности 3
- Информация по безопасности _3 2_ информация по безопасности 3
- Поиск и устранение неисправностей 4
- Сборка пылесоса 4
- Содержание 4
- Эксплуатация пылесоса 4
- _ содержание сборка пылесоса _5 5
- Сборка пылесоса 5
- Вариант элементов управления на корпусе 2 вариант вкл выкл 6
- Выключатель вкл выкл 6
- Регулятор мощности 6
- Сетевой шнур 6
- Только для пылесоса с выключателем на ручке вариант 6
- Эксплуатация пылесоса 6
- Эксплуатация пылесоса _7 6_ эксплуатация пылесоса 6
- Регулятор мощности 7
- Только для пылесоса с выключателем на ручке вариант 7
- Эксплуатация пылесоса 7
- Эксплуатация пылесоса _7 6_ эксплуатация пылесоса 7
- Ддя чистки одеял опция 8
- Инструменты для обработки полов 8
- Инструменты для проведения обслуживания и фильтр 8
- Инструменты для проведения обслуживания и фильтр _9 8_ инструменты для проведения обслуживания и фильтр 8
- Использование принадлежностей 8
- Применение принадлежностей 8
- Принадлежность опция 8
- Трубка опция 8
- Щетка для животных опция 8
- Щетка для ступеней опция 8
- Ддя чистки одеял опция 9
- Инструменты для обработки полов 9
- Инструменты для проведения обслуживания и фильтр _9 8_ инструменты для проведения обслуживания и фильтр 9
- Щетка для животных опция 9
- Щетка для ступеней опция 9
- Инструменты для проведения обслуживания и фильтр 10
- Инструменты для проведения обслуживания и фильтр _11 10_ инструменты для проведения обслуживания и фильтр 10
- Когда следует чистить пылевой мешок 10
- Опустошение бункера для уловленной пыли 10
- Инструменты для проведения обслуживания и фильтр 11
- Инструменты для проведения обслуживания и фильтр _11 10_ инструменты для проведения обслуживания и фильтр 11
- Когда следует чистить пылевой мешок 11
- _ инструменты для проведения обслуживания и фильтр инструменты для проведения обслуживания и фильтр _13 12
- Инструменты для проведения обслуживания и фильтр 12
- Чистка выходного фильтра 12
- Чистка пылевого мешка 12
- _ инструменты для проведения обслуживания и фильтр инструменты для проведения обслуживания и фильтр _13 13
- Инструменты для проведения обслуживания и фильтр 13
- Чистка выходного фильтра 13
- _ поиск и устранение неисправностей 14
- Низкое или падающее всасывание 14
- Перегрев корпуса 14
- Поиск и устранениe неисправностей 14
- Поиск и устранение неисправностей 14
- Постепенно снижается сила всасывания 14
- Проблема решение 14
- Пылесос не собирает грязь 14
- Разряд статического электричества 14
- Шнур не сматывается до конца 14
- Электродвигатель не запускается 14
- Imagine the possibilities 16
- Технические характеристики и параметры 16
- Тұтынушы нұсқаулығы 16
- Шаңсорғыш 16
- Imagine the possibilities 17
- Тұтынушы нұсқаулығы 17
- Шаңсорғыш 17
- Қазақша 17
- Информация по безопасности 18
- Пайдаланылатын басқа таңбалар 18
- Сақтандырудың маңызды шаралары 18
- Қауіпсіздік бойынша ақпарат 18
- Қолданылған сақтандыру ескерту белгілері 18
- Информация по безопасности 19
- Сақтандырудың маңызды шаралары 19
- Қауіпсіздік техникасы _3 2_ қауіпсіздік техникасы 19
- Мазмұны 20
- Шаңсорғышты құрастыру 20
- Қызметтері 20
- _ мазмұны шаңсорғышты құрастыру _5 21
- Шаңсорғышты құрастыру 21
- Қызметтері 21
- Ажыратқыш қосу u0410жырату 22
- Ажыратқыш қосу ажырату 22
- Желілік шнур 22
- Корпус үстіндегі басқару бөлшектерінің нұсқалары 2 қосу u0410жырату нұсқалары 22
- Тек тұтқасында ажыратқышы бар шаңсорғышқа арналған нұсқа 22
- Шаңсорғышты пайдалану 22
- Қуат реттегіш 22
- Тек тұтқасында ажыратқышы бар шаңсорғышқа арналған нұсқа 23
- Шаңсорғышты пайдалану 23
- Шаңсорғышты пайдалану _7 6_ шаңсорғышты пайдалану 23
- Қуат реттегіш 23
- Баспалдаққа арналған щетка қызметтері 24
- Еден тазалауға арналған құралдар 24
- Жамылғыштарды тазартуға арналған қызметі 24
- Керек жарақтарды пайдалану 24
- Күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі 24
- Күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі _9 8_ күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі 24
- Түтік қызметтері 24
- Құрылғы қызметі 24
- Құрылғыларды пайдалану 24
- Үй жануарларына арналған щетка қызметтері 24
- Баспалдаққа арналған щетка қызметтері 25
- Еден тазалауға арналған құралдар 25
- Еденді тазартуға арналған құралдар 25
- Жамылғыштарды тазартуға арналған қызметі 25
- Күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі _9 8_ күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі 25
- Үй жануарларына арналған щетка қызметтері 25
- Күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі 26
- Күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі _11 10_ күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі 26
- Шаң жинауға арналған бункерді босату 26
- Шаң жинағыш бункерді босату 26
- Шаң қапшығын қашан тазартқан дұрыс 26
- Күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі 27
- Күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі _11 10_ күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі 27
- Шаң жинағыш қапты қашан тазалау керек 27
- Шаң қапшығын қашан тазартқан дұрыс 27
- _ күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі _13 28
- Ауа шығаратын сүзгіні тазалау 28
- Күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі 28
- Шаң жинағыш қапты тазалау 28
- Шаң қапшығын тазарту 28
- _ күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі _13 29
- Ауа шығаратын сүзгіні тазалау 29
- Күтіп баптауға арналған құралдар және сүзгі 29
- _ ақаулықтарды жою 30
- Ақаулықтарды жою 30
- Ескерім 30
- Қиындықтар шешімі 30
- Ескерім 31
- Changyutgich 32
- Fоydаlаnuvchi uchun qo llаnmа 32
- Imagine the possibilities 32
- O zbekcha 32
- Changyutgich 33
- Fоydаlаnuvchi uchun qo llаnmа 33
- Imagine the possibilities 33
- O zbekcha 33
- Ehtiyotkorlik choralari 34
- Foydalanilgan boshqa belgilar 34
- Foydalanilgan diqqat ogohlantirish belgilari 34
- Muhim xavfsizlik choralari 34
- Xavfsizlik bo yicha axborot 34
- Havfsizlik bo yicha axborot _3 2_ ehtiyotkorlik choralari 35
- Muhim xavfsizlik choralari 35
- Xavfsizlik bo yicha axborot 35
- Changyutgichni yig ish 36
- Muammolarni bartaraf qilish 36
- Mundarija 36
- Changyutgichni yig ish 37
- _ mundarija changyutgichni yig ish _5 37
- Changyutgichdan foydalanish 38
- Changyutgichdan foydalanish _7 6_ changyutgichdan foydalanish 38
- Elektr tarmog iga ulash kabeli 38
- Faqat korpusdagi regulyatorga ega modellar uchun variant 38
- Korpusdagi regulyator varianti 2 regulyator o chirg ich yoqish o chirish varianti 38
- O chirg ich yoqish o chirish 38
- Quvvat regulyatori 38
- Changyutgichdan foydalanish _7 6_ changyutgichdan foydalanish 39
- Faqat korpusdagi regulyatorga ega modellar uchun variant 39
- Quvvat boshqaruvchisi 39
- Quvvat regulyatori 39
- Anjomlar opsiya 40
- Hayvonlar yunglarini tozalash uchun chyotka opsiya 40
- Ikki holatli chyotka opsiya 40
- Matolarni tozalash uchun chyotka opsiya 40
- Nasadkalar va filtrdan foydalanish va ularni ehtiyot qilish 40
- Pol uchun nasadkalardan foydalanish va ularni ehtiyot qilish 40
- Trubka opsiya 40
- Yordamchi nasadkalardan foydalanish 40
- Hayvonlar yunglarini tozalash uchun chyotka opsiya 41
- Ikki holatli chyotka opsiya 41
- Matolarni tozalash uchun chyotka opsiya 41
- Nasadkalar va filtrdan foydalanish va ularni ehtiyot qilish _9 8_ nasadkalar va filtrdan foydalanish va ularni ehtiyot qilish 41
- Nasdkalardan foydalanish 41
- Pol uchun nasadkalardan foydalanish va ularni ehtiyot qilish 41
- Chang konteynerini bo shatish 42
- Changyig gichni qachon tozalash kerak 42
- Nasadkalar va filtrdan foydalanish va ularni ehtiyot qilish _11 10_ nasadkalar va filtrdan foydalanish va ularni ehtiyot qilish 42
- Pol uchun nasadkalardan foydalanish va ularni ehtiyot qilish 42
- Changyig gichni qachon tozalash kerak 43
- Nasadkalar va filtrdan foydalanish va ularni ehtiyot qilish _11 10_ nasadkalar va filtrdan foydalanish va ularni ehtiyot qilish 43
- Nasdkalardan foydalanish 43
- Pol uchun nasadkalardan foydalanish va ularni ehtiyot qilish 43
- Changyig gichni tozalash 44
- Chiqarish filtrini tozalash 44
- Nasdkalardan foydalanish 44
- Pol uchun nasadkalardan foydalanish va ularni ehtiyot qilish 44
- _ nasadkalar va filtrdan foydalanish va ularni ehtiyot qilish nasadkalar va filtrdan foydalanish va ularni ehtiyot qilish _13 44
- Chiqarish filtrini tozalash 45
- Nasdkalardan foydalanish 45
- Pol uchun nasadkalardan foydalanish va ularni ehtiyot qilish 45
- _ nasadkalar va filtrdan foydalanish va ularni ehtiyot qilish nasadkalar va filtrdan foydalanish va ularni ehtiyot qilish _13 45
- Eslatma 46
- Muammolarni bartaraf qilish 46
- Nosozlik bartaraf qilish usuli 46
- _ muammolarni bartaraf qilish 46
- Eslatma 47
Похожие устройства
- Samsung MS23K3614AW Руководство по эксплуатации
- Samsung NZ64T3516QK/WT Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW90T554CAT/LD Инструкция по эксплуатации
- Samsung NZ64T3516CK/WT Инструкция по эксплуатации
- Samsung NV68A1110BS/WT Руководство по эксплуатации
- Philips EP1224/00 Руководство по эксплуатации
- Samsung WW60J42E0HW/LD Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW60J42E0HS/LD Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW60J32G0PW/LD Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW60J32G0PS/LD Руководство по эксплуатации
- Samsung VCC8835V37/XEV Руководство по эксплуатации
- Samsung DV90T8240SX/LP Руководство по эксплуатации
- Samsung WW80K6210RW/LD Инструкция по эксплуатации
- Oasis TB-1500P ECO Руководство по эксплуатации
- Samsung VC18M21C0VR/EV Руководство по эксплуатации
- Oasis TB-2500P Руководство по эксплуатации
- Samsung NA64H3010AK/WТ Инструкция по эксплуатации
- Samsung NZ64T3516CK/WT Инструкция по эксплуатации
- Samsung NZ64T3516QК/WT Руководство по эксплуатации
- Samsung NV68A1110BS/WT Руководство по эксплуатации