JBL JR310BT Red Руководство по эксплуатации онлайн
BUTTON COMMAND
WHAT’S
IN THE
BOX
Choose
"JBL JR310BT"
to connect
ON
Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
JBL JR310BT
Now Discoverable
Connected
ON
Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
JBL JR310BT
Now Discoverable
Connected
Choose "JBL JR310BT" to connect
POWER ON AND
AUTOMATICALLY ENTER PAIRING MODE
×1×1
>
2S
>
2
S
led
behaviors
Manual Pairing
power on &
connect
Charging
2S
Manual pairing mode
>
2S
quick
start
guide
JR
310
BT
BT CONNECTING
BT connected
POWER ON/OFF
Low battery
CHARGING
FULLY CHARGED
TECH
SPEC
Model: JR310BT
Driver size: 32 mm / 1.25 " Dynamic driver
Power supply: 5.0 V
1.0 A
Weight: 115 g / 0.254 lbs
Battery type: Lithium-ion Polymer (410 mAh, 3.7 V)
Charging time: <2 hrs from empty
Music playtime with BT on: 30 hrs
Frequency Response: 20 Hz – 20 kHz
Impedance: 32 ohm
Sensitivity: 90 dB SPL @ 1kHz / 1mW
Maximum SPL: 80 dB
Microphone sensitivity: -40 ± 3 dBV @ 1kHz / Pa
Bluetooth version: 5.0
Bluetooth profile version: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,HFP V1.6
Bluetooth transmitter frequency range: 2.4 GHz -2.4835 GHz
Bluetooth transmitter power: <4 dbm
Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Maximum operation temperature: 45 °C
DA DE EL
Tekniske specikationer
Model: JR310BT
Enhedsstørrelse: 1,25" (32 mm) dynamisk enhed
Strømforsyning: 5,0 V
1,0 A
Vægt: 115 g
Batteritype: Lithium-ion Polymer (410 mAH, 3,7 V)
Opladningstid: < 2 timer fra tom
Musik-spilletid med Bluetooth tændt: 30 timer
Frekvensområde: 20 Hz – 20 kHz
Impedans: 32 ohm
Følsomhed: 90 dB SPL @ 1kHz / 1mW
Maksimal SPL: 80 dB
Mikrofonfølsomhed: -40 ± 3 dBV @ 1kHz / Pa
Bluetooth-version: 5.0
Bluetooth-profil version: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,HFP V1.6
Bluetooth-sendere Frekvensområde : 2,4 GHz - 2,4835 GHz
Bluetooth-sendeeffekt: <4 dbm
Bluetooth-sendemodulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Maksimal driftstemperatur: 45 °C
Techn. Daten
Modell: JR310BT
Treibergröße: Dynamischer 32 mm (1,25")-Treiber
Energieversorgung: 5,0 V
1,0 A
Gewicht: 115 g (0,254 lbs)
Akku-Typ: Lithium-Ionen-Akku (410 mAh, 3,7 V)
Ladezeit: < 2 Std. ab leerem Akku
Musikwiedergabezeit mit aktiviertem
BT: 30 Std.
Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz
Impedanz: 32 ohm
Empfindlichkeit: 90 dB SPL bei 1 kHz / 1 mW
Maximaler Schalldruckpegel: 80 dB
Mikrofonempfindlichkeit: -40 ± 3 dBV bei 1 kHz / Pa
Bluetooth-Version: 5.0
Bluetooth-Profilversion: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6
Frequenzbereich für die Bluetooth-
Übertragung: 2,4 GHz - 2,4835 GHz
Bluetooth-Übertragungsleistung: <4 dbm
Bluetooth-Übertragungsmodulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Maximale Betriebstemperatur: 45 °C
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Μοντέλο: JR310BT
Μέγεθος οδηγού: 32 mm / 1,25" Δυναμικός οδηγός
Τροφοδοσία: 5,0 V
1,0 A
Βάρος: 115 g / 0,254 lbs
Τύπος μπαταρίας: Μπαταρία πολυμερών ιόντων λιθίου
(410 mAH, 3,7 V)
Χρόνος φόρτισης: < 2 ώρες όταν είναι άδεια
Διάρκεια αναπαραγωγής μουσικής με το
BT ενεργοποιημένο: 30 ώρες
Συχνότητα απόκρισης: 20 Hz – 20 kHz
Αντίσταση: 32 ohm
Ευαισθησία: 90 dB SPL @ 1kHz / 1mW
Μέγιστο SPL: 80 dB
Ευαισθησία μικροφώνου: -40 ± 3 dBV @ 1kHz / Pa
Έκδοση Bluetooth: 5.0
Έκδοση προφίλ Bluetooth: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,HFP V1.6
Εύρος συχνοτήτων πομπού Bluetooth: 2,4 GHz - 2,4835 GHz
Ισχύς πομπού Bluetooth: <4 dbm
Διαμόρφωση πομπού Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας: 45 °C
HVAD ER DER I ÆSKEN
TÆND OG FORBIND
Tænd, og gå automatisk til
parringstilstand
Vælg "JBL JR310BT" for at oprette
forbindelse
MANUEL PARRING
Manuel parringstilstand
Vælg "JBL JR310BT" for at oprette
forbindelse
STYRING MED KNAP
VERPACKUNGSINHALT
EINSCHALTEN UND VERBINDEN
Einschalten und automatisch
in den Kopplungsmodus wechseln
Wähle „JBL JR310BT“ zum
Verbinden
MANUELLE KOPPLUNG
Manueller Kopplungsmodus
Wähle „JBL JR310BT“ zum
Verbinden
TASTENBEFEHL
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
ΑΝΑΜΜΑ & ΣΥΝΔΕΣΗ
Άναμμα και αυτόματη μετάβαση
στη λειτουργία ζεύξης
Επιλέξτε “JBL JR310BT” για να
συνδεθείτε
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΖΕΥΞΗ
Λειτουργία χειροκίνητης ζεύξης
Επιλέξτε “JBL JR310BT” για να
συνδεθείτε
OPLADNING
LED-SIGNALER
Tænd/sluk
Bluetooth forbinder
Bluetooth forbundet
Lavt batteri
Opladning
Helt opladt
WIRD GELADEN
LED-VERHALTEN
Ein/Aus
BT wird verbunden
BT verbunden
Schwacher Akku
WIRD GELADEN
Voll geladen
ΕΝΤΟΛΗ ΠΛΗΚΤΡΟΥ
ΦΟΡΤΙΣΗ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ LED
Άναμμα/Σβήσιμο
Σύνδεση BT
BT συνδέθηκε
Χαμηλή στάθμη μπαταρίας
ΦΟΡΤΙΣΗ
Έχει φορτίσει πλήρως
Содержание
- Bt connected 1
- Bt connecting 1
- Button command 1
- Charging 1
- Choose 1
- Da de el 1
- Fully charged 1
- Hvad er der i æsken tænd og forbind tænd og gå automatisk til parringstilstand vælg jbl jr310bt for at oprette forbindelse manuel parring manuel parringstilstand vælg jbl jr310bt for at oprette forbindelse styring med knap 1
- Jbl jr310bt 1
- Led behaviors 1
- Low battery 1
- Manual pairing 1
- Manual pairing mode 1
- Model jr310bt driver size 32 mm 1 5 dynamic driver power supply 5 v 1 a weight 115 g 0 54 lbs battery type lithium ion polymer 410 mah 3 v charging time 2 hrs from empty music playtime with bt on 30 hrs frequency response 20 hz 20 khz impedance 32 ohm sensitivity 90 db spl 1khz 1mw maximum spl 80 db microphone sensitivity 40 3 dbv 1khz pa bluetooth version 5 bluetooth profile version a2dp v1 avrcp v1 hfp v1 bluetooth transmitter frequency range 2 ghz 2 835 ghz bluetooth transmitter power 4 dbm bluetooth transmitter modulation gfsk π 4 dqpsk 8dpsk maximum operation temperature 45 c 1
- Opladning led signaler tænd sluk bluetooth forbinder bluetooth forbundet lavt batteri opladning helt opladt 1
- Power on and automatically enter pairing mode 1
- Power on connect 1
- Power on off 1
- Quick start guide 1
- Tech spec 1
- Techn daten 1
- Tekniske specifikationer 1
- To connect 1
- Verpackungsinhalt einschalten und verbinden einschalten und automatisch in den kopplungsmodus wechseln wähle jbl jr310bt zum verbinden manuelle kopplung manueller kopplungsmodus wähle jbl jr310bt zum verbinden tastenbefehl 1
- What s in the box 1
- Wird geladen led verhalten ein aus bt wird verbunden bt verbunden schwacher akku wird geladen voll geladen 1
- Εντολη πληκτρου φορτιση λειτουργια led άναμμα σβήσιμο σύνδεση bt bt συνδέθηκε χαμηλή στάθμη μπαταρίας φορτιση έχει φορτίσει πλήρως 1
- Περιεχομενο τησ συσκευασιασ αναμμα συνδεση άναμμα και αυτόματη μετάβαση στη λειτουργία ζεύξης επιλέξτε jbl jr310bt για να συνδεθείτε χειροκινητη ζευξη λειτουργία χειροκίνητης ζεύξης επιλέξτε jbl jr310bt για να συνδεθείτε 1
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 1
- A doboz tartalma bekapcsolás és csatla kozás bekapcsolás után automatikusan belép a párosítás módba csatlakozáshoz válassza a jbl jr310bt lehetőséget manuális párosítás manuális párosítás mód csatlakozáshoz válassza a jbl jr310bt lehetőséget 2
- Botão de comando carregando funcionamento do led liga desliga bt conectando bt conectado bateria fraca carregando bateria carregada 2
- Charge significations du témoin marche arrêt connexion bt bt connecté batterie faible charge charge complète 2
- Comandos de los botones carga comportamientos de los led encendido apagado bluetooth conectando bluetooth conectado batería baja carga carga completa 2
- Contenido de la caja encender y conectar encender y acceder automáticamente al modo de emparejamiento selecciona jbl jr310bt para conectar emparejamiento manual modo de emparejamiento manual selecciona jbl jr310bt para conectar 2
- Contenu de la boîte allumage et connexion allumage et passage automa tique au mode de jumelage choisissez de vous connecter à jbl jr310bt jumelage manuel mode de jumelage manuel choisissez de vous connecter à jbl jr310bt commandes des boutons 2
- Contenuto della con fezione accensione e collegamento accenderle entreranno automaticamente in modalità di abbinamento scegliere jbl jr310bt per effettuare il collegamento abbinamento manuale modalità abbinamento manuale scegliere jbl jr310bt per effettuare il collegamento 2
- Conteúdo da caixa liga desliga e conexão ao ser ligado o fone entra no modo de emparelhamento selecione jbl jr310bt para se conectar emparelhamento manual modo de emparelhamento manual selecione jbl jr310bt para se conectar 2
- Da for at forlænge batteriets levetid skal du oplade det helt mindst én gang hver 3 måned batteriets levetid varierer afhængig af brug og indstillinger de zum verlängern der akkulebensdauer mindestens einmal alle 3 monate vollständig aufladen die akkulebensdau er variiert je nach anwendung und einstellungen el για να παρατεινετε τη διαρκεια ζωησ τησ μπαταριασ φορτιστε την πληρωσ τουλαχιστον μια φορα καθε 3 μηνεσ η διαρκεια ζωησ τησ μπαταριασ ποικιλλει αναλογα με τη χρηση και τισ ρυθμισεισ es para prolongar la duración de la batería cárgala completamente por lo menos una vez cada 3 meses la duración de la batería depende del uso y de los ajustes fi pidennä akun käyttöikää lataamalla se täyteen vähintään kerran 3 kuukaudessa akun käyttöikä vaihtelee käytön ja asetusten mukaisesti f 2
- Dane techniczne 2
- Detta finns i lådan slå på anslut slå på och starta parkoppling släge automatiskt välj jbl jr310bt för att ansluta manuell parkoppling manuellt parkopplingsläge välj jbl jr310bt för att ansluta knappkommando laddning 2
- Es fi fr 2
- Eskens innhold slå på og koble til slå på og gå i sammenkoblings modus automatisk velg jbl jr310bt for å koble til manuell sammenkobling manuell sammenkoblingsmodus velg jbl jr310bt for å koble til knappekommando lader 2
- Especificaciones técnicas 2
- Especificações técnicas 2
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 2
- Gomb parancs töltés led tulajdonságai be kikapcsolás bt csatlakoztatása bt csatlakoztatva alacsony akkumulátor töltés teljesen feltöltve 2
- Hu az akkumulátor élettartamának növelése érdekében 3 havonta legalább egyszer töltse fel az akumulátor élettartama a h aszn álattól ás a beállításoktól függően változik 2
- Hu it nl 2
- Isi kotak menyalakan menyam bung nyalakan dan anda akan otomatis memasuki mode penyambungan pilih jbl jr310bt untuk menyambung penyambungan manual mode penyambungan manual pilih jbl jr310bt untuk menyambung 2
- It per prolungare la vita utile della batteria ricaricare completamente almeno una volta ogni 3 mesi la vita utile della batteria varia a seconda dell uso e delle impostazioni nl om de levensduur van de batterij te optimaliseren 1 keer per 3 maanden volledig opladen de levensduur van de batterij is afhankelijk van gebruik en instellingen no forleng batteriets levetid ved å lade det helt opp minst hver 3 måned batteriets levetid varierer avhengig av bruk og innstillinger pl aby przedłużyć żywotność baterii naładuj ją w pełni co najmniej raz co 3 miesiące żywotość baterii jest zależna od sposobu użytkowania i ustawień pt br para prolongar a vida útil da bateria carregue a até a carga máxima pelo menos uma vez a cada três meses a durabilidade da bateria depende de como e onde ela é usada sv ladda batteriet minst en gång var tredje månad för att förlänga dess livslängd batteriets livslängd varierar beroende på användning och inställningar tr pi l ömrünü uzatmak i çi n her 3 ayda en az bi r 2
- Jp ko mm 2
- Jr310bt ןצחל תדוקפ הניעטב led יוויח תירונ דוקפת יוביכ הלעפה bt ל רבחתמ רבוחמ bt השלח הללוס הניעטב ואולמב הנועט 2
- Ko 배터리 수명을 늘리려면 3 개월에 한 번 이상 배터 리를 완전히 충전하십시오 배터리 수명은 사용법 및 설정에 따라 다릅니다 2
- Kutu i çeri ği gücü açma ve bağlanma gücü açın ve otomatik olarak eşleştirme moduna girin bağlanmak için jbl jr310bt seçin manuel eşleşti rme manuel eşleştirme modu bağlanmak için jbl jr310bt seçin düğme komutu 2
- Led atferd slå på av bt tilkobles bt tilkoblet lite batteri lader fulladet 2
- Led funktion ström på av bt ansluter bt anslutet låg batterinivå laddning full laddning 2
- Led 동작 전원 켜기 끄기 bt 연결 중 bt 연결됨 배터리 부족 충전 완전 충전됨 2
- Led ﺕﺍﴍﺆﻣ ﻁﺎ ﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ 2
- Mitä pakkaus sisältää virran kytkeminen ja yhdistäminen virran kytkentä ja automaatti nen laiteparin muodostustilaan siirtyminen valitse jbl jr310bt yhdistääksesi 2
- Műszaki spec 2
- No pl pt br 2
- Opladen led functies in uitschakelen bt verbinden bt verbonden batterij bijna leeg opladen volledig opgeladen 2
- Pulsante comando ricarica comportamento dei led accensione spegnimento collegamento bt bt collegato batteria scarica ricarica completamente carica 2
- Specifiche tecniche 2
- Spesifikasi teknis 2
- Spéc techniques 2
- Sv tr ru 2
- Technische specificaties 2
- Teknik özellikler 2
- Tekniset tiedot 2
- Tekniska specifikationer 2
- Tekniske spesifikasjoner 2
- To prolong battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life varies by use and settings 2
- Tombol perintah mengisi daya pola led nyalakan matikan bt menyambung bt tersambung daya baterai lemah mengisi daya daya terisi penuh 2
- Valitse jbl jr310bt 2
- Verpakkingsinhoud inschakelen en verbinden inschakelen om automatisch naar de koppelingsmodus te gaan selecteer jbl jr310bt om verbinding te maken handmatig koppelen handmatige koppelingsmodus selecteer jbl jr310bt om verbinding te maken knopfunctie 2
- Yhdistääksesi painikekomento latautuu led merkkivalon toiminnot virta päälle pois päältä muodostetaan bt yhteyttä bt yhdistetty akun varaus vähissä latautuu täysin ladattu 2
- Zawartość zestawu włączanie zasilania i łączenie włączanie zasilania i automaty czne przejście do trybu parowania wybierz jbl jr310bt aby nawiązać połączenie parowanie ręczne tryb parowania ręcznego wybierz jbl jr310bt aby nawiązać połączenie działanie przycisków 2
- Zh cn zh tw id 2
- Ładowanie działanie diody led wł wył zasilania nawiązywanie połączenia z bluetooth połączono z bluetooth niski poziom akumulatora ładowanie pełne naładowanie 2
- Şarj etme led göstergeleri gücü açma kapama bt bağlanıyor bt bağlandı düşük pil gücü şarj etme tam şarj oldu 2
- Зарядка сигналы индикаторов включение выключение питания подключение bluetooth подключение по bluetooth установлено аккумулятор разряжен зарядка полностью заряжены 2
- Комплект поставки включение и сопряжение включение и автоматический переход в режим сопряжения выберите jbl jr310bt для подключения ручное сопряжение режим ручного сопряжения выберите jbl jr310bt для подключения кнопки управления 2
- Технические характеристики 2
- Чтобы продлить срок эксплуатации акумулятора выполняйте полную зарядку хотя бы раз в 3 месяца срок эксплуатации аккумулятора зависит от использования и настроек 2
- הליבחה תלוכת רוביחו הלעפה איהו הדיחיה תא לעפה יטמוטוא ןפואב סנכית דומיצ בצמל jbl ב רחב רבחתהל ידכ jr310bt ינדי דומיצ ינדי דומיצ בצמ jbl ב רחב רבחתהל ידכ 2
- ינכט טרפמ 2
- ボタン操作 充電中 led の動作 パワーオン オフ bluetooth に接続中 bluetooth 接続済み バッテリー残量少 充電中 充電完了 2
- 产品清单 开启和连接 打开电源并自动进入配 对模式 选择 jbl jr310bt 进 行连接 手动配对 手动配对模式 2
- 充電中 led 狀態 通電 斷電 藍牙正在連接 藍牙已連接 電池電力不足 充電中 已充滿電 2
- 包裝盒內物品 開機並連接 開機並自動進入配 對模式 選擇 jbl jr310bt 以進 行連接 手動配對 手動配對模式 選擇 jbl jr310bt 以進 行連接 按鈕命令 2
- 同梱品 電源オン 接続 電源をオンにすると自 動的にペアリングモー ドに入ります 接続するには jbl jr310bt を選択 手動でのペアリング 手動でのペアリング モード 接続するには jbl jr310bt を選択 2
- 技术规格 2
- 技術仕様 2
- 技術規格 2
- 按钮命令 正在充电 led 变化模式 开启 关闭 蓝牙正在连接 蓝牙已连接 电量不足 正在充电 已充满 2
- 구성품 전원 켜기 연결 전원 켜기 및 페어링 모드 자동 진입 연결할 jbl jr310bt 선택 수동 페어링 수동 페어링 모드 연결할 jbl jr310bt 선택 버튼 명령 충전 2
- 기술 사양 2
- ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﰲ ﺎ ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ jbl jr310bt ﱰﺧﺍ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ jbl jr310bt ﱰﺧﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﻦﺤﺸﻟﺍ 2
- ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 2
- ﺮﻬﺷﺃ 3 ﻞﻛ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺔﻟﺎﻃﻹ ar ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ התוא ןועטל שי הללוסה ייח תא ךיראהל ידכ he ךשמ תוחפה לכל םישדוח השולש ידמ האולמב תורדגהלו שומישל םאתהב הנתשי הללוסה ייח 2
Похожие устройства
- JBL JR310BT Blue Руководство по эксплуатации
- JBL JR310BT Green Руководство по эксплуатации
- Samsung Galaxy Buds2 Black (SM-R177N) Инструкция по эксплуатации
- Logitech BRIO 300 Graphite Руководство по эксплуатации
- Logitech BRIO 300 Rose Руководство по эксплуатации
- Logitech BRIO 300 White Руководство по эксплуатации
- Logitech MK235 Grey Инструкция по эксплуатации
- Marshall Willen Cream Руководство по эксплуатации
- Marshall Willen Black and Brass Руководство по эксплуатации
- Sony LinkBuds S White (WF-LS900N) Руководство по эксплуатации
- Sony LinkBuds S Beige (WF-LS900N) Руководство по эксплуатации
- Sony WH-CH520 Blue Руководство по эксплуатации
- Sony WH-CH520 White Руководство по эксплуатации
- Logitech M100r White Руководство по эксплуатации
- Logitech M170 Blue Инструкция по эксплуатации
- Logitech M170 Red Инструкция по эксплуатации
- Logitech M171 Black Инструкция по эксплуатации
- HyperX Cloud Orbit S (HX-HSCOS-GM/WW) Руководство по эксплуатации
- HyperX Pulsefire Haste (HMSH1-A-BK/G) Руководство по эксплуатации
- HyperX Cloud II Wireless (HHSC2X-BA-RD/G) Руководство по эксплуатации