JBL Tune 770NC Blue ( Руководство по эксплуатации онлайн
PartyBoxEncore
quick
START
GUIDE
Microphone
1
x 1
x 2
x 3
ON
Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
JBL PartyBox 710
Now Discoverable
Connected
apply lightshow presets and more with the JBL PARTYBOX APP.
PartyBox710
quick
START
GUIDE
*
* Power cord quantity and plug type vary by regions.
WHAT’S
IN THE
BOX
Bluetooth pairing
Lightshow
GUITAR
true
wireless
stereo
Charging
Play
Splash
proof
IPX4
JBL PARTYBOX
Download and install the JBL PARTYBOX App to get more
from the product.
APP
1 2
1 2
Transducers: 2 x 216 mm (8") woofer,
2 x 70 mm (2.75") tweeter
Output power: 800 W RMS (IEC60268)
Power input: 100 – 240 VAC ~50 / 60 Hz
Frequency response: 35 Hz – 20 kHz (-6 dB)
Signal-to-noise ratio: > 80 dB
Cable type: right-angle AC power cable
(type varies by regions)
Cable length: 2.0 m / 6.6 ft
USB charge out: 5 V / 2.1 A (max)
USB format: FAT16, FAT32
Bluetooth® version: 5.1
Bluetooth® profile: A2DP V1.3, AVRCP V1.6
Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz – 2483.5 MHz
Bluetooth® transmitter power: ≤ 11 dBm (EIRP)
Bluetooth® transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Supported formats: .mp3, .wma, .wav
Aux-In: 250 mVrms (3.5 mm connector)
Mic-In: 20 mVrms
Guitar-In: 100 mVrms
Bluetooth/USB input: -12 dBFS
Product dimensions (W x H x D): 399 mm x 905 mm x 436 mm /
15.7" x 35.6" x 17.2"
Net weight: 27.8 kg / 61.3 lbs
Packaging dimensions (W x H x D):
1048 mm x 505 mm x 467 mm /
41.26" x 19.88" x 18.39"
Gross weight: 31 kg / 68.34 lbs
TECH SPEC
HA_JBL_PARTYBOX 710_QSG_CR_V14.indd 1HA_JBL_PARTYBOX 710_QSG_CR_V14.indd 1 2022/11/8 10:45:182022/11/8 10:45:18
Содержание
- Bluetooth pairing 1
- Charging 1
- Guitar 1
- Lightshow 1
- Microphone 1
- Partybox 710 1
- Quick start guide 1
- Splash proof ipx4 1
- Tech spec 1
- True wireless stereo 1
- What s in the box 1
- Bluetooth pairing 2
- Charging 2
- Guitar 2
- Lightshow 2
- Microphone 2
- Partybox 710 2
- Quick start guide 2
- Splash proof ipx4 2
- Tech spec 2
- True wireless stereo 2
- What s in the box 2
- Bluetooth pairing 3
- Charging 3
- Guitar 3
- Lightshow 3
- Microphone 3
- Partybox 710 3
- Quick start guide 3
- Splash proof ipx4 3
- Tech spec 3
- True wireless stereo 3
- What s in the box 3
- Bluetooth pairing 4
- Charging 4
- Guitar 4
- Lightshow 4
- Microphone 4
- Partybox 710 4
- Quick start guide 4
- Splash proof ipx4 4
- Tech spec 4
- True wireless stereo 4
- What s in the box 4
- Bluetooth pairing 5
- Charging 5
- Guitar 5
- Lightshow 5
- Microphone 5
- Partybox 710 5
- Quick start guide 5
- Splash proof ipx4 5
- Tech spec 5
- True wireless stereo 5
- What s in the box 5
- Bluetooth pairing 6
- Charging 6
- Guitar 6
- Lightshow 6
- Microphone 6
- Partybox 710 6
- Quick start guide 6
- Splash proof ipx4 6
- Tech spec 6
- True wireless stereo 6
- What s in the box 6
- Bluetooth pairing 7
- Charging 7
- Guitar 7
- Lightshow 7
- Microphone 7
- Partybox 710 7
- Quick start guide 7
- Splash proof ipx4 7
- Tech spec 7
- True wireless stereo 7
- What s in the box 7
- Bluetooth pairing 8
- Charging 8
- Guitar 8
- Lightshow 8
- Microphone 8
- Partybox 710 8
- Quick start guide 8
- Splash proof ipx4 8
- Tech spec 8
- True wireless stereo 8
- What s in the box 8
- Bluetooth pairing 9
- Charging 9
- Guitar 9
- Lightshow 9
- Microphone 9
- Partybox 710 9
- Quick start guide 9
- Splash proof ipx4 9
- Tech spec 9
- True wireless stereo 9
- What s in the box 9
- Bluetooth pairing 10
- Charging 10
- Guitar 10
- Lightshow 10
- Microphone 10
- Partybox 710 10
- Quick start guide 10
- Splash proof ipx4 10
- Tech spec 10
- True wireless stereo 10
- What s in the box 10
- Bluetooth pairing 11
- Charging 11
- Guitar 11
- Lightshow 11
- Microphone 11
- Partybox 710 11
- Quick start guide 11
- Splash proof ipx4 11
- Tech spec 11
- True wireless stereo 11
- What s in the box 11
- Bluetooth pairing 12
- Charging 12
- Guitar 12
- Lightshow 12
- Microphone 12
- Partybox 710 12
- Quick start guide 12
- Splash proof ipx4 12
- Tech spec 12
- True wireless stereo 12
- What s in the box 12
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 13
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 13
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 13
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 13
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 13
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 13
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 13
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 13
- The maximum operation temperature is 45 c 13
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 13
- Активная акустическая система 13
- Гарантийный период 1 год 13
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 13
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 13
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 13
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 13
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 13
- Сделано в китае 13
- Срок службы 2 года 13
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 13
- Товар сертифицирован 13
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 14
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 14
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 14
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 14
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 14
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 14
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 14
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 14
- The maximum operation temperature is 45 c 14
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 14
- Активная акустическая система 14
- Гарантийный период 1 год 14
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 14
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 14
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 14
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 14
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 14
- Сделано в китае 14
- Срок службы 2 года 14
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 14
- Товар сертифицирован 14
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 15
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 15
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 15
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 15
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 15
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 15
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 15
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 15
- The maximum operation temperature is 45 c 15
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 15
- Активная акустическая система 15
- Гарантийный период 1 год 15
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 15
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 15
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 15
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 15
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 15
- Сделано в китае 15
- Срок службы 2 года 15
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 15
- Товар сертифицирован 15
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 16
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 16
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 16
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 16
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 16
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 16
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 16
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 16
- The maximum operation temperature is 45 c 16
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 16
- Активная акустическая система 16
- Гарантийный период 1 год 16
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 16
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 16
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 16
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 16
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 16
- Сделано в китае 16
- Срок службы 2 года 16
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 16
- Товар сертифицирован 16
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 17
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 17
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 17
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 17
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 17
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 17
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 17
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 17
- The maximum operation temperature is 45 c 17
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 17
- Активная акустическая система 17
- Гарантийный период 1 год 17
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 17
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 17
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 17
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 17
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 17
- Сделано в китае 17
- Срок службы 2 года 17
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 17
- Товар сертифицирован 17
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 18
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 18
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 18
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 18
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 18
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 18
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 18
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 18
- The maximum operation temperature is 45 c 18
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 18
- Активная акустическая система 18
- Гарантийный период 1 год 18
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 18
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 18
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 18
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 18
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 18
- Сделано в китае 18
- Срок службы 2 года 18
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 18
- Товар сертифицирован 18
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 19
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 19
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 19
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 19
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 19
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 19
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 19
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 19
- The maximum operation temperature is 45 c 19
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 19
- Активная акустическая система 19
- Гарантийный период 1 год 19
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 19
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 19
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 19
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 19
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 19
- Сделано в китае 19
- Срок службы 2 года 19
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 19
- Товар сертифицирован 19
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 20
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 20
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 20
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 20
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 20
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 20
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 20
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 20
- The maximum operation temperature is 45 c 20
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 20
- Активная акустическая система 20
- Гарантийный период 1 год 20
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 20
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 20
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 20
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 20
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 20
- Сделано в китае 20
- Срок службы 2 года 20
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 20
- Товар сертифицирован 20
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 21
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 21
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 21
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 21
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 21
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 21
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 21
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 21
- The maximum operation temperature is 45 c 21
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 21
- Активная акустическая система 21
- Гарантийный период 1 год 21
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 21
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 21
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 21
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 21
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 21
- Сделано в китае 21
- Срок службы 2 года 21
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 21
- Товар сертифицирован 21
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 22
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 22
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 22
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 22
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 22
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 22
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 22
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 22
- The maximum operation temperature is 45 c 22
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 22
- Активная акустическая система 22
- Гарантийный период 1 год 22
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 22
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 22
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 22
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 22
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 22
- Сделано в китае 22
- Срок службы 2 года 22
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 22
- Товар сертифицирован 22
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 23
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 23
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 23
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 23
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 23
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 23
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 23
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 23
- The maximum operation temperature is 45 c 23
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 23
- Активная акустическая система 23
- Гарантийный период 1 год 23
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 23
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 23
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 23
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 23
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 23
- Сделано в китае 23
- Срок службы 2 года 23
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 23
- Товар сертифицирован 23
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 24
- Bluetooth disconnection mode the product will enter standby mode after 20 minutes without operation the power consumption in standby mode is less than 0 watts 24
- Bluetooth tws connection mode the product is intended to be used for streaming music via bluetooth connection a consumer can stream bluetooth audio to the speaker when the product is connected through bluetooth the bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation the product will enter sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption in sleep mode is less than 2 watts after which it can be re activated via bluetooth connection 24
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 24
- Ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 ha_jbl_partybox 710_qsg_cr_v14 indd 2 2022 11 8 10 45 20 2022 11 8 10 45 20 24
- No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 24
- Note the product is in compliance with the european union energy legislation 24
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 24
- The maximum operation temperature is 45 c 24
- This equipment is a class ii or double insulated electrical appliance 24
- Активная акустическая система 24
- Гарантийный период 1 год 24
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 24
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 24
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 24
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 24
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 24
- Сделано в китае 24
- Срок службы 2 года 24
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 24
- Товар сертифицирован 24
Похожие устройства
- Logitech M280 Red Инструкция по эксплуатации
- Logitech M280 Blue Инструкция по эксплуатации
- Logitech M280 Grey Инструкция по эксплуатации
- Logitech M330 Silent Plus Black Руководство по эксплуатации
- MyBook Стандарт - Подписка 12 месяцев Инструкция по эксплуатации
- Samsung Страхование Защита экрана Премиум Руководство по эксплуатации
- Samsung Защита экрана Стандарт Руководство по эксплуатации
- Samsung Страхование Сертификат Защита экрана Базовый Руководство по эксплуатации
- id Software Nintendo DOOM Руководство по эксплуатации
- id Software Nintendo DOOM Руководство по эксплуатации
- Nintendo Switch Mario Kart 8 Deluxe Руководство по эксплуатации
- MyBook Премиум - Подписка 12 месяцев Инструкция по эксплуатации
- MyBook Премиум - Подписка 12 месяцев Инструкция по эксплуатации
- KION + Premium 12 месяцев Руководство по эксплуатации
- Sony God of War Ragnarok (PS4) русская озвучка, Польша Руководство по эксплуатации
- Nintendo Asterix & Obelix XXL: Romastered Руководство по эксплуатации
- Nintendo Child of Light Ultimate Edition Руководство по эксплуатации
- Sony ESSENTIAL на 1 месяц (Турция) Руководство по эксплуатации
- Sony ESSENTIAL на 3 месяца (Турция) Руководство по эксплуатации
- Sony ESSENTIAL на 12 месяцев (Турция) Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения