![Xiaomi BHR5154GL [97/136] ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﺜﺘﻣﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ](/img/pdf.png)
Xiaomi BHR5154GL [97/136] ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﺜﺘﻣﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
![Xiaomi BHR5154GL [97/136] ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﺜﺘﻣﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ](/views2/1855296/page97/bg61.png)
ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻼﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا نﻼﻋإ
96
ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﺜﺘﻣﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
( )WEEE
.
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻧ ﻲﻫ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺎﺑ ﻂﻠﺘﺨﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ ﻲﺘﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا تاﺪﻌﻣ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ
ً
ﻻﺪﺑو .ﺎﻫزﺮﻓ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا وأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ
ﻰﻠﻋ ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإو ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻴﺳ .ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻧ
ﺔﻛﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ .نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻊﻨﻣ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻊﻗﻮﻤﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا وأ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
هﺬﻫ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا طﺎﻘﻧ مﺎﻜﺣأو طوﺮﺷ ﻰﻟإ
(EU/2012/19 WEEE)
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو
[MCCGQ02HL]
:
زﺎﻬﺟ عﻮﻧ نأ ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻠﻌﺗ ,اﺬﻫ ﺐﺟﻮﻤﺑ
نﻼﻋﻹ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺺﻨﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻮﻳداﺮﻟا
لﺎﺘﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ناﻮﻨﻋ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻣ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ
hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Tianjin Hualai Technology Co., Ltd.
.EU/2014/53
Содержание
- Product overview 2
- Adding a device 3
- Connecting with mi home xiaomi home app 3
- Smart scenes 4
- Installation 6
- Batery replacement 8
- Specifications 8
- Warranty notice 9
- Regulatory compliance information 10
- Weee information 10
- Eu declaration of conformity 11
- Uk declaration of conformity 11
- Caution 13
- Descripción del producto 14
- Añadir un dispositivo 15
- Conectando con la aplicación mi home xiaomi home 15
- Escenas inteligentes 16
- Instalación 18
- Especificaciones 20
- Reemplazo de baterías 20
- Aviso de garantía 21
- Información sobre el cumplimiento de la normativa 22
- Información sobre raee 22
- Declaración de conformidad de la ue 23
- Precaución 24
- Produktübersicht 25
- Ein gerät hinzufügen 26
- Verbinden mit der mi home xiaomi home app 26
- Intelligente szenen 28
- Installation 29
- Akkuaustausch 31
- Garantieerklärung 32
- Spezifikationen 32
- Informationen zur einhaltung gesetzlicher vorschrifen 33
- Weee informationen 33
- Eu konformitätserklärung 34
- Achtung 35
- Présentation du produit 36
- Ajout d un appareil en cours 37
- Connexion avec l application mi home xiaomi home 37
- Scènes intelligentes 38
- Installation 40
- Caractéristiques 42
- Remplacement de la baterie 42
- Garantie 43
- Informations deee 44
- Informations sur la conformité et les réglementations 44
- Déclaration de conformité pour l union européenne 45
- Précaution 46
- Panoramica del prodoto 47
- Aggiungere un dispositivo 48
- Connessione con l app mi home xiaomi home 48
- Scenari smart 49
- Installazione 51
- Sostituzione della bateria 53
- Specifiche tecniche 53
- Avviso sulla garanzia 54
- Informazioni raee 55
- Informazioni sulla conformità a normative e standard 55
- Dichiarazione di conformità europea 56
- Attenzione 57
- Di tipo sbagliato 57
- Visão geral do produto 58
- A adicionar um dispositivo 59
- Ligar à aplicação mi home xiaomi home 59
- Smart scenes 60
- Instalação 62
- Especificações 64
- Substituição de bateria 64
- Aviso de garantia 65
- Informação sobre o cumprimento da regulamentação 66
- Informações relativas aos reee 66
- Declaração de conformidade da ue 67
- Описание изделия 69
- Добавление устройства 70
- Подключение к приложению mi home xiaomi home 70
- Умные сцены 71
- Установка 73
- Замена батареи 75
- Технические характеристики 75
- Гарантийное уведомление 76
- Информация о соответствии требованиям 77
- Декларация о соответствии нормативным требованиям ес 78
- 제품 소개 80
- Mi home xiaomi home 앱 연결 81
- 기기 추가하기 81
- 스마트 장면 82
- 설치 84
- 기본 사양 86
- 배터리 교체 86
- 보증 안내 87
- ﺞﺘﻨﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ 89
- زﺎﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿإ 90
- ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ لﺎﺼﺗﻻا 90
- ﺔﻴﻛﺬﻟا ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا 91
- ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا 93
- تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا 95
- ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا 95
- نﺎﻤﻀﻟا رﺎﻌﺷإ 96
- ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﺜﺘﻣﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 97
- Przegląd produktu 99
- Dodawanie urządzenia 100
- Łączenie z aplikacją mi home xiaomi home 100
- Inteligentne sceny 101
- Montaż 103
- Dane techniczne 105
- Wymiana baterii 105
- Gwarancja 106
- Informacje dotyczące europejskiej dyrektywy weee 107
- Informacje wymagane przepisami 107
- Deklaracja zgodności ue 108
- Caution 109
- 製品紹介 110
- Mi home xiaomi home appに接続します 111
- デバイスの追加 111
- スマートシーン 112
- インストール 114
- 基本パラメータ 116
- 電池交換 116
- 保証の説明 117
- ภาพรวมผล ตภ ณฑ 119
- การเพ มอ ปกรณ 120
- กำล งเช อมต อก บ แอป mi home xiaomi home 120
- ซ นอ จฉร ยะ 121
- การต ดต ง 122
- ข อม ลจำเพาะ 124
- ว ธ การเปล ยนแบตเตอร 124
- การเปล ยนแบตเตอร 125
- 產品介紹 127
- 新增裝置 128
- 連接米家app 128
- 智慧場景 129
- 安裝 130
- 基本規格 132
- 更換電池 132
- 限用物質含有情況標示聲明書 133
Похожие устройства
- Geozon RG-02 (GSH-SLR04) Руководство по эксплуатации
- Goodyear Компрессор GY-35L LED DIGITAL 35 л/мин Руководство по эксплуатации
- Soundmax SM-1596 Руководство по эксплуатации
- Samsung The Frame QE43LS03BAU Руководство по эксплуатации
- LG S75Q Руководство по эксплуатации
- Razer Ring Light Руководство по эксплуатации
- SWAT ANB-7020 Руководство по эксплуатации
- Samsung Neo QLED 8K Smart TV QE75QN900BU Руководство по эксплуатации
- Fujifilm Instax Mini 11 Charcoal Gray Инструкция по эксплуатации
- Samsung QE75QN85BAU Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-S60B Руководство по эксплуатации
- Samsung QE75QN700BU Инструкция по эксплуатации
- Samsung Neo QLED 8K Smart TV QE75QN800BU E_Manual
- Samsung The Frame QE85LS03BAU Инструкция по эксплуатации
- Samsung QE65QN95BAU Инструкция по эксплуатации
- LG 65UQ81006LB Инструкция по эксплуатации
- JBL Go Essential Black ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go Essential Red ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go Essential Blue ( Руководство по эксплуатации
- JBL Clip 4 Teal ( Руководство по эксплуатации