JBL Pulse 5 Black Руководство по эксплуатации онлайн
Содержание
- Bluetooth pairing 3
- Jbl portable 6
- Charging 8
- Ip67 dustproof waterproof 9
- App what s in the box 10
- Battery charge time 4 hours 5 v 3 a music play time up to 12 hours dependent on volume level and audio content cable type usb c charging cable cable length 1200 mm 47 bluetooth version 5 bluetooth profile a2dp 1 avrcp 1 bluetooth transmitter frequency range 2 ghz 2 835 ghz bluetooth transmitter power 10 dbm eirp bluetooth transmitter modulation gfsk π 4 dqpsk 8dpsk 2 ghz srd frequency range 2407 mhz 2475 mhz srd transmitter power 13 dbm eirp product dimensions w x h x d 107 mm x 214 mm x 131 mm 4 x 8 x 5 net weight 1 7 kg 3 3 lbs packaging dimensions w x h x d 254 mm x 145 mm x 143 mm 10 x 5 x 5 gross weight 2 kg 4 lbs maximum operation temperature 45 c 10
- Bluetooth 10
- Bluetooth pairing charging ip67 dustproof waterproof 10
- Db battery type 10
- Jbl portable 10
- Jbl pulse 5 10
- Li ion polymer 27 wh equivalent to 3 v 7500 mah 10
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 1 10 pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 1 10 8 1 2022 2 22 21 pm 8 1 2022 2 22 21 pm 10
- Play lightshow party boost tech spec 10
- Quick start guide 10
- Settings bluetooth 10
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 11
- Chemicals salt or foreign particles in your pool or the ocean can damage the waterproof seals or harm the connector surface over time if not rinsed off after use after a liquid spill or rinse do not charge your speaker until it s completely dry and clean charging when wet might damage your speaker 11
- Do not expose the jbl pulse 5 to liquid without removing cable connection and ensure the charging port lid is tightly closed do not expose jbl pulse 5 to water while charging it may result in permanent damage to the speaker or power source 11
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 11
- Jbl pulse 11
- Jbl pulse 5 11
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 11
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 8 1 2022 2 22 23 pm 8 1 2022 2 22 23 pm 11
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 11
- To protect battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions 11
- When using an external adapter the output voltage current of the external adapter should not exceed 5v 3a 11
- Активная акустическая система 11
- Гарантийный период 1 год 11
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 11
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 11
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 11
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 11
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 11
- Сделано в китае 11
- Срок службы 2 года 11
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 11
- Товар сертифицирован 11
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﻦﻜ ﻭﺃ ﺀ ﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﻂﻴﺤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﻡ ﺣ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻄﺷ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﻻ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﺖﺿ ﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺎ ﻣﺎ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﱃﺇ ﺔﻠﺘﺒﳌﺍ ﺝﺮﺧ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺒﻣﺃ 3 ﻂﻟﻮﻓ 5 ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﻮﺤﳌﺍ 11
- ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ jbl ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ partyboost ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ portable ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻫ ﻏﻭ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌ ﺔﻘﺒﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌ ip67 ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ 11
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 11
- ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﱪﻜ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﴐ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀ ﻠ 11
- ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎ ﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ ﺮﻬﺷﺃ 3 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻭﺩ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠ 11
- ﻞﻛ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺔﻳ ﺤ 11
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 12
- Chemicals salt or foreign particles in your pool or the ocean can damage the waterproof seals or harm the connector surface over time if not rinsed off after use after a liquid spill or rinse do not charge your speaker until it s completely dry and clean charging when wet might damage your speaker 12
- Do not expose the jbl pulse 5 to liquid without removing cable connection and ensure the charging port lid is tightly closed do not expose jbl pulse 5 to water while charging it may result in permanent damage to the speaker or power source 12
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 12
- Jbl pulse 12
- Jbl pulse 5 12
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 12
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 8 1 2022 2 22 23 pm 8 1 2022 2 22 23 pm 12
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 12
- To protect battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions 12
- When using an external adapter the output voltage current of the external adapter should not exceed 5v 3a 12
- Активная акустическая система 12
- Гарантийный период 1 год 12
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 12
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 12
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 12
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 12
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 12
- Сделано в китае 12
- Срок службы 2 года 12
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 12
- Товар сертифицирован 12
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﻦﻜ ﻭﺃ ﺀ ﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﻂﻴﺤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﻡ ﺣ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻄﺷ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﻻ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﺖﺿ ﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺎ ﻣﺎ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﱃﺇ ﺔﻠﺘﺒﳌﺍ ﺝﺮﺧ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺒﻣﺃ 3 ﻂﻟﻮﻓ 5 ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﻮﺤﳌﺍ 12
- ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ jbl ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ partyboost ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ portable ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻫ ﻏﻭ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌ ﺔﻘﺒﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌ ip67 ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ 12
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 12
- ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﱪﻜ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﴐ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀ ﻠ 12
- ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎ ﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ ﺮﻬﺷﺃ 3 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻭﺩ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠ 12
- ﻞﻛ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺔﻳ ﺤ 12
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 13
- Chemicals salt or foreign particles in your pool or the ocean can damage the waterproof seals or harm the connector surface over time if not rinsed off after use after a liquid spill or rinse do not charge your speaker until it s completely dry and clean charging when wet might damage your speaker 13
- Do not expose the jbl pulse 5 to liquid without removing cable connection and ensure the charging port lid is tightly closed do not expose jbl pulse 5 to water while charging it may result in permanent damage to the speaker or power source 13
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 13
- Jbl pulse 13
- Jbl pulse 5 13
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 13
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 8 1 2022 2 22 23 pm 8 1 2022 2 22 23 pm 13
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 13
- To protect battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions 13
- When using an external adapter the output voltage current of the external adapter should not exceed 5v 3a 13
- Активная акустическая система 13
- Гарантийный период 1 год 13
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 13
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 13
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 13
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 13
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 13
- Сделано в китае 13
- Срок службы 2 года 13
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 13
- Товар сертифицирован 13
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﻦﻜ ﻭﺃ ﺀ ﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﻂﻴﺤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﻡ ﺣ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻄﺷ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﻻ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﺖﺿ ﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺎ ﻣﺎ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﱃﺇ ﺔﻠﺘﺒﳌﺍ ﺝﺮﺧ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺒﻣﺃ 3 ﻂﻟﻮﻓ 5 ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﻮﺤﳌﺍ 13
- ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ jbl ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ partyboost ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ portable ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻫ ﻏﻭ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌ ﺔﻘﺒﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌ ip67 ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ 13
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 13
- ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﱪﻜ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﴐ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀ ﻠ 13
- ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎ ﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ ﺮﻬﺷﺃ 3 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻭﺩ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠ 13
- ﻞﻛ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺔﻳ ﺤ 13
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 14
- Chemicals salt or foreign particles in your pool or the ocean can damage the waterproof seals or harm the connector surface over time if not rinsed off after use after a liquid spill or rinse do not charge your speaker until it s completely dry and clean charging when wet might damage your speaker 14
- Do not expose the jbl pulse 5 to liquid without removing cable connection and ensure the charging port lid is tightly closed do not expose jbl pulse 5 to water while charging it may result in permanent damage to the speaker or power source 14
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 14
- Jbl pulse 14
- Jbl pulse 5 14
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 14
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 8 1 2022 2 22 23 pm 8 1 2022 2 22 23 pm 14
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 14
- To protect battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions 14
- When using an external adapter the output voltage current of the external adapter should not exceed 5v 3a 14
- Активная акустическая система 14
- Гарантийный период 1 год 14
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 14
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 14
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 14
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 14
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 14
- Сделано в китае 14
- Срок службы 2 года 14
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 14
- Товар сертифицирован 14
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﻦﻜ ﻭﺃ ﺀ ﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﻂﻴﺤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﻡ ﺣ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻄﺷ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﻻ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﺖﺿ ﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺎ ﻣﺎ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﱃﺇ ﺔﻠﺘﺒﳌﺍ ﺝﺮﺧ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺒﻣﺃ 3 ﻂﻟﻮﻓ 5 ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﻮﺤﳌﺍ 14
- ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ jbl ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ partyboost ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ portable ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻫ ﻏﻭ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌ ﺔﻘﺒﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌ ip67 ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ 14
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 14
- ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﱪﻜ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﴐ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀ ﻠ 14
- ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎ ﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ ﺮﻬﺷﺃ 3 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻭﺩ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠ 14
- ﻞﻛ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺔﻳ ﺤ 14
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 15
- Chemicals salt or foreign particles in your pool or the ocean can damage the waterproof seals or harm the connector surface over time if not rinsed off after use after a liquid spill or rinse do not charge your speaker until it s completely dry and clean charging when wet might damage your speaker 15
- Do not expose the jbl pulse 5 to liquid without removing cable connection and ensure the charging port lid is tightly closed do not expose jbl pulse 5 to water while charging it may result in permanent damage to the speaker or power source 15
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 15
- Jbl pulse 15
- Jbl pulse 5 15
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 15
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 8 1 2022 2 22 23 pm 8 1 2022 2 22 23 pm 15
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 15
- To protect battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions 15
- When using an external adapter the output voltage current of the external adapter should not exceed 5v 3a 15
- Активная акустическая система 15
- Гарантийный период 1 год 15
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 15
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 15
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 15
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 15
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 15
- Сделано в китае 15
- Срок службы 2 года 15
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 15
- Товар сертифицирован 15
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﻦﻜ ﻭﺃ ﺀ ﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﻂﻴﺤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﻡ ﺣ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻄﺷ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﻻ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﺖﺿ ﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺎ ﻣﺎ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﱃﺇ ﺔﻠﺘﺒﳌﺍ ﺝﺮﺧ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺒﻣﺃ 3 ﻂﻟﻮﻓ 5 ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﻮﺤﳌﺍ 15
- ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ jbl ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ partyboost ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ portable ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻫ ﻏﻭ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌ ﺔﻘﺒﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌ ip67 ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ 15
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 15
- ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﱪﻜ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﴐ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀ ﻠ 15
- ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎ ﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ ﺮﻬﺷﺃ 3 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻭﺩ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠ 15
- ﻞﻛ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺔﻳ ﺤ 15
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 16
- Chemicals salt or foreign particles in your pool or the ocean can damage the waterproof seals or harm the connector surface over time if not rinsed off after use after a liquid spill or rinse do not charge your speaker until it s completely dry and clean charging when wet might damage your speaker 16
- Do not expose the jbl pulse 5 to liquid without removing cable connection and ensure the charging port lid is tightly closed do not expose jbl pulse 5 to water while charging it may result in permanent damage to the speaker or power source 16
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 16
- Jbl pulse 16
- Jbl pulse 5 16
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 16
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 8 1 2022 2 22 23 pm 8 1 2022 2 22 23 pm 16
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 16
- To protect battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions 16
- When using an external adapter the output voltage current of the external adapter should not exceed 5v 3a 16
- Активная акустическая система 16
- Гарантийный период 1 год 16
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 16
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 16
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 16
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 16
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 16
- Сделано в китае 16
- Срок службы 2 года 16
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 16
- Товар сертифицирован 16
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﻦﻜ ﻭﺃ ﺀ ﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﻂﻴﺤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﻡ ﺣ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻄﺷ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﻻ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﺖﺿ ﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺎ ﻣﺎ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﱃﺇ ﺔﻠﺘﺒﳌﺍ ﺝﺮﺧ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺒﻣﺃ 3 ﻂﻟﻮﻓ 5 ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﻮﺤﳌﺍ 16
- ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ jbl ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ partyboost ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ portable ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻫ ﻏﻭ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌ ﺔﻘﺒﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌ ip67 ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ 16
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 16
- ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﱪﻜ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﴐ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀ ﻠ 16
- ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎ ﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ ﺮﻬﺷﺃ 3 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻭﺩ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠ 16
- ﻞﻛ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺔﻳ ﺤ 16
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 17
- Chemicals salt or foreign particles in your pool or the ocean can damage the waterproof seals or harm the connector surface over time if not rinsed off after use after a liquid spill or rinse do not charge your speaker until it s completely dry and clean charging when wet might damage your speaker 17
- Do not expose the jbl pulse 5 to liquid without removing cable connection and ensure the charging port lid is tightly closed do not expose jbl pulse 5 to water while charging it may result in permanent damage to the speaker or power source 17
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 17
- Jbl pulse 17
- Jbl pulse 5 17
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 17
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 8 1 2022 2 22 23 pm 8 1 2022 2 22 23 pm 17
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 17
- To protect battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions 17
- When using an external adapter the output voltage current of the external adapter should not exceed 5v 3a 17
- Активная акустическая система 17
- Гарантийный период 1 год 17
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 17
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 17
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 17
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 17
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 17
- Сделано в китае 17
- Срок службы 2 года 17
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 17
- Товар сертифицирован 17
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﻦﻜ ﻭﺃ ﺀ ﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﻂﻴﺤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﻡ ﺣ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻄﺷ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﻻ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﺖﺿ ﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺎ ﻣﺎ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﱃﺇ ﺔﻠﺘﺒﳌﺍ ﺝﺮﺧ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺒﻣﺃ 3 ﻂﻟﻮﻓ 5 ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﻮﺤﳌﺍ 17
- ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ jbl ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ partyboost ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ portable ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻫ ﻏﻭ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌ ﺔﻘﺒﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌ ip67 ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ 17
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 17
- ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﱪﻜ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﴐ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀ ﻠ 17
- ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎ ﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ ﺮﻬﺷﺃ 3 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻭﺩ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠ 17
- ﻞﻛ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺔﻳ ﺤ 17
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 18
- Chemicals salt or foreign particles in your pool or the ocean can damage the waterproof seals or harm the connector surface over time if not rinsed off after use after a liquid spill or rinse do not charge your speaker until it s completely dry and clean charging when wet might damage your speaker 18
- Do not expose the jbl pulse 5 to liquid without removing cable connection and ensure the charging port lid is tightly closed do not expose jbl pulse 5 to water while charging it may result in permanent damage to the speaker or power source 18
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 18
- Jbl pulse 18
- Jbl pulse 5 18
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 18
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 8 1 2022 2 22 23 pm 8 1 2022 2 22 23 pm 18
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 18
- To protect battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions 18
- When using an external adapter the output voltage current of the external adapter should not exceed 5v 3a 18
- Активная акустическая система 18
- Гарантийный период 1 год 18
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 18
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 18
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 18
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 18
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 18
- Сделано в китае 18
- Срок службы 2 года 18
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 18
- Товар сертифицирован 18
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﻦﻜ ﻭﺃ ﺀ ﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﻂﻴﺤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﻡ ﺣ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻄﺷ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﻻ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﺖﺿ ﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺎ ﻣﺎ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﱃﺇ ﺔﻠﺘﺒﳌﺍ ﺝﺮﺧ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺒﻣﺃ 3 ﻂﻟﻮﻓ 5 ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﻮﺤﳌﺍ 18
- ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ jbl ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ partyboost ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ portable ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻫ ﻏﻭ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌ ﺔﻘﺒﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌ ip67 ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ 18
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 18
- ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﱪﻜ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﴐ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀ ﻠ 18
- ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎ ﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ ﺮﻬﺷﺃ 3 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻭﺩ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠ 18
- ﻞﻛ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺔﻳ ﺤ 18
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 19
- Chemicals salt or foreign particles in your pool or the ocean can damage the waterproof seals or harm the connector surface over time if not rinsed off after use after a liquid spill or rinse do not charge your speaker until it s completely dry and clean charging when wet might damage your speaker 19
- Do not expose the jbl pulse 5 to liquid without removing cable connection and ensure the charging port lid is tightly closed do not expose jbl pulse 5 to water while charging it may result in permanent damage to the speaker or power source 19
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 19
- Jbl pulse 19
- Jbl pulse 5 19
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 19
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 8 1 2022 2 22 23 pm 8 1 2022 2 22 23 pm 19
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 19
- To protect battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions 19
- When using an external adapter the output voltage current of the external adapter should not exceed 5v 3a 19
- Активная акустическая система 19
- Гарантийный период 1 год 19
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 19
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 19
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 19
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 19
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 19
- Сделано в китае 19
- Срок службы 2 года 19
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 19
- Товар сертифицирован 19
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﻦﻜ ﻭﺃ ﺀ ﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﻂﻴﺤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﻡ ﺣ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻄﺷ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﻻ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﺖﺿ ﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺎ ﻣﺎ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﱃﺇ ﺔﻠﺘﺒﳌﺍ ﺝﺮﺧ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺒﻣﺃ 3 ﻂﻟﻮﻓ 5 ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﻮﺤﳌﺍ 19
- ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ jbl ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ partyboost ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ portable ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻫ ﻏﻭ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌ ﺔﻘﺒﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌ ip67 ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ 19
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 19
- ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﱪﻜ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﴐ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀ ﻠ 19
- ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎ ﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ ﺮﻬﺷﺃ 3 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻭﺩ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠ 19
- ﻞﻛ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺔﻳ ﺤ 19
- Atenção conforme lei brasileira n 11 91 a exposição prolongada a ruídos superiores a 85db pode causar danos ao sistema auditivo 20
- Chemicals salt or foreign particles in your pool or the ocean can damage the waterproof seals or harm the connector surface over time if not rinsed off after use after a liquid spill or rinse do not charge your speaker until it s completely dry and clean charging when wet might damage your speaker 20
- Do not expose the jbl pulse 5 to liquid without removing cable connection and ensure the charging port lid is tightly closed do not expose jbl pulse 5 to water while charging it may result in permanent damage to the speaker or power source 20
- Este produto está homologado pela anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados para maiores informações consulte o site da anatel www anatel gov br este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados 20
- Jbl pulse 20
- Jbl pulse 5 20
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 20
- Pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 pa_jbl_pulse 5_qsg_cr_v8 indd 11 20 8 1 2022 2 22 23 pm 8 1 2022 2 22 23 pm 20
- The bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 20
- To protect battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions 20
- When using an external adapter the output voltage current of the external adapter should not exceed 5v 3a 20
- Активная акустическая система 20
- Гарантийный период 1 год 20
- Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц производства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 20
- Изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 коннектикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 20
- Импортер ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул двинцев д 2 к 1 20
- Информация о сервисных центрах www harman com ru 20
- Организация уполномоченная на принятие претензий потребителей ooo харман рус сиайэс 20
- Сделано в китае 20
- Срок службы 2 года 20
- Техническая поддержка 8 800 700 0467 20
- Товар сертифицирован 20
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﻦﻜ ﻭﺃ ﺀ ﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﻂﻴﺤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﻡ ﺣ ﰲ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻄﺷ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﻻ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﺖﺿ ﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺎ ﻣﺎ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﺟ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﱃﺇ ﺔﻠﺘﺒﳌﺍ ﺝﺮﺧ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻬﺟ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺒﻣﺃ 3 ﻂﻟﻮﻓ 5 ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﻮﺤﳌﺍ 20
- ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ jbl ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ partyboost ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺔﻋ ﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ portable ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻫ ﻏﻭ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌ ﺔﻘﺒﺴﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌ ip67 ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ jbl portable ﻖﻴﺒﻄﺗ 20
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 20
- ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﱪﻜ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﴐ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀ ﻠ 20
- ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎ ﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ ﺮﻬﺷﺃ 3 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻭﺩ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠ 20
- ﻞﻛ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺔﻳ ﺤ 20
Похожие устройства
- JBL BAR 2.1 Deep Bass MK2 ( Инструкция по эксплуатации
- JBL Charge 4 Squad Camo Инструкция по эксплуатации
- Marshall Stanmore II Cream Руководство по эксплуатации
- Samsung QE75QN90CAU Инструкция по эксплуатации
- Samsung QE98QN100BU Инструкция по эксплуатации
- LG 55UR78001LJ Руководство по эксплуатации
- LG 65UR78001LJ Руководство по эксплуатации
- LG 75UR78001LJ Руководство по эксплуатации
- LG 65UR78006LK Руководство по эксплуатации
- LG 86UR78006LB Руководство по эксплуатации
- LG 65UR78009LL Руководство по эксплуатации
- LG 50UR81006LJ Руководство по эксплуатации
- LG 55UR81006LJ Руководство по эксплуатации
- LG 86UR81006LA Руководство по эксплуатации
- LG 55UR91006LA Руководство по эксплуатации
- LG 65UR91006LA Руководство по эксплуатации
- LG 75UR91006LA Руководство по эксплуатации
- LG 50QNED816RA Руководство по эксплуатации
- LG 75QNED816RA Руководство по эксплуатации
- LG OLED65C3RLA Руководство по эксплуатации