![Kuppersberg INTRO 70 WHITE Руководство по эксплуатации онлайн [15/44] 806048](/img/pdf.png)
Kuppersberg INTRO 70 WHITE Руководство по эксплуатации онлайн [15/44] 806048
![Kuppersberg INTRO 70 WHITE Руководство по эксплуатации онлайн [15/44] 806048](/views2/2028169/page15/bgf.png)
15
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Extractor hood
the assembly and installation of the
appliance is completed.
8. Do not use the appliance
without the aluminum lter in place.
9. Do not touch the lamps.
10. Do not remove the aluminum
lter while the appliance is in
operation.
11. Do not disconnect the
appliance from the power supply
system directly. If necessary, turn
the appliance off using the control
panel and, only after that, unplug
it from the power supply system.
When switching on: rst connect
the appliance to the power supply
system, then switch it on using the
control panel, but not vice versa!
12. The appliance requires regular
cleaning and maintenance work.
13. When installing the appliance,
observe the required distance
between it and the cooking surface
of your stove:
- for an electric stove: at least 65
cm
- for a gas or gas-electric stove: at
least 70 cm
14. Do not allow children to play
with packaging materials, it can be
dangerous!
15.The appliance is allowed to be
turned on only once the pots and/or
pans are placed on the stove.
16. For best air cleaning in
your kitchen, do not turn off the
appliance immediately after the
cooking process is completed: let
the appliance run for a further 15
minutes. For this purpose you can
also use the timer function (the
button «Auto Switch Off Timer» on
the control panel).
17. Ensure adequate ventilation in
the kitchen, if a gas stove is operated
simultaneously with the appliance.
18. In case of any malfunctions,
contact your nearest authorized
service center.
19. If the kitchen hood is
supposed to operate in air discharge
mode, then during installation it is
important to provide a duct of the
corresponding diameter. To prevent
loss of performance caused by
aerodynamic resistance of the duct,
the air duct must not be too long, or
curved. Never restrict the duct size,
or make sharp bends. In addition,
it is preferable to use smooth PVC
duct (round or at), rather than the
exible corrugated one because
bends of a corrugated duct increase
the noise level of the hood.
20. The manufacturer does not
bear any responsibility for any
possible damage, in case of non-
compliance with above precautions.
Содержание
- Abschnit 1 vorsichtsmassnahmen abschnit 2 installation und abmessungen abschnit 3 reinigung und pflege abschnit 4 ursachen von fehler abschnit 5 es kann interessant sein 2
- Dunstabzugshaube 2
- Eingebaute dunstabzugshaube 2
- Inhalt 2
- Technischer pass deutsch 2
- Abschnit 1 3
- Achtung 3
- Sehr geehrter kunde 3
- Abschnit 2 installation und abmessungen 5
- Mechanische steuerung bedientastatur 5
- Abschnit 3 6
- Aluminiumfilter 6
- Kohlefilter im umluftbetrieb verwendet wird 6
- So entfernen sie aluminium filter 6
- So entfernen sie den kohle filter 6
- Achtung 7
- Achtung die nichtbeachtung der oben genannten regeln zum reinigen des geräts und zum ersetzen von filtern kann zu einem brand führen 7
- Achtung verwenden sie zur reinigung keine dampferzeuger 7
- Glühlampen ersetzen 7
- Abschnit 4 8
- Störungsursachen 8
- Abschnit 5 9
- Es kann interessant sein 9
- Selbst bei einer maximalen saugleistung von 1000 m3 erreicht der geräuschpegel nur 56 db was den garprozess so komfortabel und nützlich wie möglich macht um ein umfassendes verständnis der dezibel skala zu erhalten können sie die parameter anhand der folgenden richtlinien vergleichen 10
- Für notizen 12
- Built in hood 13
- Contents 13
- English technical passport 13
- Extractor hood 13
- Section 1 safety precautions 4 section 2 mounting and dimensions 6 section 3 cleaning and maintenance 7 section 4 troubleshooting 9 section 5 helpful information 0 13
- Caution 14
- Dear customer 14
- Safety precautions 14
- Section 1 14
- Mechanical control buttons 16
- Section 2 mounting and dimensions 16
- Aluminum filter 17
- Carbon filter used in recirculated air mode 17
- Cleaning and maintenance 17
- How to remove aluminum filters 17
- How to remove carbon filter 17
- Section 3 17
- Caution 18
- Replacing lamps 18
- Section 4 19
- Troubleshooting 19
- Helpful information 20
- Section 5 20
- Check the correctness of the warranty card when purchasing the appliance 2 follow the instructions of the manual when operating the appliance 3 use only authorized service centers 4 after carrying out any repairs by an authorized service center the specialists of the centre should provide you with a description of the work conducted this information may be useful for you in the future 5 the lifetime of the product 10 years 21
- Recommendations of the manufacturer 21
- Determination of the production date by serial number 22
- Кухонная вытяжка 24
- Раздел 1 меры предосторожности 5 раздел 2 монтаж и размеры 7 раздел 3 чистка и уход 8 раздел 4 причины неисправностей 0 раздел 5 это может быть интересно 1 24
- Руководство пользователя русский 24
- Содержание 24
- Технические характеристики 24
- Внимание 25
- Меры предосторожности 25
- Раздел 1 25
- Уважаемый покупатель 25
- Механическое управление кнопки 27
- Раздел 2 монтаж и размеры 27
- Алюминиевый фильтр 28
- Как снять алюминиевые фильтры 28
- Как снять угольные фильтры 28
- Раздел 3 28
- Угольный фильтр используется в режиме рециркуляции воздуха 28
- Чистка и уход 28
- Внимание 29
- Замена ламп освещения 29
- Кухонная вытяжка 30
- Неисправность возможная причина устранение 30
- Нередко причиной возникновения какой либо неисправности в работе при бора является незначительная мелочь поэтому перед обращением в сервисный центр пожалуйста проверьте нельзя ли устранить возникшие неполадки само стоятельно для этого внимательно ознакомьтесь с возможными причина ми не исправностей 30
- Обратите ваше внимание также неисправностями изделия не являются 30
- Причины неисправностей 30
- Раздел 4 30
- Руководство пользователя русский 30
- Раздел 5 31
- Это может быть интересно 31
- Интенсивность типичных шумов 32
- Кухонная вытяжка 32
- Руководство пользователя русский 32
- Определение даты производства товара по серийному номеру 33
- Для заметок 34
- Внимательно ознакомьтесь с условиями гарантийного обслуживания 35
- Условия гарантийного обслуживания 35
- Гарантийный сертификат 41
- Благодарим вас за выбор продукции компании kuppersberg настоящим компания kuppersberg подтверждает что приобретённая вами техника изготовлена из высококачественных материалов при повышенном контроле качества продукции и отвечает всем техническим техническим и экологическим критериям предъявляемым к домашней бытовой технике данный товар сертифицирован на территории российской федерации производитель обязуется обеспечить бесплатный гарантийный ремонт в течение всего гарантийного срока требования потребителя соответствующие законодательству рф могут быть предъявлены в течение 24 месяцев с даты продажи изделия при условии что недостатки в продукции не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования транспортировки хранения и иных действий пользователя или третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы пожар природная катастрофа и т д гарантийное обслуживание осуществляется в уполномоченных kuppersberg авторизованных сервисных центрах ответственность за качество сроки ремонта 42
- С условиями гарантийных обязательств kuppersberg ознакомлен и согласен полная необходимая достоверная информация о товаре изготовителе продавце мною получена 42
- Сведения об установке 42
- Товар получил без повреждений претензий к внешнему виду и комплектности не имею 42
- Уважаемый покупатель 42
Похожие устройства
- Kuppersberg INTRO 70 X Руководство по эксплуатации
- Brayer BR1035 Руководство по эксплуатации
- Yeelight С20 (YLODJ-0029) Руководство по эксплуатации
- Haier HVC400B Руководство по эксплуатации
- Haier HVC400HE Руководство по эксплуатации
- Haier HVC150SH Руководство по эксплуатации
- Haier HVC150SW Руководство по эксплуатации
- Яндекс Станция 2 с Алисой, красный рубин (YNDX-00051R) Руководство по эксплуатации
- Pioneer KE811G черный Руководство по эксплуатации
- Pioneer KE802G белый Инструкция по эксплуатации
- Аквафор Р140А5FM Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 121B черный Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 121l серый Руководство по эксплуатации
- Artel AMD 3618 E серая Руководство по эксплуатации
- Asus X515JA-BQ2024W Инструкция по эксплуатации
- Bosch Quigo III без держателя MM2 0.603.663.520 Инструкция по эксплуатации
- СаНта Вегас 40 526005 Руководство по эксплуатации
- СаНта Вегас 60 526007 Руководство по эксплуатации
- СаНта Вегас 40 526006 Руководство по эксплуатации
- СаНта Вегас 60 526008 Руководство по эксплуатации