Taurus GR 0203 [14/48] Benutzungshinweise
![Taurus GR 0203 [14/48] Benutzungshinweise](/views2/2026590/page14/bge.png)
Stecker abzumontieren und zu
reparieren.
- Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf
dem Typenschild mit der Netzspannung übere-
instimmt, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz
anschließen.
- Das Gerät an ein Stromnetz mit mindestens 10
Ampere schließen.
- Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdo-
sentyp des Stromanschlusses übereinstimmen.
Der Gerätestecker darf unter keinen Umstän-
den modiziert werden. Keine Adapter für den
Stecker verwenden.
- Der Arbeitsplatz soll sauber und gut beleuchtet
sein. In unordentlichen und dunklen Zonen kann
es zu Unfällen kommen.
- Das Gerät nicht auf heiβe Oberächen sowie
Kochplatten, Gasbrenner, Ofen oder Ähnliches
stellen.
- Stellen Sie das Gerät nicht in einen Backofen
oder Ähnliches.
- Das Gerät von Kindern und Neugierigen fern
halten, solange Sie es verwenden.
- Das Gerät muss auf einer ebenen und standfes-
ten Oberäche aufgestellt und benutzt werden.
- Das Gerät darf nicht mit beschädigtem elektris-
chem Kabel oder Stecker verwendet werden.
- Sollte ein Teil der Geräteverkleidung beschädigt
sein, unterbrechen Sie umgehend den Netzans-
chluss, um eventuelle elektrische Schläge zu
vermeiden.
- Das Gerät nicht benutzen, wenn es herunter-
gefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder
undicht ist.
- Nicht mit Gewalt am elektrischen Anschlusska-
bel ziehen. Benutzen Sie das elektrische Kabel
nicht zum Anheben oder Transportieren des
Geräts. Den Stecker nicht am Kabel aus der
Dose ziehen.
- Das Anschlusskabel nicht um das Gerät wickeln.
- Überprüfen Sie das elektrische Verbindungs-
kabel. Beschädigte oder verwickelte Kabel
erhöhen das Risiko von elektrischen Schlägen.
- Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch im
Außenbereich geeignet.
- Das Netzkabel ist regelmäßig auf Schäden zu
prüfen. Bei beschädigtem Kabel darf das Gerät
nicht verwendet werden.
- Das Gerät nicht im Freien benutzen oder au-
fbewahren.
- Das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit
aussetzen. Wasser, das eventuell in das Gerät
gelangt, erhöht die Elektroschockgefahr.
- Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten
Händen.
- Treffen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um
ein unbeabsichtigtes Inbetriebsetzen des Geräts
zu verhindern.
BENUTZUNG UND PFLEGE:
- Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromka-
bel vollständig abwickeln.
- Gerät nicht benutzen, wenn Zubehör oder Er-
satzteile nicht richtig angebracht sind.
- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Ein-/
Ausschalter nicht funktioniert.
- Das Gerät nicht bewegen, während es in Betrieb ist.
- Betriebskapazität des Geräts nicht überbeans-
pruchen.
- Dieses Gerät ist ausschließlich für den häusli-
chen Gebrauch ausgelegt, nicht für den profes-
sionellen oder gewerblichen Einsatz.
- Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Rei-
chweite von Kindern und/oder Behinderten auf.
- Halten Sie das Gerät in gutem Zustand.
Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile nicht
ausgerichtet oder verklemmt sind, ob beschä-
digte Teile oder andere Bedingungen vorliegen,
die den Betrieb des Geräts allenfalls behindern
können.
- Das Gerät nie am Stromnetz angeschlossen
und ohne Aufsicht lassen. Sie sparen dadurch
Energie und verlängern die Gebrauchsdauer
des Gerätes.
BETRIEB:
- Achten Sie darauf, dass Reparaturen am Gerät
nur von einem Fachmann ausgeführt werden.
Wenn Sie Betriebsmittel / Ersatzteile benötigen,
dürfen diese nur Originalteile sein.
- WARNUNG: Wenn das Gerät nicht gemäß
diesen Anleitungen gereinigt wird, kann ein
Brandrisiko entstehen.
- Unsachgemäße Verwendung bzw. Nichteinhal-
tung der Gebrauchsanweisung kann Gefahren
zur Folge haben und führt zum Erlöschen der
Garantieansprüche sowie der Haftung des
Herstellers.
BENUTZUNGSHINWEISE
VOR DER BENUTZUNG:
- Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Ver-
packungsmaterial des Produkts entfernt haben.
Содержание
- Gr 0203 1
- Modo de empleo 5
- Anomalías y reparación 6
- Limpieza 6
- Instructions for use 8
- Anomalies and repair 9
- Cleaning 9
- Mode d emploi 11
- Anomalies et réparation 12
- Nettoyage 12
- Benutzungshinweise 14
- Stecker abzumontieren und zu reparieren 14
- Reinigung 15
- Störungen und reparatur 15
- Modalità d uso 17
- Anomalie e riparazioni 18
- Pulizia 18
- Modo de utilização 20
- Anomalias e reparação 21
- Limpeza 21
- Gebruiksaanwijzing 23
- Reiniging 24
- Storingen en reparatie 24
- Sposób użycia 26
- Czyszczenie 27
- Nieprawidłowości i na prawa 27
- Μόνο για οικιακή χρήση όχι για επαγγελματική ή βιομηχανική χρήση εάν έχει υποστεί βλάβη το καλώδιο σύνδεσης στο ρεύμα πρέπει να αντικατασταθεί και να μεταφέρετε τη συσκευή σε εγκεκριμένη υπηρεσία τεχνικής βοήθειας προκειμένου να μην εκτεθείτε σε κίνδυνο μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να επιδιορθώσετε τη συσκευή 29
- Καθαριοτήτα 30
- Προβλήματα και επισκευεσ 30
- Τροποσ λειτουργιασ 30
- Технической поддержки не допускается разбирать или ремонтировать прибор поскольку это небезопасно 33
- Инструкция по эксплуатации 34
- Неисправности и ремонт 34
- Очистка 34
- Instrucţiuni de utilizare 37
- Anomalii şi reparaţii 38
- Curăţare 38
- Уреда в оторизиран сервиз за техническо обслужване с цел избягване на произшествия моля не поправяйте или разглобявайте уреда 40
- Начин на употреба 41
- Неизправности и ремонт 41
- Почистване 41
- حيلصتلاو ةيداع يرغ رومأ 43
- فيظنتلا 43
- أدصلل مواقلما ذلاوفلا نم بنلا ةنوحاط 45
- ةملاسلا تاريذحتو حئاصن لاثتملااو ديقتلا مدع نإ لبقتسلما في هيلإ عوجرلل هب ظفتحاو زاهجلا ليغشت ءدب لبق اذه تاداشرلإا سا ر ك ةيانعب أرقا ثداح عوقو كلذل ةجيتنك هيلع بتتري دق تاداشرلإا هذهل ةرقف في ينبم وه ماك كلذب شرابو ةمعطلأا عم لاصتا في نوكت دق يتلا جتنلما ءازجأ عيمج فظن لولأا لماعتسلاا لبق فيظنتلا لافطلأا لوانتم نع اديعب ئيابرهكلا رايتلاب هليصوتو زاهجلا لىع ظفاح لافطلأا لبق نم زاهجلا اذه لماعتسا بجي لا ةبرخلا مادعنا وأ ةضفخنلما ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا يوذ نم صاخشلأا زاهجلا اذه مدختسي نأ نكيم رطاخلما اوبعوتسيو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا لماعتساب قلعتي مايف ينبسانلما بيردتلا وأ فاشرلإا مهل مدق ام اذإ ةفرعلماو هيلع ةبتترلما زاهجلاب نوبعلي لا مهنأب دكأتلل ةبقارلما تحت لافطلأا نوكي نأ بجي ةبعل سيل جتنلما اذه نإ كرحتت يتلا ةبيرقلا ءازجلأا وأ ةقحللما تاودلأا يريغت لبقو لامهم كرت ام اذإ ئيابرهكلا رايتلا سباق لصفاو زاهجلا فقوأ فيظنتلا وأ كيكفتلا وأ عيمجتلا وأ لماعتسلاا ءانثأ يعانصلا وأ ينهلما لماعتسلال سيلو طقف ليزنلما لماعتسلال زاهجلا اذه دادعإ مت لجأ نمو دمتعم ةينقت ةنايص ةمدخ زكرم لىإ 45
Похожие устройства
- Vestel 65O9800TT Руководство по эксплуатации
- Vestel 55O9800TT Руководство по эксплуатации
- Vestel 55Q9700TT Руководство по эксплуатации
- Vestel 65Q9700TT Руководство по эксплуатации
- Vestel 50Q9700TT Руководство по эксплуатации
- Vestel 43Q9700TT Руководство по эксплуатации
- Vestel 70Q9700TT Руководство по эксплуатации
- Honor Pad X8 4/64GB LTE Blue (AGM3-AL09DHN) Руководство по эксплуатации
- Wilfa CG1B-275 Руководство по эксплуатации
- LG F2J3WS2W Руководство по эксплуатации
- LG F2J6HSDW Руководство по эксплуатации
- LG F2J6HSKP Руководство по эксплуатации
- Hotpoint NUS 5015 S RU Руководство по эксплуатации
- Wilfa CG1S-275 Руководство по эксплуатации
- Deko DKEC16 (063-4246) Руководство по эксплуатации
- Coolfort 3040 Руководство по эксплуатации
- Триколор H32H5000SA Руководство по эксплуатации
- Delonghi Nespresso Vertuo Next GDV1 Инструкция по эксплуатации
- Fiio BTR3K Black Руководство по эксплуатации
- Fiio BTR5 Black Руководство по эксплуатации