Braun 12730011-SI3055BK [6/16] _01_ts_3_int indd 6 16 4 9 10 19
![Braun 12730011-SI3055BK [6/16] _01_ts_3_int indd 6 16 4 9 10 19](/views2/2039072/page6/bg6.png)
6
E
!
100°C
chemicals
°C
°C
ok
(permanent)
iron ready
24x / year
Jan.
123
10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
456789
Feb.
123
10
11 12 13 14
15 16 17
18 19 20 21
22 23 24
25 26 27 28
29
4567
89
Mar.
123
10
11 12 13
14 15 16 17
18 19 20
21 22 23 24
25 26 27
28 29 30 31
456
789
Apr.
123
10
11 12 13
14 15 16 17
18 19 20
21 22 23 24
25 26 27
28 29 30
456
789
May
123
10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
456789
June
123
10
11 12 13 14
15 16 17
18 19 20 21
22 23 24
25 26 27 28
29 30
4567
89
July
123
10
11 12 13
14 15 16 17
18 19 20
21 22 23 24
25 26 27
28 29 30 31
456
789
Aug.
123
10
11 12 13
14 15 16 17
18 19 20
21 22 23 24
31
25 26 27
28 29 30
456
789
Sep.
123
10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
456789
Oct.
123
10
11 12 13 14
15 16 17
18 19 20 21
22 23 24
25 26 27 28
29 30 31
4567
89
Nov.
123
10
11 12 13
14 15 16 17
18 19 20
21 22 23 24
25 26 27
28 29 30
456
789
Dec.
123
10
11 12 13
14 15 16 17
18 19 20
21 22 23 24
25 26 27
28 29 30 31
456
789
2x 2x 2x
2x 2x 2x
2x 2x 2x
2x 2x 2x
max
max
DE Entkalken / EN Descaling / FR Détartrage / ES Descalcificación / PT Descalcificação / IT Decalcifica / NL
Ontkalken / DK Afkalkning / NO Avflaking / SE Avkalkning / FI Kalkinpoisto / PL Usuwanie kamienia / CZ
Odvápnění / SK Odstraňovanie vodného kameňa/ HU Vízkőmentesítés / HR Uklanjanje kamenca /SL
Odstranjevanje vodnega kamna / TR Kireç temizleme / RO/MD Îndepărtarea depunerilor / GR Αφαλάτωση /
KZ кті кетіру / RU Удаление накипи / UA Видалення накипу / Arab
تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ
DE Empfohlen mindestens 2x pro Monat / EN Recommended at least 2x per month / FR Recommandé au
moins 2x par mois / ES Se recomienda como mínimo 2 veces al mes / PT Recomendado pelo menos 2x por
mês / IT Raccomandato almeno 2 volte al mese / NL Aanbevolen minstens 2x per maand / DK Anbefales
mindst 2 x pr. måned / NO Minst 2x per måned anbefales / SE Rekommenderas minst 2 gånger per månad /
FI Suositellaan vähintään 2x kuussa / PL Zalecane co najmniej 2x na miesiąc / CZ Doporučuje se nejméně 2x
měsíčně / SK Odporúča sa minimálne 2x mesačne / HU Havonta legalább kétszer ajánlott elvégezni / HR
Preporučuje se najmanje 2 puta mjesečno /SL Priporočljivo vsaj 2x na mesec / TR Ayda en az 2 kez önerilir /
RO/MD Recomandată de cel puţin 2 ori pe lună / GR Συνιστάται τουλάχιστον 2 φορές το µήνα / KZ Айына
кемінде 2 рет сынылады / RU Рекомендуется выполнять минимум 2 раза в месяц / UA Рекомендовано
здійснювати не менше 2-х разів на місяць / Arab ﺎ
ً
ﻳﺮﻬﺷ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻳ
chemicals
F
DE Reinigung und Pflege / EN Care and Cleaning / FR Entretien et nettoyage / ES Cuidado y limpieza / PT
Cuidados e limpeza / IT Cura e pulizia / NL Onderhoud en reiniging / DK Pleje og rengøring/ NO Pleie og
rengjøring / SE Vård och rengöring / FI Hoito ja puhdistus / PL Konserwacja i czyszczenie / CZ Péče a čištění
/ SK Starostlivosť a čistenie / HU Ápolás és tisztítás / HR Održavanje i čišćenje /SL Nega in čiščenje / TR
Bakım ve Temizlik / RO/MD Îngrijire şi curăţare / GR Φροντίδα και καθαρισµός / KZ Ктіп стау жне тазалау
/ RU Уход и очистка / UA Догляд і очищення / Arab ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
5712710701_01_TS_3_INT.indd 6 16.04.19 10:19
Содержание
- Steam iron 1
- Texstyle 3 1
- Www braunhousehold com register 1
- زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺐﻴﺘﻛ نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮ ﻳ 2
- Iron ready 3
- Permanent 3
- Continuous steam 4
- رﺎﺨﺒﻟا تاداﺪﻋإ 4
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ 4
- Allow to cool down 5
- Auto off 5
- Chemicals 6
- Iron ready 6
- Permanent 6
- X 2x 2x 6
- X year 6
- _01_ts_3_int indd 6 16 4 9 10 19 6
- تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ 6
- ﺎ ﻳﺮﻬﺷ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻳ 6
- ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا 6
- De störungsbehebung 7
- En trouble shooting guide 7
- Es soluciones para posibles problemas 7
- Fr guide de dépannage 7
- Dk fejlfindingsvejledning 8
- It guida alla risoluzione dei problemi 8
- Nl gids voor het oplossen van problemen 8
- Pt guia para resolução de problemas 8
- Fi vianmääritysopas 9
- No feilsøking 9
- Pl rozwiązywanie problemów 9
- Se felsökningsguide 9
- Cz pokyny k odstranění problémů 10
- Hr rješavanje problema 10
- Hu hibaelhárítási útmutató 10
- Sk návod na odstraňovanie porúch 10
- Gr οδηγός επίλυσης προβλημάτων 11
- Ro mo ghid de depanare 11
- Sl navodila za odpravljanje težav 11
- Tr sorun giderme kılavuzu 11
- Kz ателер мен б геттерді жою бойынша аны тама 12
- Ru устранение неисправностей 12
- Ua усунення несправностей 13
Похожие устройства
- Gigabyte GeForce RTX 4070 EAGLE OC 12GB Руководство по эксплуатации
- Gigabyte GeForce RTX 4070 WINDFORCE OC 12GB Руководство по эксплуатации
- Gigabyte GeForce RTX 4070 AERO OC 12GB Руководство по эксплуатации
- HiWatch VDP-D4212W/Flush Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HR 6T2 B S Руководство по эксплуатации
- Royal Clima RM-TS28CH-E Инструкция по эксплуатации
- HiWatch VDP-D4214W Руководство по эксплуатации
- HiWatch VDP-D4214W/Flush Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19578 Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19576 Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19567 Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19572 Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19579 Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19566 Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19568 Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19577 Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19479 Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19569 Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19575 Руководство по эксплуатации
- Tetchair NEO 2 (22) 19573 Руководство по эксплуатации