![Korting OKB 3450 GBXGr Steam [17/30] Appliance door](/img/pdf.png)
Korting OKB 3450 GBXGr Steam [17/30] Appliance door
![Korting OKB 3450 GBXGr Steam [17/30] Appliance door](/views2/2040660/page17/bg11.png)
17
ДВЕРЦА ДУХОВОГО ШКАФА
Уход за всеми элементами духового шкафа сохранит внешний вид и функциональность прибо-
ра на долго время.
Для снятия стекол внутри дверцы необходимо снять дверцу прибора. Петли дверцы имеют блоки-
ровочные рычаги. Когда рычаги открыты для извлечения дверцы, петли будут заблокированы для
закрывания.
APPLIANCE DOOR
3.
4.
Enamel is baked on at very high temperatures. This can cause some slight color
variation. This is normal and does not aect operation. The edges of thin trays cannot
be completely enameled. As a result, these edges can be rough. This does not impair
the anti-corrosion protection.
Always keep the appliance clean and remove dirt immediately so that stubborn
deposits of dirt do not build up.
Tips
1.
2.
3.
4.
Clean the cooking compartment after each use. This will ensure that dirt cannot be baked on.
Always remove flecks of lime scale, grease, starch and albumin (e.g. egg white) immediately.
Remove flecks of food with sugar content immediately, if possible, when the fleck is still warm.
Use suitable ovenware for roasting, e.g. a roasting dish.
With good care and cleaning, your appliance will retain its appearance and remain fully
functional for a long time to come. This will tell you how to remove the appliance door and
clean it.
For cleaning purposes and to remove the door panels, you can detach the appliance door.
The appliance door hinges each have a locking lever.
When the locking levers are closed, the appliance door is secured in place. It cannot be detached.
When the locking levers are open in order to detach the appliance door, the hinges are
locked. They cannot snap shut.
Warning – Risk of injury!
If the hinges are not locked, they can snap shut with great force. Ensure that the
locking levers are always fully closed or, when detaching the appliance door, fully open.
The hinges on the appliance door move when opening and closing the door, and you
may be trapped. Keep your hands away from the hinges.
1.
2.
25
ВНИМАНИЕ! РИСК ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ!
1. Если петли не заблокированы, дверца может закрыться с серьезной силой. Будьте аккуратны.
Убедитесь, что петли полностью закрыты, или полностью открыты в случае дальнейшего демон-
тажа дверцы.
2. Во время демонтажа дверцы петли находятся в подвижном состоянии. Следите за своими рука-
ми и пальцами, чтобы их не прищемить!
СНЯТИЕ ДВЕРЦЫ ДУХОВКИ
1. Полностью откройте дверцу духовки.
2. Откройте блокирующие рычаги петель справа и слева.
3. Аккуратно закрывайте дверь до тех пор, пока дальнейшее закрывание будет невозможно (за-
крывание заблокируется в определенный момент).
4. Обеими руками возьмитесь справа и слева за дверцу и потяните ее на себя.
Removing the appliance door
Open the appliance door fully.
Fold open the two locking levers on the left and right
Close the appliance door as far as the limit stop.
With both hands, grip the door on the left- and right-hand side, and pull it out upwards.
1.
2.
3.
4.
Fitting the appliance door
Reattach the appliance door in the opposite sequence to removal.
When attaching the appliance door, ensure that both hinges are placed right onto
the installing holes of the front panel of the cavity.
Ensure that the hinges are inserted into the correct position. You must be able to
insert them easily and without resistance. If you can feel any resistance, check that
the hinges are inserted into the holes right.
1.
Open the appliance door fully. While opening the appliance door , you can make
another check if the hinges areonto the right position . If you make the fitting
wrong , you will not be able to make the appliance door fully opened.
Fold both locking levers closed again.
2.
Close the cooking compartment door. By the same time , we warmly recommend
you to check one more time , if the door is onto the right position and if the
ventilation slots are not half-sealed .
3.
26
Содержание
- Модель okb 3450 gbxgr steam okb 3450 gnbx steam 1
- Правильная эксплуатация духового шкафа 3
- Перед первым включением 4
- Транспортировка 4
- Names of oven parts and accessories 5
- Setting up your oven 5
- Описание прибора 5
- Руководство по эксплуатации 6
- Руководство по эксплуатации духового шкафа 6
- Большой гриль оптимален для приготовления больших блюд из мяса или рыбы которые размещают ся на всем пространстве решетки работают верхний нагревательный элемент и элемент гриля 7
- Внимание дверца духового шкафа должна быть закрытой при всех режимах приготовления 7
- Горячий воздух режим для одновременной жарки и выпекания на одном двух или трех уровнях в этом режиме работают кольцевой нагревательный элемент и вентилятор режим подходит для выпекания пиццы и фруктовых пирогов работают кольцевой нагревательный элемент нижний нагревательный элемент и вентилятор 7
- Конвекционный нагрев работают верхний и нижний нагревательные элементы а также вентилятор благодаря конвекции большие блюда на нескольких уровнях одновременно 7
- Малый гриль подходит для жарки на гриле продуктов размещаемых в середине решетки бифштек сов шницелей рыбы или тостов работает нагревательный элемент гриля 7
- Нижний нагрев используется для блюд требующих длительного и медленного пропекания например для приготовления блюд в горшочках 7
- Объемный турбогриль идеально подходит для жарки крупных кусков мяса или птицы на одном уровне а также для грантирования и подрумянивания работают верхний нагревательный элемент элемент гриля и вентилятор 7
- Размораживание вентилятор работает без нагрева за счет постоянной циркуляции воздуха комнатной температуры продукты размораживаются естественным образом но значительно быстрее 7
- Расстойка теста режим с небольшой температурой для лучшего поднятия теста 7
- Режим пицца режим для приготовления пиццы и выпекания пирогов с начинкой на нижнем уровне работают кольцевой нагревательный элемент и конвектор 7
- Режим эко режим для одновременной жарки и выпекания на одном двух или трех уровнях режим также подходит для выпекания пирогов с начинкой работают кольцевой нагреватель ный элемент и конвектор отличается более экономичным энергопотреблением за счет времени разогрева 7
- Режимы нагрева 7
- Традиционный нагрев для выпекания и жарки на одном уровне выпекание производится за счет работы верхнего и нижнего нагревательных элементов 7
- Быстрый разогрев 8
- В режиме ожидания духовки вне процесса приготовления и выбора режимов зажмите и удер живайте кнопку изменения параметров 8
- Внимание духовка может не функционировать до тех пор пока не уста новлено текущее время 8
- Внимание при открывании дверцы во время приготовления процесс хода программы приостанавливается чтобы продолжить приготовле ние закройте дверцу и нажмите на кнопку старт 8
- Во время приготовления вы можете изменить продолжительность работы духовки для этого на жмите на кнопку изменения параметров 8
- Во время процесса приготовления нажмите на кнопку выключения 8
- Вы можете разогреть камеру духовки в ускоренном режиме во время выбора режима приготовле ния нажмите на кнопку быстрого разогрева 8
- Для регулировки температуры нажмите на кнопку изменения параметров 8
- До тех пор 8
- До тех пор пока на дис 8
- И выберете продолжительность работы духовки с по 8
- Мощью слайдера или кнопок и по истечении 10 секунд духовка примет изменения 8
- На дисплее замигают минуты 8
- На дисплее замигают часы 8
- Нажмите на кнопку старт для начала приготовления 8
- Начало приготовления 8
- Плее не замигает дисплей с часами выберете продолжительность работы духовки с помощью слайдера или кнопок и нажмите старт для начала приготовления 8
- Пока на дисплее не замигает значение температуры используйте слайдер или кнопки и чтобы установить температуру если регулировка температуры не требуется пропустите этот пункт 8
- Порядок работы с духовкой 8
- После нажатия на дисплее появится соответству 8
- После того как духовой шкаф был установлен и подключен в сеть нажимайте на кнопку выбора режимов 8
- Приготовление 8
- Примечание во время приготовления вы можете менять настройки режимов и температуры используйте кнопку изменения режимов и или отрегулируйте настройки с помощью слайде ра по истечении 10 секунд после изменения настроек духовка начнет работу с выбранным режимом температуры 8
- Таймер отключения 8
- Таймер отключения работает по принципу установки продолжительности приготовления чтобы настроить продолжительность приготовления сперва выберете режим и температуру на котором собираетесь готовить затем нажмите на кнопку изменения параметров 8
- Установите минуты текущего времени с помощью слайдера или кнопок и нажмите кнопку 8
- Установите часы текущего времени с помощью слайдера или кнопок и нажмите кнопку 8
- Установка текущего времени 8
- Чтобы выбрать необходимый режим 8
- Чтобы зафиксировать изменения 8
- Чтобы отменить 8
- Ющая индикация функцию быстрого разогрева невозможно включить в авто программах режиме размораживания и расстойки теста 8
- 00 09 00 ч 9
- L1 200 вт 9
- L2 400 вт 9
- L3 800 вт 9
- Блокировка панели управления и сенсорных кнопок осуществляется нажатием и удерживанием кнопки освещения 9
- Блокировка управления 9
- В режиме ожидания 9
- В течение 3 секунд после установки блокировки прозвучит звуковой сиг 9
- Вид режимов регулировка t регулировка таймера пар 9
- Для разблокировки управления нажмите и удерживайте кнопку акустического сигнала в течении 3 секунд прозвучит звуковой сигнал индикатор блокировки 9
- Духовки вне процесса приготовления на дисплее засветится соответствующий индикатор 9
- Духовой шкаф может работать в режиме нагрева паром или путем комбинированных режимов нагревательных элементов с добавлением пара в соответствии с таблицей ниже 9
- Если необходимо выбрать комбинированный режим нажимайте на кнопку выбора режимов 9
- Нажимая на кнопку изменения параметров 9
- Нажмите кнопку старт для начала приготовления 9
- Нал на дисплее появится соответствующий индикатор 9
- Отрегулируйте температуру и продолжительность 9
- По умолчанию 9
- Погаснет 9
- Приготовление на пару 9
- Приготовление на пару сохраняет питательные вещества витамины и минералы и поэтому по пра ву может быть названо самым здоровым способом приготовления продукты не перевариваются сохраняют естественный цвет вкус и соки 9
- Приготовления если это требуется 9
- Примечание отключить функцию подачи пара невозможно пока установлена блокировка управления 9
- Чтобы включить режим пара нажмите на кнопку функции подачи пара 9
- Комбинированный режим 10
- Авто программы 11
- Авто программы позволяют лучше готовить некоторые виды блюд с предустановленными параме трами приготовления которые описаны ниже 11
- Название программы вес время режим положение 11
- Примечание после использования авто программы с применением пара духовка вернет в контей нер часть неиспользованной воды поэтому будет слышен некоторый звук работающего компрессо ра это нормальная работа прибора 11
- Программу по приготовлению а01 а14 и нажмите на кнопку старт 11
- С помощью слайдера или кнопок и выберете желаемую 11
- Чтобы выбрать авто программу в режиме ожидания вне процесса приготовления нажми те на кнопку авто программ 11
- Add water to here 12
- After steam cooking 12
- Before steam cooking 12
- Defect codes 12
- During steam cooking 12
- Steam note 12
- Use pure water with a tds value greater than 3 12
- Water box function 12
- Во время приготовления с паром 12
- До начала приготовления с паром 12
- Контейнер для воды 12
- Автоочистка накипи 13
- В духовом шкафу предусмотрена специальная авто программа по самоочистке системы от нале та и накипи рекомендуется использовать небольшое количество средства для удаления накипи при использовании этой программы автоочистку следует производить каждые 20 часов работы системы подачи пара 13
- В режиме ожидания нажимайте на кнопку авто программ до тех пор пока на дисплее не появит ся а15 это режим авто очистки продолжительностью в 40 минут 13
- В случае возникновении проблемы в работе духовой шкаф покажет на дисплее код ошибки 13
- Внимание во время ухода за камерой духового шкафа не используйте жесткие и металлические щётки и губки а также абразивные чистящие средства 13
- Возможные коды ошибок на дисплее 13
- Вставьте контейнер в соответствующий отсек 13
- Добавьте в контейнер для воды 1 литр чистой воды и добавьте немного средства для удаления накипи 13
- Е 06 контейнер для воды вставлен не до конца 13
- Е 07 обратитесь в сервисную службу korting или в авторизованный сервисный центр проблема системы подачи воды 13
- Если процесс самоочистки прервался по каким либо причинам продолжите с пункта 3 и 4 13
- Жмите на кнопку старт программа длится 5 минут по завершении программы откройте дверцу подождите около минуты до тех пор пока камера немного остынет и приступайте к уходу 13
- Когда на дисплее время покажет 10 00 программа приостановится духовка издаст звуковой сигнал вам необходимо достать контейнер с водой слить воду налить еще 1 литр чистой воды и вставить обратно в соответствующий отсек 13
- Контейнер для воды работает некорректно 13
- Нажмите на кнопку старт 13
- Насос неисправен 13
- Очистка паром steam cleaning 13
- Проблемы с патрубком 13
- Руководство по эксплуатации духового шкафа 13
- С помощью слайдера или кнопок и выберете программу а16 и на 13
- Сенсор воды неисправен 13
- Существует удобная функция steam cleaning для облегчения мойки камеры духового шкафа она создает пар внутри камеры размягчая загрязнения для более удобного ухода функция длится всего 5 минут для активации функции steam cleaning заполните контейнер для воды небольшим количеством чистой воды нажмите в режиме ожидания вне процесса приготовления на кнопку авто программ 13
- Приготовление с термощупом 14
- Время приготовления различных блюд 15
- Жарка 15
- Общие рекомендации по приготовлению 15
- Предохранительное выключение 15
- Примечания 15
- Советы по экономии электроэнергии 15
- Тангенциальный вентилятор 15
- Периодическое обслуживание 16
- Техническое обслуживание и чистка 16
- Appliance door 17
- Warning risk of injury 17
- Дверца духового шкафа 17
- Снятие дверцы духовки 17
- Замена лампы освещения духового шкафа 18
- Установка дверцы духовки 18
- Инструкции по установке 19
- Пространство под размещение 19
- Технические параметры пространства 19
- Указания по установке 19
- Building in 20
- Cupboard feet 20
- Do not kink the connecting cable 20
- Fitted units 20
- Fully insert the appliance and centre it 20
- Installation dimensions 20
- Min 45 20
- Screw the appliance into place 20
- The gap between the worktop and the appliance must not be closed by additional battens 20
- Ventilation grid 20
- Установка духового шкафа 20
- Заземление 21
- Подключение духового шкафа к электросети 21
- Запасные части 22
- Техническое обслуживание 22
- Техническое обслуживание и запасные части 22
- Рекомендации по хранению 23
- Утилизация 23
- Технические характеристики 24
- Информация от производителя 25
- Сервисная поддержка 26
- Вырезать по пунктиру 27
- Дата установки мастер 27
- Для установки подключения техники мы рекомендуем обращаться в авторизованные сервисные центры вы можете воспользоваться услугами любых других квалифицированных специалистов или выполнить это самостоятельно воспользовавшись рекомендациями инструкции по эксплуата ции однако изготовитель продавец не несет ответственности за возникшие дефекты в следствие неправильной установки 27
- Заполняется только для приборов подлежащих установке 27
- Организация установщик работу принял подпись заказчика 27
- Перед установкой и использованием изделия обязательно внимательно прочтите инструк цию по эксплуатации 27
- Сведения об установке прибора 27
- Специалисты осуществляющие подключение установку делают отметку в соответствующем раз деле гарантийного талона 27
- Фирма производитель оставляет за собой право без предварительного предупреждения вносить изменения в конструкцию дизайн комплектацию или технологию изготовления без смены основ ных характеристик изделия 27
Похожие устройства
- Kyocera ECOSYS M5526cdn/A Руководство по эксплуатации
- Nintendo Switch OLED TLoZ: Tears of the Kingdom Edition Инструкция по эксплуатации
- RED Solution RMC-M291 Руководство по эксплуатации
- Candy Uno 43 FHD Руководство по эксплуатации
- Korting OKB 8972 EN ST Руководство по эксплуатации
- Ballu НС-1052005 Инструкция по эксплуатации
- Candy Uno 43 UHD Руководство по эксплуатации
- Ballu НС-1135153 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB 8972 EW ST Руководство по эксплуатации
- Hikvision DS-PDEB2-EG2-WE Руководство по эксплуатации
- Candy Uno 50 Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Robot Vacuum X10+ EU Руководство по эксплуатации
- Electrolux НС-1116367 Руководство по эксплуатации
- RED Solution RSB-3402 Руководство по эксплуатации
- Funai НС-1348564 Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima REC-AE1000M Руководство по эксплуатации
- Hikvision DS-PDEBP1-EG2-WE Руководство по эксплуатации
- PROCAST cable VCC 6/39/0.10.10 Руководство по эксплуатации
- PROCAST cable VCC 6/39/0.10.5 Руководство по эксплуатации
- PROCAST cable VCC 6/39/0.10.3 Руководство по эксплуатации