![Navitel R500 GPS [9/89] Anordnung des geräts](/img/pdf.png)
Navitel R500 GPS [9/89] Anordnung des geräts
![Navitel R500 GPS [9/89] Anordnung des geräts](/views2/2041096/page9/bg9.png)
8 | BENUTZERHANDBUCH
DE
Einleitung
Sehr geehrter Kunde!
Vielen Dank für den Kauf dieses NAVITEL®- Produktes.
Der NAVITEL R500 GPS ist ein multifunktionaler HD-DVR mit vielen Funktionen und Eigenschaften, die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben
sind. Bitte lesen Sie das Handbuch vor Gebrauch des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
1. LED-Lichtanzeige (Laden)
2. Reset
3. Einschub für microSD Karte
4. Mini-USB-Anschluss
5. Rückfahrkamera-
Anschluss
6. Bildschirm
7. Menü Taste
8. Nach oben
9. Nach unten
10. Ausschalter
11. Mikrofon
12. Objektiv
13. Halter für das Fahrzeug
(für Frontscheibe) mit
GPS Antenne
14. GPS-Antenneneingang
(Mini-USB)
Anordnung des Geräts
• DVR NAVITEL R500 GPS
• Kfz-Ladegerät 12/24 В
• Kartenleser
• Halter für das Fahrzeug
(für Frontscheibe) mit GPS-
Antenne
• Mikrofasersto
• Benutzerhandbuch
• Garantiekarte
• Geschenkgutschein
VerpackungsInhalt
Содержание
- Navitel r500 gps 1 2
- Obsah balení 2
- Vnější vzhled 2
- Vážený zákazníku děkujeme vám za nákup produktu navitel navitel r500 gps je multifunkční digitální video rekordér dvr s vysokým rozlišením s mnoha funkcemi a vlastnostmi které jsou popsány v této uživatelské příručce před použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku a uchovejte ji pro pozdější použití 2
- Výstup antény gps mini usb 2
- Specifikace 3
- Uživatelská příručka 3
- Instalace 4
- Navitel r500 gps 3 4
- Opatření 4
- Tlačítka 5
- Uživatelská příručka 5
- Funkce zařízení 6
- Navitel r500 gps 5 6
- Instalace zadní kamery 7
- Uživatelská příručka 7
- Zadní kamera 7
- Digitální měřič rychlosti a informace o kameře 8
- Anordnung des geräts 9
- Benutzerhandbuch 9
- Einleitung 9
- Mikrofaserstoff benutzerhandbuch garantiekarte geschenkgutschein 9
- Sehr geehrter kunde vielen dank für den kauf dieses navitel produktes der navitel r500 gps ist ein multifunktionaler hd dvr mit vielen funktionen und eigenschaften die in diesem benutzerhandbuch beschrieben sind bitte lesen sie das handbuch vor gebrauch des gerätes sorgfältig durch und bewahren sie es zum späteren nachschlagen auf 9
- Verpackungsinhalt 9
- Navitel r500 gps 9 10
- Spezifikation 10
- Benutzerhandbuch 11
- Hinweise 11
- Installation 11
- Navitel r500 gps 11 12
- Tasten 12
- Benutzerhandbuch 13
- Funktionen des geräts 13
- Installation der rückfahrkamera 14
- Navitel r500 gps 13 14
- Rückfahrkamera 14
- Digitale geschwindigkeit kamera info 15
- Lugupeetud klient täname et ostsite navitel toote navitel r500 gps on multifunktsionaalne peeneralduslik öise nägemise dvr millel on mitmeid funktsioone ja omadusi mida on kirjeldatud käesolevas kasutusjuhendis palun lugege juhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi ning hoidke see alles 16
- Navitel r500 gps 15 16
- Pakendi sisu 16
- Seadme skeem 16
- Sissejuhatus 16
- Kasutusjuhend 17
- Spetsifikatsioonid 17
- Ettevaatusabinõud 18
- Navitel r500 gps 17 18
- Paigaldamine 18
- Kasutusjuhend 19
- Navitel r500 gps 19 20
- Seadme funktsioonid 20
- Kasutusjuhend 21
- Tagakaamera 21
- Tagumise kaamera paigaldamine 21
- Digitaalne kiirus ja kaamera info 22
- Dear customer thank you for purchasing this navitel product navitel r500 gps is a multifunctional high definition dvr with many functions and features that are described in this user manual please read the manual carefully before using the device and keep it for future reference 23
- Device layout 23
- Introduction 23
- Package contents 23
- User manual 23
- Device layout 24
- Navitel r500 gps 23 24
- Specifications 24
- Installation 25
- Precautions 25
- User manual 25
- Buttons 26
- Navitel r500 gps 25 26
- Device functions 27
- User manual 27
- Navitel r500 gps 27 28
- Rear camera 28
- Rear camera installation 28
- Digital speed camera info 29
- Bevezetés 30
- Csomag tartalma 30
- Eszköz elrendezése 30
- Navitel r500 gps 29 30
- Tisztelt ügyfelünk köszönjük hogy választása erre a navitel termékre esett az navitel r500 gps egy többfunkciós nagy felbontású videórögzítő dvr melynek tulajdonságait és használatát ez a kézikönyv mutatja be kérjük a készülék használata előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót és tartsa meg a későbbiekre 30
- Kézikönyv 31
- Specifikációk 31
- Navitel r500 gps 31 32
- Telepítése 32
- Óvintézkedések 32
- Gombok 33
- Kézikönyv 33
- Funkciók 34
- Navitel r500 gps 33 34
- Hátsó kamera 35
- Hátsó kamera telepítése 35
- Kézikönyv 35
- Digitális sebesség és kamera információ 36
- Gerbiamas kliente dėkojame kad įsigijote navitel įrenginį navitel r500 gps yra daugiafunkcis didelės raiškos dvr įrenginys su daugybe funkcijų ir savybių aprašytų šioje naudotojo instrukcijoje prieš naudodami įrenginį atidžiai perskaitykite instrukciją ir ją išsaugokite jei reikėtų peržiūrėti ateityje 37
- Gps antenos įvestis mini usb 37
- Pakuotės turinys 37
- Vartotojo vadovas 37
- Įrenginio išdėstymas 37
- Įvadas 37
- Navitel r500 gps 37 38
- Specifikacijos 38
- Įrenginio išdėstymas 38
- Atsargumo priemonės 39
- Montavimas 39
- Vartotojo vadovas 39
- Mygtukai 40
- Navitel r500 gps 39 40
- Vartotojo vadovas 41
- Įrenginio funkcijos 41
- Galinio vaizdo kamera 42
- Galinio vaizdo kameros montavimas 42
- Navitel r500 gps 41 42
- Skaitmeninio greičio ir kameros informacija 43
- Cienītais klient paldies ka iegādājāties šo navitel produktu navitel r500 gps ir daudzfunkcionāls augstas izšķirtspējas digitālais videoierakstītājs dvi ar daudzām funkcijām un iespējām kuras ir aprakstītas šajā lietotāja rokasgrāmatā lūdzu pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet rokasgrāmatu un saglabājiet to turpmākām atsaucēm 44
- Gps antenas ieeja mini usb 44
- Ierīces izkārtojums 44
- Ievads 44
- Komplektācija 44
- Mikrošķiedras audums lietotāja rokasgrāmata garantijas kartiņa dāvanu karte 44
- Navitel r500 gps 43 44
- Lietotāja rokasgrāmata 45
- Specifikācijas 45
- Navitel r500 gps 45 46
- Piesardzības pasākumi 46
- Uzstādīšana 46
- Lietotāja rokasgrāmata 47
- Ierīces funkcijas 48
- Navitel r500 gps 47 48
- Aizmugures kamera 49
- Aizmugures kameras uzstādīšana 49
- Lietotāja rokasgrāmata 49
- Digitālais spidometrs un kameras 50
- Drogi kliencie dziękujemy za zakup produktu firmy navitel navitel r500 gps to wielofunkcyjny rejestrator który nagrywa w rozdzielczości full hd wszystkie funkcje i cechy urządzenia opisane są w poniższej instrukcji obsługi prosimy zapoznać się z instrukcją i zachować ją na przyszłość 51
- Instrukcja obsługi 51
- Wejście anteny gps mini usb 51
- Wstęp 51
- Wygląd zewnętrzny 51
- Zawartość opakowania 51
- Navitel r500 gps 51 52
- Parametry techniczne 52
- Wygląd zewnętrzny 52
- Instalacja 53
- Instrukcja obsługi 53
- Środki ostrożności 53
- Navitel r500 gps 53 54
- Przyciski 54
- Funkcje urządzenia 55
- Instrukcja obsługi 55
- Instalacja kamery wstecznej 56
- Kamera wsteczna 56
- Navitel r500 gps 55 56
- Informacje o prędkości i fotoradarach 57
- Componente dispozitiv 58
- Conţinutul ambalajului 58
- Dragă client îți mulțumim pentru achiziționarea acestui produs navitel navitel r500 gps este un dvr multifuncțional high definition cu multe funcții și funcționalități descrise în acest manual de utilizator te rugăm să citești manualul cu atenție înainte să folosești dispozitivul și păstrează l pentru referințe viitoare 58
- Introducere 58
- Navitel r500 gps 57 58
- Pânză din microfibră manual de utilizare certificat de garanţie voucher pentru cadou 58
- Manual de utilizare 59
- Specificații 59
- Atenție 60
- Instalarea 60
- Navitel r500 gps 59 60
- Butoane 61
- Manual de utilizare 61
- Funcții dispozitiv 62
- Navitel r500 gps 61 62
- Camera din spate 63
- Instalarea camerei spate 63
- Manual de utilizare 63
- Viteza digitală informații cameră 64
- Введение 65
- Внешний вид 65
- Комплектация 65
- Руководство пользователя 65
- Уважаемый покупатель благодарим вас за приобретение продукта компании navitel navitel r500 gps многофункциональный видеорегистратор с высоким качеством видео и фотосъемки а также множеством дополнительных функций описанных в данном руководстве пользователя внимательно прочитайте руководство перед использованием устройства и сохраните его для будущего использования 65
- Navitel r500 gps 65 66
- Внешний вид 66
- Спецификация 66
- Меры предосторожности 67
- Руководство пользователя 67
- Установка 67
- Navitel r500 gps 67 68
- Кнопки 68
- Руководство пользователя 69
- Функции устройства 69
- Navitel r500 gps 69 70
- Камера заднего вида 71
- Руководство пользователя 71
- Установка камеры заднего вида 71
- Цифровой спидометр и камеры 72
- Информация о мерах которые следует принять при обнаружении неисправности оборудования 73
- Правила хранения перевозки реализации и утилизации 73
- Руководство пользователя 73
- Navitel r500 gps 73 74
- Package contents 74
- Vonkajší vzhľad 74
- Vážený zákazník ďakujeme vám za zakúpenie tohto produktu spoločnosti navitel navitel r500 gps je multifunkčný digitálny video rekordér dvr s vysokým rozlíšením s mnohými funkciami a vlastnosťami popísanými v tomto užívateľskom manuály pred použitím zariadenia si prosím starostlivo prečítajte túto príručku a uchovajte si ju pre neskoršie použitie 74
- Výstup antény gps mini usb 74
- Užívateľská príručka 75
- Špecifikácia 75
- Bezpečnostné opatrenia 76
- Inštalácia 76
- Navitel r500 gps 75 76
- Tlačidlá 77
- Užívateľská príručka 77
- Funkcie zariadenia 78
- Navitel r500 gps 77 78
- Inštalácia zadnej kamery 79
- Užívateľská príručka 79
- Zadná kamera 79
- Digitálny merač rýchlosti a informácie o kamere 80
- Вступ 81
- Зовнішній вигляд пристрою 81
- Комплектація 81
- Посібник користувача 81
- Шановний покупець дякуємо вам за придбання продукту компанії navitel navitel r500 gps багатофункціональний відеореєстратор з високою якістю відео та фотозйомки а також великою кількістю додаткових функцій описаних в даному посібнику користувача уважно прочитайте посібник перед використанням пристрою та зберігайте для подальшого використання 81
- Navitel r500 gps 81 82
- Зовнішній вигляд пристрою 82
- Технічні характеристики 82
- Запобіжні заходи 83
- Посібник користувача 83
- Установка 83
- Navitel r500 gps 83 84
- Кнопки 84
- Посібник користувача 85
- Функції пристрою 85
- Navitel r500 gps 85 86
- Камера заднього виду 86
- Установка камери заднього виду 86
- Цифровий спідометр і камери 87
- Navitel r500 gps 87 88
- Правила зберігання перевезення реалізації та утилізації 88
- Darčekový poukaz 89
Похожие устройства
- Coolfort 2029 Руководство по эксплуатации
- Coolfort 2033 Руководство по эксплуатации
- Navitel M800 DUAL Руководство по эксплуатации
- Candy Uno 55 Руководство по эксплуатации
- TFN Rebble Black ( Руководство по эксплуатации
- RED Solution RV-UR3100 Руководство по эксплуатации
- TFN Rebble Blue ( Руководство по эксплуатации
- RED Solution RV-R6070S Руководство по эксплуатации
- Candy Uno 65 Руководство по эксплуатации
- TFN Rebble Green ( Руководство по эксплуатации
- TFN Rebble Pink ( Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg HF 608 W Руководство по эксплуатации
- Royal Clima REC-RE1000M Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg HF 608 Gr Руководство по эксплуатации
- TFN Saibot KX-8 White ( Руководство по эксплуатации
- EXITEQ PF 640 STGB-E/А Инструкция по эксплуатации
- TFN Saibot ZX-13 ( Руководство по эксплуатации
- Royal Clima REC-RE1500M Руководство по эксплуатации
- TFN Saibot ZX-19 ( Руководство по эксплуатации
- Marta MT-FN2550 черный Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения