![Kuppersberg WID 56149 W [61/96] Обязательно выполняйте все приведенные требования](/img/pdf.png)
Kuppersberg WID 56149 W [61/96] Обязательно выполняйте все приведенные требования
![Kuppersberg WID 56149 W [61/96] Обязательно выполняйте все приведенные требования](/views2/2041894/page61/bg3d.png)
61
РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Стиральная машина
 Не допускается подключать к
вилке питания повышающий транс-
форматор.
 Все работы, связанные с раз-
боркой или внесением каких-либо из-
менений в конструкцию прибора долж-
ны выполняться только техническими
специалистами.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
(ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫПОЛНЯЙТЕ
ВСЕ ПРИВЕДЕННЫЕ
ТРЕБОВАНИЯ)
С целью предотвращения ситуаций,
которые могут представлять опасность
для здоровья пользователей и других
людей и приводить к повреждению
имущества, при использовании нашей
продукции обязательно соблюдайте
требования по технике безопасности.
Опасно! Невыполнение указан-
ного требования может при-
водить к серьезным травмам
вплоть до летального исхода.
Внимание! Невыполнение
указанного требования может
приводить к незначительным
травмам или повреждениям из-
делия.
Осторожно!
Опасность поражения
электрическим током.
 Не допускается вставлять вил-
ку питания в розетку или извлекать из
нее, прикасаясь к ней влажными рука-
ми.
 Держите вилку в чистоте, не уда-
ляйте с нее пыль влажной салфеткой.
 Не используйте прибор, если он
поврежден, а также если отсутствуют
какие-либо его компоненты.
Невыполнение приведенных выше
требований может приводить к пора-
жению электрическим током или по-
жару.
Опасность пожара!
 Не допускается устанавливать
прибор на ковровое покрытие, по-
верхность пола должна быть плоской,
ровной и устойчивой.
 Используйте моющие средства,
которые не содержат фосфатов и вы-
зывают сильного пенообразования. Это
позволит вам обеспечить более каче-
ственное ополаскивание белья и сни-
зить загрязнение окружающей среды.
 При установке в местах, в кото-
рых имеются домашние животные или
насекомые-вредители, следует обеспе-
Содержание
- Washing machine 1
- Стиральная машина 1
- Brandgefahr 3
- Gefahr durch elektrischen strom 3
- Sicherheitshinweise beachten sie immer alle spezifikationen 3
- Frostgefahr 4
- Gefahr durch elektrischen strom 4
- Brandgefahr 5
- Explosionsgefahr 5
- Brandgefahr 6
- Hohe temperatur 6
- Schadensgefahr 6
- Schadensgefahr 7
- Beschreibung der waschmaschine 8
- Installation der waschmaschine 9
- Versandschrauben entfernen 9
- Waschmaschine auspacken 9
- Waschmaschine horizontal ausrichten 10
- Wasserversorgungsschlauch anschließen 10
- Ablaufschlauch anschließen 11
- Anwendung 12
- Vorsichtsmass nahmen für den gebrauch 12
- Gefahr durch elektrischen strom 13
- Reinigung und wartung 13
- Waschmaschinentrommel reinigen 13
- Verwendung von waschmittelbehältern und anderen produkten 14
- Maßnahmen gegen einfrieren der waschmaschine 15
- Regelmäßige wartung 15
- Reinigen der abflusspumpe empfohlen alle sechs monate 15
- Reinigen des einlassfilter empfohlen einmal alle sechs monate 16
- Anweisungen für den gebrauch der waschmaschine 17
- Vorbereitung zum waschen 17
- Wäsche sortieren 17
- Namen und zweck der bedienfeldelemente 18
- Technischer pass deutsch 18
- Waschmaschine 18
- Anweisungen für regelmässige kleidung 19
- Deutsch technischer pass 19
- Programmbeschreibung 19
- Waschmaschine 19
- Anweisungen für das waschen von wollprodukten 20
- Anweisungen für die verwendung der verzögerungsstartfunktion 20
- Technischer pass deutsch 20
- Waschmaschine 20
- Deutsch technischer pass 21
- Funktion air wash 21
- Hygiene programm verwendung 21
- Kinderschutzfunktion 21
- Waschmaschine 21
- Abbrechen des signaltonsignals 22
- Funktion des hinzufügens der wäscherei während des waschens 22
- Kindersicherung 22
- Single pressure spin einschaltung 22
- Technischer pass deutsch 22
- Waschmaschine 22
- Waschtipps 23
- Pflege und wartung 24
- Reinigung des wassereinlassventils empfohlene reinigungshäufigkeit beträgt alle 6 monate 24
- So reinigen sie die waschmittelbehälter 24
- Waschmaschinenkörper 24
- Waschmaschinentürdichtung 24
- Bei einfrieren der kontur 25
- Situationen die keine beweise für störungen sind 26
- Technischer pass deutsch 26
- Waschmaschine 26
- Anweisungen für abhilfe im betrieb 27
- Deutsch technischer pass 27
- Waschmaschine 27
- Beachten sie 28
- Produktstörungen sind auch nicht 28
- Technischer pass deutsch 28
- Waschmaschine 28
- Technische daten 29
- Hersteller 30
- Importeure 30
- Seriennummer 30
- Whirlpool china ltd 30
- Xiyu street 4477 industrieentwicklungszone nyuo hitech stadt hefei provinz anhoi vr china 30
- Für notizen 31
- Danger 33
- Electric shock 33
- Follow 33
- Hazard 33
- Please ве sure то 33
- Safety precauтions 33
- Electric 34
- Explosion danger 34
- Fire danger 34
- Shock hazard 34
- Danger 35
- Explosion danger 35
- Fire danger 35
- High temperature 35
- Caution 36
- Damage 36
- Damage danger 36
- Danger 36
- Description of washing machine 37
- Install washing machine 38
- Remove transit bolts 38
- Unpacking the washing machine 38
- Adjust the machine horizontally 39
- Connect the lnlet hose 39
- Warning 39
- Connect the drain hose 40
- Precauтions for use 41
- And maintenance 42
- Clean the bох and controlpanel 42
- Clean the drum 42
- Cleaning 42
- Softener 43
- Usage instruction for detergent case 43
- Clean draining pump once every six months suggested 44
- Dispose an easily get frozen washer 44
- Routine maintenance 44
- Clean the filter screen in the inlet once every six months suggested 45
- Instrucтions for washing machines 46
- Preparations before washing 46
- Put clothes in classification 46
- Sort clothes 46
- Electric oven 47
- English technical passport 47
- Names and functions of control panel 47
- Electric oven 48
- Program introduction 48
- Technical passport english 48
- User instrucтion for тне normal clothes 48
- Electric oven 49
- English technical passport 49
- Instrucтion то wool program 49
- Introducтion то delay wash 49
- Air wash funcтion 50
- Child рrотестюn funcтion 50
- Electric oven 50
- Method of sterilization program 50
- Technical passport english 50
- Add up funcтion 51
- Cancel тне buzzer 51
- Child lock funcтion 51
- Electric oven 51
- English technical passport 51
- One кеу то spin 51
- Care and 52
- Maintenance 52
- Washer body 52
- Washing tips 52
- Clean methods of the detergent case 53
- Clean the water inlet valve suggest clean it every 6 months 53
- Sealing washer of the door 53
- When the washer bе frozen 53
- Electric oven 54
- No trouble conditions 54
- Technical passport english 54
- Electric oven 55
- English technical passport 55
- Trouble shooтing guide 55
- Electric oven 56
- Please note 56
- Technical passport english 56
- The following shall not be considered as defects of the product 56
- List of specification parameters 57
- Llc mg rusland russia 141400 himki butakovo str 4 58
- Обязательно выполняйте все приведенные требования 61
- Опасность пожара 61
- Опасность поражения электрическим током 61
- Указания по технике безопасности 61
- Опасность замораживания 62
- Опасность поражения электрическим током 62
- Опасность взрыва 63
- Опасность пожара 63
- Пасность взрыва 63
- Высокая температура 64
- Опасность пожара 64
- Опасность повреждения 65
- Описание стиральной машины 66
- Извлечение транспортировочных болтов 67
- Распаковка стиральной машины 67
- Установка стиральной машины 67
- Выравнивание машины в горизонтальной плоскости 68
- Подсоединение шланга подачи воды 68
- Подсоединение сливного шланга 69
- Меры 70
- Предосторожности 70
- При использовании 70
- Применение 70
- Очистка корпуса и панели управления 71
- Чистка барабана 71
- Чистка и техническое обслуживание 71
- Использование контейнеров для моющих и других средств 72
- Меры по предотвращению замораживания стиральной машины 73
- Регулярное техническое обслуживание 73
- Чистка сливного насоса рекомендуется проводить один раз в шесть месяцев 73
- Очистка сетчатого фильтра на входе рекомендуется проводить один раз в шесть месяцев 74
- Подготовка к стирке сортировка белья 75
- Указания по использованию стиральной машины 75
- Названия и назначение элементов панели управления 76
- Руководство пользователя русский 76
- Стиральная машина 76
- Описание программ 77
- Русский руководство пользователя 77
- Стиральная машина 77
- Указания по стирке обычной одежды 77
- Руководство пользователя русский 78
- Стиральная машина 78
- Указания по использованию функции отложенного пуска 78
- Указания по стирке изделий из шерсти 78
- Порядок использования программы гигиена 79
- Русский руководство пользователя 79
- Стиральная машина 79
- Функция воздушная стирка 79
- Функция защиты от доступа детей 79
- Включение отжима одним нажатием 80
- Отмена выдачи звукового сигнала 80
- Руководство пользователя русский 80
- Стиральная машина 80
- Функция блокировки доступа детей 80
- Функция добавления белья 80
- Советы по выполнению стирки 81
- Корпус стиральной машины 82
- Очистка клапана впуска воды рекомендуемая периодичность чистки один раз каждые 6 месяцев 82
- Порядок чистки контейнеров для моющих средств 82
- Уплотнитель загрузочного люка стиральной машины 82
- Уход и техническое обслуживание 82
- В случае замораживания контура 83
- Руководство пользователя русский 84
- Ситуации не свидетельствующие о нарушениях в работе 84
- Стиральная машина 84
- Поиск и устранение неисправностей 85
- Русский руководство пользователя 85
- Стиральная машина 85
- Обратите ваше внимание также неисправностями изделия не являются 86
- Руководство пользователя русский 86
- Стиральная машина 86
- Технические характеристики 87
- Вирпул чайна ко лтд 88
- Город хэфэй провинция аньхo й кнр 88
- Импортер 88
- Производители 88
- Серийный номер 88
- Улица ксию 4477 зона промышленного развития нью хай тек 88
- Для заметок 89
- Для заметок 90
- Гарантийный сертификат 93
- Благодарим вас за выбор продукции компании kuppersberg настоящим компания kuppersberg подтверждает что приобретённая вами техника изготовлена из высококачественных материалов при повышенном контроле качества продукции и отвечает всем техническим техническим и экологическим критериям предъявляемым к домашней бытовой технике данный товар сертифицирован на территории российской федерации производитель обязуется обеспечить бесплатный гарантийный ремонт в течение всего гарантийного срока требования потребителя соответствующие законодательству рф могут быть предъявлены в течение 24 месяцев с даты продажи изделия при условии что недостатки в продукции не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования транспортировки хранения и иных действий пользователя или третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы пожар природная катастрофа и т д гарантийное обслуживание осуществляется в уполномоченных kuppersberg авторизованных сервисных центрах ответственность за качество сроки ремонта 94
- С условиями гарантийных обязательств kuppersberg ознакомлен и согласен полная необходимая достоверная информация о товаре изготовителе продавце мною получена 94
- Сведения об установке 94
- Товар получил без повреждений претензий к внешнему виду и комплектности не имею 94
- Уважаемый покупатель 94
- Â kuppersberg â www kuppersberg ru â info kuppersberg ru 96
Похожие устройства
- Kuppersberg WDM 560 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg WM 581 W Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg WM 520 W Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg WM 411 W Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RFWI 1890 SIG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RFFI 184 WG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RFFI 184 BG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NMFV 18591 DX Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NFFD 183 BKG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NFFD 183 BEG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRV 1867 BE Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRV 1867 DX Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRV 192 BRG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRV 192 WG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRV 192 BG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RFFI 2070 X Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRS 186 BE Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRS 186 BK Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRS 186 X Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRV 192 X Инструкция по эксплуатации