![Kuppersberg INLINEA 72 Inox [4/44] Abschnit 1](/img/pdf.png)
Kuppersberg INLINEA 72 Inox [4/44] Abschnit 1
![Kuppersberg INLINEA 72 Inox [4/44] Abschnit 1](/views2/2041946/page4/bg4.png)
4
TECHNISCHER PASS DEUTSCH
Dunstabzugshaube
ABSCHNIT 1
VORSICHTS
MASSNAHMEN
1. Die Montage und der elektrische
Anschluss des Gerätes dürfen nur von
qualizierten Fachleuten autorisierter
Servicestellen durchgeführt werden.
2. Das Gerät ist für den Betrieb mit
Wechselstrom 220-240 V ausgelegt.
Stellen Sie sicher, dass die technischen
Parameter Ihres Heimelektriknetz mit
diesen Daten übereinstimmen. Für Pa-
rameter unterhalb oder oberhalb des
angegebenen Bereichs ist die Verwen-
dung des Geräts verboten.
3. Es ist verboten, einen Küchenluft-
reiniger an Lüftungskanäle anzuschlie-
ßen, um Rauch und Dämpfe von Geräten
zu entfernen, die nicht mit Strom, son-
dern mit anderen Energiequellen be-
trieben werden.
4. Schließen Sie das Gerät nur an ein
geerdetes Stromnetz an.
5. Es ist verboten, Gerichte aus
brennbaren Produkten unter dem Kü-
chenluftlter zuzubereiten.
6. Verwenden Sie den mit dem Gerät
gelieferten Aluminiumlter.
Die Verwendung anderer Materia-
lien ist verboten!
7. Schließen Sie das Gerät erst an
das Stromnetz an, wenn die Monta-
keinen Einuss auf die grundlegenden
Eigenschaften, einschließlich derer,
die sich auf die Betriebssicherheit von
Geräten beziehen. Abschnitt 1
ge und Installation des Geräts abge-
schlossen ist.
8. Benutzen Sie das Gerät nicht
ohne Aluminiumlter.
9. Berühren Sie nicht die Lichter.
10. Entfernen Sie den Aluminiuml-
ter nicht, während das Gerät in Betrieb
ist.
11. Es ist verboten, das Gerät direkt
vom Stromnetz zu trennen. Bei Bedarf
schaltet das Gerät über das Bedienfeld
aus, und nur dann, trennen es vom Netz.
Beim Einschalten: Schließen Sie zuerst
die Stromversorgung an und schalten
Sie dann das Gerät über das Bedienfeld
ein. aber nicht umgekehrt!
12. Das Gerät muss regelmäßig ge-
reinigt und gewartet werden.
13. Beachten Sie bei der Installation
des Geräts den erforderlichen Abstand
zwischen dem Gerät und dem Kochfeld
Ihres Ofens:
- mit einem Elektroherd: mindes-
tens 65 cm
- mit einem Gas- oder Gasofen: min-
destens 75 cm (Abb. 1)
14. Lassen Sie Kinder nicht mit Ver-
packungsmaterialien spielen - dies
kann gefährlich sein!
15. Das Gerät darf erst eingeschaltet
werden, nachdem die Töpfe und/oder
Pfannen auf den Herd gestellt wurden.
16. Schalten Sie das Gerät zur bes-
seren Luftreinigung in Ihrer Küche
nicht sofort nach Beendigung des Gar-
vorgangs aus: Lassen Sie das Gerät
etwa 15 Minuten lang einwirken. Zu
diesem Zweck können Sie auch die Ti-
Содержание
- Inlinea 52 72 1
- Sehr geehrter kunde 3
- Abschnit 1 4
- Vorsichts massnahmen 4
- Sensorsteuerung 5
- Eingebaute dunstabzugshaube inlinea 52 72 6
- Fernbedienung 6
- Abschnit 2 installation und abmessungen 7
- Abschnit 3 7
- Aluminiumfilter 7
- Inlinea 52 72 7
- Kohlefilter wird im rezirkulationsmodus verwendet 7
- So entfernen sie aluminiumfil ter 7
- Achtung 8
- Glühlampen ersetzen 8
- So entfernen sie den kohlefilter 8
- Abschnit 4 9
- Beachten sie produktstörungen sind auch nicht 9
- Deutsch technischer pass 9
- Dunstabzugshaube 9
- Es möglich ist die probleme selbst zu beheben um dies zu tun sorgfältig die 9
- Fehler mögliche ursache fehlerbehebung 9
- Kleinigkeit bevor sie sich an das service center wenden prüfen sie daher ob 9
- Möglichen ursachen für störungen lesen 9
- Oft ist die ursache für eine fehlfunktion im betrieb des geräts eine geringfügige 9
- Ursachen für fehlfunktionen 9
- Abschnit 5 10
- Es kann interessant sein 10
- Deutsch technischer pass 11
- Dunstabzugshaube 11
- Typische geräuschintensität 11
- Seriennummer 12
- Хх хх ххххх 12
- Contents 14
- Caution 15
- Dear customer 15
- Safety precautions 15
- Section 1 15
- Built in hood inlinea 52 72 17
- Aluminum filter 18
- Carbon filter used in recirculated air mode 18
- Cleaning and maintenance 18
- How to remove aluminum filters 18
- Inlinea 52 72 18
- Mounting and dimensions 18
- Section 2 18
- Section 3 18
- Caution 19
- How to remove carbon filter 19
- Replacing lamps 19
- Section 4 20
- Troubleshooting 20
- Helpful information 21
- Section 5 21
- Check the correctness of the warranty card when purchasing the appliance 2 follow the instructions of the manual when operating the appliance 3 use only authorized service centers 4 after carrying out any repairs by an authorized service center the specialists of the centre should provide you with a description of the work conducted this information may be useful for you in the future 5 the lifetime of the product 10 years 22
- Recommendations of the manufacturer 22
- Serial number 23
- Serial number chart 23
- Хх хх ххххх 23
- Внимание 25
- Меры предосторожности 25
- Раздел 1 25
- Уважаемый покупатель 25
- Сенсорное управление 27
- Inlinea 52 72 28
- Встраиваемая вытяжка inlinea 52 72 28
- Раздел 2 монтаж и размеры 28
- Алюминиевый фильтр 29
- Как снять алюминиевые фильтры 29
- Как снять угольный фильтр 29
- Очистка и уход 29
- Раздел 3 29
- Угольный фильтр используется в режиме рециркуляции воздуха 29
- Внимание 30
- Замена ламп освещения 30
- Кухонная вытяжка 31
- Неисправность возможная причина устранение 31
- Нередко причиной возникновения какой либо неисправности в работе при бора является незначительная мелочь поэтому перед обращением в сервисный центр пожалуйста проверьте нельзя ли устранить возникшие неполадки само стоятельно для этого внимательно ознакомьтесь с возможными причина ми не исправностей 31
- Обратите ваше внимание также неисправностями изделия не являются 31
- Причины неисправностей 31
- Раздел 4 31
- Русский руководство пользователя 31
- Раздел 5 32
- Это может быть интересно 32
- Интенсивность типичных шумов 33
- Кухонная вытяжка 33
- Русский руководство пользователя 33
- Кухонная вытяжка 34
- Руководство пользователя русский 34
- Серийный номер 35
- Хх хх ххххх 35
- Кухонная вытяжка 36
- Руководство пользователя русский 36
- Кухонная вытяжка 37
- Русский руководство пользователя 37
- Кухонная вытяжка 38
- Руководство пользователя русский 38
- Гарантийный сертификат 41
- Благодарим вас за выбор продукции компании kuppersberg настоящим компания kuppersberg подтверждает что приобретённая вами техника изготовлена из высококачественных материалов при повышенном контроле качества продукции и отвечает всем техническим техническим и экологическим критериям предъявляемым к домашней бытовой технике данный товар сертифицирован на территории российской федерации производитель обязуется обеспечить бесплатный гарантийный ремонт в течение всего гарантийного срока требования потребителя соответствующие законодательству рф могут быть предъявлены в течение 24 месяцев с даты продажи изделия при условии что недостатки в продукции не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования транспортировки хранения и иных действий пользователя или третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы пожар природная катастрофа и т д гарантийное обслуживание осуществляется в уполномоченных kuppersberg авторизованных сервисных центрах ответственность за качество сроки ремонта 42
- С условиями гарантийных обязательств kuppersberg ознакомлен и согласен полная необходимая достоверная информация о товаре изготовителе продавце мною получена 42
- Сведения об установке 42
- Товар получил без повреждений претензий к внешнему виду и комплектности не имею 42
- Уважаемый покупатель 42
Похожие устройства
- Kuppersberg INLINEA 72 Beige Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg INLINEA 72 White Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg INLINEA 72 Black Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg INLINEA 52 Inox Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg INLINEA 52 White Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg INLINEA 52 Beige Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg INLINEA 70 WX Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg INLINEA 70 CX Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg INLINEA 70 BX Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg INTOUCH 60 C Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg INBOX 54 X Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg INBOX 54 W Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg MINT 90 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg MINT 60 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 601 WH Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 600 BX Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 601 BL Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 605 B Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 990 W Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 690 W Инструкция по эксплуатации