![MANYA MT1272WWI [8/23] Эксплуатация и уход](/img/pdf.png)
MANYA MT1272WWI [8/23] Эксплуатация и уход
![MANYA MT1272WWI [8/23] Эксплуатация и уход](/views2/2042076/page8/bg8.png)
8
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД
Перед каждым циклом стирки произведите следующие действия:
Сливные и заливные шланги подключены.
Сливной шланг расположен правильно и водопроводный кран открыт.
Отсортируйте белье согласно цвету, ткани и способу стирки (см. бирку на одежде).
Убедитесь что в карманах одежды нет предметов.
Не превышайте допустимый вес белья, указанный в таблице программ стирки.
ДИСПЕНСЕР ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ
I) Предварительная стирка
II) Основная стирка
10
13
Programme
Cotton
Synthetic
Mix
Jeans
Sportwear
Color Care
Baby Care
Drum Clean
Means must ○ Means optional
Programme
Spin Only
Rinse & Spin
Wool
Delicate
Daily Wash 45’
Quick Wash 15’
Cotton Eco
Detergent Dispenser
Pre wash detergent
Main wash detergent
Softener
II
I
Pull out the dispenser
• As for the agglomerated or ropy detergent or additive, before they are
poured the detergent box, it is suggested to use some water for
dilution to prevent inlet of detergent box from being blocked and
overflowing while filling water.
•
into
the
Please choose suitable type of detergent for the various washing
temperature to get the best washing performance with less water and
energy consumption.
Note!
Caution!
• Detergent only need to be added in "case I “after selecting pre-washing
for machines with this function.
OPERATIONS
Prewash
Softener
Main wash
) Специальные добавки: смягчители, ополаскиватели, жидкий
крахмал, ароматизаторы и т.д. Добавки используются при последнем
полоскании.
ВНИМАНИЕ! ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ПРИБОРА ДИСПЕНСЕР
ВСЕГДА ДОЛЖЕН НАХОДИТЬСЯ НА СВОЕМ МЕСТЕ.
ВНИМАНИЕ! ИСПОЛЬЗУЙТЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ДОБАВКИ
ТОЛЬКО В ЖИДКОМ ВИДЕ. СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ
НА УПАКОВКАХ МОЮЩИХ СРЕДСТВ.
ВНИМАНИЕ! БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО МОЮЩЕГО СРЕД-
СТВА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОБИЛЬНОМУ ПЕНООБРАЗО-
ВАНИЮ И НЕГАТИВНО СКАЗАТЬСЯ НА КАЧЕСТВЕ СТИР-
КИ. СЛИШКОМ МАЛЕНЬКОЕ КОЛИЧЕСТВО МОЮЩЕГО
СРЕДСТВА ТАКЖЕ МОЖЕТ НЕГАТИВНО СКАЗАТЬСЯ НА
КАЧЕСТВЕ СТИРКИ.
ВНИМАНИЕ! ПРИ ЗАПОЛНЕНИИ ОТСЕКОВ ДИСПЕНСЕРА НЕ ДОПУСКАЙТЕ СМЕ-
ШИВАНИЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ В РАЗЛИЧНЫХ ОТСЕКАХ ДИСПЕНСЕРА.
ПЕРВАЯ СТИРКА
Перед первой стиркой необходимо выполнить один цикл при высокой температуре без загрузки
следующим образом:
Подключить стиральную машину к электросети.
Открыть водопроводный кран заливного шланга.
Выберите программу с максимальной температурой стирки
Добавьте моющее средство и нажмите кнопку «Старт/Пауза».
10
11
Before washing, please make sure it’s installed properly.
Before washing at first time, the washing machine shall be operated in one
of the whole procedures without clothes in as follows.
•
•
round
1. Before Washing
“End” on display.
Open tap
Load
Close door
Plug in
Add detergent
Quick Start
3. After Washing
• Detergent need to be added in "case I “after selecting pre-washing for machines
with this function.
11 22 33 44 55
2. Washing
Select Programme
Select function or
default
Start up
1 2 3
• If default is selected, step 2 can be skipped.
Note!
Note!
Caution!
OPERATIONS
Prewash
Softener
Main wash
mymanya.ru
Содержание
- Руководство по эксплуатации 1
- Mymanya ru 2
- Общие рекомендации 3
- Mymanya ru 4
- Общие правила безопасности 4
- Техника безопасности 4
- Accessories 5
- Drain hose 5
- Drum control panel 5
- Installation 5
- Power supply cord 5
- Product description 5
- Service filter 5
- Описание прибора 5
- I удаление транспортировочных болтов и приспособлений предохраняющих машину на время транспортировки сохраните их на случай переезда или перевозки стиральной машины 6
- Ii установка и регулировка положения стиральной машины 6
- Выньте резиново пластиковые транспортировочные распорки вместе с прокладками и болтами 6
- Заблокировать гайками 1 6
- Закройте отверстия заглушками которые прилагаются в комплекте с машиной 6
- Не ставьте машину на ковер или подобные покрытия пол не должен быть вогнутым или иметь наклон необходимо обращать внимание на ровность поверхности пола чтобы стиральная машина всем своим весом твердо опиралась на ножки не на корпус 6
- Ослабить пластиковую гайку 1 6
- Отвинтите при помощи ключа 4 транспортировочных болта 6
- Отрегулировать положение машины путем отвинчивания завинчивания ножек 2 6
- Перед запуском машины должны быть удалены все транспортировочные болты и приспособления 6
- После установки стиральной машины необходимо обязательно проверить ровность ее положения и устойчивость для этого нужно надавить на каждый угол машины и убедиться что она ни на одном из углов не качается 6
- Стиральную машину нужно установить на твёрдой и ровной поверхности 6
- Установка 6
- Установка стиральной машины 6
- Drain hose 7
- If drain hose is too long do not force it into washing machine as it will cause abnormal noises 7
- Installation 7
- Warning 7
- Water inlet valve 7
- Water supply hose 7
- When installing drain hose fix it properly with a rope 7
- 2 3 4 5 8
- Add detergent 8
- After washing 8
- As for the agglomerated or ropy detergent or additive before they are poured the detergent box it is suggested to use some water for dilution to prevent inlet of detergent box from being blocked and overflowing while filling water 8
- Baby care 8
- Before washing 8
- Caution 8
- Close door 8
- Color care 8
- Cotton 8
- Cotton eco 8
- Daily wash 45 8
- Delicate 8
- Detergent dispenser 8
- Detergent need to be added in case i after selecting pre washing for machines with this function 8
- Detergent only need to be added in case i after selecting pre washing for machines with this function 8
- Drum clean 8
- End on display 8
- If default is selected step 2 can be skipped 8
- Into the 8
- Mymanya ru 8
- Open tap 8
- Operations 8
- Please choose suitable type of detergent for the various washing temperature to get the best washing performance with less water and energy consumption 8
- Plug in 8
- Pre wash detergent main wash detergent softener 8
- Programme 8
- Quick start 8
- Quick wash 15 8
- Rinse spin 8
- Spin only 8
- Sportwear 8
- Synthetic 8
- Washing 8
- Эксплуатация и уход 8
- Caution 10
- Clean the detergent dispenser 10
- Cleaning the drain pump filter 10
- Cleaning the inlet filter 10
- Maintenances 10
- Warning 10
- Clean the detergent dispenser 11
- Cleaning the inlet filter 11
- Maintenances 11
- Устранение неисправностей 11
- Mymanya ru 12
- Kwmt1375 13
- Панель управления 13
- Kwmt1375 14
- Mymanya ru 14
- How to remove some stains 15
- International clothing care symbols 15
- Using the washing machine 15
- Программы стирки 15
- Mymanya ru 18
- Внимание данные по уровню шума расходу электроэнергии потре блению воды могут отличаться от реальных в зависимости от рас положения прибора используемой воды количества загруженных в барабан вещей количества средства для стирки и прочее 18
- Технические параметры 18
- Mymanya ru 20
- Сервисная поддержка 20
- Manya manya 21
- Вырезать по пунктиру 21
- Дата установки мастер 21
- Для установки подключения техники мы рекомендуем обращаться в авторизованные сервисные центры вы можете воспользоваться услугами любых других квалифицированных специалистов или выполнить это самостоятельно воспользовавшись рекомендациями инструкции по эксплуатации однако изготовитель продавец не несет ответственности за возникшие дефекты в следствие не правильной установки 21
- Организация установщик работу принял подпись заказчика 21
- Перед установкой и использованием изделия обязательно внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации 21
- Сведения об установке прибора заполняется только для приборов подлежащих установке 21
- Специалисты осуществляющие подключение установку делают отметку в соответствующем раз деле гарантийного талона 21
- Фирма производитель оставляет за собой право без предварительного предупреждения вносить изменения в конструкцию дизайн комплектацию или технологию изготовления без смены основ ных характеристик изделия 21
Похожие устройства
- MANYA M1409W Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1409X Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1272WBLZ Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1272SBLZ Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1262WBLZ Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1262SBLZ Инструкция по эксплуатации
- MANYA MT1382WWI Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1408DX Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1406W Инструкция по эксплуатации
- MANYA M14063WBZ Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1482SSZ Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1482WBZ Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1484W Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1072WW Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1292WBZ Инструкция по эксплуатации
- MANYA M1272WBZ Инструкция по эксплуатации
- MANYA SF-501 Инструкция по эксплуатации
- MANYA SF-801 Инструкция по эксплуатации
- MANYA SRS-501 Инструкция по эксплуатации
- MANYA SRS-801 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения